Alfalaval SMP-BCA Manuel utilisateur

ESE02251-EN52022-10

Originalmanual

InstructionManual

SMP-BCAAsepticMixproofValvewithPTFEDiaphragm

Tableofcontents

Theinformationhereiniscorrectatthetimeofissuebutmaybesubjecttochangewithoutpriornotice

1.DeclarationsofConformity.................................................................4

2.Safety..........................................................................................6

2.1.Importantinformation.............................................................................6

2.2.Warningsigns.....................................................................................6

2.3.Safetyprecautions................................................................................

3.Installation....................................................................................8

3.1.Unpacking/delivery...............................................................................8

3.2.Recyclinginformation.............................................................................9

3.3.Generalinstallation................................................................................9

3.4.Welding............................................................................................12

4.Operation.....................................................................................13

4.1.Operation..........................................................................................13

4.2.Faultfinding.......................................................................................13

4.3.Recommendedcleaning.........................................................................14

4.4.Cleaningandsterilizationequipment(optionalextra)..........................................16

5.Maintenance..................................................................................17

5.1.Generalmaintenance.............................................................................1

5.2.Dismantlingofvalve..............................................................................19

5.3.Assemblyofvalve.................................................................................20

5.4.Dismantlingofactuator...........................................................................23

5.5.Assemblyofactuator.............................................................................24

5.6.Replacementofplugseals.......................................................................25

6.Technicaldata................................................................................29

6.1.Technicaldata.....................................................................................29

7.Partslistandservicekits...................................................................31

.1.Stopvalve.........................................................................................34

.2.Change-overvalve................................................................................38

.3.Toolforplugseals................................................................................42

1DeclarationsofConformity

EU EU

EUDeclaration Declaration

Declarationof of

ofConformity Conformity

Conformity

TheDesignatedCompany

AlfaLavalKoldingA/S,Albuen31,DK-6000Kolding,Denmark,+459322200

Companyname,addressandphonenumber

Herebydeclarethat

SanitaryMixproofValve

Designation

SMP-BCPN10

Type

isinconformitywiththefollowingdirectiveswithamendments:

-MachineryDirective2006/42/EC

-PressureEquipmentDirective2014/68/ECandwassubjectedtothefollowingassessmentprocedureModuleA

Thepersonauthorisedtocompilethetechnicalfileisthesignerofthisdocument.

GlobalProductQualityManagerLarsKruseAndersen

TitleName

Kolding,Denmark2022–10–01

PlaceDate(YYYY-MM-DD)Signature

ThisDeclarationofConformityreplacesDeclarationofConformitydated2016-06-15

1DeclarationsofConformity

UK UK

UKDeclaration Declaration

Declarationof of

ofConformity Conformity

Conformity

TheDesignatedCompany

AlfaLavalKoldingA/S,Albuen31,DK-6000Kolding,Denmark,+459322200

Companyname,addressandphonenumber

Herebydeclarethat

SanitaryMixproofValve

Designation

SMP-BCPN10

Type

isinconformitywiththefollowingdirectiveswithamendments:

-TheSupplyofMachinery(Safety)Regulations2008

-ThePressureEquipment(Safety)Regulations2016category1andsubjectedtoassessmentprocedureModuleA

Signedonbehalfof:AlfaLavalKoldingA/S

GlobalProductQualityManagerLarsKruseAndersen

TitleName

Kolding,Denmark2022–10–01

PlaceDate(YYYY-MM-DD)Signature

DoCRevison_01_102022

2Safety

Unsafepracticesandotherimportantinformationareemphasizedinthismanual.Warningsareemphasizedbymeansofspecial

signs.Allwarningsinthemanualaresummarizedonthispage.Payspecialattentiontotheinstructionsbelowsothatsevere

personalinjuryand/ordamagetothevalveareavoided.

2.1Importantinformation

Always Always

Alwaysr r

read ead

eadthe the

themanual manual

manualbefor befor

before e

eusing using

usingthe the

thevalve! valve!

valve!

W W

WARNING ARNING

ARNING

Indicatesthatspecialproceduresmustbefollowedtoavoidseriouspersonalinjury.

CAUTION CAUTION

CAUTION

Indicatesthatspecialproceduresmustbefollowedtoavoiddamagetothevalve.

NOTE NOTE

NOTE

Indicatesimportantinformationtosimplifyorclarifyprocedures.

2.2Warningsigns

Generalwarning:Causticagents:Cuttingdanger:

2Safety

Unsafepracticesandotherimportantinformationareemphasizedinthismanual.Warningsareemphasizedbymeansofspecial

signs.Allwarningsinthemanualaresummarizedonthispage.Payspecialattentiontotheinstructionsbelowsothatsevere

personalinjuryand/ordamagetothevalveareavoided.

2.3Safetyprecautions

Installation: Installation:

Installation:

Always Always

Alwaysreadthetechnicaldatathoroughly(seechapter6.1Technicaldata).

Always Always

Alwaysreleasecompressedairafteruse.

Never Never

Nevertouchtheclipassemblyortheactuatorpistonrodiftheactuatorissuppliedwithcompressedair.

Never Never

Neverstickyourfingersthroughthevalveportsiftheactuatorissuppliedwithcompressedair.

Operation: Operation:

Operation:

Always Always

Alwaysreadthetechnicaldatathoroughly(seechapter6.1Technicaldata).

Always Always

Alwaysreleasecompressedairafteruse.

Never Never

Nevertouchtheclipassemblyortheactuatorpistonrodwhentheactuatorissuppliedwithcompressedair.

Never Never

Nevertouchthevalveorthepipelineswhenprocessinghotliquidsorwhensterilizing.

Always Always

Alwayshandlelyeandacidwithgreatcare.

Always Always

Alwayskeepthecleaningpressurelowerthantheproductpressure.

Never Never

Neverthrottletheoutletofthedetectingvalve.

Maintenance: Maintenance:

Maintenance:

Always Always

Alwaysreadthetechnicaldatathoroughly(seechapter6.1Technicaldata).

Always Always

Alwaysreleasecompressedairafteruse.

Always Always

AlwaysremovetheCIPconnectionsbeforeservice.

Never Never

Neverservicethevalvewhenitishot.

Never Never

Neverservicethevalvewithvalveandpipelinesunderpressure.

Never Never

Neverstickyourfingersthroughthevalveportsiftheactuatorissuppliedwithcompressedair.

Never Never

Nevertouchtheclipassemblyortheactuatorpistonrodiftheactuatorissuppliedwithcompressedair.

T T

Transportation: ransportation:

ransportation:

Always Always

Alwaysensurethatcompressedairarereleased.

Always Always

Alwaysensurethatallconnectionsisdisconnectedbeforeattemptingtoremovethevalvefromtheinstallation.

Always Always

Alwaysdrainliquidoutofvalvesbeforetransportation.

Always Always

Alwaysusedpredesignedliftingpointsifdefined.

Always Always

Alwaysensuresufficientfixingofthevalveduringtransportation-ifspeciallydesignedpackagingmaterialisavailable,it

mustbeused.

3Installation

Theinstructionmanualispartofthedelivery.

Studytheinstructionscarefully.

StopvalveWithonevalvebody.Change-overvalveWiththreevalvebodies.

CIP=CleaningInPlace(see4.3Recommendedcleaning).

3.1Unpacking/delivery

Step Step

Step1 1

CAUTION! CAUTION!

CAUTION!

AlfaLavalcannotbeheldresponsibleforincorrectunpacking.

Check Check

Checkthe the

thedelivery delivery

deliveryfor: for:

for:

1.Completevalve,standardorthree-bodiedvalve.

2.Deliverynote.

3.Instructionmanual.

Step Step

Step2 2

Removepossiblepackingmaterialsfromthevalveports.Avoid

damagingtheairconnectionandthevalveports,thedetecting

valveandtheCIPvalve.Caution! Caution!

Caution!

Remove Remove

Removepacking packing

packing

materials! materials!

materials!

Step Step

Step3 3

Inspectthevalveforvisibletransportdamage.

Inspection! Inspection!

Inspection!

3Installation

Studytheinstructionscarefullyandpayspecialattentiontothewarnings!

Thevalvehasweldingendsasstandardbutcanalsobesuppliedwithfittings.

CIP=CleaningInPlace(seesection4.3Recommendedcleaning).

3.2Recyclinginformation

• •

•Unpacking Unpacking

Unpacking

-Packingmaterialconsistsofwood,plastics,cardboardboxesandinsomecasesmetalstraps.

-Woodandcardboardboxescanbere-used,recycledorusedforenergyrecovery.

-Plasticsshouldberecycledorburntatalicensedwasteincinerationplant.

-Metalstrapsshouldbesentformaterialrecycling.

• •

•Maintenance Maintenance

Maintenance

-Duringmaintenance,oilandwearingpartsinthemachinearereplaced.

-Allmetalpartsshouldbesentformaterialrecycling.

-Wornoutordefectiveelectronicpartsshouldbesenttoalicensedhandlerformaterialrecycling.

-Oilandallnon-metalwearpartsmustbedisposedoffinagreementwithlocalregulations.

• •

•Scrapping Scrapping

Scrapping

-Atendofuse,theequipmentmustberecycledaccordingtotherelevant,localregulations.Besidestheequipmentitself,any

hazardousresiduesfromtheprocessliquidmustbeconsideredanddealtwithinapropermanner.Whenindoubt,orinthe

absenceoflocalregulations,pleasecontactyourlocalAlfaLavalsalescompany.

3.3Generalinstallation

Step Step

Step1 1

-Alwaysreadthetechnicaldatathoroughly(see6.1Technicaldata).

-Alwaysreleasecompressedairafteruse.

-Nevertouchtheclipassemblyortheactuatorpistonrodiftheactuatorissuppliedwithcompressedair.

CAUTION! CAUTION!

CAUTION!

AlfaLavalcannotbeheldresponsibleforincorrectinstallation.

Step Step

Step2 2

Installthevalvesothat:

-Theactuatoristurnedtotheuppermostpoint.

-Thedetectingvalveisself-draining.

-Theflowisagainsttheclosingdirectiontoavoidwaterhammer.

StopvalveChange-overvalve

Inlet

A A

Avoid void

voidwater water

waterhammer! hammer!

hammer!

3Installation

Studytheinstructionscarefullyandpayspecialattentiontothewarnings!

Thevalvehasweldingendsasstandardbutcanalsobesuppliedwithfittings.

CIP=CleaningInPlace(seesection4.3Recommendedcleaning).

Step Step

Step3 3

Avoidstressingthevalve.Payspecialattentionto:

-Vibrations.

-Thermalexpansionofthetubes.

-Excessivewelding

-Overloadingofthepipelines

Risk Risk

Riskof of

ofdamage! damage!

damage!

Step Step

Step4 4

Fittings: Fittings:

Fittings:

Ensurethattheconnectionsaretight.

Remember Remember

Rememberseal seal

sealrings! rings!

rings!

Step Step

Step5 5

Drain Drain

Drainconnection connection

connection:

Thedrainhoseonthebonnetshouldalwaysbeconnectedtoa

tubesothatnopersonalinjurycanoccurincaseofaleakage.

Air Air

Airconnection connection

connection

R1/8”(BSP) R1/8”(BSP)

R1/8”(BSP)R1/8”(BSP)

(additionalairsupply)

Air-R1/8”(BSP)

Autres manuels pour SMP-BCA

Table des matières

Autres manuels Alfalaval Unité de contrôle

Alfalaval

Alfalaval Unique SSV Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Mixproof CP-3 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval REMIND EPC 50 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Mixproof LP Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval 9611-99-5750 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval ThinkTop V70 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval S946 Guide de l'utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique SSV Series Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Mixproof Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique SSV PN10 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval LKB Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Mixproof 3-body Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval ThinkTop Basic Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval 762-227 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique DV-ST UltraPure Instructions de fonctionnement

Alfalaval

Alfalaval LKB Series Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Mixproof Horizontal Tank Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval MCE2035 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Single Seat Valve Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval SRC Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval 660 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval SMP-BCA Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval 741 Series Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval CPM-2 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur