Technics SL-G700E-K Manuel utilisateur

Operating Instructions

Network/

Super Audio CD Player

SL-G700

Music is borderless and timeless, touching

people’s hearts across cultures and

generations.

Each day the discovery of a truly emotive

experience from an unencountered sound

awaits.

Let us take you on your journey to rediscover

music.

Delivering the Ultimate Emotive

Musical Experience to All

At Technics we understand that the listening

experience is not purely about technology but

the magical and emotional relationship between

people and music.

We want people to experience music as it was

originally intended and enable them to feel the

emotional impact that enthuses and delights

them.

Through delivering this experience we want to

support the development and enjoyment of

the world’s many musical cultures. This is our

philosophy.

With a combination of our love of music and the

vast high-end audio experience of the Technics

team, we stand committed to building a brand

that provides the ultimate emotive musical

experience by music lovers, for music lovers.

Director

Michiko Ogawa

Thank you for purchasing this product.

Please read these instructions carefully before using

this product, and save this manual for future use.

•About descriptions in these operating instructions

Pages to be referred to are indicated as “⇒○○”.

Unless otherwise indicated, operations are

described using the remote control.

The illustrations shown may differ from your

unit.

•Illustrations and figures in this manual are of the

silver main body.

Sales and Support Information

Customer Communications Centre

•For customers within the UK: 0333 222 8777

•For customers within Ireland: 01 447 5229

•Monday–Friday 9:00 am – 5:00 pm, (Excluding

public holidays).

•For further support on your product, please visit

our website: www.technics.com/uk/

Features

Wide compatibility of music

source

Supports Super Audio CD (SACD) drive,

newest network module, MQA®decoding

function and lots of streaming services using

Chromecast-enabled app.

High-Quality Audio Technologies

for Technics Digital Players

Employed

Reduces the noise and clock jitter by High-

Speed Silent Hybrid Power Supply and

Battery Driven Clock Generator, and provides

the superior sound by flagship grade DAC

(AK4497), Dual Mono Construction DA

convertor, etc.

Matching elegant look for the

high grade sound

Quartering unit’s segments and separating the

each drive can reduce the noise, High Rigidity

Drive Mechanism are employed.

Table of contents

Read first 06

Please carefully read the “Safety precautions” of

this manual before use.

Control reference guide 15

This unit, Remote control

Connections 24

AC mains lead connection, Network settings

Operations 37

Playing back CD/SACD, etc.

Settings 75

Sound adjustment, Other settings

Others 91

Troubleshooting, Specifications, etc.

Accessories

AC mains lead (2)

2CM3YY00041

Except for Switzerland

K2CS3YY00033

For Switzerland

System connection cable (1)

K2KYYYY00233

Analogue audio cable (1)

K2KYYYY00257

Remote control (1)

N2QAYA000143

Batteries for remote control (2)

•Product numbers provided in these operating

instructions are correct as of April 2019.

•These may be subject to change.

•Do not use AC mains lead with other equipment.

Read first

Safety precautions............................... 07

Warning.................................................... 07

Caution..................................................... 07

Installation ........................................... 13

Installation .................................................13

Unit care ....................................................13

Using “Technics Audio Center”...................13

Firmware updates ......................................13

To dispose of or transfer this unit .............. 14

Table of contents ... 04

Read first

Safety precautions

(Continued)

Warning

Unit

•To reduce the risk of fire, electric shock or product

damage,

Do not expose this unit to rain, moisture,

dripping or splashing.

Do not place objects filled with liquids, such as

vases, on this unit.

Use the recommended accessories.

Do not remove covers.

Do not repair this unit by yourself. Refer

servicing to qualified service personnel.

Do not let metal objects fall inside this unit.

Do not place heavy items on this unit.

AC mains lead

•To reduce the risk of fire, electric shock or product

damage,

Ensure that the power supply voltage

corresponds to the voltage printed on this unit.

Insert the mains plug fully into the socket outlet.

Do not pull, bend, or place heavy items on the

lead.

Do not handle the plug with wet hands.

Hold onto the mains plug body when

disconnecting the plug.

Do not use a damaged mains plug or socket

outlet.

•The mains plug is the disconnecting device.

Install this unit so that the mains plug can be

unplugged from the socket outlet immediately.

•Ensure the earth pin on the mains plug is securely

connected to prevent electrical shock.

An apparatus with CLASS I construction shall

be connected to a mains socket outlet with a

protective earth connection.

Caution

Unit

•Do not place sources of naked flames, such as

lighted candles, on this unit.

•This unit may receive radio interference caused by

mobile telephones during use. If such interference

occurs, please increase separation between this

unit and the mobile telephone.

•This unit is intended for use in moderate and

tropical climates.

•Do not put any objects on this unit. This unit

becomes hot while it is on.

•This unit utilizes a laser. Use of controls or

adjustments or performance of procedures

other than those specified herein may result in

hazardous radiation exposure.

(Continued)

Placement

•Place this unit on an even surface.

•To reduce the risk of fire, electric shock or product

damage,

Do not install or place this unit in a bookcase,

built-in cabinet or in another confined space.

Ensure this unit is well ventilated.

Do not expose this unit to direct sunlight, high

temperatures, high humidity, and excessive

vibration.

•Do not lift or carry this unit by holding the knobs

or antenna. Doing so may cause this unit to fall,

resulting in personal injury or malfunction of this

unit.

Battery

•Danger of explosion if battery is incorrectly

replaced. Replace only with the type

recommended by the manufacturer.

•Mishandling of batteries can cause electrolyte

leakage and may cause a fire.

Remove the battery if you do not intend to use

the remote control for a long period of time.

Store in a cool, dark place.

Do not heat or expose to flame.

Do not leave the battery(ies) in a car exposed

to direct sunlight for a long period of time with

doors and windows closed.

Do not take apart or short circuit.

Do not recharge alkaline or manganese

batteries.

Do not use batteries if the covering has been

peeled off.

Do not mix old and new batteries or different

types at the same time.

•When disposing of the batteries, please contact

your local authorities or dealer and ask for the

correct method of disposal.

(Back of product)

(Continued)

For the United Kingdom and Ireland

customer

Caution for AC Mains Lead

(For the AC mains plug of three pins)

For your safety, please read the following text

carefully.

This appliance is supplied with a moulded three pin

mains plug for your safety and convenience.

A 10-ampere fuse is fitted in this plug.

Should the fuse need to be replaced please ensure

that the replacement fuse has a rating of 10-ampere

and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362.

Check for the ASTA mark or the BSI mark on

the body of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover you

must ensure that it is refitted when the fuse is

replaced.

If you lose the fuse cover the plug must not be used

until a replacement cover is obtained.

A replacement fuse cover can be purchased from

your local dealer.

Before use

Remove the connector cover.

How to replace the fuse

The location of the fuse differ according to the type

of AC mains plug (figures A and B). Confirm the AC

mains plug fitted and follow the instructions below.

Illustrations may differ from actual AC mains plug.

1.Open the fuse cover with a screwdriver.

Figure A Figure B

Fuse cover

(Inside of product)

(Produktets innside)

(Continued)

2.Replace the fuse and close or attach the fuse

cover.

Figure A Figure B

Fuse

(10 ampere)

Fuse

(10 ampere)

NORSK

ADVARSEL

Produkt

•For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller

skade på apparatet :

Utsett ikke produktet for regn, fukt, drypping

eller sprut.

Ikke plasser objekter som er fylt med væske, som

vaser, på apparatet.

Bruk anbefalt tilbehør.

Fjern ikke deksler.

Reparer ikke denne enheten selv, overlat service

til kvalifisert servicepersonell.

Vekselstrømnett

•Nettstøpselet er trukket ut fra denne enheten.

Installer denne enheten slik at nettstøpselet

umiddelbart kan trekkes fra stikkontakten.

FORSIKTIG

Produkt

•Dette produktet anvender en laser. Betjening av

kontroller eller justering eller andre inngrep enn de

beskrevet i denne bruksanvisning kan føre til farlig

bestråling.

•Plasser ikke åpen ild, slik som levende lys, oppå

apparatet.

•Denne enheten er beregnet for bruk i moderate og

tropiske klimaer.

Plassering

•For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller

skade på apparatet :

Ikke plasser apparatet i en bokhylle, et

innebygget kabinett eller et annet lukket sted.

Pass på at produktet er godt ventilert.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Technics Lecteur CD

Technics

Technics SLPD6 - COMPACT DISC CHANGER Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG390 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP600 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG520A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-HD51 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP350 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP600 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG440 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP300 - SERVICE Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-ca01 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P1300 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P477A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-EH760 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-HD301 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD7 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG340 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD888 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS7 Manuel utilisateur

Technics

Technics SLMC60 - COMPACT DISC CHANGER Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD1010 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD988 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD967 Manuel utilisateur

Technics

Technics sl-mc410 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P1200 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur