TESTO 0554 2222 Manuel utilisateur
Latest generation testo air velocity & IAQ probes with
cable handle
Instruction manual
Contents
Contents
1About this document............................................................................ 5
2Safety and disposal.............................................................................. 5
3System description .............................................................................. 6
4Description of the instrument ............................................................... 8
4.1 Cable handle for connecting testo 440 probe heads (0554 2222) .........8
4.2 Hot wire probe, including temperature and humidity sensor
(0635 1572) .........................................................................................9
4.3 Vane probe (Ø 16 mm), including temperature sensor (0635 9572).....10
4.4 High-precision vane probe (Ø 100 mm), including temperature
sensor (0635 9372) ...........................................................................12
4.5 Vane probe (Ø 100 mm), including temperature sensor (0635 9432)...13
4.6 High-precision temperature/humidity probe (0635 9772) ....................15
4.7 Temperature/humidity sensor (0635 9732)...........................................16
4.8 CO2probe, including temperature and humidity sensor (0632 1552) ..17
4.9 CO probe (0632 1272)..........................................................................18
5Commissioning .................................................................................. 19
6Maintenance ...................................................................................... 19
6.1 Maintaining the probes ........................................................................19
6.1.1 Cleaning the instrument.........................................................19
6.1.2 Calibration .............................................................................20
7Technical data ................................................................................... 20
8Accessories and spare parts .............................................................. 26
1 About this document
5
1About this document
The instruction manual is an integral part of the instrument.
Please read this instruction manual through carefully and familiarize yourself
with the product before putting it to use.
Pay particular attention to the safety instructions and warning advice in
order to prevent injury and damage to the product.
Keep this documentation to hand so that you can refer to it when
necessary.
Always use the complete original instruction manual.
Hand this instruction manual on to any subsequent users of the product.
2Safety and disposal
Security
Only use the product properly, for its intended purpose, and within the
parameters specified in the technical data. Do not apply any force.
Dangers may also arise from the systems being measured or the measuring
environment: always comply with the locally valid safety regulations when
carrying out measurements.
Do not carry out any contact measurements on uninsulated, live parts.
Do not store the product together with solvents. Do not use any desiccants.
Only carry out maintenance and repair work on this instrument which is
described in the documentation. Follow the prescribed steps exactly when
doing the work. Use only original spare parts from Testo.
Temperature information given on probes/sensors relates only to the
measuring range of the sensor technology. Do not expose handles and feed
lines to temperatures in excess of 50°C (122°F), unless they are expressly
authorized for use at higher temperatures.
Do not operate the instrument if there are signs of damage on the housing
or supply lines.
Dispose of faulty rechargeable batteries and spent batteries in accordance
with the valid legal specifications.
3System description
6
At the end of its useful life, deliver the product to the separate collection
point for electric and electronic devices (observe local regulations) or return
the product to Testo for disposal.
3System description
You have acquired a probe. This probe comprises a cable handle, a probe
head and, if applicable, additional probe-specific accessories.
The cable handle can be connected to all the system’s probe heads and
attachments. The graphic below shows what options the system offers.
You will find detailed information about how each of the probes works
along with the testo 440 measuring instrument in the corresponding
chapter of the instruction manual for the measuring instrument.
System overview
3 System description
7
Element Element
1 Cable handle for connecting
testo 440 probe heads
(order no. 0554 2222)
2 CO2probe head, including
humidity and temperature sensor
(order no. 0632 1550)
3 High-precision
temperature/humidity probe
head
(order no. 0636 9770)
4 Temperature/humidity probe
head (order no. 0636 9730)
5 CO probe head
(order no. 0615 1270)
6 Handle adapter for connecting
testo 440 flow probes (order no.
0554 2160)
7 100 mm vane probe head (order
no. 0635 9430)
8 High-precision 100 mm vane
probe head, including
temperature sensor
(order no. 0635 9370)
9 Extendable telescope for
testo 440 flow probes, including
90° angle) (order no. 0554 0960)
10 Hot wire probe head, including
temperature and humidity sensor
(order no. 0635 1570)
11 16 mm vane probe head,
including temperature sensor
(order no. 0635 9570)
4Description of the instrument
8
4Description of the instrument
4.1 Cable handle for connecting testo 440
probe heads (0554 2222)
Application
The handle is used to connect probe heads to the testo 440 measuring
instrument.
Pay attention to the information on the measuring process in the
detailed instruction manual for the measuring instrument. You will find
this at: www.testo.com.
Structure
1 Insert port for probe heads and
adapter
2 Quick-release connector for
probe heads and adapter
3 Button 4 Cable
4 Description of the instrument
9
4.2 Hot wire probe, including temperature
and humidity sensor (0635 1572)
Use
In conjunction with the testo 440, the hot wire probe is suitable for flow and
humidity measurements in ventilation ducts.
Structure
1 Probe head 2 Probe head connection
3 Telescope 4 Handle adapter
5 Quick-release connector for
probe heads and adapter
6 Button
7 Cable handle 8 Cable
CAUTION
Damage to sensor possible!
- Do not touch sensor!
- Put the protective sleeve on after the measurement.
Low flow velocities may result in greater measurement uncertainties
during temperature and humidity measurement. The probe should be
switched on outside a duct under the following conditions:
Ambient temperature: 20°C
Flow: approx. 0 m/s.
Connect hot wire probe to the handle
1 Turn quick-release connector,
viewed from the handle end, through
90° anticlockwise until it locks in
place.
2 Insert handle adapter into the handle
(pay attention to coding).
3 Turn quick-release connector back
through 90° until it locks in place.
4Description of the instrument
10
4 Insert telescope into the handle
adapter (pay attention to the guide
groove and guide pin).
5 Push telescope in slightly and turn to
lock in place.
6 Push probe head onto the telescope
(pay attention to the guide groove
and guide pin).
7 Push probe head in slightly and turn
to lock in place.
The hot wire probe is ready to use.
4.3 Vane probe (Ø 16 mm), including
temperature sensor (0635 9572)
Application
In conjunction with the testo 440, the vane probe (Ø 16 mm) is suitable for flow
measurements in ventilation ducts.
Structure
1 Probe head 2 Probe head connection
3 Telescope 4 Handle adapter
5 Quick-release connector for
probe heads and adapter
6 Button
7 Cable handle 8 Cable
CAUTION
Damage to sensor possible!
- Do not touch sensor!
- Put the protective sleeve on after the measurement.
Ce manuel convient aux modèles suivants
18
Table des matières
Autres manuels TESTO Instrument de mesure
TESTO
TESTO 410-2 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 0699 6446 Series Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 206 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 240 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 300 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 608 - H1 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 330 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 511 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 405-V1 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 435 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 319 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 330-1 LL Guide de référence
TESTO
TESTO 435-2 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 310 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 512 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO Sensor LD basic Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 340 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 416 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 440 Manuel utilisateur
TESTO
TESTO 521 Manuel utilisateur
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur