Urmet domus IPERCOM 1761 Manuel utilisateur

DS1761-021 LBT21035

Mod.

1761

VIDEOCITOFONO IP 7”

VIDEO DOOR PHONE 7” IP

Sch./Ref.1761/31 - 1761/33

GUIDA RAPIDA AI COMANDI VOCALI / QUICK GUIDE OF VOICE COMMANDS

ITALIANO

ATTENZIONE! Per utilizzare i comandi vocali abilitare la funzione sul videocitofono. Accedere al menu di

congurazione e selezionare la voce: Accessibilità ---> Azioni senza tocco ---> Comandi vocali.

La seguente guida illustra la modalità di utilizzo dei comandi vocali durante la ricezione di una chiamata

(attesa risposta) e nello stato di fonia.

ATTIVAZIONE DELLA FONIA

In attesa risposta (durante la ricezione di una chiamata)

• In prossimità del videocitofono pronunciare il comando “Hey Urmet”.

• Successivamente pronunciare uno dei seguenti comandi vocali:

− “ Rispondi alla chiamata” o “Connetti” o “Rispondi”

Il videocitofono riproduce il seguente messaggio vocale “Chiamata connessa” come conferma della

ricezione del comando vocale.

APERTURA PORTA PEDONALE

In fonia

• Eettuare 1 passaggio con la mano davanti alla Webcam del videocitofono mentre si è in

conversazione.

• Successivamente pronunciare uno dei seguenti comandi vocali:

− “ Apri la porta” o “Aprire” o “Apri porta”

Il videocitofono riproduce il seguente messaggio vocale “Apertura porta” come conferma della ricezione

del comando vocale.

APERTURA PASSO CARRAIO

In fonia

• Eettuare 1 passaggio con la mano davanti alla Webcam del videocitofono mentre si è in

conversazione.

• Successivamente pronunciare uno dei seguenti comandi vocali:

− “ Apri il cancello” o “Aprire il cancello”o “Attivare cancello”

Il videocitofono riproduce il seguente messaggio vocale “Apertura cancello” come conferma della ricezione

del comando vocale.

DS1761-021 LBT21035

Area tecnica

servizio clienti +39 011.23.39.810

http://www.urmet.com

e-mail: [email protected]

URMET S.p.A.

10154 TORINO (ITALY)

VIA BOLOGNA 188/C

Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.)

Fax +39 011.24.00.300 - 323

ENGLISH

To use the vocal commands, enable the function on the video door phone. Access the conguration menu and

select the item: Accessibility ---> Touchless actions ---> Voice commands.

This guide illustrates how to use the voice commands while receiving a call (waiting for an answer) and in

audio operation.

VOICE ACTIVATION

Waiting for a response (while receiving a call)

• In the video door phone area say the vocal command “Hey Urmet”.

• Then say one of the following vocal commands:

− “ Answer the call” or “Connect the call” or “Pick up”

The video door phone says the following vocal message “Call connected” to conrm the reception of the

voice command.

PEDESTRIAN DOOR OPENING

In audio operation

• Pass with your hand once in front of the video door phone Webcam during the conversation.

• Then say one of the following vocal commands:

− “ Open door” or “Open” or “Open the door”

The video door phone says the following vocal message “Opening door” to conrm the reception of the

voice command.

GARAGE DOOR OPENING

In audio operation

• Pass with your hand once in front of the video door phone Webcam during the conversation.

• Then say one of the following vocal commands:

− “ Open gate” or “Open the gate”or “Activate gate”

The video door phone says the following vocal message “Opening gate” to conrm the reception of the

voice command.

Autres manuels pour IPERCOM 1761

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels urmet domus Système d'interphone

urmet domus

urmet domus 2VOICE 1083 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1723/96 Manuel d'installation et d'exploitation

urmet domus

urmet domus 5VOG 5W 1760 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus IPerCom Manuel

urmet domus

urmet domus CITOSET 1150 Guide de démarrage rapide

urmet domus

urmet domus 1133 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1062/100 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus miro 1183 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 2Voice 1083/12 Mode d'emploi

urmet domus

urmet domus 1060 Manuel

urmet domus

urmet domus sinthesi 2VOICE 1083/14 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1051/025 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1083 Manuel d'installation et d'exploitation

urmet domus

urmet domus Sinthesi Steel 1060/74 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus IPerCom VOG 7 1761 Series Manuel d'installation et d'exploitation

urmet domus

urmet domus MT 101-013D Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1784/4 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus Signo 1740/95 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1130 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus FDi ipassan 2VOICE Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus IPerCom VOG 5 1761 Manuel du système

urmet domus

urmet domus SIGNO 1740 Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus Alpha 1168 Manuel d'installation et d'exploitation

urmet domus

urmet domus Note 2 1723 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur

urmet domus IPERCOM 1761 Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques