Tektronix 80E07 Manuel utilisateur

User Manual

80E07, 80E08, 80E09, and 80E10

Electrical Sampling Remote Modules

071-2038-01

This document applies to firmware version 2.5X

and above.

www.tektronix.com

suppliers, and are protected by national copyright laws and international treaty provisions.

Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication supercedes

that in all previously published material. Specifications and price change privileges reserved.

TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix, Inc.

Contacting Tektronix

Tektronix, Inc.

14200 SW Karl Braun Drive

P.O. Box 500

Beaverton, OR 97077

USA

For product information, sales, service, and technical support:

HIn North America, call 1-800-833-9200.

HWorldwide, visit www.tektronix.com to find contacts in your area.

Warranty 2

Tektronix warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1)

year from the date of shipment. If any such product proves defective during this warranty period, Tektronix, at its

option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement in

exchange for the defective product. Parts, modules and replacement products used by Tektronix for warranty work

may be new or reconditioned to like new performance. All replaced parts, modules and products become the

property of Tektronix.

In order to obtain service under this warranty, Customer must notify Tektronix of the defect before the expiration

of the warranty period and make suitable arrangements for the performance of service. Customer shall be

responsible for packaging and shipping the defective product to the service center designated by Tektronix, with

shipping charges prepaid. Tektronix shall pay for the return of the product to Customer if the shipment is to a

location within the country in which the Tektronix service center is located. Customer shall be responsible for

paying all shipping charges, duties, taxes, and any other charges for products returned to any other locations.

This warranty shall not apply to any defect, failure or damage caused by improper use or improper or inadequate

maintenance and care. Tektronix shall not be obligated to furnish service under this warranty a) to repair damage

resulting from attempts by personnel other than Tektronix representatives to install, repair or service the product;

b) to repair damage resulting from improper use or connection to incompatible equipment; c) to repair any

damage or malfunction caused by the use of non-Tektronix supplies; or d) to service a product that has been

modified or integrated with other products when the effect of such modification or integration increases the time

or difficulty of servicing the product.

THIS WARRANTY IS GIVEN BY TEKTRONIX WITH RESPECT TO THE PRODUCT IN LIEU OF ANY

OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. TEKTRONIX AND ITS VENDORS DISCLAIM ANY

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

TEKTRONIX’ RESPONSIBILITY TO REPAIR OR REPLACE DEFECTIVE PRODUCTS IS THE SOLE AND

EXCLUSIVE REMEDY PROVIDED TO THE CUSTOMER FOR BREACH OF THIS WARRANTY.

TEKTRONIX AND ITS VENDORS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL,

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IRRESPECTIVE OF WHETHER TEKTRONIX OR THE VENDOR HAS

ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

80E07, 80E08, 80E09, and 80E10 User Manual i

Table of Contents

General Safety Summary v...................................

Environmental Considerations vii...............................

Preface ix...................................................

Manual Structure ix................................................

Related Manuals x.................................................

Getting Started 1............................................

Product Description 2..............................................

Accessories and Options 4...........................................

Standard Accessories 4..........................................

Optional Accessories 4..........................................

Options 5.....................................................

Installation 6.....................................................

Electrostatic Discharge 8........................................

Static Controlled Workstation 9...................................

Compensation 9...............................................

Operating Basics 11..........................................

Usage 11.........................................................

Controls 12........................................................

Signal Connector 12.............................................

Channel Selection 13............................................

TekProbe Connector 13..........................................

TDR On Indicator 13............................................

System Interaction 13...............................................

Commands From the Main Instrument Front Panel 14......................

Programmer Interface Commands 15...................................

User Adjustments 15................................................

Cleaning 16.......................................................

Reference 17.................................................

Taking TDR Measurements 17........................................

TDR Measurements Background 28....................................

Finding the Velocity of Propagation and Locating Mismatches 31.........

TDR Measurement Units 31.......................................

Making Accurate TDR Measurements 33............................

Taking Differential and Common-Mode TDR Measurements 33.............

Connector and Adapter Care Requirements 41...........................

Visual Inspection 41.............................................

Cleaning Connectors 42..........................................

Assembly and Torquing 44........................................

Detecting Damaged Inputs 46.........................................

EOS (Electrical Overstress) Prevention 46...............................

Specifications 49.............................................

Glossary 55.................................................

Index 57....................................................

Table of Contents

ii 80E07, 80E08, 80E09, and 80E10 User Manual

List of Figures

Figure 1: Sampling main module and remote module,

80E10 shown 2..........................................

Figure 2: Sampling module block diagram 3.....................

Figure 3: Sampling module compartments 6.....................

Figure 4: Guide rails 7.......................................

Figure 5: Sampling module, 80E10 shown 12.....................

Figure 6: Vertical Setup dialog box 14...........................

Figure 7: TDR Setup dialog box 15..............................

Figure 8: Simplified schematic diagram of step

generator - positive polarity 18..............................

Figure 9: Step generator with a shorted output 19.................

Figure 10: Step generation with a 50 Ωload 19....................

Figure 11: Step generation with an open circuit 19.................

Figure 12: TDR displays for typical loads 21......................

Figure 13: Microstrip discontinuities 28..........................

Figure 14: TDR waveform of microstrip in Figure 13 29............

Figure 15: TDR step and reflection (short) 30.....................

Figure 16: TDR step and reflection (50 Ωline terminated

in 75 Ω)32...............................................

Figure 17: TDR step of undamaged sampling module 46............

Figure 18: First example of EOS error 48........................

Figure 19: Second example of EOS error showing

cumulative effect 48.......................................

Table of Contents

80E07, 80E08, 80E09, and 80E10 User Manual iii

List of Tables

Table 1: Sampling module features 3...........................

Table 2: Standard accessories 4...............................

Table 3: Optional accessories 4................................

Table 4: Torque wrench information 45.........................

Table 5: Electrical sampling modules -- Signal acquisition 49.......

Table 6: Electrical sampling module -- TDR system

(80E08 and 80E10) 52.....................................

Table 7: Electrical sampling modules -- Timebase system 53........

Table 8: Electrical sampling modules -- Mechanical 53.............

Table of Contents

iv 80E07, 80E08, 80E09, and 80E10 User Manual

80E07, 80E08, 80E09, and 80E10 User Manual v

General Safety Summary

Review the following safety precautions to avoid injury and prevent damage to

this product or any products connected to it.

To avoid potential hazards, use this product only as specified.

Only qualified personnel should perform service procedures.

While using this product, you may need to access other parts of a larger system.

Read the safety sections of the other component manuals for warnings and

cautions related to operating the system.

Connect and Disconnect Properly. Do not connect or disconnect probes or test

leads while they are connected to a voltage source.

Ground the Product. This product is indirectly grounded through the grounding

conductor of the mainframe power cord. To avoid electric shock, the grounding

conductor must be connected to earth ground. Before making connections to the

input or output terminals of the product, ensure that the product is properly

grounded.

Observe All Terminal Ratings. To avoid fire or shock hazard, observe all ratings

and markings on the product. Consult the product manual for further ratings

information before making connections to the product.

Do not apply a potential to any terminal, including the common terminal, that

exceeds the maximum rating of that terminal.

Do Not Operate Without Covers. Do not operate this product with covers or panels

removed.

Do Not Operate With Suspected Failures. If you suspect there is damage to this

product, have it inspected by qualified service personnel.

Avoid Exposed Circuitry. Do not touch exposed connections and components

when power is present.

Wear Eye Protection. Wear eye protection if exposure to high-intensity rays or

laser radiation exists.

Do Not Operate in Wet/Damp Conditions.

Do Not Operate in an Explosive Atmosphere.

Keep Product Surfaces Clean and Dry.

ToAvoidFireor

Personal Injury

General Safety Summary

vi 80E07, 80E08, 80E09, and 80E10 User Manual

These terms may appear in this manual:

WARNING. Warning statements identify conditions or practices that could result

in injury or loss of life.

CAUTION. Caution statements identify conditions or practices that could result in

damage to this product or other property.

These terms may appear on the product:

HDANGER indicates an injury hazard immediately accessible as you read the

marking.

HWARNING indicates an injury hazard not immediately accessible as you

read the marking.

HCAUTION indicates a hazard to property including the product.

The following symbol(s) may appear on the product:

CAUTION

Refer to Manual

WARNING

High Voltage

Protective Ground

(Earth) Terminal

Terms in this Manual

Symbols and Terms

on the Product

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Tektronix Unité de contrôle

Tektronix

Tektronix TDS3LIM Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix VX4286 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix VX4287 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TM 502A Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 80A01 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 80E01 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Keithley 7706 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TDS3TMT Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 80A02 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TM 501 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TM 506 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TM 504 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 80E02 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TM 501 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 80C00 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TDS3SDI Manuel d'utilisation et d'entretien

Tektronix

Tektronix VX4342 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix KEITHLEY 7700 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TM 5006 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix KEITHLEY 4225-RPM Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TM 515 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix VX4521 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TDS3FFT Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 7D11 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur