Tripp Lite Dual Flat Screen Desk Stand Manuel utilisateur

Owner’s Manual

WARRANTY

REGISTRATION

chance to win a FREE Tripp Lite

product! www.tripplite.com/warranty

Dual Flat Screen

Desk Stand

MODEL: DDR1323SD

CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR

PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

75x75

100x100 23”

MAX 13.6kgx2

(30lbs)x2

MAX

Español 12 • Français 23 • Русский 34 • Deutsch 45

13-08-109-93329A.indb 1 8/26/2013 10:44:25 AM

NOTE: Read the entire instruction manual before you start installation and assembly.

Warranty & Warranty Registration

WARNING

• Do not begin the installation until you have read and understood the instructions

and warnings contained in this manual. If you have any questions regarding any

of the instructions or warnings, please visit www.tripplite.com/support.

• This mounting bracket was designed to be installed and utilized ONLY as

speciﬁed in this manual. Improper installation of this product may cause damage

or serious injury.

• Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of

the equipment and all attached hardware and components.

• Tighten screws rmly, but do not over tighten. Over tightening can damage the

items, greatly reducing their holding power.

• This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors could

lead to product failure and personal injury.

• This product is a free standing, pole mount solution for multiple displays.

5-Year Limited Warrant

Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects

in material and workmanship for a period of 5 years from the date of initial purchase. If the product should

prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole

discretion.

THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT, MISUSE,

ABUSE OR NEGLECT. SELLER MAKES NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THE WARRANTY EXPRESSLY

SET FORTH HEREIN. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS, ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY

PERIOD SET FORTH ABOVE; AND THIS WARRANTY EXPRESSLY EXCLUDES ALL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL

DAMAGES. (Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states do not

allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions

may not apply to you. This warranty gives you speciﬁc legal rights, and you may have other rights which vary from

jurisdiction to jurisdiction).

WARNING: The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable, adequate

or safe for the use intended. Since individual applications are subject to great variation, the manufacturer makes

no representation or warranty as to the suitability or ﬁtness of these devices for any speciﬁc application.

WARRANTY REGISTRATION

Visit www.tripplite.com/warranty today to register the warranty for your new Tripp Lite product. You’ll be

automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Speciﬁcations are subject to change without notice.

13-08-109-93329A.indb 2 8/26/2013 10:44:25 AM

Component Checklist

IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to

installing. If any parts are missing or faulty, visit www.tripplite.com/support for service.

Adapter Bracket Assembly (x1)

Pole (x1)

Base (x1)

3mm Allen Key (x1) 6mm Allen Key (x1)4mm Allen Key (x1)

Decorative Covers (x2)

M4X14 (x4) M5X14 (x4) D5 Washer (x4)

Package Mx2

Package P

13-08-109-93329A.indb 3 8/26/2013 10:44:25 AM

1. Install Decorative Covers

2. Separate VESA Plates

Decorative Cover

• Use Allen Key to loosen the screws in

order to separate the VESA plate from

the adapter bracket assembly.

• Retain these screws for later use.

horizontal support assembly

3mm Allen Key

VESA plate

13-08-109-93329A.indb 4 8/26/2013 10:44:25 AM

3. Assemble Pole to Base

Loosen screws on the base.

Tighten screws to secure.

Screw the pole into the

threaded hole on the base.

3mm Allen Key

loosen

tighten

3mm Allen Key

13-08-109-93329A.indb 5 8/26/2013 10:44:25 AM

3. Assemble Pole to Base

adjust height

3mm Allen Key

Adjust the collar to the

desired height as needed.

loosen

tighten

collar

13-08-109-93329A.indb 6 8/26/2013 10:44:25 AM

4. Install Horizontal Support Assembly

4mm Allen Key

support donut

Tighten the two screws in the support

donut rmly using an Allen key.

Insert the horizontal support assembly onto the pole

and slide it down until it touches the collar.

collar

13-08-109-93329A.indb 7 8/26/2013 10:44:25 AM

5. Install VESA Plate

Top of TV

Screw the VESA plate onto the TV.

Tighten all screws but do not over tighten.

M4X14

M5X14

D5 Washer

13-08-109-93329A.indb 8 8/26/2013 10:44:25 AM

6. Install the Displays

7. Horizontal Adjustment of Displays

• Loosen the screws with an appropriate screwdriver.

• Slide the bracket assembly to desired position.

• Tighten screws to lock the bracket assembly in place.

Insert VESA plate onto the mount and use the previously removed screws to secure them. Make sure the display

is safely secured before releasing.

loosen

3mm Allen

Key

tighten 6mm Allen

Key

13-08-109-93329A.indb 9 8/26/2013 10:44:25 AM

8. Cable Management

9. Adjustment

Use clip for routing cables.

Note: Leave slack in cable for arm movement.

It is necessary to slightly loosen or tighten the

adjustment screw depending on the weight of

display installed.

4mm Allen Key

13-08-109-93329A.indb 10 8/26/2013 10:44:26 AM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Tripp Lite Support et étagère

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1730TAL Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite MR4011DTAA Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1732NBMTAA Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMPDS5570S Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1327NBMSC Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMR1015X3 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMPDT1732AM Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMPDD1735AM Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMFC3265M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWT2670XE Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SRW12U Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRW12US Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1026SD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SR12UBEXPNDKD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWTPSC4555M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMCVW4555X4 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N254-024-SH Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1327DCS Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWFPSC4570M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SR4POST48HD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1730TAL Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMPDS3255F Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DWT2655XE Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite DMUDSC Manuel utilisateur

Manuels Support et étagère populaires d'autres marques

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur

Fohhn

Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur

ricoo

ricoo FS0522 Manuel utilisateur

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Guide rapide

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manuel utilisateur

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur

ricoo

ricoo S1222 Manuel utilisateur

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manuel utilisateur

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Manuel utilisateur

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL PLWIN60C Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manuel utilisateur

Mustang

Mustang MV-ARM4 Manuel utilisateur

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Manuel utilisateur

ShelterIt

ShelterIt 21208 Manuel utilisateur

SPL

SPL RackPack?4 1040 Manuel utilisateur