ViewSonic PJ1065 Manuel utilisateur

User Guide

Guide de l’utilisateur

Bedlenungsanleltung

Guía del usuario

Guida Dell’utente

Användarhandbok

Käyttöopas

使用者指南

使用者指南使用者指南

使用者指南

使用者指南使用者指南

使用者指南

PJ1065

Image Size 30” – 300”

XGA LCD Projector

ViewSonic PJ1065 i

Contents

For Your Records ............................................................................................. 1

FEATURES

BEFORE USE

Contents of Package ........................................................................................ 2

Part Names....................................................................................................... 3

Inserting the Batteries....................................................................................... 5

INSTALLATION

Installation of the Projector and Screen............................................................ 6

Angle Adjustment.............................................................................................. 6

Cabling.............................................................................................................. 7

Power Connection ............................................................................................ 8

Example of System Setup ................................................................................ 8

Plug & Play....................................................................................................... 8

OPERATIONS

Power ON ........................................................................................................ 9

Power OFF ....................................................................................................... 9

Basic Operation.............................................................................................. 10

Setup Menu .................................................................................................... 12

Input Menu...................................................................................................... 13

Image Menu.................................................................................................... 14

Options Menu ................................................................................................. 15

No Signal Menu.............................................................................................. 16

MAINTENANCE

Lamp............................................................................................................... 17

Air Filters......................................................................................................... 19

Other Maintenance......................................................................................... 19

TROUBLESHOOTING

OSD Message ................................................................................................ 20

Indicator Message .......................................................................................... 21

Symptom......................................................................................................... 22

Specifications.................................................................................................. 23

Customer Support........................................................................................... 24

LIMITED WARRANTY

VIEWSONIC Projector ................................................................................... 25

Appendix

Power Cord Safety Guidelines........................................................................ 26

FCC Information ............................................................................................. 27

Compliance Information for Canada............................................................... 27

Compliance Information for European Countries............................................ 27

User Information for All Countries................................................................... 27

ViewSonic PJ1065 1

Macintosh, Mac and Power Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc.

Microsoft, Windows, Windows NT, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and other countries.

ViewSonic, the three birds logo and OnView are registered trademarks of ViewSonic Corporation.

VESA and SVGA are registered trademarks of the Video Electronics Standards Association. DPMS

and DDC are trademarks of VESA.

VGA, and XGA are registered trademarks of the International Business Machines Corporation.

ENERGY STAR®is a registered trademark of the U.S. Environmental Protection Agency (EPA).

As an ENERGY STAR®partner, ViewSonic Corporation has determined that this product meets the

ENERGY STAR®guidelines for energy efficiency.

Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions

contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this

material, or the performance or use this product.

In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to

change product specifications without notice. Information in this document may change without

notice.

No part of this document may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for any purpose

without prior written permission from ViewSonic Corporation.

Product disposal at end of product life

ViewSonic is concerned about the preservation of our environment. Please dispose of this product

properly at the end of its useful life. Your local waste disposal company may provide information

about proper disposal.

Electronic Warranty Registration

To meet your future needs, and to receive any additional product information as it becomes

available, please register your projector's warranty on the Internet at:

http://www.viewsonic.com

Image Optimization files are also available free of charge at our web site. Go to

www.viewsonic.com and select “Support.” If you do not have access to the internet or if you

require further assistance, contact "Customer Support" on page 24.

For Your Records

Product Name:

Model Number:

Document Number

Serial Number:

Purchase Date:

ViewSonic PJ1065

VPROJ24268-2W

A-CD-PJ1065-2

_______________

2ViewSonic PJ1065

FEATURES

This liquid crystal projector is used to project various computer signals as well as NTSC/PAL/

SECAM video signals onto a screen. The installation of this projector requires only a small space,

and large images can be projected easily.

Outstanding Brightness

The UHB lamp and the highly efficient optical system assure a high level of brightness.

Function for Partial Magnification

Interesting parts of images can be magnified for a closer viewing.

Function for Correcting Distortions

Distortion-free images can quickly be adjusted.

BEFORE USE

Contents of Package

Make sure all of the following items are included in the package. If anything is missing, please con-

tact your dealer.

NOTE: Keep the original packing material for future shipment.

Power Cord

(US)

Power Cord

(UK)

Power Cord

(Europe)

Projector

Quick Start Guide

RGB Cable Component Video Cable

CD-Wizard Mouse cable

(PS/2)

Batteries

for Remote Control

Device

Carrying Case RCA Video/Audio

Cable

Power Cord

(China)

Remote Control

Device

ViewSonic PJ1065 3

Part Names

ZOOM Button

KEYSTONE Button

STANDBY/ON Button

LAMP Indicator

POWER Indicator

Remote control sensor

Lens

Filter Cover

(air filter)

Foot adjuster

Lens cap

Front/right view

Control Panel

(refer to page 9, “OPERATIONS”)

Rear/Left view

Remote control sensor

Speaker

Power switch

AC inlet

(to power cord)

DVI Terminal

S-VIDEO Terminal

VIDEO Terminal

AUDIO (MONO)/L

Te r m in a l

AUDIO R Terminal

Terminal

Panel

CR/PRTe r m i na l

CB/PBTerminal

Y Terminal

COMPONENT VIDEO

AUDIO OUT Terminal

AUDIO IN RGB2/Terminal

AUDIO IN RGB1/DVI Terminal

CONTROL Terminal

RGB OUT Terminal

RGB IN 2 Terminal

RGB IN 1 Terminal

Terminal panel

(see below)

Filter cover

(air filter and intake for the

cooling fan)

Foot adjuster

Carrying Handle

Ventilation openings

(exhaust)

Control panel

FOCUS Button

INPUT Button

MENU Button

RESET Button

TEMP Indicator

USB Terminal

4ViewSonic PJ1065

These functions work when the function for controlling the mouse has been activated. The mouse-

controlling function will be disabled if POSITION, BLANK ON and MENU ON are selected.

NOTE: • Always keep the remote control device out of reach of children and pets.

• Be sure to protect the remote control device against any physical impact and do not drop it.

• Do not place any heavy object on top of the remote control device.

• Be sure to protect the remote control device against humidity and do not put it on wet objects.

• Do not leave the remote control device close to the cooling fan outlet of the projector.

• Do not attempt to disassemble the remote control device.

VIDEO Button

STANDBY/ON Button

Disk pad

Used to operate the

mouse shift function

and left-click function.

AUTO Button

MENU Button

Used to click the left

mouse button.

Used to click the right

mouse button.

Used to click the right

mouse button.

MENU SELECT Button

Button

Used to operate the

mouse shift function.

POSITION Button

MAGNIFY Button

BLANK Button

LASER Button

RGB Button

MOUSE/RIGHT Button

KEYSTONE Button

RESET Button

PinP Button

FREEZE Button

MUTE Button

VOLUME Button

ZOOM Button

FOCUS Button

WARNING The laser pointer of the remote control device is used instead of a finger or rod. Be sure to

never look directly into the laser beam outlet or point the laser beam at other persons. The laser beam

may cause serious eye injuries.

CAUTION

The use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified

herein may result in an exposure to hazardous radiation.

REMOTE CONTROL DEVICE

(refer to page 9, “OPERATIONS”)

ViewSonic PJ1065 5

Inserting the Batteries

Insert the AA batteries into the remote control

device.

1Remove the battery cover.

Push the knob while lifting up the cover of the

battery compartment.

2Insert the batteries.

Insert the batteries according to their plus and

minus poles.

3Replace the cover to the battery compartment.

CAUTION

• Be sure to only use the specified batteries with this remote control device. Do not mix new and

old batteries, since this may result in a cracking or leakage of batteries posing a risk of fire or

leading to personal injury.

• Insert the batteries into the remote control device according to the indicated plus and minus poles.

An incorrect insertion may result in a cracking or leakage of batteries posing a risk of fire or

leading to environmental pollution.

• Before disposing of the batteries, please be sure to observe the respective regulations concerning

the protection of environment in your area.

• Always be sure to keep the batteries out of reach of children or pets.

• If the remote control device will not be used for an extended period of time, remove the batteries

from its battery compartment.

NOTE: • Replace the batteries if the operation of the remote control device becomes irregular or

weak.

6ViewSonic PJ1065

INSTALLATION

Installation of the Projector and Screen

To set the screen size and projection distance, see the illustration and table below.

The projection distance shown in the table below

indicates the full size (1024 × 768 dots).

a:Distance from the projector to the screen (± 10%).

b:Distance from the lens center to the bottom of the

screen (± 10%).

Table 1: Reference for Installation

CAUTION

• Install the projector in a suitable environment as indicated in this manual.

• If you use a metal tool or the like to mount this unit, be sure to connect it via earth connection so

as to avoid a risk of fire or electric shock.

Connect the ground terminal of the AC inlet of this unit to the ground terminal provided in the

building using an optional three-core power supply cord.

• Always use the liquid crystal projector in a horizontal position, if possible. If you operate the

liquid crystal projector with its lens upwards, its lens downwards or to the side, the heat generated

inside the projector may build up and cause malfunctions or damages. Be especially careful to

never block the ventilation holes.

• Do not install the LCD projector in a smoky surrounding, since smoke residue may be

accumulating on critical parts (i.e. LCD panel, lens, etc.).

Angle Adjustment

Use the foot adjusters located on the bottom of the

projector to adjust the angle of projection. This angle

can be adjusted within approximately 0° to 9°.

1Lift up the front side of the projector and

press the button of the foot adjuster to adjust

the angle of projection.

2To lock the foot adjuster at the desired

angle, release the button.

3Turn the screw of the foot adjuster to

precisely adjust it. Do not use force, since

this could damage the adjuster or result in a

failure of the lock.

CAUTION

• Do not release the foot adjuster button unless you hold the projector, or else the projector may

overturn or the fingers may get caught.

Screen size

[inches (m)]

a[inches (m)] b

[inches (m)]

Min. Max.

40 (1.0) 55 (1.4) 73 (1.9) 1 (3)

60 (1.5) 85 (2.2) 114 (2.9) 2 (4)

80 (2.0) 114 (2.9) 151 (3.8) 2 (6)

100 (2.5) 144 (3.7) 191 (4.9) 3 (7)

120 (3.0) 176 (4.5) 231 (5.9) 3 (9)

150 (3.8) 220 (5.6) 282 (7.2) 4 (11)

200 (5.0) 291 (7.4) 386 (9.8) 6 (15)

Screen

Top View

Side View

Lens center

Foot Adjusters

Variable within the range of approximately 0°-9°

ViewSonic PJ1065 7

Cabling

Refer to the table below for connecting each terminal of the projector to each device.

Table 2: Cabling

CAUTION

• An incorrect connection may result in fire or electric shock. Be sure to read this manual before

connect the projector.

• Be sure to turn off all devices to be connected before you connect the projector.

• The cables may have to be connected with their core set to the projector’s side. Only connect the

cable supplied with the projector or those specified.

NOTE: • Before you connect the projector, be sure to read the manual of the respective device to be

connected. Make sure the projector is compatible with the devices.

• Secure the screws of the connectors and tighten them.

• The optional Mac adapter may be necessary for certain RGB input modes.

• To select the DVI input, the computer may need to be set. For details on how to set the computer

accordingly, refer to the manual of the computer.

• Certain computers may be provided with multiple display modes. The use of such modes may not

be possible with this projector.

• For the pin assignment of the connectors and the RS-232C communication data, refer to the

service manual of PJ1065-2.

• If you use the DVI terminal, the RGB OUT terminal may not work.

Function Terminal Cable

Analog RGB input RGB IN 1 Accessory or optional RGB cable with D-

sub 15-pin shrink jack and inch thread

screws.

RGB IN 2

Analog RGB output RGB OUT

Digital RGB input DVI Optional DVI cable with inch thread

screws

Audio input

(from the computer)

AUDIO IN [RGB 1] / [DVI]

(interlocked with RGB IN 1 or DVI) Optional audio cable with stereo mini-jack

AUDIO IN [RGB 2] / [DVI]

(interlocked with RGB IN 2)

PS/2 mouse control

CONTROL

Accessory PS/2 mouse cable

ADB mouse control Optional ADB mouse cable

Serial mouse control Optional serial mouse cable

RS/232C communication Optional RS-232C mouse cable

USB mouse control USB Optional USB cable

S-video input S-VIDEO Optional S-video cable with mini DIN 4-pin

jack

Video input VIDEO Accessory video/audio cable

Component video input

COMPONENT VIDEO Y

Accessory component video cable

COMPONENT VIDEO CB/PB

COMPONENT VIDEO CR/PR

Audio input

(from video equipment)

AUDIO (MONO)/L Accessory video/audio cable or optional

audio cable with RCA jack

AUDIO R

Audio output AUDIO OUT Optional audio cable with stereo mini-jack

8ViewSonic PJ1065

Power Connection

Be sure to use the correct supplied power cords depending on the power outlet to be connected to.

Connect the AC inlet of the projector firmly to the power outlet with the power cord.

CAUTION

• Be careful when you handle the power cord.

• Firmly connect the power cord. Do not use a loosened or

unsafe power outlet or a malfunctioning contact.

Example of system setup

NOTE: • When connecting the projector to a notebook computer, set it so as to activate the RGB

external image output (setting it to CRT display or to simultaneous LCD and CRT display). For more

information, refer to the instruction manual of the notebook computer.

Plug & Play

This projector is compatible with VESA DDC 1/2B. Plug & Play is possible by connecting to a com-

puter that is compatible with VESA DDC (Display Data Channel).

Use this function by connecting the accessory RGB cable with RGB IN 1 terminal (DDC 1/2B com-

patible), or by connecting an optional DVI cable with DVI terminal (DDC 2B compatible). Plug &

Play does not operate by any other connection.

NOTE:

• Plug & Play is a system configured with peripheral equipment including a computer and display,

and an operating system.

• This projector is recognized as a Plug & Play monitor. Use the standard display drivers.

• Plug & Play may not function properly with the computer to be connected. Use the RGB IN 2

terminal if Plug & Play does not function correctly.

Power outlet

AC inlet

Power cord

Computer

(desktop)

S-Video Tape

Recorder

Computer

(notebook)

Display

Monitor

DVD Player

Speaker

with

amplifier

Computer (desktop)

Autres manuels pour PJ1065

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ViewSonic Projecteur

ViewSonic

ViewSonic PJD8333s Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic Pro8600 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJL6223 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS10872 Guide de démarrage rapide

ViewSonic

ViewSonic PJ513D Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic M1 VS17337 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ358 - XGA LCD Projector Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic Pro8300 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic X100-4K Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD7828HDL Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD5132 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD5123 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic Precision Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD5122 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ358 - XGA LCD Projector Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic CPB701-4K Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ759 - 63 Tft LCD Projector Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ255D Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ550 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PRO8500 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic M1 mini Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD5555w Tiger Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD5153 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic Pro8300 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur