AMT Datasouth Documax 3300 Manuel utilisateur

DOCUMAX 3300 SERIES

User’s Guide

Part No. 104431 Rev. G

Documax 3300 Series

Impact Printer

User’s Guide

Installation and Start Up

Keypad Configuration

Forms Handling

Features and Profiles

Troubleshooting and Maintenance

Specifications

Default Tables

System Administration Features

ASCII Conversion Charts

ASCII Characters Sets

Escape Sequence Quick Reference

DGCL Emulation

Document No. 104431 Revision G

AMT Datasouth Corp.

www.amtdatasouth.com

User’s Guide

Preface 1

Preface

Thank you for selecting the Documax printer. There are four standard models available.

Some sections of this manual are not applicable to all models. The models are:

•Single Tractor V-Throat

•Single Tractor with Top Pinch Rollers

•Dual Tractor with Top Pinch Rollers

•Dual Path, Tractor and Friction Feed (for Cut Sheet) with Top Pinch Rollers

Some of the procedures in this guide contain special notices that highlight important

information:

NOTES Indicate information that you should know to help your printer run

properly and efficiently.

CAUTIONS Indicate guidelines that, if not followed, can cause damage to

equipment.

WARNINGS Indicate a situation where there may be a danger to yourself.

The use of the terms right and left assume that you are looking at the front of the printer.

User’s Guide

2Preface

Compliance

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two

conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. Operation

of this equipment in a residential area is likely to cause harmful

interference, in which case the user will be required to correct

the interference at his own expense.

WARNING

CHANGES OR MODIFICATIONS TO

THIS UNIT NOT EXPRESSLY APPROVED

BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR

COMPLIANCE COULD VOID THE

USER'S AUTHORITY TO OPERATE THE

EQUIPMENT.

User’s Guide

Preface 3

NOTE

When connecting the printer to a host computer system,

always use shielded interface cables. The use of non-shielded

interface cables is a violation of the FCC emissions limits for

a Class A computing device. Do not leave unterminated

interface cables connected to the printer.

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from

digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of

Communications.

Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables

aux appareils numériques de la classe A prescrites dans le Règlement sur le Brouillage

Radioélectrique édicté par le Ministére des Communications canadien.

Ob gesetzliche Bestimmungen eingehatten werden, hängt von

der Anwendung geschirmter Kabel ab. Der Anwender ist für die

Anschaffung der passenden Kabel selbst verantwortlich.

DIESES GERÄT WURDE IM HINBLICK AUF DIE EINHALTUNG DER

FUNKENTSTÖRBESTIMMUNGEN SOWOHL ALS EINZELGERÄT ALS AUCH IM

SYSTEM (ZUR SIMULATION NORMALER EINSATZBEDINGUNGEN) ÜBERPRÜFF.

DENNOCH IST ES MÖGLICH, DAßDIESEN FUNKENTSTÖRBESTIMMUNGEN

UNTER GEWISSEN UNVORTEIILHAFFEN BEDINGUNGEN IN SYSTEMEN NICHT

ENTSPROCHEN WIRD. DER ANWENDER IST SELBST FÜR DIE EINHALTUNG DER

GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN BEIM BETRIEB SEINER ANLAGE

VERANTWORTLICH.

User’s Guide

4Preface

BESCHEINIOUNG DES HERSTELLERS/IMPORTEURS

Hiermit wird bescheinigt, daßder/die/das

Documax Model A3300

(Gerdt, Typ, Bezeichnung)

in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Vfg 1046

(DIN-DVE-Norm bzw, EN-Norm bzw, BMPT-AmstblVfg 242/1991, 46/1992) funkentstört ist.

Dem Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation wurde das Inverkehrbringen

dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprufung der Serie auf die Einhaltung

der Bestimmungen eingeräumt.

AMT Datasouth Corporation

(Name and Anschrift des Herstellers/Importeurs)

Diese Anzeige kann bei Geräten, die der EN 55014 bzw.

55015 entsprechen, entfallen

WARNING

Any alteration or modification to this equipment may cause non-compliance to:

WARNUNG

Jede Abdnderung oder Modifizierung dieses Gerdts kann eine Zuwiderhandlung gegen

folgende Bestimmungen darstellen:

ADVERTENCIA

Cualquier alteración o modificación de este equipo podría resultar en la infracción de:

ATTENTION

Tout changement ou modification apporté à cet équipement peut entraîner sa non conformité

au:

UL Safety Standard 1950

CSA Safety Standard C22.2 No. 950

FCC Regulations for Class A Computing Devices

VDE EMI Regulations Vfg 1046, Class A (GS marked units only)

EN50082-1 Class A Limits

EN60950

User’s Guide

Preface 5

CAUTION

The printer must have the correct line fuse installed for the selected input voltage.

VORSICHT

Im Drucker mußeine, der gewählten Eingangsspannung entsprechende Sicherung installiert

sein.

PRECAUCION

El fusible instalado en la línea de la impresora debe ser el apropriado para la tensíon de

entrada.

ADVERTISSEMENT

L’imprimante doit être munie d’un fusible adapté au voltage d’entrée choisi.

***************************************************************************

WARNING

The operator must disconnect the printer from the A.C. power supply before performing any

corrective action procedure that requires reaching into the printer.

WARNUNG

Die Stromzufuhr zum Drucker mußunterbrochen werden, bevor irgendwelche korrektiven

MaBnahman im Inneren des Geräts vorgenommen werden.

ADVENTERCIA

El usuario debe desconectar la impresora de la corriente altema AC antes de proceder con

cualquier arregio que requiera meter la mano dentro de la impresora.

ATTENTION

L’ opérateur doit débrancher l'imprimante de la source d'alimentation C.A avant de réaliser

toute procédure de correction manuelle dans l'imprimante.

User’s Guide

6Preface

WARNING

Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to operate the equipment.

WARNUNG

Abänderungen oder Modifizierungen dieses Geräts dürfen nur mit ausdrücklicher

Genehmigung der für die Zulassung verantwortlichen Stelle vorgenommen werden. Verstöße

dagegen könnten den Widerruf der Zulassung des Geräts zur Folge haben.

ADVERTENCIA

Los cambios o modificaciones llievados a cabo en esta unidad, no aprobados explicitamente

por la parte responsable de cumplir con el regiamento, podrían invalidar la autoridad del

usuario para utilizar el equipo.

ATTENTION

Les changements ou modifications apportés cette unité non expressément approuvés par la

parte responsable de la conformité peuvent annuler I'autorité de l' utilisateur à operér 1'

équipement.

***************************************************************************

WARNING

Connect 115v (230v) units to 115v (230v) outlets only!

WARNUNG

115v (230v)-Geräte nur an 115v (230v)-Steckdosen anschließen!

ADVERTENCIA

iConecte unidades de 115v (230v) unicamente a tomas de 115v (230v)!

ATTENTION

Brancher les unités 115v (230v) uniquement sur des prises 115v (230v)!

User’s Guide

Preface 7

WARNING

The printhead gets hot during use. Wait until the printhead is cool before handling the

printhead.

WARNUNG

Der Druckkopf erhitzt sich, während das Gerät in Betrieb ist. Bevor Arbeiten am Druckkopf

durchgeführt werden, warten, bis dieser abgekühlt ist.

ADVERTENCIA

La cabeza impresora se recalienta con el uso. Esperar hasta que se enfríe antes de tocarta.

ATTENTION

La tête d' impression chauffe pendant l' usage. Attendre que la tête d'impression soit froide

avant de la manipuler.

***************************************************************************

WARNING

Connecting this equipment to an ungrounded power receptacle can result in the risk of

electrical shock.

WARNUNG

Dieses Gerät darf keinesfalls an eine ungeerdete Steckdose angeschlossen werden. Es besteht

Elektroschockgefahr.

ADVERTENCIA

El enchufar este equipo a una toma de corriente no conectada a tierra podría resultar en riesgo

de una descarga eléctrica.

ATTENTION

Brancher cet équipement á une prise non reliée à la terre peut provoquer une électrocution.

User’s Guide

8Preface

WARNING

Make certain the printer is disconnected from the A.C. power supply before reaching into the

printer to perform any cleaning or maintenance task.

WARNUNG

Die Stromversorgung des Druckers mußunterbrochen sein, ebe irgendwelche Reinigungs-

oder Wartungsarbeiten vorgenommen werden.

ADVERTENCIA

Asegúrese de que la impresora esta desconectada de la corriente altema AC antes de

introducer la mano en su interior para cualquier labor de limpieza o mantenimiento.

ATTENTION

S' assurer que l' imprimante soit débranchée de la source d'alimentation C.A avant de réaliser

des tâches de nettoyage ou d'entretien manuelles.

***************************************************************************

SILICON SOFTWARE

reserved under the copyright laws of the United States.

RESTRICTED RIGHTS LEGEND

Use, duplication or disclosure by the Government is subject to

restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(i) of the Rights in

Technical Data & Computer Software clause at DFARS

252.227-7013. READY SYSTEMS, 470 POTRERO AVENUE

SUNNYDALE, CA 94086

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels AMT Datasouth Imprimante

AMT Datasouth

AMT Datasouth SIGMA DATA 7200 Mode d’emploi

AMT Datasouth

AMT Datasouth AMTACCEL-5350 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth XL 400 Series Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth ACCEL-6300 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth FM402DT Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Fastmark Z5DT Series Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Fastmark M5 Plus Series Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Fastmark M7XPd Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Documax 5380 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Documax 5380 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Accel-7350 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Codewriter 4500 Series Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Fastmark M4 Series Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Sigma Data-7200 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Documax 6390 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Fastmark M5DT Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Documax 5380 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Accel-7450 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Fastmark M5 Plus Series Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth M2 Series Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Documax 6390 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth Accel-7450 Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth 5350s Manuel utilisateur

AMT Datasouth

AMT Datasouth 7200 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur

AMT Datasouth documax 3300 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques