Velleman Vellight LEDC25 Manuel utilisateur

LEDC25

DMX CONTROLLER FOR DIGITAL LED STRIPS

DMX-CONTROLLER VOOR DIGITALE LEDSTRIPS

CONTRÔLEUR DMX POUR RUBANS LED NUMÉRIQUES

CONTROLADOR DMX PARA CINTAS DE LEDS DIGITALES

DMX-CONTROLLER FÜR DIGITALE LED-LEISTEN

CONTROLADOR DMX PARA FAIXAS LED DIGITAIS

USER MANUAL 4

GEBRUIKERSHANDLEIDING 9

MODE D'EMPLOI 14

MANUAL DEL USUARIO 19

BEDIENUNGSANLEITUNG 24

MANUAL DO UTILIZADOR 29

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 2 ©Velleman nv

PC converter

DMX console

DMX input

DMX output

pc-converter

DMX-paneel

DMX-ingang

DMX-uitgang

convertisseur PC

console DMX

entrée DMX

sortie DMX

convertidor PC

panel DMX

entrada DMX

salida DMX

PC-Konverter

DMX-Konsole

DMX-Eingang

DMX-Ausgang

conversor PC

consola DMX

entrada DMX

saída DMX

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 3 ©Velleman nv

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 4 ©Velleman nv

USER MANUAL

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of

the device after its lifecycle could harm the environment. Do not

dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it

should be taken to a specialized company for recycling. This device

should be returned to your distributor or to a local recycling

service. Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing Vellight! Please read the manual thoroughly before

bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do

not install or use it and contact your dealer.

2. Safety Instructions

Always disconnect mains power when device not in use or when

servicing or maintenance activities are performed.

Indoor use only. Keep this device away from rain, moisture,

splashing and dripping liquids. Never put objects filled with

liquids on top of or close to the device.

Keep this device away from children and unauthorized users.

Caution: device heats up during use. Assure sufficient air

circulation around the device.

Do not stare directly at the light source, as this may cause

epileptic seizure in sensitive people

temporarily loss of sight (flash blindness)

permanent (irreversible) eye damage.

There are no user-serviceable parts inside the device. Refer to an

authorized dealer for service and/or spare parts.

Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated

in the specifications of this manual.

Install the device at a minimal distance of 0.5 m from flammable and

explosive objects or substances.

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 5 ©Velleman nv

Respect a minimum distance of 0.5 m between the device’s light output

and any illuminated surface.

The maximum ambient temperature is 40 °C. Do not operate the device

at higher temperatures.

3. General Guidelines

Refer to the Velleman®Service and Quality Warranty on the last pages

of this manual.

Keep this device away from dust and extreme temperatures.

Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force

when operating the device.

Familiarise yourself with the functions of the device before actually

using it. Do not allow operation by unqualified people. Any damage that

may occur will most probably be due to unprofessional use of the

device.

All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage

caused by user modifications to the device is not covered by the

warranty.

Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to

short circuits, burns, electroshocks, lamp explosion, crash, etc. Using

the device in an unauthorised way will void the warranty.

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not

covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for

any ensuing defects or problems.

A qualified technician shall install and service this device.

Do not switch the device on immediately after it has been exposed to

changes in temperature. Protect the device against damage by leaving

it switched off until it has reached room temperature.

Use the original packaging if the device is to be transported.

Keep this manual for future reference.

4. Features

A DMX controller to use with digital LED strips. It converts the DMX-512

signal to SPI (TTL) signal.

This controller allows you to control each LED separately via a DMX

controller or professional DMX console.

compatible with: digital LED strip with grey scale IC

oLQ12N210DRGB

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 6 ©Velleman nv

DMX channels: 512

ochannel 1: 1st LED red colour

ochannel 2: 1st LED blue colour

ochannel 3: 1st LED green colour

ochannel 4: 2nd LED red colour

oetc.

DMX or test programme selection via DIP switches

5. Overview

Refer to the illustrations on page 3 of this manual.

DMX input

connection terminals

DMX output

6. Connection of the LED Strip

Refer to the illustrations on pages 2 and 3 of this manual.

7. Operation

7.1 Test Mode

Unplug any connection from the DMX input. The LEDC25 is then controlled

through the DIP switches.

Static Mode

The static mode is controlled through DIP switches 1 to 7; DIP switches 8

and 9 are not used. Refer to the table below for the DIP switch values:

DIP1

red

DIP4

yellow

DIP7

white

DIP2

green

DIP5

purple

DIP8

skip

DIP3

blue

DIP6

cyan

DIP9

gradual

When several DIP switches are on, the DIP switch with the highest value will

suppress all others.

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 7 ©Velleman nv

Dynamic Mode

Use DIP switch 8 (sudden colour change) or 9 (gradual colour change) to

activate the dynamic mode. DIP switches 1 to 7 will then act as speed

values.

DIP1

DIP2

DIP3

DIP4

DIP5

DIP6

DIP7

speed1

speed2

speed3

speed4

speed5

speed6

speed7

When several DIP switches are on, the DIP switch with the highest value will

suppress all others.

7.2 DMX Mode

The DMX mode allows you to control your LED strips through a DMX

console. To do so, connect your console to the DMX input of the LEDC25.

Refer to page 2 for a connection example.

You will also have to determine the DMX start address for each LEDC25.

Refer to the table below.

DIP1

DIP2

DIP3

DIP4

DIP5

DIP6

DIP7

DIP8

DIP9

128

256

Example: Switches 4, 5 and 7 are on, the DMX start address will be 88

(8 + 16 + 64).

7.3 Fun Mode

The FUN mode allows you to determine the data transfer speed. Slide DIP

switch 10 to on for low speed transfer at 400 kbps or off for high speed

transfer at 800 kbps. We recommend setting the controller at 800 kbps

when using the Velleman®LQ12N210DRGB LED strip.

8. Cleaning and Maintenance

All screws shall be tightened and free of corrosion.

The electric power supply cables must not show any damage. Have a

qualified technician maintain the device.

Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use

alcohol or solvents.

Do not immerse the device in any liquid.

There are no user-serviceable parts, apart from the fuse.

Contact your dealer for spare parts if necessary.

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 8 ©Velleman nv

9. Technical Specifications

power supply

5-24 VDC (not incl.)

output grey scale

256 grey scales

DMX-512 connector

standard XLR-3 connector

compatible IC

WS2811(S), WS2812(S), TM1803, TM1804,

TM1809, TM1812, UCS1903, UCS1909, UCS1912,

UCS2903, UCS2909, UCS2912

speed modes

high speed (800 kbps) and low speed (400 kbps)

dimming range

0-100 %

weight

300 g

dimensions

125 x 52 x 40 mm

Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot

be held responsible in the event of damage or injury resulting from

(incorrect) use of this device. For more info concerning this product

and the latest version of this manual, please visit our website

www.velleman.eu. The information in this manual is subject to

change without prior notice.

The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All

worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied,

reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise

without the prior written consent of the copyright holder.

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 9 ©Velleman nv

GEBRUIKERSHANDLEIDING

1. Inleiding

Aan alle burgers van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het

toestel na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade

kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele

batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij

een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet

dit toestel naar uw dealer of naar een lokaal recyclagepunt brengen.

Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten

betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het

toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport,

installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt of

als u het niet gebruikt.

Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm dit

toestel tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen.

Plaats nooit objecten gevuld met vloeistof op of naast het

toestel.

Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.

Opgelet: dit toestel wordt zeer warm tijdens het gebruik. Zorg

voor voldoende luchtcirculatie rondom het apparaat.

Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron, om het volgende te

vermijden

epilepsie-aanvallen bij gevoelige personen

tijdelijke blindheid (flitsblindheid)

permanente en onherroepelijke schade aan de ogen.

Er zijn geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker

gerepareerd kunnen worden. Voor onderhoud of

reserveonderdelen, contacteer uw dealer.

De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de

specificaties achteraan de handleiding.

LEDC25

V. 02 –22/10/2015 10 ©Velleman nv

Installeer het toestel op een minimumafstand van 0,5 m van

ontvlambare en explosieve voorwerpen of stoffen.

Zorg voor een minimumafstand van 0.5 m tussen de lichtuitgang van

het toestel en het belichte oppervlak.

De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 40 °C. Gebruik het

toestel niet bij hogere temperaturen.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze

handleiding.

Bescherm het toestel tegen stof en extreme temperaturen.

Bescherm het toestel tegen schokken. Vermijd brute kracht

tijdens de bediening van het toestel.

Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat

gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken.

Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik van het

toestel.

Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het

toestel. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan

het toestel valt niet onder de garantie.

Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere

toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden,

elektrische schokken, enz. De garantie vervalt automatisch bij

ongeoorloofd gebruik.

De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde

richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid

afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee

houden.

Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde

technicus.

Schakel het toestel niet onmiddellijk in nadat het werd blootgesteld aan

temperatuurschommelingen. Om beschadiging te vermijden, moet u

wachten tot het toestel de kamertemperatuur heeft bereikt.

Gebruik de oorspronkelijke verpakking tijdens het transport.

Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Eigenschappen

Een DMX controller voor digitale LED-strips.Zet het DMX-512-signaal om in

een SPI (TTL)-signaal.

Met deze controller kunt u iedere LED afzonderlijk besturen via een DMX-

controller of een professionele DMX-console.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Velleman Contrôleurs

Velleman

Velleman HQ Power VDPC130 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HQ POWER VDPDMXC144 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman CHLSC1 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman K2639 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HQ-Power VDPDMXC146 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman TRCV3 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman SOL10UC3 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VM192IR Manuel utilisateur

Velleman

Velleman SOL4UCN2 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VM162 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VDP100TT Manuel utilisateur

Velleman

Velleman CAMCOLD/CK Manuel utilisateur

Velleman

Velleman SOL4UCN2 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman K8088 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VMB2BL Manuel utilisateur

Velleman

Velleman TRCV2A Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HQ Power VDPDMXC136 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman VMB2BL Manuel utilisateur

Velleman

Velleman E305DC Manuel utilisateur

Velleman

Velleman High-Q Velleman-kit K6000 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HQ-Power HQRC10002 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman vellight CHLSC4 Manuel utilisateur

Velleman

Velleman SOL10UC Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HQ-Power VDLC6000 Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur