Tracker Artemis Manuel utilisateur
Tracker GPS Collar for Hunting Dogs
EN Getting started guide
FI Aloitusopas
SE Uppstarts Guide
DE Kurzanleitung
FR Notice de mise en route
All righs reserved.
Manufacturer:
Tracker Oy, Kauppiaantie 30, 90460 Oulunsalo
Tel: +358 (0) 8521 9000, Fax +358 (0) 8521 9100
www.tracker.
Warranty Certicate/Takuutodistus/Garantibevis/Garantiezertikat/Certicat de Guarantie
Device model /Pannan malli
Device IMEI / Pannan IMEI
Seller / Myyjä
Buyer / Ostaja
Purchase Date / Ostopäivä
Licence and registration information/Lisenssi- ja rekisteröintitietoja
Tracker for Android / Tracker Hunter 4
GPS-device information / GPS-laitteen tiedot
Registration code / Rekisteröintikoodi
Own share name / Oma jakonimi
Viewer password / Katselijan salasana
Share name / Jakonimi
Phone number / Puhelinnumero
Owner password / Omistajan salasana
Viewer password / Katselijan salasana
EN
Getting started guide
Technical information
Tracker Artemis
Operating temperature range -25C – +55C
Waterproof, protection class IP-67
Positioning GPS/Glonass
Network LTE Cat M1, Nb-IoT, GSM
Built-in microphone
SIM card IoT SIM (already integrated)
Weight 290 g
Battery Lithium Ion 3200 mAh
The shell of glass ber reinforced, shock absorbing electronics
Tracker Oy, declares that Tracker Artemis type devices
are essential to Directive 1999 / EC and the requirements
that apply to it in accordance with the other terms of the
Directive.
This product should be taken to a recycling center when
it is exhausted. This applies to both the device and the
accessories marked with this symbol. These products
must not be disposed as unsorted municipal waste. If a
separate recycling points is not available, the product
can be returned to the seller or the manufacturer.
Dear customer,
Thank you for choosing Tracker GPS tracking device. Tracker products
are carefully designed and manufactured. We sincerely hope our
equipment meets your complete approval. The proper use and reaso-
nable maintenance of the device provides you a reliable tracking for
many years.
This user guide will help you start using your Tracker GPS collar.
The guide applies to the Tracker Artemis GPS collar.
This quick manual tells you how to start using your Tracker device. For
more help, disclaimer and rights and terms of warranty you can nd
from our website: tracker./help
On/O switch Charger input
Microphone
Switch / Charger
cover door
Place for external
GSM antenna /
Plug for external
GSM antenna
Led lights
Features
Clip for external antenna
Getting started with Tracker Artemis
To start using the Tracker GPS Collar, please make sure Tracker App
for Android or Tracker Hunter 4 (iOS) is installed on your mobile device
and that your license is valid. You can add extra time or activate your
license directly from the Tracker app or from your reseller. Please note,
Tracker service can also be used on the web browser: client.tracker.
Getting started with Tracker Easy collar
1. Android: In Tracker app, click on to access Target menu list
Iphone & iPad: select > Targets
2. Click on Add
3. Select “Add Tracker Easy” and scan the QR displayed on side of the
collar package. Your new collar will be automatically added to Target
menu list.
Basic operation during hunting
Switching on
Open the cover door that says ”OPEN HERE” from the backside of the
device.
Press the switch button until the LED light starts blinking in yellow. The
device is ready to use when the LED light starts to blink in green. Close
the cover door carefully before placing the device on dog.
Switching o
Press the switch button until the LED light starts blinking in red. Relea-
se the switch button when the LED light stops blinking and light turns
red before going o.
Charging
Connect the battery charger to the charger input that is under the
OPEN HERE cover door.
Before unleashing the dog
• Make sure the program shows the latest position correctly.
• When using the device with external antenna, always use at least one
clip to attached it to the device.
• Make sure the plug for outer GSM antenna is in place if you are using
the device without the external antenna.
• The external GSM antenna should point upwards when the dog is
wearing the device. Use more than one clip if you need to adjust the
position of the external antenna. In order to achieve maximal antenna
performance, ensure that the antenna does not touch the dog’s body.
• Do not unleash the dog until you are sure that the device sends its
positions.
TIP: Start the device already at home or on the way to the hunting area.
This way, you make sure the device can safely nd satellites and make
other necessary processes. The power consumption of the device with
basic settings is negligible, even if it starts 15-30 minutes before actual
use.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Tracker Produits de soins pour animaux de compagnie
Manuels Produits de soins pour animaux de compagnie populaires d'autres marques
ubbink
ubbink KoiFeeder Solar Manuel utilisateur
ULTRACOM
ULTRACOM KOIRA-GPS Manuel utilisateur
CADOCA
CADOCA Deuba 106911 Manuel utilisateur
Dogtra
Dogtra RR Deluxe Manuel utilisateur
Carson
Carson CONVERTIBLE PET YARD 2200 Manuel utilisateur
Creative Cedar Designs
Creative Cedar Designs K-9 Kabin Manuel utilisateur