Tripp Lite OmniPro 500 Manuel utilisateur

New Specifications

OmniPro 300 OmniPro 500 OmniPro 500DR

Output Capacity (VA/Watts): 300/180 500/300 500/300

Battery Runtime (Half Load/

Full Load) Minutes: 17/5 17/5 17/5

Battery Recharge Time: 2-4 hrs. 2-4 hrs. 2-4 hrs.

Approvals: UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM

Modem/Fax Protection

(starts at 260V): — 1 line 1 line

OmniPro 825 OmniSmart 500 PNP OmniSmart 700 PNP

Output Capacity (VA/Watts): 825/570 500/300 700/425

Battery Runtime (Half Load/

Full Load) Minutes: 26/9 17/5 17/5

Battery Recharge Time: 2-4 hrs. 2-4 hrs. 2-4 hrs.

Approvals: UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM

Modem/Fax Protection

(starts at 260V): — 1 line 2 lines

ALL MODELS: Input Voltage/Frequency (120V/60 Hz); On-Line Input Voltage Range (75 - 147 volts); Voltage-Regulated Output Voltage

Range (120V +6% / -12%); On Battery Output Voltage Range (120V ±5%); Output Waveform Line Mode (filtered sinewave); Output

Waveform Battery Mode (PWM sine wave); AC Surge Suppression (exceeds IEEE 587 Cat. A & B standards); AC Noise Attenuation

(>40 dB); AC Protection Modes (H to N, H to G, N to G).

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234

www.tripplite.com

Owner's Manual Addendum

OMNISMART™

OMNIPRO™

Line-Interactive UPS Systems (120V)

Especificaciones Nuevos

OmniPro 300 OmniPro 500 OmniPro 500DR

Capacidad de Salida (VA/Vatios): 300/180 500/300 500/300

Tiempo de Operación de la Batería

(Media Carga/Plena Carga) Min.: 17/5 17/5 17/5

Tiempo de Recarga

de la Batería: 2-4 horas 2-4 horas 2-4 horas

Certificaciones: UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM

Protección para Módem / Fax

(comienza a 260 voltios): — 1 línea 1 línea

OmniPro 825 OmniSmart 500 PNP OmniSmart 700 PNP

Capacidad de Salida (VA/Vatios): 825/570 500/300 700/425

Tiempo de Operación de la Batería

(Media Carga/Plena Carga) Min.: 26/9 17/5 17/5

Tiempo de Recarga

de la Batería: 2-4 horas 2-4 horas 2-4 horas

Certificaciones: UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM

Protección para Módem / Fax

(comienza a 260 voltios): — 1 línea 2 líneas

TODOSLOSMODELOS:Voltaje/FrecuenciadeEntrada(120V/60Hz);RangodeVoltajedeEntradaEnLínea(75-147V);RangodeVoltajede

Salida En Línea (120V +6% / -12%); Rango del Voltaje de Salida En Batería (120V ±5%); Onda de Salida En Línea (sinusoidal filtrada); Onda

de Salida En Batería (modulada en ancho de pulso); Supresión de Sobretensiones Transitorias de CA (excede las normas de IEEE 587

Categorías A y B); Atenuación de Ruidos de CA (>40 dB); Modos de Protección de CA (Positivo a Neutro, Positivo a Tierra y Neutro a Tierra).

120V OmniSmart OmniPro Addendum.p65 11/11/99, 12:30 PM1

Nouvelles Caractéristiques

OmniPro 300 OmniPro 500 OmniPro 500DR

Puissance de Sortie

(VA / Watts): 300/180 500/300 500/300

Délai d’Exécution de la Batterie

(Mi-Charge/Pleine Charge) Min.: 17/5 17/5 17/5

Temps de Recharge

de la Batterie: 2-4 heures 2-4 heures 2-4 heures

Homologations: UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM

Protection Modem/Fax

(commence à 260V): — 1 ligne 1 ligne

OmniPro 825 OmniSmart 500 PNP OmniSmart 700 PNP

Puissance de Sortie

(VA / Watts): 825/570 500/300 700/425

Délai d’Exécution de la Batterie

(Mi-Charge/Pleine Charge) Min.: 26/9 17/5 17/5

Temps de Recharge

de la Batterie: 2-4 heures 2-4 heures 2-4 heures

Homologations: UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM UL, cUL, NOM

Protection Modem/Fax

(commence à 260V): — 1 ligne 2 lignes

TOUS MODELES: Tension/Fréquence d’Entrée (120V/60 Hz); Chaîne de Tension d’EntréeMode Ligne(75-147V); Chaîne de Tension de

Sortie Mode Ligne (120V +6% / -12%); Chaîne de Tension de Sortie Batterie (120V +/- 5%); Mode Ligne en Forme d’Onde de Sortie

(sinewave filtré); Mode Batterie en Forme d’Onde de Sortie (sinewave PWM); Suppression de Surtensions C.A.(excède les catégories A

& B standard IEEE 587); Atténuation de Bruit C.A. (>40 Db); Mode de Protection C.A. (H à N, H à G, N à G).

93-1500(9911078)11/99

REV.5.5/5.6

120V OmniSmart OmniPro Addendum.p65 11/11/99, 12:30 PM2

Autres manuels pour OmniPro 500

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Tripp Lite UPS

Tripp Lite

Tripp Lite SMX1000LCD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite AVRX750UA Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartPro AG-0019 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartOnline SU10000RT3U2TF Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite ECO UPS System Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite INTERNET OFFICE 350 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite AVR750U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SM1500NAFTA Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartOnline Single-Phase 10kVA Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartOnline 5KVA Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite ECO-UPS ECO650LCD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite AGPS5542 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartOnline SU8000RT4U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartPro Series Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite OmniSmart550MX Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SM750XLNAFTA Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartPro SMX2200XLRT2U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SMART1500LCDT Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartPro Datacenter INT Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartPro SMX3000XLRT2UA Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite OmniSmart OMNI1500LCD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite OMNIPRO Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartOnline SU1500LCD1U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartPro AGSM8207 Series Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur