Toshiba BMS-SM1280HTLE Manuel utilisateur

SMART MANAGER

Model name:

BMS-SM1280HTLE

Owner’s Manual

• Save These Instructions!

ENGLISH

+00DE93919001_01EN.book Page 1 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

2-EN

Smart Manager Owner’s Manual

Contents

1 Precautions for Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 System Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5 Group Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6 Zone Operation and Simultaneous Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Thank you very much for purchasing TOSHIBA Smart Manager.

This manual explains how to use the main unit of the Smart Manager. For the usage of the WEB TYPE Smart

Manager, refer to its specific Owner's Manual.

+00DE93919001_01EN.book Page 2 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Smart Manager Owner’s Manual

3-EN

1Precautions for Safety

• Important information is described in the product itself and the manuals to prevent injury to the user and other

persons, and damage to property, and for safe and correct use.Make sure to thoroughly understand the following

details (descriptions and graphic symbols) before reading the text, and make sure to observe the precautions.

• Keep this Manual at accessible place for future reference.

Indication Meaning of Indication

Text set off in this manner indicates that failure to adhere to the directions in the warning could result in

serious bodily harm (*1) or loss of life if the product is handled improperly.

Text set off in this manner indicates that failure to adhere to the directions in the caution could result in

serious bodily injury (*2) or damage (*3) to property if the product is handled improperly.

*1: Serious bodily harm indicates loss of eyesight, injury, burns, electric shock, bone fracture, poisoning, and other

injuries which leave aftereffect and require hospitalization or long-term treatment as an outpatient.

*2: Bodily injury indicates injury, burns, electric shock, and other injuries which do not require hospitalization or long-

term treatment as an outpatient.

*3: Damage to property indicates damage extending to buildings, household effects, domestic livestock, and pets.

Symbols Meaning of Symbols

“ " Indicates prohibited items.

The actual contents of the prohibition are indicated by a picture or text placed inside or next to the graphic

symbol.

“ " Indicates compulsory (mandatory) items.

The actual contents of the obligation indicated by a picture or text placed inside or next to the graphic

symbol.

•Only a qualified installer or qualified service person is allowed to do installation work.

Installation requires specialized knowledge and skills.

If installation is carried out by an unqualified individual, fire or electric shock may result.

•If an abnormality occurs (burning odour), stop operations, and turn off the circuit breaker.

Otherwise, fire or electric shock may result. Consult your dealer to repair the product.

•Do not disassemble, modify, repair or move the product yourself.

Doing so may cause fire, electric shock or injury.

Ask a qualified installer or qualified service person to do any repairs or to move the product.

•Do not operate the buttons with wet hands.

Doing so may cause electric shock.

WARNING

CAUTION

WARNING

CAUTION

+00DE93919001_01EN.book Page 3 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Smart Manager Owner’s Manual

4-EN

2Specification

Using the Smart Manager, you can control up to 128 groups of air conditioners by line, zone or group; you can run/

stop them and change their settings centrally. The Smart Manager also displays the status and settings of the air

conditioners.

External Dimensions

Central Controller

Power Unit

Line Two lines, line 1 and line 2, can be connected to the Smart Manager to communicate with air conditioners. The

Smart Manager can manage all air conditioners connected to the same line at once.

Zone

In the zone setting mode, you can make zones by grouping air conditioners. You can make up to 64 zones

(zone 1 - zone 64). The Smart Manager can manage all air conditioners in a zone at once.

(For setting zones, refer to the Installation Manual.)

Part name Central Controller Power Unit

Model name BMS-SM1280HTLE

Power supply Use bundled power unit. 220 - 240 VAC, 50/60 Hz

Power consumption 7W

Connectable

unit number

Indoor unit Up to 128 units

(Line1: Up to 64 units, Line2: Up to 64 units) —

Energy monitoring

interface Up to 4 units. —

Digital input/output

interface Up to 4 units —

Operating temperature / humidity 0 oC to 40 oC, 10 to 90 %RH (no condensation)

Dimention 120(H) x 180(W) x 64(D) mm 114(H) x 177(W) x 50(D) mm

Mass 0.8 kg 0.9 kg

180

120

140

114

102

153

177

6 - Ø5.5

12 153 50

52.4

182.7

+00DE93919001_01EN.book Page 4 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Smart Manager Owner’s Manual

5-EN

3System Configuration

* Up to 64 zones and 64 groups per line can be managed.

(This Smart Manager controls 2 lines, 128 zones, and 128 groups in total.)

* Groups that can be registered in each zone must meet the following conditions.

1. Groups are connected to the same line.

2. Groups are in the same group number range when the control group selection is used.

* In the control group selection, the Smart Manager displays only for air conditioners in the set group number

range. (For details, refer to the Installation Manual.)

ZONE 17

LINE1 ALL

LINE2 ALL

ZONE 32

ZONE 42

ZONE 33

ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 9 ZONE 13

Gr55 Gr58Gr50 Gr59 Gr64

ZONE 17

ZONE 49

ZONE 22

ZONE 48

ZONE 39

ZONE 45

ZONE 59

ZONE 1

Gr1

Gr17

Gr33 Gr39 Gr42 Gr48Gr35 Gr43

Gr49 Gr55 Gr58 Gr64Gr50 Gr60

Gr23 Gr28 Gr32Gr19 Gr30

Gr5 Gr8 Gr16Gr2 Gr10

Gr1 Gr5 Gr10 Gr16Gr2 Gr11

Gr17 Gr22 Gr25 Gr32Gr19 Gr27

Gr33 Gr39 Gr40 Gr48Gr35 Gr45

Gr49 Gr55 Gr58 Gr64Gr50 Gr59

LINE 1

Smart Manager

LINE 2

Gr=Group

+00DE93919001_01EN.book Page 5 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Smart Manager Owner’s Manual

6-EN

4Operating Instructions

Button operation

A: LINE

button

Switches line 1 (display 1), line 2 (display 2)

B: ALL/

ZONE/

GROUP

button

Switches ALL, ZONE, and GROUP.

: Selects all groups on the selected line simultaneously.

: Selects all groups in the specified zone.

: Selects a group.

• Group 1 to 64 connected to the same line can configure zones.

• Groups connected to different lines cannot be specified for the same zone.

• This remote controller can control up to 2 lines, 128 zones, and 128 groups.

C: ZONE

button

: Increments the zone number.

: Decrements the zone number.

* There are up to 64 zones per line. (128 groups in total).

D: GROUP

button

: Increments the group number.

: Decrements the group number.

* There are up to 64 groups per line. (128 groups in total).

E: MODE

button

Switches operation mode. (* Selectable operation modes vary depending on models.)

AUTO: Automatically switches heating operation and cooling operation alternately.

HEAT: Performs heating operation.

DRY : Performs dehumidifying operation.

COOL: Performs cooling operation.

FAN : Performs FAN operation.

* When lights, operation mode is fixed to COOL or HEAT by the remote control

system.

F: FAN

button

Switches air volume. (* Selectable air volume levels vary depending on models.)

AUTO: Air volume is automatically switched by the indoor unit.

HEAT: Large air volume (Fan speed: High)

MED.: Medium air volume (Fan speed: Medium)

LOW : Small air volume (Fan speed: Low)

* While is displayed, air volume is fixed and cannot be selected.

LMNOPQRTS

+00DE93919001_01EN.book Page 6 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Smart Manager Owner’s Manual

7-EN

*[Return-back operation]

The return-back operation is a function to return the temperature automatically to the set temperature in a

predetermined time period if a temperature lower than the specified temperature (for cooling) or higher than the

specified temperature (for heating) is set on the remote controller. (For details, refer to the Installation Manual.)

* For the details of power saving mode, refer to the Owner’s Manual of the air conditioner.

G: Run lamp Indicates the operating status of the selected group.

OFF: The selected group is not operating.

ON: The selected group is operating.

Flashing: When an error occurs or the protective device is activated

H: ON button Starts operation.

I: OFF

button

Stops operation.

J: SET

TEMP.

button

Increases the set temperature.

Decreases the set temperature.

K: RESET button Used to reset settings. (Do not usually use this button.)

L: SWING/FIX

button

Switches the auto-swing mode and louver direction when no remote controller is used.

* This button is disabled in the ALL or ZONE mode.

M: VENT

button

Used when a commercially available ventilation fan is connected.

Pressing this button runs or stops the connected ventilation fan.

When operation of air conditioners is started or stopped, the ventilation fan is also started or stopped at

the same time.

(While the ventilation fan is running, is displayed on the display.)

* When appears on the display when the VENT button is pressed, no ventilation fan is

connected.

* This button is used to operate and stop the damper when a heat exchange ventilators is connected.

N: SAVE

button

Drives the air conditioner into the power saving mode.

* When appears on the display, the power saving mode is not available for the air

conditioner.

O: CENTRAL

button

Switches CENTRAL 1to CENTRAL 4 in the central control mode.

No indication: Central control is cleared (individual operation)

* This button is disabled in the remote controller mode.

Individual: Controls with the remote controller are possible.

CENTRAL 1:Disables operation start/stop using the remote controller.

CENTRAL 2:Disables operation start/stop, operation mode switching, and temperature setting using the

remote controller.

CENTRAL 3:Disables operation mode switching and temperature setting using the remote controller.

CENTRAL 4:Disables operation mode switching using the remote controller.

P: CL button Erases the filter mark on the display. This button is also used for the initial settings.

Q: SET button Used for service or special operations. (Do not usually use these buttons.)

R: CHECK

button

S: ITEM

button

Used for enable/disable settings for return-back operation* and timer operation.

: Selects an item to be set sequentially. (The selected item and the mark light.)

: Enables or disables the selected item.

* Selectable items may vary depending on models.

T: SELEC

Tbutton

+00DE93919001_01EN.book Page 7 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Smart Manager Owner’s Manual

8-EN

Indications on the LCD panel

A: ALL/ZONE/GROUP , , or is displayed.

B: Line number

C: Zone number The selected line number, zone number or group number is displayed.

1.2

1~64

D: Group number Connected groups are automatically recognized and displayed.

When a group is specified with the GROUP button, it is displayed like .

E: Operation mode The current operation mode is displayed.

AUTO: HEAT: DRY: COOL: FAN:

* When lights when the button is pressed, switching of HEAT and

COOL operation mode is disabled.

F: Temperature The set temperature is displayed.

G: Air volume One of AUTO , HEAT , MED. , LOW , or FIXED is displayed.

BC DE

GHIJKLM

When a line is selected, the ( ) mark of the selected line number

flashes.

The number lights up when any controllable unit is detected on the

line.

When both line 1 and line 2 are selected, the line of the

flashing ( ) mark is displayed.

The underline lights when there is at least one operating air

conditioner on the line.

The underline flashes when an alarm occurs.

Flashing: Shows the group whose settings are displayed on the panel.

Lighting: Shows selected groups.

Underline: Shows that the group is operating.

The underline flashes when an alarm occurs.

+00DE93919001_01EN.book Page 8 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Smart Manager Owner’s Manual

9-EN

H: Check code When the selected air conditioner is abnormal, its unit number and the check code are displayed.

I: Louver position/swing Louver position or louver swinging is displayed. (When no remote controller is used.)

J: Functions (1) : Lights when the power saving mode is activated.

: Lights when a ventilation fan is running.

: Lights when the or button is pressed though the function is not provided.

K: Functions (2) : Displayed when functions of schedule (*) and return-back operation enabled

activated.

*(A separately sold weekly timer is required.)

L: Functions (3) : Indicates that filters should be replaced.

: Indicates that a test run is being executed.

: Displayed when the air conditioner cannot operate with the selected operation mode

(when heating and cooling modes are mixed in the multi- indoor unit control system).

: Displayed at the beginning of heating operation or during defrosting operation. While this

mark is displayed, the indoor fan stops.

M: Central control : The selected operation prohibited setting (CENTRAL 1, 2, 3, or 4) is

displayed in the central control mode.

: Displayed when the central control system is controlling. When the

, , , or

SET TEMP. button is pressed

with remote controller operation disabled by the central control system,

flashes and no setting change is accepted.

N: Flashes for several minutes when the power switch is turned on. While this mark is flashing, no

setting is enabled because the Smart Manager is recognizing connected groups.

(“Controller Prohibition” mark)

Lights while the controller prohibition function is activated. (While this mark is lighting, no operation

is enabled.)

* Pressing the , , and buttons simultaneously switches controller prohibition ON/

OFF.

P: Lights in the emergency stop state due to an alarm signal input. (Ex. fire alarm)

(“Operating” mark)

Lights when at least one controlled air conditioner is operating.

Flashes when at least one air conditioner is abnormal or the protective device is activated.

+00DE93919001_01EN.book Page 9 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Smart Manager Owner’s Manual

10-EN

5Group Operation

* Indications on the LCD of the Smart Manager remain unchanged even when operation is stopped.

Power on Turn on the power of the remote controller.

(Buttons on the remote controller are disabled while is displayed, but this is not a

fault.)

1 Line switching Select line 1 with the button.

2 ALL/ZONE/GROUP Select with the button.

3 Group switching Select group number 4 with the GROUP and buttons.

(Group number 4 blinks like .)

4 ON Press the ON button to start operation.

5 Operation mode switching Select COOL mode with the button.

6 Air volume switching Select AUTO air volume with the button.

7 Temperature setting Set temperature to 24°C with the SET TEMP. and buttons.

8 Swing/wind direction setting

(When no remote controller is

used)

Select a louver position or up/down swinging with the button.

9 Central/individual

(Only in the central control

mode)

Change the setting with the button.

Individual: Controls with the remote controller are possible.

CENTRAL 1:Disables operation start/stop using the remote controller.

CENTRAL 2:Disables operation start/stop, operation mode switching, and temperature

setting using the remote controller.

CENTRAL 3:Disables operation mode switching and temperature setting using the remote

controller.

CENTRAL 4:Disables operation mode switching using the remote controller.

“CENTRAL” is displayed for central or individual control other than above.

STOP Press the OFF button to stop operation.

(Example) Operating LINE 1, GROUP 4 (Cooling at 24°C, air volume: AUTO)

STOP

24°C

+00DE93919001_01EN.book Page 10 Wednesday, January 5, 2011 3:09 PM

Autres manuels pour BMS-SM1280HTLE

Table des matières

Autres manuels Toshiba Unité de contrôle

Toshiba

Toshiba IK-HD1E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-FV904T-H-QM-R Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba LTD121EA43G Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-AS1 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RBM-SV1121HUPE Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba GN2020 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-EX906-FF-QM-R Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RBM-PMV0363E, RBM-PMV0903E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-EX206-QM-R Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-HR1CS Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TECRA S1 Series Manuel de la liste des pièces

Toshiba

Toshiba IK-CU43A Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 2000 V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Adjustable Speed Drive H7 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba LONWORKS LIU007Z Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G3 Plus Pack Mode d’emploi

Toshiba

Toshiba B-8204-QM-R Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-HD2C Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba IK-TU61 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba PA912 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv Series Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur