ViewSonic VS13057 Manuel utilisateur

VMP72

FULL HD media player

Model No.: VS13057

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Guía del usuario

- Bedienungsanleitung

- Guida dell’utente

3RGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLND

3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

$QYlQGDUKDQGERN

- ٺҢЙы

9LHZ6RQLF VMP72

&RPSOLDQFH,QIRUPDWLRQ

&(&RQIRUPLW\IRU(XURSHDQ&RXQWULHV

The device complies with the EMC Directive 2004/108/EC and Low Voltage

Directive 2006/95/EC.

)ROORZLQJLQIRUPDWLRQLVRQO\IRU(8PHPEHUVWDWHV

The mark is in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment

Directive 2002/96/EC (WEEE).

The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment including any

spent or discarded batteries or accumulators as unsorted municipal waste, but

use the return and collection systems available.

If the batteries, accumulators and button cells included with this equipment,

display the chemical symbol Hg, Cd, or Pb, then it means that the battery has

a heavy metal content of more than 0.0005% Mercury or more than, 0.002%

Cadmium, or more than 0.004% Lead.

9LHZ6RQLF VMP72

'HFODUDWLRQRI5R+6&RPSOLDQFH

This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002/95/

EC of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain

hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive) and is

deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European

Technical Adaptation Committee (TAC) as shown below:

Substance Proposed Maximum

Concentration Actual Concentration

Lead (Pb) 0.1% < 0.1%

Mercury (Hg) 0.1% < 0.1%

Cadmium (Cd) 0.01% < 0.01%

Hexavalent Chromium (Cr6+) 0.1% < 0.1%

Polybrominated biphenyls (PBB) 0.1% < 0.1%

Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 0.1% < 0.1%

Certain components of products as stated above are exempted under the Annex of the

RoHS Directives as noted below:

Examples of exempted components are:

0HUFXU\LQFRPSDFWÀXRUHVFHQWODPSVQRWH[FHHGLQJPJSHUODPSDQGLQRWKHUODPSV

QRWVSHFL¿FDOO\PHQWLRQHGLQWKH$QQH[RI5R+6'LUHFWLYH

/HDGLQJODVVRIFDWKRGHUD\WXEHVHOHFWURQLFFRPSRQHQWVÀXRUHVFHQWWXEHVDQG

electronic ceramic parts (e.g. piezoelectronic devices).

3. Lead in high temperature type solders (i.e. lead-based alloys containing 85% by weight

or more lead).

4. Lead as an allotting element in steel containing up to 0.35% lead by weight, aluminium

containing up to 0.4% lead by weight and as a cooper alloy containing up to 4% lead by

weight.

9LHZ6RQLF VMP72

&RS\ULJKW,QIRUPDWLRQ

ViewSonic, the three birds logo, OnView, ViewMatch, and ViewMeter are registered

trademarks of ViewSonic Corporation.

Disclaimer:ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or

omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from

furnishing this material, or the performance or use of this product.

In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right

WRFKDQJHSURGXFWVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH,QIRUPDWLRQLQWKLVGRFXPHQWPD\FKDQJH

without notice.

No part of this document may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for any

purpose without prior written permission from ViewSonic Corporation.

)RU<RXU5HFRUGV

Product Name:

Model Number:

Document Number:

Serial Number:

Purchase Date:

VMP72

ViewSonic FULL HD media player

VS13057

VMP72_UG_ENG Rev. 1B01-11-10

_____________________________

3URGXFWGLVSRVDODWHQGRISURGXFWOLIH

ViewSonic is concerned about the preservation of our environment. Please dispose of

this product properly at the end of its useful life. Your local waste disposal company may

provide information about proper disposal.

iii

Safety Instructions

This product has been engineered and manufactured to assure your personal safety.

However, improper use can result in potential electric shock or fire hazards. In order

not to defeat the safe-guards incorporated in this instrument and its accessories,

please adhere to the following instructions when installing, operating and servicing.

Power Source Warning

A marking label attached on the rear side of the adapter (supplied) indicates the correct

power source for this equipment. Operate this product only from an electrical outlet

with the voltage and frequency indicated on the product label. Incorrect power source

may result in a risk of electric shock or fire. If you are uncertain of the type of power

supplied to your home, consult your local power company or appliance dealer.

Only use the power cord and adapter provided by the manufacturer. Internal

component may be damaged if you use a different adapter to power this product. To

avoid electric shock and fire hazard, match the plug and outlet connections carefully,

then fully insert. If the plug fails to fit the outlet, please contact an electrician to update

your power outlets.

Do not overload electrical outlets, extension cords, or integral convenience receptacles

as this can result in a risk of fire or electric shock. And to prevent power cord damage,

arrange all power cords so that people cannot walk on the cords. Do not place objects

on the cords.

Place this product in a location that is close enough to an electrical outlet and where the

power cord is easily accessible to be disconnected from the wall outlet.

9LHZ6RQLF VMP72

Usage Warning

To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or attempt to disassemble

this product. There are no user-serviceable parts inside. Please refer all servicing to

qualified service personnel.

Protect this product from foreign objects. Never push object of any kind into this

product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out

parts that could result in a fire or electric shock.

Do not expose this product to liquids, rain or moisture.

This product has ventilation openings that protect it from overheating. Never block or

cover these openings. And do not place this product near heat sources such as

radiators, heat registers, stoves or other products producing heat.

Before cleaning or wiping this product, make sure your power cord is already unplugged

from the electrical outlet. Only use damp cloth to clean this product, and never use a

liquid cleaner or an aerosol cleaner.

During a thunderstorm, or when this product is unused for long periods of time, unplug

power cord from the wall outlet. This will prevent damage to the product due to

lightning and power-line surges.

Service Warning

Refer all servicing to qualified service personnel. For damage that requires service,

please unplug your power cord from the AC outlet first, and contact your dealer or

servicing personnel to obtain service for the following conditions.

zIf there is damage to the adapter, power cord or plug.

zIf liquid enters this product.

zIf you drop this product, a heavy object falls on this product, or

damage occurs to the cover of this product.

zIf you expose this product to rain or water.

zIf this product does not operate normally by following the operating

instructions.

zIf this product exhibits a distinct change in performance.

9LHZ6RQLF VMP72

Table of Contents

1 INTRODUCTION 4

Package Content 4

Specifications 5

Front View 6

Back View 6

Remote Control 7

2 SETTING UP FOR VMP72 9

3 NETWORK CONNECTIONS 12

Wired Network Setup 12

4 MEDIA CENTER 14

Video Playback 16

Music Playback 17

Photo Playback 18

Thumbnail mode 19

Full Screen mode 20

Torrent Download 21

5 SETUP MENU 23

Audio 23

Video 24

System 25

Miscellaneous 26

6 Trouble Shooting 27

9LHZ6RQLF VMP72

1INTRODUCTION

VMP72 is a high-definition multimedia player and streamer connecting to the

external USB hard drives and your HD TV, bringing PC and internet entertainment

to the living room. VMP72 is also a BitTorrent downloader with built-in BitTorrent

engine. It downloads media files into the attached USB hard drives corresponding

to the BitTorrent seeds already saved on the USB drive. Playing and downloading

your favorite media files is now PC-free. It supports most video/audio/image

formats so you do not need to convert downloaded media to another format. You

can plug in your USB devices to the VMP72 to play music, movies and pictures on

TV by following the on-screen display (OSD) menu. The VMP72 can also access

the shared folders on the remote PCs through the intranet (local area network)

and play the digital media files there on your TV. It supports high-definition

media playback with HDMI output.

Package content

Please make sure the following items are included within your new VMP72

package. VMP72 might not be compatible with some accessories made by other

manufacturers. We highly recommend that you use only the specific accessories

we suggest.

9LHZ6RQLF VMP72

Specification

Interfaces

Video Output HDMI、YPbPr、Composite Video

Audio Output Audio L/R、S/P DIF (Optical)

Data Transfer USB x 2、Ethernet Port

General Specifications

MPEG1 (AVI/MKV/TS/DAT/MPG/MPEG/VOB)

MPEG2

(MKV/DAT/MPG/MPEG/VOB/ISO/IFO/TS/TP)

/M2TS

MPEG4 (AVI/MP4/MKV/MOV/WMV/ASF)

DivX 3/4/5/6、Xvid (AVI/MKV/MP4/MOV)

H.264/AVC

(TS/AVI/MP4/MKV/MOV/FLV)/M2TS

VC-1 (TS/AVI/ASF/WMV)/M2TS

WMV9 (ASF/WMV)

Video

Real Video 8/9/10 (RM/RMVB)

Audio

MP3、MPEG Audio、Dolby Digital、DTS 、

WMA、PCM、LPCM、ADPCM、FLAC、WAV、

AAC、RA、OGG、MKA

Photo HD JPEG、GIF、PNG、BMP、TIF、TIFF

Subtitle SRT、SMI、SUB、SSA、IDX+SUB

Support Media

Format

USB Device

File Systems

EXT3、NTFS、FAT16/32

Decoding

Up to 1080p (RMVB up to 720p)

Output Up to 1080p

Dimension 204 mm× 145.4 mm× 40 mm (8.0 x 5.7 x 1.6 inch)

Power Supply 100~240V ±10% input voltage/ 12V @ 2A

9LHZ6RQLF VMP72

Front View

Back View

① Power Press to turn the VMP72 on.

② Network LED The LED blinks when VMP72 accesses to

Network.

①DC IN Connects to the DC output of the power adapter.

②USB Port

Plug the supported USB devices into USB ports,

such as USB hard drives, cameras, camcorders

and wireless USB dongles.

③LAN

Connects to the RJ-45 Ethernet 10/100 based

network. Not compatible with the telephone line.

④HDMI OUT

Connects to the HDMI jack on the display; a

single cable transmits both audio and video data.

⑤S/PDIF

Connects the VMP72 to a display that has an

optical digital audio port, using an optical digital

audio (also called S/PDIF) cable.

⑥AUDIO L/R/ VIDEO Connects to the display with the VIDEO IN/

AUDIO L/R IN jacks on the display using VIDEO

(Yellow)/ AUDIO L (White)/R (Red) cables.

⑦Y/Pb/Pr

Connect to a Y/Pb/Pr-compatible display using

three video (Y/Pb/Pr) and two audio jacks

(AUDIO L/R), through a component video cable

with green, blue, and red connectors.

9LHZ6RQLF VMP72

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ViewSonic Lecteur multimédia

ViewSonic

ViewSonic NMP-600 - Network Media Player Connects Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NexTV VMP75 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-500 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP73 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-570 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP580-W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-700 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP309-W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP74 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-640 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NexTV VMP75 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP70 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-570W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS13041 Guide de démarrage rapide

ViewSonic

ViewSonic NMP-500 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VS13920 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP74 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NexTV VMP75 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP71 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP50 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP-302w Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VMP72 Guide de référence

ViewSonic

ViewSonic NMP580-W Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic NMP599-W Manuel utilisateur

Manuels Lecteur multimédia populaires d'autres marques

Visual Land

Visual Land Impulse Manuel utilisateur

limHD

limHD 200i Manuel utilisateur

Transcend

Transcend DMP10 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear Muse SA2MUS08 Manuel utilisateur

Fantec

Fantec MM-HDRL Manuel utilisateur

Dune HD

Dune HD Duo 4K Manuel utilisateur

IAdea

IAdea HMP-505S Manuel utilisateur

Camos

Camos MMS-1000 Manuel utilisateur

Energy

Energy 75 Series Manuel utilisateur

Z3 Technology

Z3 Technology DME-03 Manuel utilisateur

Sony

Sony SVR-2000 Guide de l'utilisateur

Meicheng

Meicheng HD-1080K12 Manuel utilisateur

DENAFRIPS

DENAFRIPS ARCE Manuel utilisateur

Topaz

Topaz CMS Media Player Instructions d'utilisation

InFocus

InFocus LightCast Manuel utilisateur

IconBiT

IconBiT XDS1003D Manuel utilisateur

Quanmax

Quanmax QDSP-2090 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MP-80S Manuel utilisateur