Anritsu MP1220A Manuel utilisateur

Document No.: M-W1304AE-13.0

ANRITSU CORPORATION

MP1220A

ATM Quality Analyzer

Operation Manual

Read this manual before using the equipment.

Keep this manual with the equipment.

13th Edition

Safety Symbols

To prevent the risk of personal injury or loss related to equipment malfunction, Anritsu Corporation uses the following

safety symbols to indicate safety-related information. Insure that you clearly understand the meanings of the sym-

bols BEFORE using the equipment. Some or all of the following five symbols may not be used on all Anritsu

equipment. In addition, there may be other labels attached to products which are not shown in the diagrams in this

manual.

Symbols used in manual

This indicates a very dangerous procedure that could result in serious injury or

death if not performed properly.

This indicates a hazardous procedure that could result in serious injury or death if

not performed properly.

This indicates a hazardous procedure or danger that could result in light-to-severe

injury, or loss related to equipment malfunction, if proper precautions are not taken.

Safety Symbols Used on Equipment and in Manual

The following safety symbols are used inside or on the equipment near operation locations to provide information

about safety items and operation precautions. Insure that you clearly understand the meanings of the symbols

and take the necessary precautions BEFORE using the equipment.

This indicates a prohibited operation. The prohibited operation is indicated sym-

bolically in or near the barred circle.

This indicates an obligatory safety precaution. The obligatory operation is indicat-

ed symbolically in or near the circle.

This indicates warning or caution. The contents are indicated symbolically in or

near the triangle.

This indicates a note. The contents are described in the box.

These indicate that the marked part should be recycled.

MP1220A

ATM Quality Analyzer

Operation Manual

15 May 1997 (First Edition)

12 July 2005 (13th Edition)

publisher.

The contents of this manual may be changed without prior notice.

Printed in Japan

DANGER

WARNING

CAUTION

For Safety

iii

WARNING

1. ALWAYS refer to the operation manual when working near locations

at which the alert mark shown on the left is attached. If the opera-

tion, etc., is performed without heeding the advice in the operation

manual, there is a risk of personal injury. In addition, the equipment

performance may be reduced.

Moreover, this alert mark is sometimes used with other marks and

descriptions indicating other dangers.

2. Measurement Categories

This instrument is designed for Measurement category I (CAT I).

Don’t use this instrument at the locations of measurement categories

from CAT II to CAT IV.

In order to secure the safety of the user making measurements, IEC

61010 clarifies the range of use of instruments by classifying the lo-

cation of measurement into measurement categories from I to IV.

The category outline is as follows:

Measurement category I (CAT I):

Secondary circuits of a device connected to an outlet via a power

transformer etc.

Measurement category II (CAT II):

Primary circuits of a device with a power cord (portable tools, home

appliance etc.) connected to an outlet.

Measurement category III (CAT III):

Primary circuits of a device (fixed equipment) to which power is di-

rectly supplied from the power distribution panel, and circuits from the

distribution panel to outlets.

Measurement category IV (CAT IV):

All building service-line entrance circuits through the integrating

wattmeter and primary circuit breaker (power distribution panel).

3. When supplying power to this equipment, connect the accessory 3-

pin power cord to a grounded outlet. If a grounded outlet is not

available, before supplying power to the equipment, use a conversion

adapter and ground the green wire, or connect the frame ground on

the rear panel of the equipment to ground. If power is supplied

without grounding the equipment, there is a risk of receiving a severe

or fatal electric shock.

For Safety

WARNING

4. This equipment cannot be repaired by the operator. DO NOT attempt

to remove the equipment covers or unit covers or to disassemble inter-

nal components. Only qualified service technicians with a knowledge

of electrical fire and shock hazards should service this equipment.

There are high-voltage parts in this equipment presenting a risk of

severe injury or fatal electric shock to untrained personnel. In addition,

there is a risk of damage to precision components.

5. This equipment should be used in the correct position. If the cabinet

is turned on its side, etc., it will be unstable and may be damaged if it

falls over as a result of receiving a slight mechanical shock.

And also DO NOT use this equipment in the position where the power

switch operation is difficult.

6. This instrument uses a Liquid Crystal Display (LCD); DO NOT subject

the instrument to excessive force or drop it. If the LCD is subjected

to strong mechanical shock, it may break and liquid may leak.

This liquid is very caustic and poisonous.

DO NOT touch it, ingest it, or get in your eyes. If it is ingested acci-

dentally, spit it out immediately, rinse your mouth with water and seek

medical help. If it enters your eyes accidentally, do not rub your

eyes, irrigate them with clean running water and seek medical help.

If the liquid gets on your skin or clothes, wash it off carefully and thor-

oughly.

Repair

Falling Over

LCD

For Safety

CAUTION

1. Before Replacing the fuses, ALWAYS remove the power cord from

the poweroutlet and replace the blown fuses. ALWAYS use new

fuses of the type and rating specified on the fuse marking on the rear

panel of the cabinet.

T3.15 A indicates a time-lag fuse.

There is risk of receiving a fatal electric shock if the fuses are re-

placed with the power cord connected.

2. Keep the power supply and cooling fan free of dust.

•Clean the power inlet regularly. If dust accumulates around the

power pins, there is a risk of fire.

•Keep the cooling fan clean so that the ventilation holes are not ob-

structed. If the ventilation is obstructed, the cabinet may over-

heat and catch fire.

Replacing Fuse

Cleaning

For Safety

CAUTION

This equipment uses a lithium battery to back-up the memory. This

battery must be replaced by a service engineer when it has reached the

end of its useful life; contact the Anritsu sales section or your nearest

representative.

This equipment uses HDD and FDD as external media for storing data

and programs.

If this media is mishandled, important data may be lost. To prevent this

chance occurrence, all important data and programs should be backed-

up.

Anritsu will not be held responsible for lost data.

Pay careful attention to the following points.

•Never turn off the power, while the HDD is being accessed.

•Never remove the FD from the FDD, while it is being accessed.

Replacing Memory

Back-up Battery

Storage Media

vii

Equipment Certificate

Anritsu Corporation certifies that this equipment was tested before

shipment using calibrated measuring instruments with direct traceability

to public testing organizations recognized by national research laborato-

ries including the National Institute of Advanced Industrial Science and

Technology, and the National Institute of Information and Communica-

tions Technology, and was found to meet the published specifications.

Anritsu Warranty

Anritsu Corporation will repair this equipment free-of-charge if a mal-

function occurs within 1 year after shipment due to a manufacturing fault,

provided that this warranty is rendered void under any or all of the fol-

lowing conditions.

•The fault is outside the scope of the warranty conditions described in

the operation manual.

•The fault is due to mishandling, misuse, or unauthorized modification

or repair of the equipment by the customer.

•The fault is due to severe usage clearly exceeding normal usage.

•The fault is due to improper or insufficient maintenance by the cus-

tomer.

•The fault is due to natural disaster including fire, flooding, earthquake,

etc.

•The fault is due to use of non-specified peripheral equipment,

peripheral parts, consumables, etc.

•The fault is due to use of a non-specified power supply or in a non-

specified installation location.

In addition, this warranty is valid only for the original equipment pur-

chaser. It is not transferable if the equipment is resold.

Anritsu Corporation will not accept liability for equipment faults due to

unforeseen and unusual circumstances, nor for faults due to mishandling

by the customer.

Anritsu Corporation Contact

In the event that this equipment malfunctions, contact an Anritsu Service

and Sales office. Contact information can be found on the last page of

the printed version of this manual, and is available in a separate file on

the CD version.

viii

Notes On Export Management

This product and its manuals may require an Export License/Approval by

the Government of the product's country of origin for re-export from you

country.

Before re-exporting the product or manuals, please contact us to confirm

whether they are export-controlled items or not.

When you dispose of export-controlled items, the products/manuals are

needed to be broken/shredded so as not to be unlawfully used for military

purpose.

Trademark and Registered Trademark

Microsoft, MS-DOS, and Windows are a registered trademark of Microsof

Corporation in the United States and/or other countries.

Disposing of Product

This product that you have purchased contains a rechargeable battery.

The battery is recyclable. At the end of its useful life, under various

state and local laws, it may be illegal to dispose of this battery into the

municipal waste stream. Check with your local solid waste officials fo

details in your area for recycling options or proper disposal.

Crossed-out Wheeled Bin Symbol

Equipment marked with the Crossed-out Wheeled Bin Symbol complies

with council directive 2002/96/EC (the “WEEE Directive”) in European

Union.

For Products placed on the EU market after August 13, 2005, please con-

tact your local Anritsu representative at the end of the product's useful

life to arrange disposal in accordance with your initial contract and the

local law.

Software License Agreement

Please read this Software License Agreement before using the accom-

panying software program (hereafter this software).

You are authorized to use this software only if you agree to all the terms

of this License.

By opening the sealed package containing this software, you are agreeing

to be bound by the terms of this License.

If you do not agree to these terms, return the unopened software package

to Anritsu Corporation (hereafter Anritsu).

1. License

(1) This License gives you the right to use this software on one

MP1220A (hereafter computer system).

(2) To use this software on one computer system, this License allows

you to make one copy of this software on the storage device of your

computer system.

(3) You must obtain a site license to use this software on more than one

computer system even if such computer systems are not operating

simultaneously.

2. Copyright

(1) Although you are licensed to use this software, Anritsu retains the

(2) Although you have purchased this software, rights other than those

specified in this License are not transferred to you.

(3) You may not print, copy, modify, create derivative works, incorpo-

rate in other software programs, decompile or disassemble this

software in whole or in part, without obtaining prior written per-

mission from Anritsu.

3. Copying

Notwithstanding item (3) of section 2 above, you may make one copy of

this software for backup purposes only. In this case, you may only use

either the original or the backup copy of this software.

4. Termination

(1) Anritsu will deem this License to be automatically terminated if you

fail to comply with any provision of this License. Upon termination,

you will lose all rights to this software.

(2) Either party (Anritsu or yourself) to this Software License Agree-

ment may terminate this Agreement by giving 1 months notice in

writing to the other party.

(3) Upon termination of this License for any reason, you must either

immediately destroy this software and related documentation, or re-

turn it to Anritsu.

Table des matières

Autres manuels Anritsu Instrument de mesure

Anritsu

Anritsu Field Master Pro MS2090A Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MS2665C Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu ShockLine MS46131A-010 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu ms9710b Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MS2830A Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MX269017A Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu ML2437A Manuel du propriétaire

Anritsu

Anritsu Series MS278XB Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu VNA Master MS2024B Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MS2722C Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu Network Master MT9090A Series Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu 11 Series Mode d'emploi

Anritsu

Anritsu VNA Master MS2024B Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MS2024A Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu Site Master Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MT9083B2 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu BTS Master MT8221B Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu 56100A Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MS2711B Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MW82119B Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu Spectrum Master MS2721B Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu Site Master S113BQ Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MS9710C Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu Cell Master MT8212B Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur