Schwinn Rascal Manuel utilisateur

OWNER’S MANUAL
This manual contains safety, assembly, use and maintenance
instrucons. Read these instrucons carefully before use and keep
them for future reference. Your pet’s safety may be aected if you
do not follow these instrucons. The Schwinn Bicycle Trailer must
be assembled by an adult who has read and understands the
instrucons in this manual. Keep the packaging away from children
and dispose all packaging before use.
Do not return to store. Call toll free 1-800-242-6110 for assistance
and replacement parts. Keep instrucons for future reference.
Rascal
PET TRAILER
13-SC315

Thank You
ii Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315
For purchasing the Schwinn Pet Trailer. Enjoy hours of pleasurable
exercise and pet-me fun. If you have any quesons or comments
our customer service hours are:
8:00 AM - 5:00 PM Monday through Friday CST.
You may also reach us through the following:
Web: www.pacic-cycle.com
Email: customerservice@pacic-cycle.com
Mail: P. O. Box 344
4730 E. Radio Tower Lane
Olney, IL 62450
Important!
Do not return the product to the store. Please contact customer
service at 1-800-242-6110 for assistance and replacement parts.

Contents
Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315 iii
1 SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Assembly ............................................ 1
Safe Riding Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Trailer Use Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Care/Tips/Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 PARTS AND FEATURES .................................3
3 ASSEMBLY ...........................................4
Extend and Secure the Tow Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aach the Wheels .................................... 5
Unfold the Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Insert the Safety Flag .................................. 9
4 TRAILER ATTACHMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Aachment with Quick Release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aach the Safety Strap...............................15
5 USING THE PET TRAILER ..............................16
6 DISASSEMBLY AND STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
7 MAINTENANCE AND PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Care ............................................... 21
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8 WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

1 Safety
FAILURE TO FOLLOW THE SAFETY INSTRUCTIONS LISTED BELOW
MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. Always read and
understand the informaon and warnings in this manual before
using the Bicycle Trailer.
If you are unsure of any informaon in this manual or have a
queson regarding assembly or use please call customer service.
Always keep this manual for reference and include it with resale
of the Bicycle Trailer.
SAFE RIDING WARNINGS
• Weight limit is 50 lbs. Do not carry pet exceeding 50 lbs, as the
extra weight and height will increase the center of gravity,
increasing the risk of p over
• Do not carry an excitable pet. If pet becomes agitated, cease
riding and tend to them
• Do not carry more than one pet at a me as there is only one
leash tether
• Never leave your pet unaended
• Make sure the pet safety strap is properly adjusted, according
to the size of the pet, to keep the pet secure in the trailer but
with enough room to adjust posion
• Never carry humans in this trailer
• Always make sure zippered pet door is fully closed before riding
• Never tow trailer with any motorized vehicle
• Inspect and maintain the bicycle trailer regularly, before each
use. Ensure trailer hitch is properly aached and secure prior
to riding
• Make sure the tow bar safety strap is properly secured for
addional safety
ASSEMBLY
• An adult who has read and understands the informaon and
warnings in the manual shall assemble this product according
to manufacturer’s instrucons.
• Do not use the product if there are any missing or damaged
parts. Do not return the product to the store. Please contact
customer service at 1-800-242-6110 for assistance and
replacement parts.
• Dispose of all plasc bags and wrapping material immediately.
• Check the assembly (i.e.: crossbar locked, screws ght) before
using the product.
• Never allow children to assemble, fold, or disassemble
the trailer.
WARNING!
1 Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315

CARE/TIPS/GUIDELINES
• Pracce riding with the trailer without a pet rst to get
comfortable with the adjustment of riding with a trailer
• Material is not weather resistant. Pet may get wet if used during
precipitaon
• Do not leave trailer outside aer use. Inclement weather and
harsh elements may stress the fabric on the trailer
• Removable/washable liner must be properly placed to assist in
the pet’s tracon
• If pet seems uncomfortable, adding a blanket or pet bed to the
base may help with pet’s comfort level
• We recommend using a harness on the pet, rather than a collar,
to reduce the stress on the pet’s neck
• Riding with a trailer will increase your normal braking distance.
Make sure to pracce braking with the trailer in less tracked
areas.
• To get your pet used to the trailer, pracce with frequent but
shorter rides, in less tracked areas to limit distracon for you
and the pet
• Weight limit for storage pouch is 1lb. We do not recommend
using this storage pouch for phones and/or other valuable
items, as uneven terrain can cause items to potenally bounce
out of the pouch
• Zippered bug screens and weather screen can be rolled up
(fastened with elasc bands) or rolled down, depending on
riding condions.
WARNING!
• Riding with this trailer increases your turning radius. Be sure
to allow for extra clearance around curbs, signs, cars, and
other obstacles. Pracce riding with the trailer without a
pet rst to get comfortable with the adjustment of riding
with a trailer
• Avoid riding with the trailer on icy or slippery terrain, or
when inclement weather makes bicycling unsafe
• Avoid riding on sloped terrain, with wheels perpendicular to
the slope. Doing so may increase the likelihood of the trailer
pping.
TRAILER USE WARNINGS
• Tires must be properly inated prior to use. Please refer to
the PSI recommendaons printed on the res for proper
inaon levels
• Over inaon of res may result in failure and risk of serious
injury. Do not exceed maximum pressure as shown on res
• This product may contain a chemical known to the State of
California to cause cancer, birth defects, or other
reproducve harm.
Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315 2

2 Parts and Features
3 Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315
Weather shield and
Elasc bands
(rolls up and fastens
in elasc bands)
Wheels (2)
Safety Flag with pole
Tow bar
Tow bar locking pin
Bicycle coupler
Safety strap
Zippered bug screen
Bug screen side window (2)
Washable liner
Pet safety strap
Storage pouch
Zippered pet door

• There are pinch points between the sidewalls and the frame
of the trailer that may cause injury. Fold or unfold the trailer
slowly using cauon.
• Keep children clear when folding or unfolding the trailer.
• Ensure that all locking devices are engaged before use.
TIP! Start assembly with the tow bar side facing up.
❶ Unlock the tow bar by removing the loop on the end of the
locking pin, and removing the locking pin from the tow bar
bracket. Figure 3.1
❷ Rotate the tow bar out and away from the trailer. The tow bar
should be resng on the front of the frame. Figure 3.1
3 Assembly
EXTEND AND SECURE THE TOW BAR
WARNING!
Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315 4
Figure 3.1
1
Tow bar bracket
Locking
pin
2

❸ Re-insert the locking pin through the tow bracket, and lock it
by inserting the end of the loop onto the end of the locking pin.
Figure 3.2
❶ Remove the caps from the ends of the axles.
❷ Insert the axle of the wheel into the hole located on the side
of the trailer frame. Figure 3.3
ATTACH THE WHEELS
5 Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315
Figure 3.2 Figure 3.3
Wheels that are not securely locked in place may fall o the
trailer and cause serious injury or death. Always check the
wheels are securely locked in place before use.
WARNING!
3
2
1

❸ Insert the locking pin into the hole on the end of the axle and
slide the end of the safety loop over the end of the locking pin.
Check that the locking pin is securely in place. Figure 3.4
❹ Repeat steps 2 and 3 for the remaining wheel. Figure 3.5
Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315 6
Figure 3.4 Figure 3.5
3
4

• There are pinch points between the sidewalls and the frame
of the trailer that may cause injury. Fold or unfold the trailer
slowly using cauon.
• Keep children clear when folding or unfolding the trailer.
• Ensure that all locking devices are engaged before use.
❶ Holding the end of the tow bar, li the tow bar and rotate the
bar up and around unl the trailer is right side up. Figure 3.6
UNFOLD THE FRAME
WARNING!
7 Schwinn Pet Trailer • model 13-SC315
Figure 3.6
1
Table des matières
Autres manuels Schwinn Produits de soins pour animaux de compagnie
Manuels Produits de soins pour animaux de compagnie populaires d'autres marques

ULTRACOM
ULTRACOM KOIRA-GPS Manuel utilisateur

CADOCA
CADOCA Deuba 106911 Manuel utilisateur

Dogtra
Dogtra RR Deluxe Manuel utilisateur

Carson
Carson CONVERTIBLE PET YARD 2200 Manuel utilisateur

Creative Cedar Designs
Creative Cedar Designs K-9 Kabin Manuel utilisateur

PlexiDor
PlexiDor Electronic Pet Door Manuel utilisateur












