Velleman CTC1000DS Manuel utilisateur

CTC1000DS

DOOR/WINDOW CONTACT FOR CTC1000

DEUR-/VENSTERCONTACT VOOR CTC1000

CONTACT DE PORTE/FENÊTRE POUR CTC1000

CONTACTO DE PUERTA/VENTANA PARA CTC1000

TÜR-/FENSTERKONTAKT FÜR CTC1000

CONTACTO DE PORTA/JANELA PARA O CTC1000

USER MANUAL 3

GEBRUIKERSHANDLEIDING 11

MODE D'EMPLOI 19

MANUAL DEL USUARIO 28

BEDIENUNGSANLEITUNG 36

MANUAL DO UTILIZADOR 45

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 2 ©Velleman nv

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 3 ©Velleman nv

USER MANUAL

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that

disposal of the device after its lifecycle could harm the

environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as

unsorted municipal waste; it should be taken to a

specialized company for recycling. This device should be

returned to your distributor or to a local recycling

service. Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly

before bringing this device into service. If the device was damaged in

transit, don't install or use it and contact your dealer.

2. Safety Instructions

Keep the device away from children and

unauthorised users.

Indoor use only.

Keep this device away from rain, moisture,

splashing and dripping liquids.

Remove power before opening the cover.

Be very careful, touching live wires can

cause life-threatening electroshocks.

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual

is not covered by the warranty and the dealer will not accept

responsibility for any ensuing defects or problems.

Keep the device away from splashing and dripping liquids.

Note that damage caused by user modifications to the device is

not covered by the warranty.

This system can provide valuable protection for your home and

property if used properly. However, it cannot guarantee complete

protection against burglary or robbery. Therefore, VELLEMAN nv

will not be responsible for any losses or damages which occur

during the use of this product.

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 4 ©Velleman nv

3. General Guidelines

Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last

pages of this manual.

Have the system installed by a qualified installer.

Respect the legislation in your region when installing an alarm

system. If necessary, refer to local authorities.

Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when

operating the device.

Protected the device against extreme, dust and moisture.

Familiarise yourself with the functions of the device before actually

using it.

All modifications of the device are forbidden for safety reasons.

The device does not contain any user-serviceable parts except for

the battery.

Only use the device for its intended purpose. Using the device in

an unauthorised way will void the warranty.

4. Features

lithium battery pre-installed for easy installation

compact and unobtrusive design for easy mounting on doorframes

tamper-proof: housing cannot be opened or removed from the

mounting surface

randomized supervision signals for trouble-free system integrity

checking

low battery detection

built-in reed switch and external contact can be used

simultaneously

powerful magnet, 30 mm space between the door/window contact

and magnet

enhanced flexibility: built-in extension terminal to add wired

detectors

LED: error and test mode indicator

works with the control panel CTC1000 (not included)

5. Overview

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

mounting holes

LED / test button

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 5 ©Velleman nv

fixing screw

battery insulator

tamper switch

6. Battery

The door contact comes with the battery already installed.

Low battery detection

The door contact has a low battery detection system.

The supervision function on the CTC1000 control panel checks the

battery status every 30 to 50 minutes.

The control panel must detect the low battery signal for at least

10 times with a time interval of 10 minutes.

If battery is low, the control panel will display an error message.

Replacing the battery

1. Put the control panel in configuration mode to avoid triggering

the tamper alarm (tamper alarm is not active in this mode).

2. Remove the screws and the cover.

3. Remove the old batteries.

After removing the old batteries, press the tamper switch twice

to fully discharge before inserting new batteries.

4. Insert new batteries (always use the correct battery type: see

Technical specifications below). Make sure the polarity is correct.

5. Put back the cover and fasten the screws.

Note

Low battery detection operates where the door contact has enough

reserve power to typically operate for 1 month before complete

exhaustion. When the door contact has a low battery, its LED will

flash.

WARNING

Do not puncture or throw batteries in fire as they might

explode.

Keep batteries away from children.

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 6 ©Velleman nv

7. Installation

7.1 Set up connection between the contact and the control

panel

1. On first use, pull out the battery protection strip on the back.

2. On the CTC1000 control panel, go to the Add Device menu

(see chapter Managing devices in the CTC1000 manual).

3. On the door/window contact, press the test button.

4. Refer to the control panel user manual to complete the learn-in

process.

5. When the door/window contact is added, put the control panel

into Walk Test mode.

6. Hold the door/window contact in the desired location, and press

the Test button.

The LED will flash to confirm that this location is within signal

range of the control panel.

7. Proceed with mounting and installation once you are satisfied

that the door/window contact location functions properly.

7.2 Find a suitable location

It is recommended to place the contact on the door frame and the

magnet on the door.

If the contact is placed on the door:

1. Find a suitable location close to your door or window to install

the contact.

2. The contact has 2 rib-marks on one side (refer to figure),

marking the internal magnet switch location. The door/window

contact should be installed either upright or inverted, to ensure

that the rib-marked side face the magnet.

7.3 Mounting the door/window contact

1. Use the 2 contact mounting holes as a

template for appropriate hole positioning.

2. Use the provided wall plugs for

plaster/brick installation.

3. Screw the contact into the provided wall

plugs.

4. Fit the magnet on the door using the small

piece of double sided adhesive tape or with

provided screws.

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 7 ©Velleman nv

The magnet must align with the marked side of the door

contact as shown in figure.

oThe magnet should not be more than 15 mm from the detector

when the door is closed.

oEnsure the tamper switch spring is positioned so that it makes

contact with the mounting surface through the tamper switch

aperture.

oWindows can be protected similar to door installations. When

fitting to a window fix the magnet to the moving window part

and the door switch to the stationary frame.

5. Put the control panel into Walk Test mode, and press the test

button on the door contact.

The LED indicator will now flash every time the door contact is

operated.

6. Fit the white caps to the two mounting holes of the door contact.

7. Installation is finished.

7.4 Mounting the door/window contact with the extension

terminal

The door contact has an extension terminal providing enhanced

installation flexibility. The extension terminal may be useful for the

following:

If the door contact cannot be

mounted on the door frame, you

can connect an additional

(extension magnet switch) to

the (Extension Terminal)

mounting the door contact

remotely.

More than one window and door

can be protected by a door

contact using the additional

magnet and extension magnet

switch. The switches must be

wired to the (Extension Terminal) as shown:

Any dry contact device with N.C. (normally closed), such as a

broken glass detector, gas detector, water sensor etc, can be

connected to the (extension terminal) making the door contact

serve as an (universal transmitter).

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 8 ©Velleman nv

1. Open the door contact by loosening the fixing screw.

2. The upper end of the front case has a thinner plastic recess.

Break through the recess creating a hole for the wiring

connection to the extension terminal.

3. Connect the external device(s) to the extension terminal as

shown in the diagram.

Notes

The extension terminal forms a closed loop with the device

connected to it. when the loop is opened (the device is triggered),

the door contact is activated.

The device connected to the extension terminal is in series with

the internal magnet switch: both can work together

simultaneously.

You can choose to use the extension terminal alone with the

internal magnet switch bypassed or to use both together.

If both the internal magnet switch and extension terminal operate

together, then:

oWhen the protected door is opened/closed or the external

device is triggered, the door contact activates and transmits a

signal immediately.

oHowever, the door contact will only transmit a (door closed) or

(restored signal) after the protected door and the external

device are restored for 3 seconds.

7.5 Internal switch and terminal

Loosen the bottom fixing screw and remove the cover to reveal

terminal as shown.

Extension Terminal (1)

In addition to the built-in magnet switch, an additional 2-pin dry

contact terminal is provided for an extension magnet switch or any

device with NC (Normally Closed) functionality.

JP 2 =Internal Magnet Switch Bypass Jumper Switch

Jumper ON (jumper link inserted

connecting two pins); the internal

magnet switch will be bypassed. Only

the device connected to extension

terminal will activate the door contact.

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 9 ©Velleman nv

Jumper off (jumper link removed or

(parked) on one pin), the internal

magnet switch is in use (factory default)

8. Operation

LED Indicator

In normal operation mode, the LED will not light.

When the door contact is in low battery condition, every time the

door contact is activated (device opened/ closed), the LED will

light on for 2 seconds.

When the cover is opened and the tamper switch is violated, the

LED will light on for 2 seconds. When a tamper condition persists,

every time the door contact is activated, the LED will light on for 2

seconds.

When the device contact is in test mode, the LED will flash every

time it is activated.

Test mode

Each press of the test button causes the door contact to transmit

a radio range test signal to the control panel and will enter the

test mode for 3 mins. When the test signal is transmitted, the led

will flash to confirm signal receipt by the control panel.

Each additional test button press will extend test mode another 3

mins.

9. Self test

After installation, the door contact will send self test signals to the

control panel at random intervals of 30 to 50 minutes.

If the control panel does not receive self test signals from the

contact, the panel will display an error message.

Refer to the section Supervision in chapter Special Settings of the

control panel manual.

10. Technical Specifications

power supply

1 x 3.6 V lithium 1/2 AA battery (incl.)

frequency

868.6375 MHz

operating temperature

-20 to 50 °C

humidity

up to 95 % non-condensing

CTC1000DS

V. 01 –12/06/2013 10 ©Velleman nv

dimensions

103 x 31 x 21 mm

weight

57 g

Use this device with original accessories only. Velleman nv

cannot be held responsible in the event of damage or injury

resulting from (incorrect) use of this device.

For more info concerning this product and the latest version

of this manual, please visit our website www.velleman.eu.

The information in this manual is subject to change without

prior notice.

The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All

worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied,

reproduced, translated or reduced to any electronic medium or

otherwise without the prior written consent of the copyright holder.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Velleman Instrument de mesure

Velleman

Velleman DVM13MFC2 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DCM140 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DCM267N Manuel utilisateur

Velleman

Velleman CTC717 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman EMDIN01 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DVM401 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman EMDIN03 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman K4306 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DVR4H3 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HC-SR05 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DVM892 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DCM270 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DTO6234N Manuel utilisateur

Velleman

Velleman AVM2050 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DVM857 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DVM401 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman PEREL E305EM6 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman NETBSEM Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DCM269 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DCM266L Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DVR8T3 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman NETBPEM2 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman INDC003 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman DEM202 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur