ViewSonic PJD6552LWS Manuel utilisateur

PJD6350/PJD6351LS/PJD6352/

PJD6352LS/PJD6550LW/

PJD6551LWS/PJD6552LW/

PJD6552LWS

DLP Projector

User Guide

Model No.

VS15877/VS15878/VS15947/VS15948/VS15879/

VS15880/VS15949/VS15950

IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing

and using your product in a safe manner, as well as registering your product for future

service. Warranty information contained in this User Guide will describe your limited

coverage from ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http://

box in the upper right corner of our website. “Antes de operar su equipo lea cu

idadosamente las instrucciones en este manual”

คู่ยทไาษาภบับฉอืม

บทนำ

ดเะณษกัลณุค ่น

. ชใบัรปรากกิมานดไบบแดมหโ ้หใพาภดอลหงอขนางงัลพ ้วสมาวคมาตปไน็ปเ ่างของภาพ

. คงัฟ ์มไงัย่ีทีณรกนในางงัลพดัยหะรปรากน่ัช ่นางงัลพดลรากำทะจพาภดอลหพาภณาญญัสีม

พาภดอลหุยาอดืยะลแนางงัลพดัยหะรปรากอ่ืพเ%07งึถงล

. วกีด่ีทาลวเมุคบวครากบัรหำสอนสเำนรากาลวเบัจ ่า ในการนำเสนองาน

. คง้ัตราก ่หใยว่ช่ีทNALา้ รอตเคจเรปโงอขรากดัจะลแมุคบวคราก ์รอตเวิพมอคกาจ ์ระยะไกล

. D3ลผงดสแรากบัรงอร

. ตแบัรปราก ่ช่ีทีสง ่วยให้ตแบัรปราก ่งงอ่ืรเน็ปเีสง ่ณุคบัรหำสยา

. ชใะจนางัลพดัยหะรปดมหโดิปเอ่ืมเ ้W5.0งยีพเดุสงูสนางัลพ

. การแก้ดีสขไ ้roloCrepuSะยิรฉจัอบบะรยว

. ระบบการค้ยอิตัมนโตัอพาภณาญญัสาหน ่ว็รเดวรงา

. ต่ีทีสดมหโกอืลเราก ่อนสเำนรากบัรหำสนักงา

. ยนอ่ืลคเถรามาสว็รเดวรบบแงอ่ืรคเดิปรากบบะร ้ายได้ีทนัท

. ดุส่ีทีด่ีทพาภณุคีม่ีทพาภงดสแ้หใอ่ืพเิตัมนโิตัอพาภบัรปมุ่ป

. แก้กแอ่ืพเมุม4บัรปรากะลแD2ลอติจิดมย่ีลหเ่ีสพาภขไ ้วย้ีบเดิบพาภขไ

าหอ้ืนเ

แกะอย่างระมัดระวัง และตรวจสอบว่ารายการทุกรายการที่อยู่ด้านล่างมีอยู่ครบทุกรายการ

ณรกปุอ ์มาตรฐาน

อุปกรณ์ที่ให้มาจะมีความเหมาะสม ตกตแจาอะลแ ณุคงอข่ีทน้ืพบัก ่งดสแ่ีทปูรกาจงา

1. Replacement lamp (RLC-092 for PJD6350/PJD6351Ls. RLC-093 for PJD6550Lw/

PJD6551Lws. RLC-097 for PJD6352/PJD6352Ls. RLC-098 for PJD6552Lw/

PJD6552Lws.)

2. Soft carry case

3. VGA-Component adapter

4. Dust filter

Cable management

cover

PJD6350/PJD6352

PJD6550Lw/PJD6552Lw

PJD6351Ls/PJD6352Ls

PJD6551Lws/PJD6552Lws

ถ้าหากว่ามีรายการบางรายการหายไป กรุณาติดต่อผู้ขายผลิตภัณฑ์ให้กับคุณ

โปรเจคเตอร์สายไฟ Power

สายไฟ VGA CD คู่อืม ูคอืสงันห ่อืม

นา่ถะลแ ลรทโนอคทมโีร

ณรกปุอ ์ตมิรสเ ่างๆ

รอตเคจเรปโงอ่ืรคเวัต ์

1. แผงควบคุมภายนอก (ดูรายละเอียดหน้า 5)

นอืตเำค

•อุปกรณ์นี้ควรใช้กับไฟฟ้าที่มีระบบป้องกันต่อสายลงดิน

PJD6350/PJD6352

PJD6550Lw/PJD6552Lw

PJD6351Ls/PJD6352Ls

PJD6551Lws/PJD6552Lws

Front/upper side

14 15131110 12

Rear/lower side

2. ฝาครอบหลอดภาพ

3. แผงหน้าระบายความร้อน

4. แผงหน้ารับเซนเซอร์จากรีโมทคอนโทรล

5.ขาตั้งปรับระดับโปรเจคเตอร์

6. ชุดเลนส์ซูมและโฟกัส

7. พอร์ตHDMI/MHL

8. ชุดเลนส์ฉายภาพ

9. ฝาครอบเลนส์

10. ช่องต่อสัญญาณAudio ออก

11. ช่องต่อสัญญาณAudio เข้าพอร์ต2/Microphone

12. ช่องต่อสัญญาณAudio เข้าพอร์ต1

13. ช่องต่อสัญญาณS-Video

14. ช่องต่อสัญญาณVideo (RCA)

15.ช่องต่อสัญญาณHDMI

16. ช่องต่อสัญญาณComputer ออก

17. ช่องต่อสัญญาณComputer เข้าพอร์ต2

18. ช่องต่อสัญญาณComputer เข้าพอร์ต1

19. ช่องต่อสัญญาณMini USB

20. ช่องต่อคอนโทรล RS-232

21. ช่องต่อสัญญาณLAN RJ-45

22. ช่องต่อสายไฟAC

23. ช่องสำหรับล็อคตัวเครื่อง

คงัฟ ์มุคบวคงผแะลแน่ัช

โปรเจคเตอร์

1. ชุดเลนส์โฟกัส

ปรับความคมชัดของภาพ

2. ชุดเลนส์ซูม

ปรับขนาดเล็ก-ใหญ่ของภาพ

3. Menu

เมนู

4. / / / (Keystone keys)

Left/Right/Up/Down

5. Power

6. Source

(Help)

7. Enter

8. (My Button)

9. (ไฟแสดงการทำงานของเครื่อง)

10. ( งอ่ืรคเงอขิมูภหณุองดสแฟไ )

11. (ไฟแสดงสถานะของเครื่อง)

12. Color Mode

PJD6350/PJD6352

PJD6550Lw/PJD6552Lw

PJD6351Ls/PJD6352Ls

PJD6551Lws/PJD6552Lws

กดปุ่มเพื่อเข้าสู่หน้าจอเมนู

ย้อนกลับเพื่อเข้าสู่หน้าจอเมนูหรือ

ออกจากหน้าการตั้งค่า

ออก

ปุ่มปรับด้วยมือแก้ไขภาพบิดเบี้ยว

ปุ่มเปิด-ปิดเครื่อง

ปุ่มเลือกรับช่องเข้าสัญญาณ

กดปุ่มค้าง 3 วินาทีเพื่อเข้าสู่เมนูช่วยเหลือ

ปุ่มยืนยันตกลงคำสั่งนั้นๆ

ปุ่มช่วยให้ผู้ใช้กำหนดคีย์ลัดในการใช้ฟังค์ชั่น

ไฟแสดงการทำงานของเครื่อง หรือ กระพริบเพื่อแสดง

ว่าเครื่องสามารถเปิดเครื่องต่อ หรือถอดปลั๊กได้

ไฟสีแดงจะขึ้น เมื่อเครื่องโปรเจคเตอร์อุณหภูมิสูงเกินไป

ไฟแสดงสถานะของจะสว่างขึ้น หรือจะกระพริบ

เมื่อเครื่องมีปัญหา

ปุ่มเลือกโหมดการแสดงของภาพ

ลรทโนอคทมโีร

กรณีเมื่อใช้รีโมทคอนโทรลลักษณะเมาส์ กดปุ่ม

(Page Up, Page Down, , and ), ดู

" การใช้รีโมทคอนโทรลลักษณะเมาส์ "

า้นห 10 นาง้ชใรากดยีอเะลยาร

1. Power

ปุ่มเปิด-ปิดเครื่อง

2. ณาญญัสงอ่ชกอืลเมุ่ป

•COMP1/COMP2

•HDMI

3. Auto Sync

4. / / / (Keystone keys)

Left/Right/Up/Down

5. Enter

6. Menu

7. (Left mouse button)

8. (Right mouse button)

COMP1 CO M P2 HDMI

Source

PgUp

Mouse Pattern Blank

PgDn

Eco

Mode

Color

Mode

Audio

Mode

Auto

Sync

Menu Exit

Enter

ปุ่มเลือกรับ-สลับ ช่องสัญญาณเข้า

ค้นหาช่องสัญญาณอัติโนมัติ

ปุ่มปรับคีย์สโตนแก้ไขภาพบิดเบี้ยวด้วยมือ

ปุ่มเลื่อนบนล่างซ้ายขวาบนหน้าจอเมนู

ปุ่มตอบตกลง หรือยืนยันคำสั่ง ในหน้านั้นๆ

ปุ่มเข้าสู่หน้าจอเมนู

ปุ่มเลือกควบคุมเมาส์ซ้าย

เฉพาะกรณีที่ต่อสัญญาณคอมพิวเตอร์เข้า

ปุ่มเลือกควบคุมเมาส์ขวา

เฉพาะกรณีที่ต่อสัญญาณคอมพิวเตอร์เข้า

การใช้งานตัวชี้เลเซอร์

SYSTEM SETTING:

ADVANCED > Remote Control Code menu.

9. Mouse

์สามเมุคบวคกอืลเมุ่ป

PgUp, PgDn, , : เริ่มทำงานเมื่อกด

บักา้ขเณาญญัสอ่ตรากีมอ่ืมเ่ีทีณรกะาพฉเ

10. (Panel Key Lock)

11. (Presentation Timer)

12. (Volume)

13. Eco Mode

14. ไฟ LED แสดงสถานะการทำงาน

15. (My Button)

16. Source

17. Laser

18. Exit

19. PgUp (Page Up)/PgDn (Page Down)

20. Pattern

21. Blank

22. (Help)

23. (Mute)

24. (Zoom)

25. Color Mode

26. Audio Mode

์รอตเวิพมอค

งอ่ืรคเวัตกอ็ลมุ่ป

์ตน็ซเีรพนางบัรหำสาลวเง้ัตกอืลเมุ่ป

งยีสเดล-ม่ิพเบัรปมุ่ป

นางงัลพดัยหะรปดมหโกอืลเมุ่ป

้วไดนหำการเ่ีทน่ัช์คงัฟนาง้ชใดัล์ยีคมุ่ป

)้ดไนย่ีลปเถรามาส(

ณาญญัสงอ่ชาหน้คมุ่ป

อนสเำนรากนใ้ีชบัรหำส์รอซเลเงสแ

ง่ัสำคดุชูนมเกาจกออมุ่ป

)์รอตเวิพมอคอ่ตมอ่ืชเรากบัก้ชใ(งล/น้ึขา้นหนอ่ืลเมุ่ป

tnioPrewoPอนสเำนรากบัรหำสมสะามหเะจ้ีนมุ่ป

์สามเ้ชใรากนทแงล/น้ึขา้นหนอ่ืลเ

บักา้ขเณาญญัสอ่ตรากีมอ่ืมเ

่ีทีณรกะาพฉเ

์รอตเวิพมอค

น์ิรทเทพแบบแปูรบยีทเบยีรปเมุ่ป

พาภณาญญัสดัตมุ่ป

อืลหเยว่ชูนมเู่สา้ขเมุ่ป

งยีสเดิปเ-ดิปมุ่ป

า้ขเพาภมูซมุ่ป

พาภีสดมหโกอืลเบัรปมุ่ป

งยีสเดล-ม่ิพเบัรปมุ่ป

ตัวชี้เลเซอร ์รอซเลเงสแำลยอ่ลปะจมุ่ปดกณุคอ่ืมเพีชาออืมบัรหำสอนสเำนรากนใยว่ช่ีทอืมงอ่ืรคเน็ปเ้ีน์

และเมื่อคุณกดปุ่มค้างไว้ จะปล่อยลำแสงเลเซอร์ต่อเนื่อง

อย่ามองที่เลนส์ปล่อยลำแสงเลเซอร์หรือส่องลำแสงเลเซอร์ไปที่ดวงตาของตนเองหรือคนอื่น

ตัวชี้เลเซอร์นี้ ไม่ใช่ของเล่น ผู้ใหญ่ควรดูแลให้ห่างไกลจากเด็ก

การเข้ารหัสรีโมทคอนโทรล

โปรเจคเตอร์สามารถกำหนดรหัสผ่านให้แตกต่างกันได้ถึง 8 รหัส สำหรับการควบคุมระยะไกล ที่ต่อโปรเจคเตอร์

หลายเครื่องเข้าด้วยกัน และทำงานในเวลาเดียวกัน การเปลี่ยนรหัสการควบคุมระยะไกล สามารถป้องกันการ

รบกวนจากการควบคุมระยะไกล

การเปลี่ยนรหัสการควบคุมรีโมท

ทมโีรนาง้ชใรากนใาศงอะลแะยะร

Approx.30°

งอ่ืรคเา้นหนา้ด่ีทปไ้ีชงอ้ตน็ปเำจงึจดรเาฟนิองสแ้ชใทมโีร

รตมเ8นิกเ่มไะยะรนใู่ยอะลแาศงอ03นิกเรวค่มไ

Replacing the remote control batteries

1. To open the battery cover, turn the remote control over to view its back, press on the

finger grip on the cover and pull it up in the direction of the arrow as illustrated.

2. Remove any existing batteries (if necessary) and install two AAA batteries observing

the battery polarities as indicated in the base of the battery compartment. Positive (+)

goes to positive and negative (-) goes to negative.

3. Refit the cover by aligning it with the base and pushing it back down into position.

Stop when it clicks into place.

WARNING

•Avoid leaving the remote control and batteries in an excessive heat or humid environment

like the kitchen, bathroom, sauna, sunroom or in a closed car.

•Replace only with the same or equivalent type recommended by the battery manufacturer.

•Dispose of the used batteries according to the manufacturer's instructions and local

environment regulations for your region.

•Never throw the batteries into a fire. There may be danger of an explosion.

•If the batteries are drained or if you will not be using the remote control for an extended

period of time, remove the batteries to avoid damage to the remote control from possible

battery leakage.

Positioning your projector

Choosing a location

Your room layout or personal preference will dictate which installation location you select.

Take into consideration the size and position of your screen, the location of a suitable power

outlet, as well as the location and distance between the projector and the rest of your

equipment.

Your projector is designed to be installed in one of the following 4 possible installation

locations:

1. Front Table

Select this location with the projector placed near

the floor in front of the screen. This is the most

common way to position the projector for quick

setup and portability.

2. Front Ceiling

Select this location with the projector suspended

upside-down from the ceiling in front of the screen.

Purchase the projector ceiling mount kit from your

dealer to mount your projector on the ceiling.

Set Front Ceiling in the SYSTEM SETTING:

BASIC > Projector Positionmenu after you turn

the projector on.

3. Rear Ceiling

Select this location with the projector suspended

upside-down from the ceiling behind the screen.

Note that a special rear projection screen and the

projector ceiling mounting kit are required for this

installation location.

Set Rear Ceiling in the SYSTEM SETTING:

BASIC > Projector Positionmenu after you turn

the projector on.

4. Rear Table

Select this location with the projector placed near

the floor behind the screen.

Note that a special rear projection screen is

required.

Set Rear Tablein the SYSTEM SETTING:

BASIC > Projector Positionmenu after you turn

the projector on.

Projection dimensions

The "screen" mentioned below refers to the projection screen usually consisting of a screen

surface and a support structure.

PJD6350/PJD6352/PJD6351Ls/PJD6352Ls

PJD6350/PJD6352

(a)

Screen

Size

[inch (m)]

4:3 image on a 4:3 Screen 16:9 image on a 4:3 Screen

(b) Projection

distance [m (inch)] (c) Image

height

[cm (inch)]

(d) Vertical

offset

[cm (inch)]

(b) Projection

distance [m (inch)]

height

[cm

(inch)]

(d) Vertical

offset

[cm (inch)]

.xam.nim.xam.nim

30 (0.8) 0.9(36) 1.2 (47) 40 (16) 4.0 (1.6) 0.9 (36) 1.2 (47) 38 (15) 7.8 (3.1)

40 (1.0) 1.2(48) 1.6 (63) 54 (21) 5.4 (2.1) 1.2 (48) 1.6 (63) 51 (20) 10.5 (4.1)

50 (1.3) 1.5(61) 2.0 (79) 67 (26) 6.7 (2.6) 1.5 (61) 2.0 (79) 64 (25) 13.1 (5.1)

60 (1.5) 1.8(73) 2.4 (94) 81 (32) 8.1 (3.2) 1.8 (73) 2.4 (94) 76 (30) 15.7 (6.2)

70 (1.8) 2.2(85) 2.8 (110) 94 (37) 9.4 (3.7) 2.2 (85) 2.8 (110) 89 (35) 18.3 (7.2)

80 (2.0) 2.5(97) 3.2 (126)108(42) 10.8 (4.2) 2.5 (97) 3.2 (126) 102 (40) 20.9 (8.2)

90 (2.3) 2.8(109) 3.6 (142)121(48) 12.1 (4.8) 2.8 (109) 3.6 (142) 114 (45) 23.5 (9.3)

100 (2.5) 3.1(121) 4.0 (157)135(53) 13.5 (5.3) 3.1 (121) 4.0 (157) 127 (50) 26.2 (10.3)

120 (3.0) 3.7(145) 4.8 (189)162(64) 16.2 (6.4) 3.7 (145) 4.8 (189) 152 (60) 31.4 (12.4)

150 (3.8) 4.6(182) 6.0 (236)202(79) 20.2 (7.9) 4.6 (182) 6.0 (236) 191 (75) 39.2 (15.4)

200 (5.1) 6.2(242) 8.0 (315)269 (106)26.9 (10.6) 6.2(242) 8.0 (315) 254 (100)52.3 (20.6)

250 (6.4) 7.7(303) 10.0 (394)337 (132)33.7 (13.2) 7.7(303) 10.0 (394) 318 (125)65.4 (25.7)

300 (7.6) 9.2(363) 12.0 (472)404 (159)40.4 (15.9) 9.2(363) 12.0 (472) 381 (150)78.5 (30.9)

(a)

(d)

(b)

(e)

(f)

(c)

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

(f): Center of lens(e): Screen

•4:3 image on a 4:3 screen

•16:9 image on a 4:3 screen

(a)

(d)

(c)

(b)

(e)

(f)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ViewSonic Projecteur

ViewSonic

ViewSonic PJD8333s Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PLED-W600 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PLED-W200 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD6243 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic Office Theater PJ860 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ557DC Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ501 - 3 Panel LCD Video Projector Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PX705HD Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ350 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PX749-4K Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ558D Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ860-2 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD5126 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD5211 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS13339VS13340 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ656 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic M1 VS17337 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJD5233 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic LS610HDH Series Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS18107 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJ258D - XGA DLP Projector Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic PJL9371 Guide de démarrage rapide

ViewSonic

ViewSonic VS11361 Guide de démarrage rapide

ViewSonic

ViewSonic PJ568D Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur