Xblitz P600 Manuel utilisateur
Instrukcja użytkowania
2
www.xblitz.pl
Ważne
Przeczytaj poniższą instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia.
Zapoznanie się z instrukcją zapewni prawidłowe korzystanie z urządzenia.
Proszę zachować niniejszą instrukcję tak aby była pod ręką w razie potrzeby
w przyszłości.
Zawartość opakowania
●Rejestrator samochodowy Xblitz P600 + Tylna kamera
●Przewód połączeniowy tylnej kamery
●Uchwyt z przyssawką
●Ładowarka samochodowa
●Kabel USB
●Instrukcja użytkowania
●Specjalny prezent: Filtr polaryzujący (CPL) do obiektywu
3
www.xblitz.pl
Elementy dostarczane wraz z urządzeniem i wszelkie dostępne akcesoria mogą
się różnić w zależności od regionu. Dostępność i specyfikacja akcesoriów może
ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Dostępność wszystkich
akcesoriów może ulec zmianie, co jest zależne wyłącznie od firm produkujących
poszczególne akcesoria.
Wszystkie dostarczone elementy są przeznaczone wyłącznie do użytku z tym
urządzeniem i mogą nie być kompatybilne z innymi urządzeniami. Usterki
wynikające z użycia niezatwierdzonych akcesoriów nie są objęte gwarancją.
Opis produktu
4
www.xblitz.pl
Przyciski / Części
/Połączenia
Funkcje
1 - Przycisk [ ]
Wciśnij i przytrzymaj aby włączyć/wyłączyć urządzenie.
2 - Przycisk Lock
Podczas nagrywania video, jedno krótkie wciśnięcie
powoduje zabezpieczenie bieżącego pliku video; ponowne
krótkie wciśnięcie powoduje odbezpieczenie bieżącego pliku
video.
3 - Przycisk [M]
Poza trybem nagrywania video, jedno krótkie wciśnięcie
pozwala na przełączanie się między trybami pracy.
4 - Przycisk [OK]
Tryb Video: rozpoczęcie/zakończenie nagrywania video
Tryb Foto: wykonanie zdjęcia
Tryb odtwarzania: odtwarzanie/pauzowanie nagrania video
Menu ustawień: potwierdzenie bieżącego wyboru
5 –Slot karty
pamięci
Dla kart microSDHC do 256 GB (*czytaj „Uwaga”)
6 - Przycisk [▲]
W ustawieniach i trybie odtwarzania, podświetla ustawienie;
W trybie video, włącza/wyłącza mikrofon. W trybie kamery,
pełni funkcję przycisku ZOOM
5
www.xblitz.pl
7 - Przycisk Menu
Poza trybem nagrywania video (brak migającej czerwonej
kropki w lewym górnym rogu), jedno krótkie wciśnięcie
pozwala wejść do menu ustawień.
8 - Przycisk [▼]
W ustawieniach lub trybie odtwarzania, podświetla
ustawienie;
W trybie kamery, pełni funkcję przycisku ZOOM
9 –Port ładowania
Micro USB
Złącze ładowarki
10 –Mocowanie
kamery
Uchwyt z przyssawką
11 - Port Mini USB
do podłączenia
tylnej kamery
Użyj dołączonego długiego kabla USB aby połączyć
przednią kamerę z tylną.
12 - Reset
Wciśnij i przytrzymaj przez 4 sekundy aby zresetować
urządzenie w przypadku gdy działa w sposób nieprawidłowy,
„wiesza się” lub nie reaguje na polecenia.
13 - Mikrofon
Wbudowany mikrofon do nagrywania dźwięku
14 –Obiektyw
6-elementowy obiektyw z szerokim zakresem tonalnym dla
wysokiej jakości video
6
www.xblitz.pl
15 –Sterowanie
tylną kamerą
Podgląd i rejestracja obrazu z tylnej kamery. Ustaw
przełącznik do lewej (jak na zdj. powyżej) Aby móc
rejestrować rzeczywisty obraz trasy. Aby sprawdzić czy
rejestrowany obraz jest rzeczywisty możesz np. nagrać film
gdy podnosisz rękę. Zarejestrowany film powinien być
zgodny z ruchem który wykonałeś.
16- Port do
podłączenia
przedniej kamery
Użyj dołączonego długiego kabla USB aby połączyć
przednią kamerę z tylną.
*Uwaga: Urządzenie obsługuje karty microSDHC o pojemności do 256 GB.
Rekomenduje się używanie wysokiej jakości kart klasy 10 wiodących producentów,
takich. Urządzenie współpracuje też z kartami o pojemności 8/16/32/64/128/256GB,
pod warunkiem wcześniejszego sformatowania karty w urządzeniu lub w komputerze
w formacie FAT32 za pomocą odpowiedniego oprogramowania.
7
www.xblitz.pl
Ikony ekranowe
Migająca czerwona kropka oznacza, że włączony jest tryb
nagrywania video. Użyj przycisku OK aby włączyć/wyłączyć
nagrywanie video.
Tryb video
Nagrywanie w pętli jest włączone i każdy kolejny film będzie
miał długość 3 minut.
8
www.xblitz.pl
Funkcja wykrywania ruchu jest włączona.
Ważna uwaga: jeśli zamierzasz używać kamery do zwykłego
kręcenia video, powinieneś wyłączyć funkcję wykrywania
ruchu. W przeciwnym razie, funkcja ta może powodować
losowe włączanie lub wyłączanie nagrywania.
Ustawienia ekspozycji. Zalecana wartość 0
Nagrywanie audio jest włączone. Można je wyłączyć w
ustawieniach "Setup" lub przy pomocy przycisku [▲].
Funkcja polepszania jakości nagrań WDR jest włączona. Ta
funkcja powinna być zawsze włączona.
Czujnik grawitacyjny. Tę opcję można zmieniać w
ustawieniach "Setup".
W trybie nagrywania video: Zegar bieżącego nagrania video.
Rozdzielczość video dla przedniej i tylnej kamery. Aby
uzyskać najlepszą jakość należy ustawić maksymalną
wartość.
9
www.xblitz.pl
Wskaźnik karty microSD
ikona ta informuje o podłączeniu kamery do źródła zasilania.
Znacznik daty/czasu. Można go dostosować w ustawieniach
"Setup".
Funkcje & Operacje
Obsługa karty microSDHC
●Upewnij się, że kamera jest wyłączona.
●Umieść kartę w gnieździe. Wciśnij kartę, aż usłyszysz kliknięcie, co
oznacza, że karta „wskoczyła” na swoje miejsce.
●Aby usunąć kartę, wyłącz kamerę, lekko wciśnij kartę i zaczekaj aż
„wyskoczy” ze swojego miejsca. Wtedy będzie możliwe jej wyjęcie z
gniazda.
Uwaga: Jeśli karta microSD zostanie zamontowana nieprawidłowo, może to
doprowadzić do uszkodzenia samej karty, jak również kamery.
10
www.xblitz.pl
Przełączanie się pomiędzy trybami pracy
Kamera posiada 3 tryby pracy: video, foto i odtwarzanie. Wciśnij przycisk MODE aby
przyłączać się pomiędzy w/w trybami. Tryb video jest trybem domyślnym.
Transfer plików
Użyj czytnika kart w celu skopiowania plików z karty microSD do komputera.
Montaż kamery
1. Mocowanie kamery do przedniej szyby
Przed użyciem kamery, konieczny jest jej właściwy montaż na przedniej szybie
auta. Upewnij się, że wybrane miejsce montażu kamery jest bezpieczne i że
kamera nie będzie blokować pola widzenia kierowcy.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Xblitz Caméra embarquée
Xblitz
Xblitz GORIDE Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz PARK VIEW Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz PRISM Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz NaviiGPS Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz Xblitz LIMITED Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz PARK VIEW ULTRA Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz Z4 Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz XB-CLASSIC Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz A2 GPS Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz X6 Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz S10 DUO Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz Z10 SLIM Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz GO2 Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz Classic Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz GO Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz Z3 Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz S3 Duo Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz GOSE Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz Z8 NIGHT Manuel utilisateur
Xblitz
Xblitz z3 RUN Manuel utilisateur
