TONEMAC N18 Manuel utilisateur
TONEMAC N18 Bluetooth
Headphones
USER MANUAL
N18
CONTENTS
English User Manual ........................................................................................................ 1 - 8
Important Safety Precauons ...................................................................................... 2-3
Introducing .......................................................................................................................... 4
Quick Start ........................................................................................................................... 5
Controls & Charing ............................................................................................................. 6
Specificaons & Warranty ............................................................................................7-8
CONTENTS
This device contains licence-exempt transmitter(s)/
receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
device.
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le
présent appareil est conforme aux
CNR d'Innovation, Sciences et Développement
économique Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Welcome!
TONEMAC offers 12 months of global manufacturer’s warranty
and 90 days refund policy to make sure that every customer can
buy without worry.
If you have any quesons about our products or services, please
feel free to contact us via the following email:
Supports@TONEMAC.com.cn
(Please send in your buying details which included shop name,
order ID, your address, etc.)
ENG - 1
Printed in China
ENG - 2
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
90 dB SPL at 8 hours 95 dB SPL at 4 hours
100 dB SPL at 2 hours 105 dB SPL at 1 hour
110 dB SPL at 30 minutes 115 dB SPL at 15 minutes
120 dB SPL Avoid or damage may occur
Focus on your safety and that of others if you use the headphones while engaging
in any acvity requiring your aenon, e.g., while riding a bicycle or walking in or
near traffic, a construcon site or railroad, etc. Remove the headphones or adjust
your volume to ensure you can hear surrounding sounds, including alarms and
warning signals.
WARNING FOR HEADPHONES
For safe and correct use of earphones, read this manual before use. Keep the manual
and safety informaon in a convenient place for future reference.
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Before using this product, please read and save the enclosed warnings and safety
instrucons.
The possible results of incorrect use are marked by one of the two symbols—
"WARNING" and "CAUTION"—depending on the imminence of the danger and the
severity of the damage.
1. WARNING -Ignoring these warnings may cause severe injury or death as a result
of an incorrect operaon
2. CAUTION -Ignoring these cauons may cause moderate injury or property
damage as a result of incorrect operaon.
WARNING
Listening to audio at excessive volumes can cause permanent hearing damage,
Overexposure to excessive sound levels can damage your ears resulng in
permanent noise-induced hearing loss (NIHL). Please use the following guidelines
established by the Occupaonal Safety Health Administraon (OSHA) on
maximum me exposure to sound pressure levels before hearing damage occurs.
ENG - 3
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
CAUTION
Use cauon and follow applicable laws regarding mobile phone and headphone
use if using the headphones for phone calls while driving. Some jurisdicons
impose specific limitaons on using such products while driving. DON’T use the
headphones for any other purpose while driving.
Keep this product and its accessories out of reach of children under age 3.
Handling or using by children may pose a risk of death or serious injury. Contains
small parts and cords that may pose the risk of choking or strangulaon.
Do not place any naked flame sources on or near the headphones, such as lighted
candles.
Do not aempt to modify this product. Doing so could result in personal injury
and/or product failure.
Do not drop, sit on or allow the headphones to be immersed in water, otherwise,
the headphone’s failures may result.
Do not be subject to extreme force and do not pull on the cable or failures may
result.
Keep the microphone dry and avoid exposure to extreme temperatures and
humidity.
Stop using the earphones immediately if they are causing great discomfort,
irritaon, rash, discharge, or any other uncomfortable reacon.
If you are currently receiving ear treatment, consult your physician before using
this device.
ENG - 4
INTRODUCTING TONEMAC N18
Ear Tips
1Mul-Funcon Buon
2Volume + Buon
3
Volume - Buon
Indicator Light
4
6
6
7
ENC Noise-Cancelling Microphone
USB-C Charging Port
5
1
5
2
7
3
4
ENG - 5
QUICK START
Carefully insert into your ear and adjust the angle.
The “L” icon indicates that the earbud should be worn on your le ear
The “R” icon indicates that the earbud should be worn on your right ear
1.
Press and hold the mul-funcon buon 3 to 5 seconds unl the indicator LED
blinks red and white.
2.
Turn on Bluetooth on your devices and choose TONEMAC N183.
Enjoy your music aer the indicaon voice "Connected" and the LED blinks white.4.
TONEMAC N18
ENG - 6
CONTROLS & CHARGING
Connect the small end of the USB-C Charging Cable to the USB-C port on the
headphones.
Connect the other end to a USB charger or powered-on computer.
1.
2.
Micro-USB Charger
(not supplied) Powered-on
Computer
CONTROLS
CHARGING
Charing: Keep lighng red Full charged: Keep lighng blue
Playback Actions
Play / Pause:
Per. / Next Track:
Volume Up / Down:
Phone Call Actions
Answer / End a Call:
Decline a Call:
Switch call:
Device Actions
Power On / Off:
Switch Mode:
Voice Assistant:
Reset Headphones:
Button Control
Click the mul-funcon once
Press the volume + / -2 seconds
Click volume + / - once
Button Control
Click the mul-funcon once
Press and hold the mul-funcon 2 seconds
Click the mul-funcon once (end the first call)
Click the mul-funcon twice (keep the first call)
Click the mul-funcon twice
Button Control
Press and hold the mul-funcon 3-5 seconds
Triple-Click the mul-funcon quickly
Press and hold the mul-funcon 2 seconds
Press and hold the volume + & - 5 seconds
Answer the second Call
Limited Warranty
TONEMAC Technology Co., Ltd (“TONEMAC”) warrants this product against defects in material or
workmanship for the periods and as set forth below when purchased directly from TONEMAC or
TONEMAC Retailer. Under this Limited Warranty, TONEMAC will, at its opon, (i) repair the product using
new or refurbished parts or (ii) replace the product with a new or refurbished product. For purposes of this
Limited Warranty, “refurbished” means a product or part that has been returned to its original
specificaons. In the event of a defect, these are your exclusive remedies.
ENG - 7
SPECIFICATIONS & WARRANTY
INDICATOR
SPECIFICATIONS
Indicates
Power on
Power off
Pairing
Connected
Disconnected
Phone call
Low baery
Charing
Full charged
Low latency mode
Music mode
Reset Headphones:
LED
Flash White 3 mes
Flash Red 3 mes
Blinks Red and White
Blinks White
Blinks Red and White
Flash White
Flash Red
Solid Red
Solid White
\
\
Solid White 2 seconds
Voice / Tone
Power on
Power off
Pairing
Connected
Disconnected
Incoming call
Baery low
\
\
Beep beep
Beep
Beep
Model
Bluetooth Version
Bluetooth Profile
Audio Codec Format
Bluetooth Range
Microphones
Playing Time
Charging Time
Driver Size
Frequency Response
Latency
TONEMAC N18
5.2
HSP / HFP / A2DP / AVRCP
SBC / AAC
10 m (33 )
Environment Noise-Cancelling Technology
20 hours in 60% volume
1-hour
10 mm
20 Hz – 20 kHz
80 ms
Table des matières
Autres manuels TONEMAC Casque audio
