Toshiba IK-CU51 Manuel utilisateur

INFORMATION

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used

in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communica-

tions. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in

which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

USER-INSTALLER CAUTION: Your authority to operate this FCC verified equipment could be

voided if you make changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance to Part 15 of the FCC rules.

ThisClassAdigitalapparatusmeetsallrequirementsoftheCanadianInterferenceCausingEquip-

ment Regulations.

Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel

brouilleur du Canada.

CAMERA CONTROL UNIT

IK-CU51

INSTRUCTION MANUAL

For Customer Use

Enter below the Serial No.

which is located on the

bottom of the cabinet. Re-

tain this information for fu-

ture reference.

Model No.: IK-CU51

Serial No.:

SAFETY PRECAUTIONS

*1: Catastrophic bodily injury means loss of eyesight, burns (high and low temperatured),

shock, fracture, poisoning, etc. which leaves a sequela and require hospitalization or pro-

longed treatment.

*2: Bodily injury means injuries, burns and electric shock which does not require hospitaliza-

tion or prolonged treatment.

*3: Property damage means extended harm to home, household effects, domesticated ani-

mals, and pets.

Meaning

This indicates the existence of a hazard that death or catastrophic

bodily injury*1 may result from improper use.

This indicates the existence of a hazard that bodily injury*2 or property

damage*3 may result from improper use.

Indication

Warning

Meaning

""indicates a prohibited action that must not be carried out. The actual

prohibited action is indicated in the symbol or nearby graphically or

described in text.

""indicates a mandatory action that must be carried out. The actual

instruction is indicated in the symbol or nearby graphically or described

in text.

Symbol

• Stop operation immediately when any abnormality or defect occurs.

Use during an abnormal condition; such as emitting smoke, burning odors, dam-

age from dropping invasion of foreign objects, etc. may cause fire and/or electric

shock. Be always sure to disconnect the power plug from the electrical outlet

(socket) at once and contact your dealer.

• Avoid installing in a shower room or a bathroom.

This may cause fire and/or electric shock.

• Do not operate in places with possibility of becoming wet.

This may cause fire and/or electric shock.

• Do not repair, disassemble and/or modify by yourself.

This may cause fire and/or electric shock. Be always sure to contact your dealer

for internal repair, check and cleaning of the product.

• Use the specified power supply.

Otherwise, a fire or an electric shock may occur.

• Don't place things or materials on the unit.

Ingress of foreign materials such as metallic things and liquid into the unit may

cause a fire or an electric shock.

Read the following safety precautions carefully before using this product. These instructions

contain valuable information on safe and proper use that will prevent harm and damage to

the operator and other persons. Make sure that you fully understand the following details

(indications, graphic symbols) before proceeding to the remaining sections in this manual.

Indication definitions

Graphic symbol definitions

Warning

Caution

• Do not put the product in an unstable, slanting and/or vibrated place.

Drop and/or fail of the product may cause injury.

•

Do not touch the power cord or other connection cables during a thunderstorm.

This might cause electric shock.

Caution

Disclaimer

• Note the following instructions when installing.

• Do not put an inflammable material on the product.

• Do not put the product on an Inflammable material such as carpet or blanket.

• Do not block a vent hole.

• Do not put the product in a narrow space, since the heat generated from the

product may be difficult to emanate.

If you do not follow the above, the heat generated by the product may cause fire.

• Do not put the product in direct sunshine and/or high temperature.

The temperature inside the product may cause fire.

• Avoid setting in humid, smoky, vaporized or dusty places. A fire or an

electric shock may occur in such places.

This may cause fire and/or electric shock.

• Do not point the lens directly at the sun and/or intensive light such as

direct sunlight, etc.

Focusing of the light may cause injury of eye and/or fire.

• Do not put the product in your mouth or swallow any parts.

This may cause suffocation and/or injury.

• Ask your dealer to perform a periodical check and internal cleaning

(approx. once every five years).

Dust inside the product may cause fire and/or trouble. For check and cleaning

cost, please consult your dealer.

We disclaim any responsibility and shall be held harmless for any damages or losses incurred

by the user in any of the following cases:

1. Fire, earthquake or any other act of God; acts by third parties; misuse by the user, whether

intentional or accidental; use under extreme operating conditions.

2. Malfunction or non-function resulting in indirect, additional or consequential damages,

including but not limited to loss of expected income and suspension of business activities.

3. Incorrect use not in compliance with instructions in this instruction manual.

4. Malfunctions resulting from misconnection to other equipment.

5. Repairs or modifications made by the user or caused to be made by the user and carried

out by an unauthorized third party.

6. Notwithstanding the foregoing, Toshiba’s liabilities shall not, in any circumstances, exceed

the purchase price of the product.

There may be a conflict with the Copyright Law and other laws when a customer uses, dis-

plays, distributes, or exhibits an image picked up by a television camera without permission

from the copyright holder. Please also note that transfer of an image or file covered by copy-

right is restricted to use within the scope permitted by the Copyright Law.

TABLE OF CONTENTS

SAFETY PRECAUTIONS ..................................................................................... 2

1. COMPONENTS............................................................................................... 5

2. SPECIFICATIONS ........................................................................................... 5

3. NAMES AND FUNCTIONS............................................................................ 6

4. CONNECTION ................................................................................................ 8

4.1 An Example of Standard Connection ................................................... 8

4.2 Cautions on Connection......................................................................... 8

4.3 Connection on Back Panel ..................................................................... 9

4.4 Connector Pin Assignments.................................................................. 9

5. WHEN USING THE CAMERA WITH THE CAMERA UNIT FIXED............. 10

6. OPERATION.................................................................................................. 11

6.1 AGC (Automatic Gain Control)............................................................ 11

6.2 White Balance ....................................................................................... 11

(1) White balance adjustment in modes other than AUTO ................... 12

(1.1) White balance adjustment in SET mode ...................................... 12

(1.2) White balance adjustment in MANU mode ................................. 12

6.3 FUNC LOCK Switch .............................................................................. 12

7. MODE SETTING BY ON SCREEN DISPLAY .............................................. 13

7.1 FILE (Scene File).................................................................................... 14

7.2 SHUTTER (Electronic Shutter, Backlight Correction)........................ 14

(1) Detail setting in AUTO mode (auto electronic shutter) .................... 15

(2) SS (synchronized scan)........................................................................ 15

7.3 Pedestal ................................................................................................. 16

7.4 SYNC (Setting for External Synchronization) ................................... 16

7.5 AREA (Measurement Area).................................................................. 17

(1) Setting AREA the same for AGC,

auto electronic shutter and white balance......................................... 17

(2) Setting AREA separately for AGC,

auto electronic shutter and white balance......................................... 18

7.6 WB-OFFSET (White Balance Offset) ................................................... 19

7.7 INIT. (Scene File Initialization) ............................................................. 20

7.8 END (Ending ON SCREEN DISPLAY) .................................................. 20

8 EXTERNAL SYNC ........................................................................................ 21

CAUTIONS ON USE AND INSTALLATION .............................................................

10. BEFORE MAKING A SERVICE CALL .......................................................... 23

11. OPTIONAL PARTS........................................................................................ 23

12. EXTERIOR DIMENSIONS ............................................................................ 24

Servicing Instructions for Service Personnel

13. CONNECTION TO CAMERA HEAD (IK-M50H) .......................................... 25

Design and specifications are subject to change without notice.

Power supply DC12V ± 0,5V

Power consumption 360 mA

Image sensor 1/2 inch IT-CCD

Effective pixels Horizontal: 752 Pixels, Vertical: 582 Pixels

Effektiver image area Horizontal: 6.47 mm, Vertical: 4.83 mm (1/2 inch type)

Scanning system 2:1 interlace

Scan frequency Horizontal: 15.625 kHz, Vertical: 50 Hz

Sync system Internal/External (automatic switching)

Resolution

Horizontal: More than 470 lines, Vertical: More than 420 lines

Standard intensity of 30 lx (F1.6, 3000K)

illumination for objects

Minimum intensity of 2.5 lx (F1.6, 3000K)

illumination for objects

S/N ratio 46 dB or more

Video output VBS 1.0 V (p-p), (BNC terminal) PAL system

Y/C separation output (S terminal)

Output impedance 75Ωunbalanced

Input VBS 1.0 V (p-p), (BNC terminal) PAL 75Ωunbalanced

External Adjustment Subcarrier phase, H phase

Sync function

White balance Automatic/set/manual

Gain switch (AGC) SENS UP (+6 dB)/ON/OFF

Electronic shutter Automatic, 1/50s, 1/100s, 1/250s, 1/500s, 1/1000s, 1/2000s,

1/4000s, 1/10000s, synchronized scan

Operating temperature/ 14°F to 104°F (-10°C to + 40°C)/Less than 90 %

humidity

Anti-vibration/ 70 m/s2 (10 to 200 Hz) / 700 m/s2

shock characteristics

Weight Control unit: 0.86lbs (390g)

Dimensions Control unit: W: 3.35“, H: 1.57“, D: 6.14“

(Without protrusion) (B: 85 mm, H: 40 mm, T: 156 mm)

1. COMPONENTS

(1) Camera control unit .................................................................................. 1

(2) Accessories

(a) Instruction manual............................................................................. 1

2. SPECIFICATIONS

Specification with camera head (IK-M51H) connected.

3. NAMES AND FUNCTIONS

Camera Control Unit

DC IN 12V EXT SYNC

REMOTE FUNC LOCK

S-VIDEO VIDEO

OFF

CAMERA POWER AGC WB

ON UP

AUTO

SET

FUNC

MANU

OFF

SET

5WB switch

4AGC switch

2POWER switch

3POWER indicator

1CAMERA

terminal

6White balance

adjust control

qEXT SYNC

terminal

pDC IN 12V

terminal

rREMOTE

terminal

8UP button

9DOWN button

7FUNC button

eVIDEO terminal

tFUNC LOCK switch

wS-VIDEO terminal

1CAMERA terminal Connects to the camera head.

2POWER switch Turns on and off the camera control unit.

3POWER indicator Lights up when the power is turned on.

4AGC switch Selects the gain mode. (AGC OFF/AGC ON/SENS UP)

5WB switch Selects the white balance mode. (MANU/SET/AUTO)

6White balance adjust control Adjusts the R gain and B gain with the white balance

mode set to MANU by the WB switch 5.

7FUNC button Determines the setting indication contents when the set-

ting menu is displayed on the screen.

8UP button Selects the setting item when the setting menu is dis-

played on the screen. (When the WB switch 5is set to

SET, pressing the UP button for more than 2 sec. acti-

vates the white balance SET operation.)

9DOWN button Selects the setting item when the setting menu is dis-

played on the screen.

pDC IN 12V terminal Accepts a DC power supply (12V).

qEXT SYNC terminal Accepts an external sync signal to synchronize the cam-

era output signal with external signal.

wS-VIDEO terminal Connects terminal to S input terminal of a monitor or a

VCR, etc.

Can be used at the same time as video terminal.

eVIDEO terminal Connects terminal to video input terminal of a monitor

or a VCR, etc.

Can be used at the same time with the S-VIDEO termi-

nal.

rREMOTE terminal Controls the functions via RS232C.

tFUNC LOCK switch Locks the switches and control on the front panel. When

the FUNC LOCK switch is set to ON, all settings except

for the POWER switch 2and the file item of the screen

setting menu are locked out.

4. CONNECTION

4.1 An Example of Standard Connection

4.2 Cautions on Connection

Lens

(Option) Camera

head (Option)

Camera control unit

Camera cable

(Option)

Monitor

CAMERA

VIDEO

DC IN 12V

DC power supply

DC 12V

•When connecting or disconnecting the camera cables (for the camera head and

camera control unit), always turn off the power switch of the camera control unit

first. If not, the camera head may be damaged.

•When connecting the camera, always turn off the power of the camera control

unit and any other equipment connected.

1Remove the camera head protection cover and mount a lens (option).

2Connect the camera head and the camera control unit with the camera cable

(option).

3Connect the VIDEO (or S-VIDEO) terminal of the camera control unit to a video

input terminal of a monitor, etc.

4Connect a DC power supply (12V) to the DC IN 12V terminal of the camera control

unit.

•For DC power supply connecting to DC IN 12V terminal, use Class II DC power

supply approved according to EN60950 in Europe.

(Betrieb nur mit zertifiziertem AC-Adapter nach EN60950)

When camera is used in USA, use UL listed and/or CSA approved ungrounding

type AC adaptor with the specifications described below.

Power supply voltage: DC12V ± 0.5V

Current rating: More than 800 mA

Ripple voltage: Less than 50 mV(p-p)

Connector: HR10A-7P-4S (Hirose)

Pins 1, 2:

, Pins 3, 4:

+12V

GND

TXD

RXD

DSR

GND

DTR

CTS

RTS

GND

DC IN 12V EXT

SYNC S-VIDEO

REMOTE

VIDEO

FUNC LOCK

OFF

6789

REMOTE

DC IN 12V S-VIDEO

4.3 Connection on Back Panel

The figure below shows the back panel connection terminals of the camera control unit.

4.4 Connector Pin Assignments

* When using the REMOTE terminal, please consult with your dealer.

WHEN USING THE CAMERA WITH THE CAMERA UNIT FIXED

The camera control unit can be directly mounted by using M3 screws if the four rubber

feet are removed on bottom of the control unit. When mounting directly as described

above, do not use longer screws. If the screws enter by more than 5 mm from the control

unit mounting surface, they will cause a short-circuit inside the control unit. For details of

screw hole locations, refer to the exterior dimensions of the camera control unit.

Table des matières

Autres manuels Toshiba Unité de contrôle

Toshiba

Toshiba G3 Plus Pack Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-HR1CD Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba GN2020 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-TF7U Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RBM-SV1121HUPE Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-TF9U Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-AS1 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Adjustable Speed Drive H7 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TC Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-FV904T-H-QM-R Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba T300MVi MEDIUM VOLTAGE Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-TF5U Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba LONWORKS LIU007Z Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-TU61 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 2000 V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba PNE001Z Manuel de la liste des pièces

Toshiba

Toshiba B-EP700-BLTH-QM-R Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-HD1E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-A7 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba BMS-SM1280HTLE Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TCB-PCIN2E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba GN-4020 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur