V-tech V.Smile Motion Wireless Controller Manuel utilisateur

User’s Manual

Parent Letter

Der Pr,

A VT®,  n th vry er, clr r ng t lay id gm  ngr

nngrag.Atsmm,ndrtnttirtstp

trclrttnritctnylridgm.Hcrts

plyltrclrtlay tgm,n euctntrtt

  ethy, ag-rit nr?

Or wr t ts qui s V.Sl® MiTM Acv Lerng Syt! A ig re-

tru r ir gmrs, V.Sl® MiTM tkeucinidgngt l

 lv t  i-acte gng t th ngag b acv ns n

oi.

V.Sl® MiTM us rely t t TV t rvid is t  ig-t gng

pincngtng,ag-ritlernggmni-acte,-

v rl crlr.  V.Sl® MiTM Acv Lerng Syt ngag clr

t w od  lay: t Lerng Avr -  cng lrtry rn 

c lerng cncpts r elly tegrte, n t Lerng Zn -  i 

gm digne t cs  pﬁ s   , ngagng ay. Eac Smrid™ gm

ncrag acv gng l gvng is’ ns  r, t, s t ler b

t, eang, scinc, png n r.

A VT®,  r ru t rvid rts t  uc-ede i t t id

gm lm, ssnrnvay r clrtlerlhvng.

W th  r ng VT® t t prt b  ng r cl lr

  rl  lerng!

Sncrly,

Yr ins  VT®

T ler r  t V.Sl® MiTM Acv Lerng Syt n r VT®

ts,  w.tis.c

CONTENTS

• PARENT’S TV TIPS ................................................................................. 1

• OTHER INFO ............................................................................................ 3

Disclaimer and Limitation of Liability

•INTRODUCTION ...................................................................................... 4

Included in This Package ............................................................................. 4

• PRODUCT FEATURES............................................................................ 5

V.Smile®

Motiontm

Console

V.Smile®

Motiontm

Wireless Controller

• GETTING STARTED ............................................................................... 6

Battery Installation ........................................................................................ 6

Battery Notice .............................................................................................. 6

AC Adaptor .................................................................................................. 7

Standard Guidelines for Adaptor Toys ........................................................... 7

Connecting to a TV ....................................................................................... 7

Connecting to a VCR/DVD ............................................................................ 8

To Begin Play ............................................................................................... 8

V.Smile®

Motiontm

Console ...................................................................... 8

Using the V.Smile®

Motiontm

Wireless Controller ............................................. 9

How to Attach the Wrist Strap to the Controller

Connecting to the Console - One-Player Mode

Connecting to the Console - Two-Player Mode

• V.Smile®

Motion

PLAY GUIDELINES.............................................. 10

For Best Results While Playing Games .......................................................... 10

Using the V.Smile®

Motiontm

Wireless Controller ...................................... 11

Using the V.Link

..................................................................................... 12

• V.Smile®

Motion

TROUBLESHOOTING ........................................ 13

• CARE & MAINTENANCE ..................................................................... 15

• WARNING ................................................................................................ 15

• TECHNICAL SUPPORT ........................................................................ 16

PARENT’S TV TIPS

A Healthy, Balanced “TV Diet”

By Dr. Helen Boehm

Television was long considered the “uninvited” guest in American households. However,

today many realistic and caring parents are partnering with television to create electronic

classrooms -- right in their own living rooms. They are no longer asking if children should

watch TV but, rather, which programs and on-screen activities should be part of their

children’s TV intake.

The same balanced and structured approach to developing healthy eating habits translates

to watching less, different and better television! This “TV diet” gives families a menu for

regulating children’s viewing, choosing “healthy” program content and reducing the quantity

and potency of television consumed.

So, what does a healthy, balanced “TV diet” look like?

A well-balanced diet is best…

Consider a healthy mixture of age-appropriate programming and activities that educate,

engage and entertain! A variety of viewing and interactive experiences can turn a TV

screen into an electronic classroom for learning and fun.

Trim the fat…

It is important to reduce children’s sedentary behavior and eliminate unhealthy programs

that contain violent, aggressive or disrespectful behaviors.

Move out of the candy store…

Parents are children’s ﬁrst teachers and their most powerful role models. It is difﬁcult

to improve children’s viewing when parents are modeling other TV viewing behaviors.

Consider adapting your own TV habits as a healthy example for your child.

Plan menus and season to taste…

Whenever possible, eliminate channel surﬁng and encourage the viewing of speciﬁc,

pre-selected shows. The PG-TV ratings help parents make more informed selections

that take into account the content and age-appropriateness of programs. For example,

Y-7 shows are designed for children 7 and older who can distinguish between fact and

fantasy. A TV-Y7-FV rating indicates that “fantasy violence” is present in an episode of

an animated program.

Control couch potatoes…

Children beneﬁt from participation in movement, ﬁtness activities and sports. These

bodily actions are not only important for a child’s physical growth and development but

also to monitor their emotional stability, social skills and obesity. Limit sedentary screen

time and blend physical and mental pursuits, like active on-screen games and video

activities, into the TV mix.

Starvation diets don’t work…

Many parents have found that restricting all TV time is an impractical long-term strategy.

It is possible, however, to set realistic limits that are welcomed by both parent and child!

Make viewing a choice and not a habit. Eliminate some TV time by setting a few basic rules,

such as restricting television during meals or before the day’s homework is completed.

News fast…

The realism of TV news can be overwhelming and scary for young children and reinforces

their profound safety concerns. Exposure to TV news images, particularly without a context

for scenes of terrible suffering, can cause vivid and long lasting fears.

Food for thought…

Whenever possible, connect viewing with learning. Many programs and characters are

based on books and many on-screen subjects -- from geography to sports -- can inspire

a lifelong interest in reading. Choose age-appropriate video activities that encourage

interaction and challenge critical thinking.

Dr. Helen Boehm is the author of The Right Toys, Fearless Parenting and many magazine

articles on parenting and responsible children’s media. A distinguished psychologist

and nationally known authority on children’s development, play, and media, Dr. Boehm

headed Public Responsibility and Network Standards at MTV/Nickelodeon and was Vice

President of the Fox Children’s Network.

Disclaimer and Limitation of Liability

VTech®

Electronics North America, L.L.C. and its suppliers assume no responsibility for any

damage or loss resulting from the use of this handbook.

VTech®

Electronics North America,

L.L.C. and its suppliers assume no responsibility for any loss or claims by third parties that

may arise through the use of this software.

VTech®

Electronics North America, L.L.C. and its

suppliers assume no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result

of malfunction, dead battery, or repairs. Be sure to make backup copies of important data on

other media to protect against data loss.

Company:

VTech®

Electronics North America, L.L.C.

Address: 1155 West Dundee Road, Suite 130, Arlington Heights, IL 60004 USA

Phone : 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada

NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Caution : changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

OTHER INFO

User’s Manua l

Thank you for purchasing the VTech®V.Smile®

Motion

Active Learning System!

The V.Smile®

Motion

Active Learning System is a brilliant breakthrough gaming

console that combines wireless, motion-activated play, web connectivity and educational

gaming into a system that plugs directly into your TV! Your child will love the wireless action-

packed play that guides them through age-appropriate skill levels and developmental

activities.

Included in This PackageIncluded in This Package

• V.Smile®

Motion

Active Learning System Console and User’s Manual

• One Wireless Controller

• One Wrist Strap

• One Smartridge™ and Smartridge™ Manual

WARNING: All packing materials such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are

not part of this toy and should be discarded for your child’s safety.

V.Smile®

Motion

Active Learning

System Console

Smartridge™

Wireless Controller Smartridge™Manual

INTRODUCTION

Wrist Strap

User’s Manual

PRODUCT FEATURES

• Storage Compartment

Stores up to nine Smartridges™.

• Smartridge™ Slot

Insert a Smartridge™. The Smartridge™

should lock into place.

• Wireless Controller Signal Receiver

Light will turn on when it’s receiving a

signal from a wireless controller.

• Battery Compartment

Please see page 6.

• AV Cable

Connects to TV or VCR/DVD. Please see pages 7 & 8.

• Power Jack

Please see page 7.

• OFF Button

Press this button to turn the unit OFF.

Always do this before removing a Smartridge™.

• ON/RESTART Button

Press this button to turn the unit ON. If you press the

ON/RESTART Button while playing a game, the game

will start over from the beginning.

• Microphone Port

Connects to a microphone (not included).

• V.Link™ Port

Insert a V.Link™ (sold separately) to download your

game scores. Please see page 12 for more V.Link™

information.

• HELP Button

Press this button to hear helpful hints in

certain games.

• Joystick

• 4 Color Buttons

Use these buttons to choose answers in certain activities,

or to perform certain game actions.

• PLAYER 1/OFF/PLAYER 2 Switch

Move this switch to turn the controller OFF

or to assign PLAYER 1 or PLAYER 2 to

the controller. Be sure to turn the control-

ler OFF when it’s not in use. Please see

pages 9-12 for more information.

• Wrist Strap Attachment

Attach wrist strap here. Please see page 9

for more information.

• Wrist Strap

• PLAYER 1 & PLAYER 2 Motion Sensor Signal

Light turns on when controller is connected to the

V.Smile®

Motion

console.

• Enter Button

Press this button to make a choice, or to perform certain

game actions.

• Battery Compartment

Please see page 6.

• LEARNING ZONE Button

Press this button to enter the Learning

Zone play mode.

• EXIT Button

Press this button to exit or pause a game.

V.Smile®

MOtION

ConsoleV.Smile®

MOtION

Console

V.Smile®

MOtION

Wireless ControllerV.Smile®

MOtION

Wireless Controller

User’s Manua l

V.Smile®

Motiontm

Console

• Make sure the unit is turned OFF.

• Locate the battery cover on the bottom of the unit.

• Remove the battery cover and insert 4 X 1.5V AA LR 6/AM-3

batteries (not included) as indicated in the diagram.

• Replace the battery cover and make sure it is secure.

Notice: When the V.Smile®

Motion

is running on batteries,

you may see this icon appear on the screen. This

indicates that battery power is low, and you should replace

the batteries soon. Battery time remaining once the icon ﬁrst

appears is approximately 10-30 minutes, depending on the

type of batteries in use. After that, the console will show the

low battery icon for 5 seconds as indicated in the diagram,

and then will turn OFF automatically.

V.Smile®

Motiontm

Wireless Controller

• Make sure the Wireless Controller is turned OFF.

• Locate the battery cover on the bottom of the unit.

• Remove the screw of the battery cover with a screwdriver or a coin,

and insert 3 x 1.5V AAA LR 03/AM-4 batteries (not included) as

indicated in the diagram.

• Make sure battery cover is securely attached.

Notice: A slow controller response may be caused by low battery

power. Please replace the controller’s batteries and resume play.

Battery NoticeBattery Notice

• The use of new alkaline batteries is recommended for maximum performance.

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged (if

removable).

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision (if

removable).

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable

(Ni-MH).

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the toy.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

GETTING STARTED

Battery InstallationBattery Installation

• The toy is not to be connected to more than the recommended number of power

supplies.

• Do not dispose of batteries in ﬁre.

AC AdaptorAC Adaptor

• Use a

VTech®

9V 300mA AC/DC adaptor or a standard AC/DC adaptor

with equivalent speciﬁcation.

• Make sure the unit is turned OFF.

• Plug the power jack into the 9V DC socket at the back of the unit.

• Plug the AC adaptor into a wall socket.

NOTE: The use of an adaptor will override the batteries. When the toy is not going to

be in use for an extended period of time, unplug the adaptor.

Standard Guidelines for Adaptor ToysStandard Guidelines for Adaptor Toys

• The toy is not intended for use by children under 3 years old.

• Only use the recommended adaptor with the toy.

• The transformer is not a toy.

• Never clean a plugged-in toy with liquid.

• Never use more than one adaptor.

• Do not leave the toy plugged-in for extended periods of time.

Connecting a TVConnecting a TV

NOTE: Before you connect the V.Smile®

Motion

Active Learning System to a

TV, check to make sure that the unit is working. Check to see that the adaptor

is connected correctly, or that the batteries are installed correctly. If the batteries

are not installed correctly, the V.Smile®

Motion

Active Learning System

will not function and damage to the unit could result. Make sure that your TV

and the unit are turned OFF before you begin making connections.

Connect the V.Smile®

Motion

Active Learning System to your TV or monitor by

plugging the colored cables on the unit into the matching color video and audio input

jacks on your TV set.

For TVs with stereo audio inputs:

- Connect the yellow plug on the V.Smile

Motion

®cable to

the yellow video input terminal on your TV.

- Connect the white plug on the V.Smile

Motion

®cable to the

white audio input terminal on your TV.

Yellow White

Autres manuels pour V.Smile Motion Wireless Controller

Table des matières

Autres manuels V-tech Jouet

V-tech

V-tech Peppa Pig 518003 Manuel utilisateur

V-tech

V-tech MobiGo Game Storage Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Rock & Sing Musical Car Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot Toot Drivers Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Secret Safe Diary Light Show Instructions de montage

V-tech

V-tech Push, Gallop & Ride Pony Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Mater Spy Mission Laptop Manuel utilisateur

V-tech

V-tech BLUEY JOTBOT Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Myla the Magical Unicorn Instructions de montage

V-tech

V-tech Princess Magical SmartPhone Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Kidi Super Star DJ Instructions de montage

V-tech

V-tech V.Smile: The Adventures of Little Red Riding... Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Farm & Learn Animal Wagon Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot Toot Drivers Instructions de montage

V-tech

V-tech Disney Princess Dial n Learn Telephone Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Secret Safe Diary Visual Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot-Toot Drivers Train Set Instructions de montage

V-tech

V-tech Batter Up & Bowl Sports Arena Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Kidizoom Pixi Instructions de montage

V-tech

V-tech Roll & Lights Bug Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Soothing Ocean Slumbers Mobile Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Alphabet Activity Cube Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Shake & Sounds Learning Pup Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Cody The Smart Cub Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur