IST-2128.KX03.02 Manual de uso / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.6/7
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI ) Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Attention: Apres avoir appuyé le bouton RESET dans le cas que la concentration de gaz est supérieur au
F.S., le 1° relais PREAL sera désactivé et les premiers trois LED rouge s’étendent. La LED jaune s’allume et le re-
lais érangement intervient. Dans ce cas c’est probable que la sonde extérieure est en panne. Si en éliminant la
cause d’alarme et appuyant le bouton “RESET”, la condition persiste, consultez la section érangement.
érangement: la centrale signale divers tipes des dérangements avec l’allumage de la LED jaune et l’activation du
relais érangement qui est normalement excité avec contacts en échange sans tension. Sur demande il peut être
utilisé pour signaler à distance la condition de dérangement et/ou la manque d’alimentation.
Les LE jaune, verte allumé et le relais érangement activé : en cas de détérioration du la sonde extérieure,
si la situation continue, il faut remplacer la sonde extérieure et la renvoyer au producteur pour réparation.
Les LE jaune, verte et le 4éme rouge allumés et les relais érangement et ALARM activé: seulement
après avoir appuyé le bouton RESET) en cas de détérioration du la sonde extérieure ou bien dans de rares cas de
haute concentration de gaz. La centrale reste en alarme comme décrite dans la partie FONCTIONNEMENT.
ATTENTION: Si la situation continue sans fuites de gaz, il faut remplacer la sonde extérieure et la renvoyer au
producteur pour réparation.
érangement de l’électrovanne de sécurité à réarmement manuel N.F. avec senseur de fin de course: Cette
peut ce vérifier SEULEMENT si une vanne avec senseur de fin de course est installé. Si elle ne ferme pas le gaz à l’activation du relais
ALARM (concentration de gaz plus de 20% de LIE le senseur de fin de course signale à la centrale le dérangement Dans ce cas tous les
LED seront allumés et actifs. La condition de dérangement (LED jaune Dérangement allumé et relais Dérangement active sera annulée si,
en appuyant le bouton RESET, le problème est résolue (électrovanne fermée . Si, par contre, en appuyant le bouton RESET, l’alarme rentre
(concentration de gaz moins que 10% du LIE La condition de dérangement sera annulée dans tous les cas. Nous conseillons de vérifier le
blocage de l’électrovanne et que les câbles de connexion ne soit interrompues.
INSTA ATION
La centrale doit être installée dans le respect des normes particulières à chaque pays.
Positionnement du modèle SE128K: la centrale doit être installée à mur, en position accessible et aisément vi-
sible. La centrale ne peut pas être installée à l'extérieur.
a sonde extérieure: doit être installé comme décrit dans les instructions jointes. Après l'installation on doit appli-
quer sur le SE128K l'étiquette autoadhésive avec le nom du gaz de réglage, insérée dans l'emballage, en base au
type de gaz indiqué sur l'étiquette d'essai de la sonde déportée.
Fixation: En figure 2 sont indiquées les dimensions de la centrale. La fixation s'effectue par des 3 vis et chevilles.
L'électrovanne à réarmement manuel n.f. doit être installée à l'extérieur du local, clairement signalé et protégé de la
pluie et des projections de liquide.
Entrées de câble: au bas du boîtier dispose de 3 entrées destinées pour presse-étoupes métriques M20x1,5 qui
acceptent les câbles Ø externes 6÷12 mm). Ces passages sont fermés, mais ils ne sont pas cassables manuelle-
ment, comme requis pour l'installation, doivent être foré pour faciliter l'opération, ils ont un centrage du foret.
Raccordements électriques: L'installation doit être prévue pour le secteur, un sectionneur bipolaire dédié au sys-
tème de détection de gaz. Le dispositif, clairement identifié, ne doit agir que sur Phase et Neutre. Si cela est néces-
saire, vous pouvez installer une protection contre la surtension ou la foudre, etc. Les bornes sont de type débro-
chage et il est conseillé de fixer les câbles dans le boîtier afin d'éviter une excessive tension mécanique sur les bornes.
La distance maximale à la quelle peuvent être raccordées la sonde extérieure à la centrale est de 100m avec câble
3x1,5mm2 et 200m avec câble 3x2,5mm2. Il n'est pas nécessaire d'utiliser du câble à écran.
En figure 3 est illustré le schéma de raccordement sur secteur 230Vca, d'un dispositif avec sirène et électro-
vanne normalement fermée.
En figure 4 est illustré le schéma de raccordement sur secteur 230Vca, d'un dispositif avec sirène et électro-
vanne normalement ouverte.
En figure 5 est illustré le schéma de raccordement sur secteur 230Vca, d'un dispositif avec sirène et de sécurité
à réarmement manuel normalement fermée avec senseur de positionne (modèle VR420÷VR480) pour vérifier à la cen-
trale si l’électrovanne est effectivement fermée.
En figure 6 est illustré le schéma de raccordement sur 12Vcc, d'un dispositif avec sirène et électrovanne norma-
lement fermée, en utilisant par exemple un module d’alimentation extérieur comme le nôtre PS175 1,2A) ou PS180
2,5A) avec batterie interne 12Vcc-7Ah. Dans ce cas on peut connecter l’alimentation du réseau électrique.
AVVERTISSEMENT
La centrale ne nécessite aucun réglage après son installation
VERIFICATIONS PERIODIQUES
Vérification périodique: il est conseillé d'effectuer une vérification de fonctionnement tous les 6/12 mois.
ATTENTION: cette procédure doit être exécutée avec une extrême attention, par un personnel autorisé et compé-
tent, car elle entraîne l’activation des sorties à relais et des asservissements en dépendant. Pendant le fonctionne-
ment normal le bouton TEST est désactivé en présence de gaz ou si les relais 1er o 2nd sont activés.
Pour vérifier le fonctionnement de la centrale: appuyer sur le bouton TEST pour 3 seconds, jusqu’à tous les
LED s’éteint et tous les relais se désactivent, la barre graphe s'illuminera en séquence à partir de LED jaune
jusqu’à quatrième LED rouge. L’allumage des LED corresponde à l’activation des relais relais “Dérangement” avec
LED jaune, relais PREAL avec 2nd LED rouge, relais ALARM avec 3ème LED rouge). Enfin toute la barre graphe res-
tera allumée pour 5 secondes a pu prêt, après ce la centrale reviens dans les conditions de fonctionnement normal.
NOTA pendant le test nous pouvons avoir les conditions suivantes:
Tous les 5 ED sont allumés: seulement quand à la centrale est connecté le fil de contrôle de certains typolo-
gies d’électrovannes. Dans ce cas le test est réussi correctement.
