Creative CB2530 Manuel utilisateur
i
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Polski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
CB2530 Headphones.book Page i Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
ii
CB2530 Headphones.book Page ii Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
1
English
Creative Digital Wireless
Headphones CB2530
ON/OFF
switch
Bluetooth LED
POWER LED
VOLUME jog dial
Adjustable headband
Battery cap
CB2530 Headphones.book Page 1 Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
2
Audio Adapter
ON/OFF button
POWER/Bluetooth
LED
3.5mm
minijack
CB2530 Headphones.book Page 2 Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
3
Getting Started
1
1Insert batteries in your headphones
1. Lift the battery cap on the left headphone and insert the batteries as shown in Figure 1.
Your Creative Digital Wireless Headphones are supplied with three AAA batteries (two
for headphones and one for audio adapter).
Figure 1
CB2530 Headphones.book Page 3 Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
4
22Insert a battery in your audio adapter
1. Slide the audio adapter cover back and insert the battery as shown in Figure 2.
3
3Change the headphone ring (optional)
To remove the ring, push the ring tab down and lift it away from the headphone, as shown
in Figure 3.
Figure 2
Figure 3
CB2530 Headphones.book Page 4 Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
5
4
4Pair your headphones and audio adapter
1. Connect your audio adapter's 3.5 mm minijack to the headphone jack of your audio
output device, as shown in Figure 4.
2. On your audio adapter, press and hold the ON/OFF button until the POWER/
Bluetooth LED lights up in blue.
3. Switch on your headphones. The POWER LED lights up in red. The Bluetooth LED
lights up in blue.
When the Bluetooth LEDs on your audio adpter and headphones blink, the devices are
paired and connected.
• You can pair the headphones and audio adapter before or after connecting the audio
adapter’s minijack to the headphone jack.
Figure 4
CB2530 Headphones.book Page 5 Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
6
4. Keep your headphones within 10 meters of the audio adapter, as shown in Figure 5.
• Make sure that your headphones are within the working distance of the audio
adapter. When the headphones are out of working range, the Bluetooth LED on both
the headphones and the audio adapter remains lit in blue.
• To reconnect the headphones and the audio adapter, bring the two devices closer.
• When battery levels are too low, during the last 10 minutes before your headphones
turn off,
• the POWER LED blinks red.
• your headphones beep every 30 seconds.
• Pairing your headphones with a new device can take up to 15 seconds. Subsequent
pairing with the same device will take significantly less time.
Figure 5
CB2530 Headphones.book Page 6 Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
7
Using Your Headphones
1
1Adjust the headphone volume
2
2Turn off your headphones and adapter
1. Switch off your headphones.
2. On your audio adapter, press and hold the ON/OFF button until the POWER/
Bluetooth LED blinks.
• If the audio adapter is not connected to your headphones for more than two
minutes, the audio adapter automatically turns off.
Figure 6
To increase the
volume, turn the
VOLUME jog
dial toward the
plus + sign.
To d e c r e a s e t h e
volume, turn the
VOLUME jog dial
toward the
minus – sign.
To mute the
audio, press the
VOLUME jog dial.
CB2530 Headphones.book Page 7 Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
8
General Specifications
Bluetooth version
1.2
Bluetooth 2.4 GHz Class 2 Radio, up to a radius of 10 meters
(Varies depending on environment)
Supported Bluetooth profile
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
Audio adapter weight
20 g (including battery)
Headphone weight
203 g (including batteries)
Battery type
AAA Alkaline or rechargeable
Signal-to-Noise Ratio
>85dB
Play time*
Up to 8 hours
*may vary depending on usage.
CB2530 Headphones.book Page 8 Thursday, January 13, 2005 2:55 PM
Autres manuels pour CB2530
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Creative Casque audio
Creative
Creative Super X-Fi SXFI AIR Manuel utilisateur
Creative
Creative HS-930I Manuel utilisateur
Creative
Creative GH0280 EVO ZX Manuel utilisateur
Creative
Creative AURVANA Gold Manuel utilisateur
Creative
Creative Blaster Modem Manuel utilisateur
Creative
Creative HQ-2300D Manuel utilisateur
Creative
Creative SXFI Theater Manuel utilisateur
Creative
Creative WP-450 Manuel de service
Creative
Creative OUTLIER AIR V2 Manuel utilisateur
Creative
Creative Sound Blaster Tactic 30 Rage GH0230 Manuel utilisateur
Creative
Creative Aurvana X-Fi Manuel utilisateur
Creative
Creative AURVANA IN-EAR 2 - Manuel utilisateur
Creative
Creative WP-300 Manuel utilisateur
Creative
Creative SENSEMORE AIR Manuel utilisateur
Creative
Creative SOUND BLASTER TACTIC3D OMEGA WIRELESS Manuel utilisateur
Creative
Creative HQ-2300D Guide de dépannage
Creative
Creative Aurvana X-Fi Manuel utilisateur
Creative
Creative EF0840 Manuel utilisateur
Creative
Creative WP-250 Manuel utilisateur
Creative
Creative Outlier Air V3 Manuel utilisateur
