Toshiba Nv Series Manuel utilisateur

Unified Controller

nv series type1 light

PROFIBUS-DPModule

PF611A / PF612A

User's Manual

6F8C1872

Important Information

No patent liability is assumed by Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation with respect to use of

information, illustrations, circuits, equipment or examples of application in this publication.

Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation reserves the right to make changes and improvements to

this publication and/or related products at any time without notice. No obligation shall be incurred other than as

noted in this publication.

This publication is copyrighted and contains proprietary material. No part of this book may be reproduced,

stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means —electrical, mechanical,

photocopying, recording, or otherwise —without obtaining prior written permission from Toshiba Infrastructure

Systems & Solutions Corporation.

TC-net is trademarks of Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation.

Microsoft, Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.A. and other countries.

Ethernet is registered trademarks of Fuji Xerox Corporation.

PROFIBUS-DP is registered trademarks of PROFIBUS User Organization.

Safety Precautions

Unified Controller nv series type1 light PROFIBUS-DP Module PF611A / PF612A User’s Manual

This product and instruction manual contains important information for safe and correct use to prevent danger

to the user and other people as well as damage to property.

Understand the following information (signs and symbols) before reading the text, and follow the instructions.

Description of signs

Sign

Meaning of sign

Warning

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result

in death or serious injury*1.

Caution

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result

in minor or medium injury*2 or only property damage*3.

*1: A serious injury indicates loss of sight, injury, burns (high/low temperature), electric shock,broken bones,

or intoxication that will have aftereffects and require hospitalization or long-term hospital visits for healing.

*2: An injury indicates injury, burn, or electric shock that does not need hospitalization or long-term hospital

visits for healing.

*3: A property damage indicates consequential damage in terms of breakage of properties or materials.

Description of symbols

Symbol

Meaning of symbol

Prohibited

Indicates prohibition (must not do).

The specific details of prohibition are indicated inside or near with pictures

or text.

Instruction

Indicates instruction (must do).

The specific details of instruction are indicated inside or near with pictures

or text.

(Note) The description of prohibition, instruction, and warning vary depending on the display on the main unit.

！

6F8C1872

1. Safety Precautions on Installation

Warning

Ground the device.

Operation without grounding may

cause electric shock or fire.

Caution

Do not install/store/use the device

in the following environments:

•A place with a lot of dust

•A place with corrosive gases (SO2,

H2S) or flammable gases

•A place with vibrations and shocks

exceeding the allowed values

•A place with condensations due to a

sudden temperature change

•A place with low or high temperature

outside of the installation condition

•A place with high humidity which is

outside of the installation condition

•A place exposed to direct sunlight

•A place near devices generating

strong radio waves or magnetic

fields

Otherwise, accidents may be caused.

Install the device at a place where

maintenance and inspection are

easy to perform.

Otherwise, accidents may be caused.

Do not block the ventilation hole or

air inlet/outlet.

It may cause fire or failure due to

overheat.

For installation and wiring of the

system, observe the installation

conditions and methods described

in this manual.

Otherwise, it may cause a fall, fire,

failure, or malfunction.

Do not install and store the relay

output module under the following

conditions

•A place where there is silicon gas

•A place with silicon products are used

These may cause poor contact.

Avoid foreign debris like wire

scraps entering the modules or

units

These may cause fire, failure, or

malfunction.

Mount the power supply module,

the CPU module, expansion I/F

module onto the base unit for nv

series, because they are

exclusively for nv series.

Mount the PROFIBUS-DP module

on to the dedicated base unit.

Otherwise, it may cause electric shock,

injury, or failure.

Do not use them by themselves for other

purposes.

Turn power off before installing and

removing the modules, the base

unit, or the terminal blocks

Otherwise, it may cause electric shock,

malfunction, or failure.

When connecting a connector or

cable and mounting a module to the

base unit, push it in until it clicks

and screw it firmly

Insufficient screwing can cause failure or

malfunction due to vibrations.

Instruction

Prohibited

Instruction

Prohibited

Instruction

Prohibited

Ground

Unified Controller nv series type1 light PROFIBUS-DP Module PF611A / PF612A User’s Manual

iii

2. Safety Precautions on Wiring

Warning

Turn off the power before wiring

cables

Otherwise, it may cause electric shock

or failure.

For wiring a module, use sheathed,

crimp-style terminals or cover with

tape

Otherwise, conductive parts are

exposed to cause electric shock.

Mount the terminal block cover

firmly to the terminal block

Exposed parts may cause electric

shock.

Caution

Connect an external power supply

suitable for the rating

Otherwise, explosion or fire may be

caused.

For the relay output module, mount

a fuse suitable for the current

capacity to the external circuit for

overload protection

Otherwise, a load short may cause

accident or machine damage.

The emergency stop circuit,

interlock circuit, etc. are configured

outside the nv series.

If the nv series breaks down or

malfunctions, it may cause personal

injury or mechanical damage.

Instruction

6F8C1872

3. Safety Precautions on Daily Use

Warning

Do not touch any terminal of the

module and unit during

energization.

Otherwise, electric shock may be

caused.

Do not modify / repair /

disassemble / adjust the device,

module, or board.

It may cause electric shock, fire, injury,

or failure.

Upon malfunction or failure, contact our

branch offices or service offices.

Before using, check that the power

capacity, frequency, voltage, and

regulation comply with the device

specifications.

If not, it may cause not only insufficient

performance, but also damage of the

device or fire due to overheat.

Do not use in case of an abnormal

temperature increase around or

inside the device or a failure on the

device

Using with such a status may cause fire

due to overheat.

Turn off the device power and contact

the nearest our service station.

Caution

When you attempt to perform

program change, forced output,

RUN/HALT controls, etc. during

operation, carefully check for safety

Incorrect operation or negligence in

checking safety conditions may cause

accident or machine damage.

Turn off the power if there is smoke

or abnormal odor

Otherwise, fire or electric shock may be

caused.

Contact the our branch office or service

office.

Do not forcibly bend, pull, or twist

the power cord and cables.

It may cause breaks or heating.

Do not insert a metal into, or allow

something like a clip to drop from a

gap in the device main unit

Fire may be caused.

Prohibited

Instruction

Prohibited

Instruction

Prohibited

Avoid

Contact

Unified Controller nv series type1 light PROFIBUS-DP Module PF611A / PF612A User’s Manual

Power on in the following order

Power on the nv series unit 

expansion units I/O module

external power supply and external

load power supply

If this power-on order is not followed,

accident or machine damage may be

caused from malfunctioning.

For the safety of the system, turn

off the load power before turning off

the nv series power supply

If these are not followed. accident or

machine damage may be caused.

Share the external power supply to the

I/O module with the load power supply

wherever possible. If this is impossible,

configure the system so that the

external power supply and the load

power supply turn off simultaneously.

4. Safety Precautions on Maintenance and Inspection

Warning

Make sure the external power

supply is turned off before installing

and removing the modules, units,

terminal blocks, and wiring cables

Otherwise, there will be live electrode

on the back of the external terminal

block of the module, which may cause

electric shock.

Do not connect in reverse, charge,

disassemble, heat up, throw in a fire,

and short circuit the battery

Otherwise, explosion or catching fire

may be caused.

Turn off the device switch before

replacing the power fuse or alarm

fuse for the device

Operation without grounding may cause

electric shock or fire.

Use the specified items for fuse and

battery replacement.

Other items may cause fire or failure.

At inspection, be extremely careful

when measuring the power-supply

voltage at the module’s power

terminal

Otherwise, it may cause electric shock.

Instruction

Prohibited

Instruction

6F8C1872

5. Safety Precautions on Disposal

Warning

Do not throw lithium batteries into a

fire

There is a risk of explosion.

Caution

When disposing of lithium batteries,

observe the local regulations or

rules

Otherwise, they may cause

environmental damage.

Dispose of the units and modules

as industrial wastes

Otherwise, they may cause

environmental damage.

Instruction

Prohibited

Unified Controller nv series type1 light PROFIBUS-DP Module PF611A / PF612A User’s Manual

vii

Restrictions on Application

This product is not developed and manufactured for use in systems including devices fatal to humans

(Note 1),

and thus must not be used for such purposes.

If you intend to use this product in a system including devices that significantly affect human safety or

maintenance of public functions (Note 2), special consideration (Note 3) is required in system operation,

maintenance, and management. In this case,

please consult with our sales representative.

(Note 1) Devices that are directly related to human lives includes the following:

•Medical devices such as life-support devices and devices for surgical units

(Note 2) Systems including devices that significantly affect human safety or maintenance of public

functions include the followings.

•Main control system of a nuclear power plant, the safety and protection system of a

nuclear power facility, and other lines and systems important to safety

•Operation control systems of mass transportation system and air traffic control systems

(Note 3) Special consideration means to build a safety system (foolproof design, fail safe design,

redundancy design, etc.) in full consultation with Toshiba’s engineers.

Disclaimer

Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation is not liable for any loss caused by earthquake,

thunder, wind, flood, fire not our responsibility, action by a third party, other accidents, customer’s

intention or negligence, incorrect use, or use under abnormal condition.

Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation shall not be responsible for any incidental

damage (loss of business profits, interruption of business, change/loss of data on memory, etc.) caused

by use of or inability to use this product.

Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation shall not be responsible for any damage caused

by operation performed against any instructions stated in the instruction manual.

Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation shall not be responsible for any damage caused

by malfunctions due to combination with the connected devices.

Toshiba Infrastructure Systems & Solutions Corporation shall not be responsible for any damage caused

by malfunctions due to combination with an application program created by the customer.

6F8C1872

viii

Precautions for Use

About installation

•Do not drop the device and modules, hit them, or give a strong shock on them.

Otherwise, failure may be caused.

•Use your cellular phone or PHS at least 1m away from the product main unit in operation, transmission

cables, and I/O cable. Otherwise, the system may malfunction.

•When connecting a connector or cable and mounting a module to the base unit, firmly fix it with screws.

Insufficient screwing can cause failure or malfunction due to vibrations.

About power supply wiring

•Separate the cables as far as possible from other cables. In particular, separate them at least 200mm

from power lines.

•The size of the terminal screw is M3.5. Use an appropriate crimp-style terminal with a width of 5.5mm or

less for the M3.5 screw.

•To avoid breaking the screw, use a screwdriver that matches the screw.

•Do not connect anything to the NC terminals and terminal or pins that are not described.

About use of sample programs

•For the sample programs provided in the Operating Instructions, the customer shall make operation

check before using them.

To prevent accident from malfunctioning, confirm adequately before operating.

About maintenance

•Be careful of static electricity when handling the module removed from the base unit.

Place the module removed from the unit on a conductive mat or conductive bag (a bag containing a

spare board, etc.) on a grounded table.

Otherwise, parts can be damaged due to static electricity.

•Before touching the device or modules, touch a grounded metal part to discharge the static electricity on

your body. Otherwise, static electricity on your body can cause malfunction or failure.

•When holding the module, hold the handle or ejector on the front panel, and do not hold the printed

circuit board part directly. The static electricity charged on your hand may damage the parts, the electric

charge on the circuit may cause an electric shock, or the circuit part may injure your hand.

•Wipe the dirt on the device or modules with a soft cloth.

For severe stains, use a cloth soaked with water and wrung out.

Leaving them stained may cause misjudgment or malfunction.

•Do not use benzene or thinner to remove stains on the device and modules.

It may cause deformation or discoloration of the device panel and modules.

•To keep the system normal and prevent unnecessary troubles, perform the daily inspection, periodic

inspection, and cleanup.

Autres manuels pour nv Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toshiba Unité de contrôle

Toshiba

Toshiba IK-CT2D Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 2000 V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-TF5U Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MMW-UP0271LQ-E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba e-STUDIO 810 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-A7 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G3 Plus Pack Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba PA912 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-CU43A Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Smart Manager Guide produit

Toshiba

Toshiba T300MVi MEDIUM VOLTAGE Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba PNE001Z Manuel de la liste des pièces

Toshiba

Toshiba IK-HD3D Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RBM-A101VAE Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-CU51 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 3 axis TB6560 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba AJ65VBTCU-68ADVN Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TCB-CC163TLE Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TCB-PCIN2E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba BMS-SM1280HTLE Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-FV904T-H-QM-R Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv Series Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur