Tripp Lite VESA U442-DOCK20-VMB Manuel utilisateur

VESA Mounting Plate

for the U442-DOCK20-B

Model: U442-DOCK20-VMB

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Installation Guide

WARRANTY REGISTRATION

automatically entered to win an ISOBAR®

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

Español 8 • Français 15

Русский 22 • Deutsch 29

20-10-166-933CD1.indd 120-10-166-933CD1.indd 1 10/19/2020 2:13:49 PM10/19/2020 2:13:49 PM

• Securely mounts Tripp Lite’s U442-DOCK20-B USB-C Docking

Station to the back of a monitor

• Supports 100 x 100 mm and 75 x 75 mm VESA mounting

patterns

• Constructed of durable SECC metal to withstand commercial

application use

• Provides a clutter-free workstation with behind-monitor cable

management

• U442-DOCK20-VMB

• (x2) M3 Screws

• (x2) M4 Screws

• U442-DOCK20-B USB-C Docking Station

Product Features

Package Includes

System Requirements

20-10-166-933CD1.indd 220-10-166-933CD1.indd 2 10/19/2020 2:13:49 PM10/19/2020 2:13:49 PM

1Using the included M3 screws, secure the VESA mounting

plate to the bottom of the U442-DOCK20-B.

Mounting Instructions

20-10-166-933CD1.indd 320-10-166-933CD1.indd 3 10/19/2020 2:13:49 PM10/19/2020 2:13:49 PM

2Using the included M4 screws, secure the mounting plate to

the back of the monitor.

Note: Only 100 x 100 mm and 75 x 75 mm VESA mounting patterns

are supported.

Mounting Instructions

20-10-166-933CD1.indd 420-10-166-933CD1.indd 4 10/19/2020 2:13:49 PM10/19/2020 2:13:49 PM

3Installation is complete. Refer to U442-DOCK20-B Owner’s

Manual for installation and operation instructions.

Mounting Instructions

20-10-166-933CD1.indd 520-10-166-933CD1.indd 5 10/19/2020 2:13:49 PM10/19/2020 2:13:49 PM

Warranty & Product Registration

Lifetime Limited Warranty

Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable

instructions, to be free from original defects in material and workmanship

for its lifetime. If the product should prove defective in material or

workmanship within that period, Seller will repair or replace the product,

in its sole discretion. Service under this Warranty can only be obtained

by your delivering or shipping the product (with all shipping or delivery

charges prepaid) to: Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609.

Seller will pay return shipping charges.

The warranties of all TRIPP LITE surge protectors are null and void if they

have been connected to the output of any UPS system. The warranties

of all TRIPP LITE UPS Systems are null and void if a surge protector has

been connected to its output receptacles.

THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE

RESULTING FROM ACCIDENT, MISUSE, ABUSE OR NEGLECT. SELLER

MAKES NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THE WARRANTY

EXPRESSLY SET FORTH HEREIN. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED

BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ALL

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS, ARE LIMITED IN

DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE; AND

THIS WARRANTY EXPRESSLY EXCLUDES ALL INCIDENTAL AND

CONSEQUENTIAL DAMAGES. (Some states do not allow limitations on

how long an implied warranty lasts, and some states do not allow the

exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the

above limitations or exclusions may not apply to you. This Warranty gives

you speciﬁc legal rights, and you may have other rights which vary from

jurisdiction to jurisdiction.)

20-10-166-933CD1.indd 620-10-166-933CD1.indd 6 10/19/2020 2:13:49 PM10/19/2020 2:13:49 PM

Warranty & Product Registration

WARNING: The individual user should take care to determine prior

to use whether this device is suitable, adequate or safe for the use

intended. Since individual applications are subject to great variation, the

manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or

ﬁtness of these devices for any speciﬁc application.

PRODUCT REGISTRATION

Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product.

You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE

Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply.

See website for details.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Speciﬁcations are

subject to change without notice. Photos and illustrations may differ

slightly from actual products.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

20-10-166 93-3CD1_RevB

20-10-166-933CD1.indd 720-10-166-933CD1.indd 7 10/19/2020 2:13:49 PM10/19/2020 2:13:49 PM

MÁS DE

AÑOS

Placa de Instalación VESA

para la U442-DOCK20-B

Modelo: U442-DOCK20-VMB

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Guía de Instalación

English 1 • Français 15

Русский 22 • Deutsch 29

20-10-166-933CD1.indd 820-10-166-933CD1.indd 8 10/19/2020 2:13:50 PM10/19/2020 2:13:50 PM

• La estación de conexión USB-C U442-DOCK20-B de Tripp Lite

se instala ﬁrmemente en la parte posterior de un monitor

• Permite patrones de instalación VESA de 100 x 100 mm y

75 x 75 mm

• Construido de durable SECC (acero laminado en frío

galvanizado) para soportar el uso en aplicaciones comerciales

• Proporciona una estación de trabajo ordenada con

administración de cables detrás del monitor

• U442-DOCK20-VMB

• (x2) Tornillos M3

• (x2) Tornillos M4

• U442-DOCK20-B – Estación de Conexión USB C

Características del Producto

El Paquete Incluye

System Requirements

20-10-166-933CD1.indd 920-10-166-933CD1.indd 9 10/19/2020 2:13:50 PM10/19/2020 2:13:50 PM

1Con los tornillos M3 incluidos, asegure la placa de instalación

VESA a la parte inferior de la U442-DOCK20-B.

Instrucciones de Instalación

20-10-166-933CD1.indd 1020-10-166-933CD1.indd 10 10/19/2020 2:13:50 PM10/19/2020 2:13:50 PM

Table des matières

Langues :

Autres manuels Tripp Lite Support et étagère

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRDUCTN7009 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWM2655M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SRWO12US Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWTSC3780MUL Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMATC Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMPDS3255F Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWT2670XE Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite Quad Flat Screen Desk Stand Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SR42UBEXPNDNR3 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SR2POST Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite Full Motion Flat Screen Wall Wount Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite MR1411M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SRW12U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWT60100XX Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SRCTMTR600SH Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMCS3770SG75W Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMCVW4555X4 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SR48UBEXPNDNR3 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1327SDFC-1 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWM1742MN Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1327MQ Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWM5070HD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1327SE Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1026SD Manuel utilisateur

Manuels Support et étagère populaires d'autres marques

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur

Fohhn

Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur

ricoo

ricoo FS0522 Manuel utilisateur

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Guide rapide

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manuel utilisateur

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur

ricoo

ricoo S1222 Manuel utilisateur

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manuel utilisateur

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Manuel utilisateur

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL PLWIN60C Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manuel utilisateur

Mustang

Mustang MV-ARM4 Manuel utilisateur

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Manuel utilisateur

ShelterIt

ShelterIt 21208 Manuel utilisateur

SPL

SPL RackPack?4 1040 Manuel utilisateur