Technics SL-Q2 Manuel utilisateur

Table des matières

Autres manuels Technics Platine

Technics

Technics SL-1200GR Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-3300 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-B210 - SERVICE Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-DL5 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200M3D Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200MK2 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1700MK2 (M) Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200M3D Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200GAE Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-Q303 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1300MK2 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL1210GREGK Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200MK7PP Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200MK2 Manuel d'utilisation

Technics

Technics SL-QD33 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1210GAE Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200MK2 Manuel d'utilisation

Technics

Technics SL-BD20D Manuel utilisateur

Technics

Technics SP-10MK2A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-QL15 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-QD33 Manuel utilisateur

Technics

Technics SP-15 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200MK5 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-1200MK2 Manuel d'utilisation

Manuels Platine populaires d'autres marques

Gemini

Gemini CDT-05 MKII Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RP-820 Manuel utilisateur

Shuman

Shuman MC-250BT Manuel utilisateur

Stanton

Stanton STR8-150 Manuel utilisateur

Audio Technica

Audio Technica AT-LPW40WN Manuel utilisateur

Crosley

Crosley McQueen CR7011-GY Manuel utilisateur

Reloop

Reloop SMP-1 Manuel utilisateur

auna

auna TT-Classic Plus Manuel utilisateur

COMO AUDIO

COMO AUDIO Turntable Analog Manuel utilisateur

Dual

Dual 1009 F Manuel utilisateur

REED

REED Muse3C Manuel utilisateur

AXIOMTEK

AXIOMTEK OPS883-H Series Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-71 Manuel utilisateur

Vestax

Vestax PDX-a1 Manuel utilisateur

Denon

Denon DP-400 Manuel utilisateur

Dual

Dual 504 Manuel utilisateur

Audio-Techica

Audio-Techica AT-LP60XBT Manuel utilisateur

Goldring

Goldring G99 Manuel utilisateur

Technics

Turntable

System

SL-Q2

Operating

instructions

Before

operating

this

set,

please

read

these

instructions

completely.

We

want

to

thank

you

for

selecting

the

SL-Q2.

For

optimum

performance,

we

recommend

that

you

read

these

instructions

carefully.

Caution

for

safe

use

of

this

apparatus

Caution

e

This

apparatus

is

double

insulated,

safety

earth

not

re-

quired.

Important

‘

e

The

wires

in

this

mains

lead

are

coloured

in

accordance

with

the

following

code:

Blue:

Neutral

Brown:

Live

As

the

colours

of

the

wires

in

the

mains

lead

of

this

ap-

paratus

may

not

correspond

with

the

coloured

markings

identifying

the

terminals

in

your

plug

proceed

as

follows.

The

wire

which

is

coloured

BLUE

must

be

connected

to

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

N

or

coloured

BLACK.

The

wire

which

is

coloured

BROWN

must

be

connected

to

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

L

or

coloured

RED.

¢

This

equipment

should

be

disconnected

from

the

mains

when

not

in

use.

Before

use

Caution:

Never

connect

the

AC

power

plug

before

assembly

has

been

completed.

Attach

the

dust

cover

last,

so

that

assembly

and

adjustments

can

be

made

most

conveniently.

@

Checklist

of

parts

Turntable

unit

Turntable

platter...

.

cece

cece

cece

e

eee

tener

een

es

1

Turntable

mat

Dust

cover

Piste

45-rpM

AdAPLOL

oo

secre

cece

eee

nese

eee

nee

e

eee

e

een

ee

1

Balance

weight

41

Headshell/cartridge

6.6...

0.

cece

cece

e

eee

e

rete

renees

1

Shell

weight

0.0.0...

ce es

cette

eee

eee

e

eet

eee

eee

1

Assembly

and

set-up

@

Installation

of

turntable

platter

1.

Place

the

turntable

platter

on

the

center

spindle.

Note:

The

rotor

is

connected

to

the

underside

of

the

turntable

platter.

(The

magnet

of

the

motor

is

attached

to

the

turn-

table

platter.)

To

maintain

optimum

performance,

extra

care

should

be

taken

to

prevent

adhesion

of

dust

or

iron

filings

to

the

magnet

and

not

to

damage

the

magnet

by

dropping

it.

Do

not

remove

or

loosen

the

screws.

Should

the

position

of

the

fixed

magnet

be

altered

by

loosening

the

securing

screws,

the

rated

performance

of

the

unit

cannot

be

guar-

anteed.

(See

Fig.

2.)

2.

Place

the

turntable

mat

on

the

platter.

Note:

After

having

placed

the

turntable

mat

on

the

turntable

platter,

manually

rotate

the

turntable

platter

clockwise

about

10

times.

This

will

disengage

the

automatic

mechanism

from

the

tonearm

gear,

which,

in

rare

cases,

may

have

moved

out

of

its

normal

position

during

transportation.

B

Installation

of

headshell

(See

Fig.

3.)

Insert

the

headshell

into

the

front

end

of

the

tubular

arm,

and

turn

the

locking

nut

clockwise

(in

the

direction

shown

by

the

arrow

“A”),

with

the

headshell

firmly

held

horizontally.

i

Installation

of

balance

weight

(See

Fig.

4.)

Place

the

balance

weight

on

the

rear

shaft

of

the

tonearm.

H

Adjustments

of

horizontal

zero

(0)

balance

and

stylus

pressure

1.

Remove

the

stylus

protector,

if

your

cartridge

has

a

detach-

able

one.

Be

careful

not

to

touch

your

fingers

to

the

stylus

tip.

2.

Release

the

arm

clamp

and

lift

the

tonearm

from

the

arm

rest

to

free

it.

3.

Turn

the

entire

balance

weight

clockwise

(indicated

by

the

arrow

“A”)

or

counterclockwise

(indicated

by

the

arrow

“B”)

until

the

tonearm

is

approximately

balanced

horizon-

tally

(floats

freely).

(See

Figs.

5

and

6.)

Note:

Fig.

6-1

Excessive

forward

advancement

of

the

balance

weight

causes

the

cartridge

side

to

be

lowered.

Fig.

6-2

Excessive

backward

retreatment

of

the

balance

weight

causes

the

cartridge

side

to

be

raised.

Fig.

6-3

Upon

balancing

between

the

balance

weight

and

car-

tridge,

the

tonearm

is

held

horizontal.

|

During

the

adjustment

of

the

horizontal

zero

(0)

balance,

be

careful

that

the

stylus

tip

of

the

cartridge

does

not

contact

the

turntable

mat

or

turntable

base.

4.

After

the

tonearm

is

horizontally

zero

(0)

balanced,

tem-

porarily

refasten

the

tonearm

with

the

arm

clamp.

5.

Hold

the

balance

weight

stationary

with

one

hand

as

shown

in

the

picture,

and

rotate

only

the

stylus-pressure

ring

to

bring

the

numeral

“0”

of

the

ring

into

alignment

with

the

center

line

on

the

tonearm

rear

shaft.

The

adjustment

of

the

horizontal

zero

(0)

balance

is

now

completed,

(See

Fig.

7.)

6.

After

adjusting

the

horizontal

zero

(0)

balance,

turn

the

balance

weight

clockwise

in

the

direction

of

the

arrow

and

align

to

the

correct

stylus

pressure.

(See

Fig.

8.)

(The

stylus

pressure

of

this

unit

is

1.75

g.)

Note:

Set

the

stylus

pressure

to

the

maximum

recommended

value

for

your

cartridge

in

cases

where

the

record

has

an

extremely

high

recording

level,

or

where

the

unit

is

operat-

ed

in

a

room

at

low

temperature,

or

in

places

in

which

the

unit

is

subjected

to

vibrations.

®

Adjustment

of

anti-skating

contro!

Set

the

anti-skating

control

knob

to

the

same

value

as

the

stylus

pressure.

(See

Fig.

9.)

Assembly

and

set-up

Notes

and

maintenance

Replacement

of

parts

Ground

wire

(GND)

‘oO

A

Phono

terminals

Headshell

Lead

wire

Terminal

Parts

identification

45-rpm

adaptor

Balance

weight

Headshell

stand

Stylus-pressure

ring

Anti-skating

control

knob

Turntable

base

Arm

rest

Cueing

lever

Arm

clamp

Center

spindle

Tonearm

Turntable

mat

Turntable

platter

Locking

nut

Strobe-illuminator/

>

de

Headshell

pilot

lamp

seltar

tus

Stop

button

Speed

select

buttons

On/off

switch

Specifications

@

General

Power

supply:

~110-120/220-240V,

50

or

60

Hz

Power

consumption:

7.5W

Dimensions:

43.0

X

13.0

x

37.5

cm

(WxHxD)

(16-59/64"

x

5-7/64"

x

14-49/64")

Weight:

6.9

kg

(15.2

Ib.)

@

Turntable

section

Type:

Automatic

turntable

Auto

return

:

Auto

stop

Drive

method:

Direct

drive

Motor:

Brushless

DC

motor

Turntable

platter:

Aluminum

die-cast

Diameter

31.2

cm

(12-9/32

inches)

Turntable

speeds:

33-1/3

rpm

and

45

rpm

Starting

torque:

1

kg-cm

(0.87

Ib:in)

Build-up

characteristics:

0.9

s,

from

standstill

to

33-1/3

rpm

Speed

change

due

to

load

torque:

0%

within

0.7

kg-cm

(0.61

Ib-in)

Speed

drift:

Within

+0.002%

Wow

and

flutter:

0.012%

WRMS*

0.025%

WRMS

(JIS

C5521)

+0.032%

(IEC98A

Weighted)

‘This

rating

refers

to

turntable

assembly

alone,

excluding

effects

of

record,

cartridge

or

tonarm,

but

including

platter.

Measured

by

obtaining

signal

from

built-in

frequency

gen-

erator

of

motor

assembly.

Rumble:

—56

dB

(IEC

98A

Unweighted)

—78

dB

(IEC

98A

Weighted)

@

Tonearm

section

Type:

Universal

tonearm

Effective

length:

230

mm

(9-1/16")

Overhang

15

mm

(19/32")

Friction:

Less

than

7

mg

(lateral,

vertical)

Effective

mass:

12

g

(without

cartridge)

Tracking

error

angle:

Within

2°32'

at

the

outer

groove

of

30

cm

(12")

record

Within

0°32’

at

the

inner

groove

of

30

cm

(12")

record

Offset

angle:

22°

Stylus

pressure

adjustment

range:

0—2.5g

Applicable

cartridge

weight

range:

6—9.5g

13.5—17

g

(including

headshell)

(with

shellweight)

3—6.5

g

10.5—14

g

(including

headshell)

Headshell

weight:

7.59

@

Cartridge

section

Model

No.:

EPC-207C

Type:

Moving

magnet

Frequency

response:

20

Hz

to

25

kHz

20

Hz

to

15

kHz

+2

dB

Output

voltage:

3

mV

at

1

KHz

5

cm/s.

zero

to

peak

lateral

velocity

(8.5

mV

at

1

kHz,

10

cm/s.

zero

to

peak

45°

velocity

[DIN

45

500])

Channel

separation:

25

dB

at

1

kHz

Channel

balance:

Within

2

dB

at

1

kHz

Compliance

(dynamic):

10

x

10°

cm/dyne

at

100

Hz

Stylus

pressure:

1.75

0.25

g

(17.5

+

2.5mN)

Load

impedance:

47

kQ

to

100

kQ

Weight:

5.6

g

(cartridge

only)

Replacement

stylus:

EPS-207ED

(Elliptical

stylus)

Specifications

subject

to

change

without

notice.

Weight

and

dimensions

shown

are

approximate.

For

longer

and

safer

use

of

this

unit

In

order

to

receive

the

best

service

from

this

unit,

and

for

the

safest

operation,

carefully

read

the

following

information.

‘Power

source

It

is

very

dangerous

to

use

this

unit

at

a

voltage

which

is

different

from

the

rated

voltage.

There

is

danger

of

combustion

if

the

unit

is

connected

to

a

power

source

which

is

different

from

the

rated

voltage.

Be

very

careful

concerning

this

point.

Direct

current

cannot

be

used.

There

are

some

places,

such

as

ships,

where

direct

current

is

used

as

the

power

source,

Before

connecting

the

unit,

confirm

the

power

source.

Connection

of

power

cord

Be

sure

to

never

touch

the

power

cord

with

wet

hands

because

there

is

danger

of

electric

shock.

This

is

true,

of

course,

of

all

electric

equipment.

Do

not

pull

the

power

cord.

Never

pull

the

power

cord

to

disconnect

it.

Always

pull

the

plug

only.

Location

of

unit

Choose

a

place

which

is

not

in

direct

sunlight.

Select

a

place

which

will

assure

good

ventilation.

Never

place

heating

equipment

nearby.

Be

sure

to

keep

stoves

and

other

sources

of

heat

away

from

this

unit,

because

heat

radiated

by

such

equipment

may

cause

deformation

of

plastic

parts

or

damage

the

cabinet,

or,

at

worst,

cause

a

fire.

Especially

for

families

with

children

Take

care

that

no

small

items,

such

as

metal

objects,

are

put

inside

this

unit.

In

addition,

children

should

be

especially

warned

not

to

put

anything

into

the

ventilation

holes,

such

as

toys

or

a

screw-

driver,

because

these

things

may

cause

an

electric

shock

or

result

in

a

malfunction

of

the

unit.

tf

water

spills

on

the

unit

If

water

should

happen

to

spill

on

the

unit,

from

an

overturned

vase

for

example,

there

is

danger

of

fire

or

electric

shock:

Disconnect

the

power

plug

from

the

electric

outlet

imme-

diately,

and

contact

the

store

from

which

the

unit

was

pur-

chased,

Reconstruction

can

cause

accidents

Absolutely

never

try

to

remodel,

reconstruct

or

repair

this

unit

yourself,

Do

not

attempt

to

touch

any

internal

parts

be-

cause

to

do

so

may

result

in

an

electric

shock

or

other

ac-

cident.

Be

sure

the

power

is

off.

After

you

have

finished

using

this

unit,

check

once

more

to

be

sure

that

the

power

is

off.

If

the

unit

is

left

with

the

power

on

for

a

long

period

of

time,

it

may

not

only

be

damaged,

thus

shortening

its

useful

life,

but

may

also

lead

to

a

danger-

*

ous

accident.

Notes

and

maintenance

Do

not

grasp

or

hold

the

tonearm

during

operation

of

the

automatic

mechanism.

Use

utmost

care

when

handling

the

platter

and

when

placing

it

on

the

motor

shaft

to

prevent

possible

damage

to

the

magnet.

When

using

other

headshells,

make

sure

that

the

headshell

configuration

is

compatible.

(See

Fig. 20.)

When

other

types

of

headshells

are

employed,

the

handle

portion

of

the

headshell

may

strike

against

the

inner

upper

surface

of

the

dust

cover

during

automatic

motion

of

the

tone-

arm.

In

such

a

case,

we

recommend

that

the

dust

cover

be

left

open

during

play.

Betore

detaching

or

attaching

the

headshell,

be

sure

to

turn

the

power

of

the

amplifier

or

receiver

off.

Detaching

or

attaching

of

the

headshell

with

the

volume

con-

trol

turned

up

may

cause

damage

to

the

speakers.

Dust

and

dirt

should

be

carefully

removed

from

stylus

tip

or

records.

Dust

and

dirt

on

the

stylus

tip

or

record

may

not

only

result

in

deterioration

of

tone

quality,

but

also

cause

undue

wear

of

the

record

and

the

stylus

tip

itself.

Special

stylus

tip

brushes

and

record

cleaners

can

be

pur-

chased

in

most

electronic

supply

houses.

Wipe

the

headshell

terminals

from

time

to

time.

Dust

and

dirt

at

the

headshell

terminals

may

result

in

increased

“HUM”

noise

or

intermittent

sound.

Use

soft

dry

cloth

to

clean

the

headshell

terminals.

Care

should

be

exercised

in

handling

the

turntable

platter.

The

turntable

platter

has

the

rotor

(the

magnet

of

the

motor)

directly

connected

to

it.

Therefore,

the

turntable

platter

should

not

be

removed

from

the

motor

shaft

unnecessarily.

Should

it

become

necessary

to

remove

the

turntable

platter,

be

sure

first

to

pull

the

AC

power

plug

out

of

the

socket.

Wipe

the

dust

cover

and

turntable

base

with

a

soft,

dry

cloth.

Never

use

any

cleaners

containing

alcohol,

benzine

or

thinner.

Use

of

a

chemical

dust

cloth

should

also

be

avoided.

Be

sure

that

the

dust

cover

is

not

exposed

to

insecticide

spray,

To

remove

stubborn

finger

prints

or

grease

spots,

detach

the

dust

cover

and

disconnect

the

AC

power

plug.

Use

a

soft

cloth

slightly

moistened

with

a

mild

soap

and

water

solution.

Do

not

wipe

the

dust

cover

during

play,

or

the

tonearm

may

be

attracted

toward

the

dust

cover

due

to

the

generation

of

static

electricity.

Lubrication

(See

Fig.

21.)

Apply

2

or

3

drops

of

oil

once

after

every

2000

hours

of

opera-

tion.

The

time

interval

is

much

longer

than

that

for

conventional

type

motors

(200—500

hours).

Please

purchase

original

oil.

(Part

number

is

SFWO

010.)

About

strobe

dot

pattern

The

strobe-illumination

of

this

unit

employs

a

strobe-illumi-

nator

(LED/red

illumination

lamp)

synchronized

with

the

pre-

cise

frequency

of

the

quartz.

Note:

The

LED

illuminator

is

not

synchronized

with

fluorescent

lamps.

@

Adjustment

of

arm-lift

height

(See

Figs.22and

23.)

The

arm-lift

height

(distance

betweerrthe

stylus

tip

and

record

surface

when

cueing

lever

is

at

the

up

position)

has

been

adjusted

at

the

factory

before

shipment

to

approximately

5

to

10

mm.

:

For

using

different

cartridges

available

on

the

market

or

when

further

adjustments

are

particularly

necessary,

make

adjust-

ment

as

follows:

1.

Move

the

tonearm

toward

the

center

spindle.

Attach

the

stylus

protector,

if

available,

to

guard

the

stylus

tip

from

damage.

2.

Turn

the

adjustment

screw

clockwise

or

counterclockwise,

while

pushing

the

arm

lift

down.

Clockwise

rotation

—distance

between

the

record

and

stylus

tip

is

reduced.

Counterclockwise

rotation

—distance

between

the

record

and

stylus

tip

is

increased.

Note:

As

the

adjusting

screw

has

a

hexagonal

head,

be

sure

to

make

the

adjustment

while

depressing

the

arm

lift,

or

the

screw

will

not

move

freely.

Also

be

sure

that

the

hexagonal

head

retracts

correctly

into

the

arm

lift

when

the

latter

is

released.

H

Adjustment

for

automatic

return

position

(See

Fig.

24.)

(Remove

the

turntable

mat.)

tn

cases

where

the

tonearm

tends

to

return

before

the

playing

has

finished

—rotate

clockwise.

In

cases

where

the

tonearm

fails

to

return

after

the

last

groove

of

the

record

has

been

played

—rotate

counterclockwise.

@

Front

panel

controls

provide

exceptional

con-

venience

@

Quartz-phase-locked

direct

drive

plus

full

cycle

F:'G

(Frequency

Generator)

and

integral

rotor-

platter

motor

@

Precision

aluminum

diecase

turntable

base

u-

nique

to

Technics

is

used.

@

“TNRC”

base

material

provides

an

acoustic

shield

*“TNRC”.....

Technics

Non-Resonance

Compound

@

Smooth

braking

is

achieved

with

the

fully

elec-

tronic

system,

which

also

makes

possible

almost

instantaneous

speed

change.

@

Low-mass,

low-friction

gimbal

suspension

tone-

arm

@

Viscous-damped

cueing

@

Anti-skating

control

@

Hinged,

detachable

dust

cover

@

Automatic

tonearm

return

Note:

When

a

cartridge

with

integral

dust

brush

is

used,

follow

the

cartridge

manufacturer's

recommendation

for

adjust-

ing

both

stylus

pressure

and

anti-skating

force.

#

Installation

of

dust

cover

Place

the

dust

cover

into

position

from

directly

above,

holding

it

at

both

sides.

For

detaching

the

dust

cover,

be

certain

first

to

raise

it

as

illustrated

before

removal.

(See

Fig.

10.)

Note:

Opening

or

closing

of

the

dust

cover

during

play

should

be

avoided.

This

may

not

only

cause

undesired

vibrations,

but

also

result

in

skipping

of

the

stylus.

If

you

must

open

the

dust

cover

during

play,

do

so

as

gently

as

possible.

Placement

@

Place

the

unit

in

a

stable

and

horizontal

position,

where

there

is

little

or

no

vibration.

®

Locate

the

unit

as

far

away

from

the

speakers

as

possible

and

isolate

the

unit

from

sound

radiation

from

them.

ll

Do

not

place

the

unit

where

it

is

exposed

to

direct

sun,

dust,

moisture

or

heat.

I

Keep

it

in

a

well

ventilated

place.

Connections

@

Connect

the

AC

power

plug

(See

Fig.

11.)

Connect

the

AC

power

plug

to

an

AC

wall

socket.

Caution:

Make

sure

that

the

turntable’s

AC

line-voltage

selector

is

matched

to

your

local

voltage before

connecting

the

AC

power

plug.

Never

connect

to

a

DC

socket.

if

the

pre-selected

voltage

is

different

from

your

local

voltage,

turn

the

AC

line-voltage

selector

with

a

screw-

driver

so

that

it

corresponds

to

your

local

voltage.

The

AC

line-voltage

selector

is

located

under

the

turntable

platter.

®

Connect

the

output

terminals

(See

Fig.

11.)

Output

terminals

Amplifier

or

Receiver

L

(White)

———————->

[Ii

Channel

R

(Red)

——————>

[BG

Channel

GND

(Spade

lug)

———»

[GQ]

Note:

Be

sure

to

connect

the

ground

terminal

firmly

to

the

am-

plifier

or

receiver.

If

this

connection

is

not

made

or

is

loose,

a

power

source

“HUM”

will

result.

How

to

operate

1.

Place

a

record

on

the

turntable

mat.

2.

Set

the

on/off

switch

to

the

“on”

position

(=).

(See

Fig.

12.)

Both

the

LED

at

the

speed

select

button

33

(33-1/3

rpm)

and

the

strobe-illuminator

should

be

illuminated.

Note:

Since

the

unit

has

been

designed

to

select

33-1/3

rpm

auto-

matically

each

time

you

push

the

on/off

switch

to

“on”,

push

the

45

rpm

speed

select

button

if

you

play

a

45-rpm

record.

(See

Fig.

13.)

3.

Remove

the

stylus

protector,

if

your

cartridge

has

a

de-

tachable

one.

4.

Release

the

arm

clamp.

a

Set

the

cueing

iever

to

the

up

position.

(See

Fig.

14.)

6.

Move

the

tonearm

over

the

desired

groove.

The

turntable

platter

will

start

to

rotate.

7.

Set

the

cueing

lever

to

the

down

position.

(See

Fig. 15.)

The

tonearm

will

descend

slowly

onto

the

record

and

play

will

begin.

8.

When

play

is

finished,

the

tonearm

will

automatically

re-

turn

to

the

arm

rest

(auto-return),

and

the

turntable

platter

will

stop

rotation.

If

the

unit

is

not

to

be

used

for

some

time,

set

the

on/off

switch

to

the

“off”

position

(Mm).

Attach

the

stylus

protector,

if

you

have

one,

to

guard

the

stylus

tip

from

damage.

H

How

to

stop

play

Push

the

stop

button.

(See

Fig. 16.)

The

tonearm

automatically

returns

to

the

arm

rest,

and

the

turntable

stops

rotating.

How

to

suspend

play

Set

the

cueing

lever

to

the

up

position.

The

stylus

tip

of

the

cartridge

will

be

lifted

from

the

record.

@

When

you

play

a

45-rpm

record

witha

large

center

hole

Place

the

45-rpm

adaptor

on

the

center

spindle.

Push

the

speed

select

button

to

the

“45”

position.

Replacement

of

parts

@

Replacement

of

stylus

(See

Fig.

17.)

The

unit

is

furnished

with

a

diamond

stylus.

The

life

of

the

stylus

differs

depending

on

the

conditions

of

use,

but

it

is

recommended

that

you

replace

the

stylus

at

the

first

sign

of

wear.

About

500

hours

of

use

is

an

approximate

standard.

The

replacement

stylus

for

the

unit

is

the

EPS-207ED.

1.

Remove

the

headshell/cartridge

from

the

tubular

arm.

Hold

the

stylus

assembly

with

your

fingers

and

withdraw

it

slantwise,

as

shown

in

the

picture.

2.

Align

the

new

stylus

assembly

with

the

square

opening

of

the

cartridge

main

body,

and

push

it

into

the

opening

positively

as

far

as

it

will

go.

&

Installation

of

cartridge

(See

Fig.

18.)

When

you

install

a

cartridge,

refer

to

the

operation

instruc-

tions

of

that

cartridge.

During

installation,

attach

the

stylus

protector

to

guard

the

stylus

tip

from

damage.

4.

Connect

the

lead

wires

to

the

cartridge

terminals.

The

terminals

of

most

cartridges

are

colour

coded.

Con-

nect

each

lead

wire

to

the

terminal

of

the

colour.

White

(Lt+).....-.5.055

Left

channel+

Blue

(L-)

...

Left

channel—

Red

(R+)

Right

channel+

Green

(R-)...-y.eeee

Right

channel—

2,

Install

a

cartridge

to

the

headshell,

and

tighten

it

with

screws

provided

with

the

cartridge.

Note:

Use

the

shell

weight

only

for

a

fight

weight

cartridge.

(Less

than

6.0

g.}.

@

Adjustment

of

overhang

(See

Fig. 19.)

The

overhang

of

this

unit

is

15

mm.

Loosen

the

mounting

screws

and

move

the

cartridge

forward

or

backward

until

the

distance

beween

the

stylus

tip

and

the

plug

becomes

52

mm

(2-3/64")

as

shown

in

the

picture.

Tighten

the

mounting

screws

without

moving

the

cartridge.

Adjust

horizontal

zero

balance,

stylus

pressure

and

arm-lift

height

whenever

you

change

the

cartridge.

Matsushita

Electric

Trading

Co.,

Ltd.

P.O.

Box

288,

Central

Osaka

Japan

SFNUQ20G01

Printed

in

Japan

$0479A0