Turtle Beach KILO Manuel utilisateur
Copyright © 2012 Voyetra Turtle Beach, Inc. (VTB, Inc.) All rights reserved. No part of this package may be reproduced without permission.¬Turtle Beach, the Turtle Beach
Logo, Voyetra, Ear Force, and Engineered for Gaming are either trademarks or registered trademarks of VTB, Inc. All other trademarks are properties of their respective
companies and are hereby acknowledged. PlayStation is registered trademark and PS3 is a trademark of Sony Computer Entertainment.¬Xbox, Xbox 360, and Xbox LIVE are
registered trademarks of Microsoft Corporation. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Made in China. © 2012 Activision Publishing, Inc.
ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS and stylized roman numeral II are trademarks of Activision Publishing, Inc.
This product is compliant with the Consumer Product Safety
Improvement Act of 2008, Public Law 110-314 (CPSIA) N30375
TurtleBeach.com /support
product support and warranty information:
youtube.com /TurtleBeachVideos
Watch Turtle Beach product training videos at:
FOR / POUR
XBOX 360
®
|PS3™ I PC I Mac
User Guide
LIMITED EDITION
Congratulations on your purchase of the Call of Duty® Black Ops II Earforce Kilo Headset from
Turtle Beach. You are now in possession of a premium product that will enhance your gaming
experience in new ways, engaging your sensitivities, heightening your communications, and
sharpening your reflexes. Welcome to excellence!
Table of Contents
Package Contents 2
Feature/Function Map 3
Connecting to XBOX 360 (HDMI /RCA) 4
Connecting to a PS3 (HDMI) 6
Using your Kilo Headset on PS3 8
Connecting your Kilo Headset to a PC or Mac 10
Mac Set Up and Chat 13
Specifications 14
Compliance / Conformity 15
Warranty – 17
T
U
R
T
L
E
B
E
A
C
H
.
C
O
M
Turtle Beach Sticker
2
Package Contents
Quick Start Guide
Quick Start Guide
For the full user guide, please go to http://www.turtlebeach.com/products/kilo
Package Contents |Contenu de la boîte
EarForce Kilo
XBOX 360 TalkbackCable
XBOX 360 câble Discussion
Kilo Audio Splitter Cable
Kilo cable séparateur audio
T
U
R
T
L
E
B
E
A
C
H
.
C
O
M
TurtleBeach Sticker
Vignette TurtleBeach
FOR / POUR
XBOX 360
®
|PS3™ |PC |MAC
Kilo Headset RCA Audio Splitter CableXBOX 360 Talkback Cable
3
Feature / Function Map (Location of controls / inputs)
1.Mic. Mute Switch
Activates / Disables Chat Mic.
2.Mic. Mute LED
Lights GREEN when Mic. is on; RED when Mic. is off
3.Game Volume
Sets the game sound level
4. XBOX 360 Controller Jack
Connection for talkback cable to XBOX 360 controller
5.Chat Volume
Sets the chat sound level from other players
In-line Amplifier
1
2
4 5
3
1. Connect your XBOX 360 controller to the Kilo headset using the XBOX 360 Talkback Cable.
2. Connect your Kilo Headset to the RCA Splitter Cable.
3. Connect the RCA Splitter Cable to either:
- The RED / WHITE Audio Out jacks on your TV
- Your XBOX 360 Audio Adapter Cable*
4. Connect the Kilo USB Power Connector to an available USB port on the XBOX 360
HDMI Connection
4
Connecting to XBOX 360 (HDMI)
HDMI
Audio: (red, white)
RCA Splitter Cable
USB Power
XBOX 360 Audio Adapter Cable
* If your TV has RED & WHITE RCA jacks labeled as AUDIO OUTPUT/AUDIO OUT/AUDIO L&R, you can use the provided RCA Audio Adapter Cable to feed
game / TV audio directly from your TV to your Turtle Beach Kilo headset (AUDIO IN jacks will not send audio to the headset).
Please note that some XBOX 360 connections may require an XBOX 360 Audio Adapter Cable (pictured in the image above, sold separately).
2
3
1XBOX 360 Talkback Cable
4
green
5
Connecting to XBOX 360 (RCA)
RCA Connection
Audio:
(red, white)
1. Connect your XBOX 360 controller to the Kilo headset using the XBOX 360 Talkback Cable.
2. Connect your Kilo Headset to the RCA Splitter Cable. Game audio will be heard through both the TV and the headset.
3. Connect the XBOX 360 Composite AV Cable to the stereo audio inputs (Red/White)
and Video (Yellow) on your TV.
4. Connect the Kilo USB Power Connector to an available USB port on the XBOX 360
1
RCA Splitter Cable
XBOX 360 Talkback Cable
2
3
Video: (yellow)
USB Power
XBOX 360 Composite
AV Cable
4
green
1. Connect your Kilo Headset to the RCA Splitter Cable.
2. Connect RED/WHITE ends of the PS3 Console A/V Cable to the RCA Splitter Cable.
3. Insert the Kilo USB Power Connector to an available USB port on the PS3 Console.
4. Configure PS3 Audio And Chat Settings (see instructions on page 8 & 9)
HDMI Connection
6
Connecting to a PS3 (HDMI)
1
2
RCA Splitter Cable
HDMI
Video: (yellow)
Audio: (red, white)
(green)
PS3 A/V Cable
3
USB Power
1. Connect your Kilo Headset to the RCA Splitter Cable.
2. Connect the RCA Splitter Cable to the A/V Red/White inputs on your TV.
3. Connect the PS3 Console A/V Cable to the RCA Splitter Cable: (Yellow for Video goes into TV)
4. Insert the Kilo USB Power Connector to an available USB port on the PS3 Console.
RCA Connection
7
Connecting to a PS3 (RCA)
*It is not necessary to connect to a TV unless you want to hear game audio through both the headset and the TV. If your TV only has a yellow (video) and
a white (audio) RCA input, connect the yellow and white RCA plugs to the TV and leave the red one hanging.
1
3
PS3 AV Cable
USB Power
2RCA Splitter Cable
4
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Turtle Beach Casque audio
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force X41 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force Z22 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force X-52 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force Phantom Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach EAR FORCE X3 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force X42 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force XP500 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach EAR FORGE Z Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force X2 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force X-Ray Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force PX22 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force X42 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force AK-R8 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force PX1 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force PX3 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach EarForce PX22 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Earforce PX 22 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force XLa Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Earforce PX4 Manuel utilisateur
Turtle Beach
Turtle Beach Ear Force X32 Manuel utilisateur
