Technics SLMC60 - COMPACT DISC CHANGER Manuel utilisateur

Compact

Disc

Changer

SL-MC60

Table

contents

Dear

Customer

Thank

you

for

purchasing

this

Technics

product

For

optimum

performance

and

safety,

please

read

these

instructions

carefully.

The

model

number

and

serial

number

this

product

can

found

either

the

back

the

bottom

the

unit.

Please

note

them

the

space

provided

below

and

keep

for

future

reference.

MODEL

NUMBER

SL-MC6Q

SERIAL

NUMBER

User

memo:

DATA

PURCHASE

DEALER

NAME

DEALER

ADDRESS

—

TELEPHONE

NUMBER

Before

use

Precautions.4

Front

panel

controls.5

Connections.6

Concerning

the

liner

note

organizer.6

Setting/Removing

discs.7

Operations

Basic

operations.8

Sequential

play.8

directly

access

specific

disc.9

directly

access

specific

track.9

Single

disc

play.10

scan

function.10

Disc

grouping

play.11

make

groups.

name

groups.12

start

play.13

Program

play.14

Direct

programming.

Random

play.17

One

disc

random

play.17

Full

random

play.17

Repeat

function.18

Skip

function.19

skip

discs.19

skip

tracks.

Reference

Concerning

compact

discs.20

Troubleshooting

guide.21

Product

service.22

Technical

specifications.22

power

supply

cord

]

—

(SJA172)

Please

check

and

identify

the

supplied

accessories

□

Stereo

connection

cable

[1]

(SJP2249-3)

□

Notebook-like

binder

]

[Liner

notes

organizer]

(RFA0622-K1)

Adhesive

number

[11

—

(RQLA0321)

For

instructions

prepara¬

tion

and

operation

the

remote

control

transmitter,

refer

the

separate

booklet

titled

"How

use

the

remote

control

transmitter".

Use

numbers

indicated

parentheses

when

asking

for

replacement

parts.

(Only

for

U.S.A.)

order

accessories

call

MSC

Accessory

Dept.

1-800-332-5368.

THE

FOLLOWING

PHRASES

ARE

APPLIED

ONLY

FOR

U.S.A.

CAUTION:

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installa¬

tion.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

fre¬

quency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

radio

com¬

munications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

•

Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

•

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

•

Connect

the

equipment

into

outlet

circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

•

Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

Any

unauthorized

changes

modifications

this

equipment

would

void

the

user’s

authority

operate

this

device.

This

device

complies

with

Part

the

FCC

Rules.

Operation

subject

the

following

two

conditions:

(1)

This

device

may

not

cause

harmful

interference,

and

(2)

this

device

must

any

interference

received,

including

interference

that

may

cause

undesired

operation.

CAUTION!

THIS

PRODUCT

UTILIZES

U\SER.

USE

CONTROLS

ADJUSTMENTS

PERFORMANCE

PROCEDURES

OTHER

THAN

THOSE

SPECIFIED

HEREIN

MAY

RESULT

HAZARDOUS

RADIATION

EXPOSURE.

NOT

OPEN

COVERS

AND

NOT

REPAIR

YOURSELF.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

PERSONNEL.

CAUTION:

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

MATCH

WIDE

BLADE

PLUG

WIDE

SLOT,

FULLY

INSERT.

WARNING:

REDUCE

THE

RISK

FIRE,

ELECTRIC

SHOCK

PRODUCT

DAMAGE,

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

RAIN,

SPLASH¬

ING,

DRIPPING

MOISTURE.

CAUTION

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAUTION:TO

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

REMOVE

SCREWS.

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

The

lightning

flash

with

arrowhead

symbol,

within

equilateral

triangle,

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

"dangerous

voltage*

within

the

product's

enclosure

that

may

suffi¬

cient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

The

exclamation

point

within

equilateral

triangle

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

ap¬

pliance.

Before

use

Precautions

Before

using

this

unit

please

read

these

operating

instructions

care¬

fully.

Take

special

care

the

warnings

indicated

the

unit

itself

welt

the

safety

suggestions

listed

below.

Afterwards

keep

them

handy

for

future

reference.

Safety

Power

Source

The

unit

should

connected

power

supply

only

the

type

described

the

operating

instructions

marked

the

unit.

Polarization

the

unit

equipped

with

polarized

power

plug

having

one

blade

wider

than

the

other),

that

plug

will

fit

into

the

outlet

only

one

way.

This

safety

feature.

you

are

unable

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

the

plug

should

still

fail

fit,

contact

your

electrician

replace

your

obsolete

outlet.

not

defeat

the

safety

purpose

the

polarized

plug.

Power

Cord

Protection

power

supply

cords

should

routed

that

they

are

not

likely

walked

pinched

items

placed

upon

against

them.

Never

take

hold

the

plug

cord

your

hand

wet,

and

always

grasp

the

plug

body

when

connecting

disconnecting

it.

Nonuse

Periods

When

the

unit

not

used,

turn

the

power

off.

When

left

unused

for

long

period

time,

the

unit

should

unplugged

from

the

household

outlet.

Carts

and

Stands

The

unit

should

used

only

with

cart

stand

that

recommended

the

manufacturer.

The

unit

and

cart

combination

should

moved

with

care.

Quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

sur¬

faces

may

cause

the

unit

and

cart

combination

overturn.

Wall

Ceiling

Mounting

The

unit

should

not

mounted

wall

ceiling,

unless

specified

this

operating

instructions.

Maintenance

Clean

the

cabinet,

panel

and

controls

with

soft

cloth

lightly

moist¬

ened

with

mild

detergent

solution.

not

use

any

type

abrasive

pad,

scouring

powder

solvent

such

alcohol

benzine.

instaliation

Environment

Water

and

Moisture

not

use

this

unit

near

water-for

ex¬

ample,

near

bathtub,

washbowl,

swimming

pool,

the

like.

Damp

basements

should

also

avoided.

Condensation

Moisture

may

form

the

lens

the

following

conditions...

•

immediately

after

heater

has

been

turned

on.

•

steamy

very

humid

room.

•

when

the

unit

suddenly

moved

from

cold

environment

warm

one.

moisture

forms

inside

this

unit,

may

not

operate

properly.

correct

this

problem,

turn

the

power

and

wait

about

one

hour

for

the

moisture

evaporate.

Heat

The

unit

should

situated

away

from

heat

sources

such

radiators

and

the

like.

also

should

not

placed

tempera¬

tures

less

than

(41*

greater

than

35*

(95*

F).

Placement

Ventilation

The

unit

should

situated

that

its

location

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation.

Allow

(4"

)

clearance

from

the

rear

the

unit.

Foreign

Material

Care

should

taken

that

objects

not

fall

into

and

liquids

are

not

spilled

into

the

unit.

not

subject

this

unit

excessive

smoke,

dust,

mechanical

vibration,

shock.

Magnetism

The

unit

should

situated

away

from

equipment

devices

that

generate

strong

magnetic

fields.

Stacking

not

place

heavy

objects,

other

than

system

com¬

ponents,

top

the

unit.

Surface

Place

the

unit

flat,

level

surface.

Service

Damage

Requiring

Service

The

unit

should

serviced

qualified

service

personnel

when:

(a)

The

power

supply

cord

the

plug

has

been

damaged;

(b)

Objects

have

fallen

liquid

has

been

spilled

into

the

unit;

(c)

The

unit

has

been

exposed

rain;

(d)

The

unit

does

not

appear

operate

normally

exhibits

marked

change

performance;

(e)

The

unit

has

been

dropped,

the

enclosure

damaged.

Servicing

The

user

should

not

attempt

service

the

unit

be¬

yond

that

described

the

operating

instructions.

All

other

servic¬

ing

should

referred

authorized

service

personnel.

(Only

for

U.S.A)

Call

1-800-545-2672

for

the

address

authorized

factory

ser¬

vice

nter.

Cautions

moving

this

unit

Before

moving

the

changer

another

location,

sure

remove

all

discs

from

the

slots

and

turn

off

the

changer.

Failure

will

expose

the

compact

discs

and

the

changer

the

risk

severe

damage.

CAUTION

The

changer

mechanism

automatically

locks

when

power

turned

off,

protect

against

damage

transport.

Therefore,

always

press

POWER

and

make

sure

“OFF

appears

the

display

_befoie

you.unpluq

the

changer.

Other

cautions

Outside

light

noise

may

sometimes

cause

the

changer

detect

disc

when

there

isn’t

one.

However,

the

changer

always

correctly

detects

the

disc

when

the

play

mode

matter

what.

not

leave

the

front

panel

open.

Infiltrating

dust

other

mat¬

ter

may

lead

damage

malfunctions.

Front

panel

controls

Djsc

slot

tor

single

disc

play

Power

“STANDBY

c!)/ON”

switch

(POWER,

STANDBY

O/ON)

Press

switch

the

unit

trom

standby

mode

vice

versa

standby

mode,

the

unit

still

consuming

small

amount

power

Single

disc

play

button

(SINGLE

►

)

Direct

programming

button

(DIRECT)

Programming

button

(PROGRAM)

Window

Display

Disc

skip

buttons

(DISC

SKIP

-/+)

buttons

(

◄

►►

)

Track

skip

buttons

NM)

Remote

control

signal

sensor

(SENSOR)

Disc

selector

button

(DISC)

scan

button

(ID

SCAN)

Numeric

buttons

(1—9,0,

>10)

Disc

group

buttons

(DISC

GROUPING

PLAY,A,B,C,D,E)

Group

enter

button

(GROUP

ENTER)

Disc

enter

button

(DISC

ENTER)

Stop

button

(

■

)

Pause

button

(ll)

Play

button

(

►

)

Disc

slot

section

For

explanation

how

open

the

front

panel,

see

page

"How

set

discs"

Disc

slots

Disc

slot

for

single

disc

play

(SINGLE)

Loader

carriage

Slot

numbers

Before

use

Before

use

Connections

Set

the

changer

flat,

level

surface.

Before

connecting

the

changer

your

audio

system,

make

sure

that

the

power

the

changer

and

all

other

system

com¬

ponents

turned

off.

Stereo

connect

ion

able

White

(L)

/®«GZ>

Red

(R)

Receiver

amplifier

OUTL&S

Household

outlet

(AC

120

Hz)

Concerning

the

liner

notes

organizer

Your

changer

comes

with

notebook-like

binder

(liner

notes

organizer)

which

you

can

keep

your

liners.

There

are

also

adhesive

numbers

for

indicating

slot

numbers

the

binder.

This

convenient

way

keep

track

what

disc

what

slot.

Adhesive

number

Put

two

liners

back-to-back

inside

each

pocket,

shown

above.

How

set

discs

□

Pulling

gently

from

both

ends,

open

the

front

panel.

Caution

•

Except

when

setting

removing

discs,

keep

hands

out

the

changer

while

open.

You

could

injure

yourself

some¬

how

entangled

the

internal

mechanism.

•

Keep

cassette

tapes

away

from

the

magnetic

latches.

Slide

the

loader

carriage

the

slot

No.

where

wanting

insert

the

disc.

Slot

No.

(SINGLE)

reserved

for

single

disc

play.

(See

page

10.)

Set

the

disc

the

loader

and

flip

the

loader

upwards.

Caution

•

not

use

cm)

discs

fitted

with

expander

rings.

Expander

rings

could

damage

the

disc

slots.

•

not

use

cleaning

discs

warped

discs.

All

these

could

damage

your

changer.

•

not

use

discs

with

poorly

attached

labels

stickers.

Adhesive

protruding

from

peeled

off

stickers

can

cause

the

changer

malfunction.

•

not

put

anything

other

than

discs

the

changer.

gently

the

front

panel.

you

leave

the

front

panel

open

while

disc

play,

when

the

disc

over,

the

changer

will

stop.

How

remove

discs

Open

the

front

panel.

Slide

the

loader

carriage

the

slot

you

want.

Press

the

eject

button

the

loader

carriage.

Special

notes

You

can

set

discs

the

slots

and

remove

them

too,

while

playing

discs.

•

not

set

disc

the

slot

the

disc

being

played

(slot

flashes).

The

disc

play

returned

its

slot

when

finished.

two

discs

somehow

jam

the

slot,

one

both

could

damaged.

When

this

happens,

the

message

'TAKE

OUT"

will

appear

the

display.

Remove

the

disc

that

doesn't

belong

the

slot

and

press

the

stop

button.

•

not

open

the

front

panel

while

the

changer

changing

discs.

•

Sometimes

the

front

panel

cannot

opened

while

disc

play¬

ing.

question

time.

such

case,

wait

until

you

can

open

it.

Operation

Basic

operations

Sequential

play

The

changer

plays

all

the

tracks

all

the

discs

order

and

stops

automatically

when

the

last

track

the

last

disc

finishes

playing.

Before

starting,

load

your

discs.

Press

POWER.

The

unit

will

switch

on.

Momentarily,

the

message

"CHECKING

DISCS"

will

appear

the

display.

When

goes

out,

the

last

disc

played

will

displayed.

Track

number

play

Elapsed

play

time

Press

►

Play

will

begin.

The

disc

number

the

same

the

slot

number.

for

the

desired

position

skip

tracks

skip

discs

(For

detailed

information

concerning

these

buttons,

please

refer

pages

18—19.)

stop

play

Press

■

The

display

will

show

the

total

number

tracks

and

the

total

play¬

ing

time

the

current

disc.

The

total

playing

time

displayed

includes

the

silent

sections

between

tracks.

For

this

reason,

may

few

seconds

longer

than

the

playing

time

indicated

the

disc.

When

you

open

the

front

panel,

the

total

number

tracks

and

the

total

playing

time

out.

Press

►

re-start

play.

tmm

takes

roughly

seconds

from

the

time

you

press

■

until

the

disc

returned

the

slot.

temporarily

stop

play

Press

►

resume

play.

directly

access

specific

disc

□

Press

DISC.

[Within

seconds]

Select

the

disc

you

want

with

the

numeric

buttons.

select

disc

from

For

example:

"6"

select

disc

from

For

example:

"19"

m-CD

Push

the

button

within

seconds

each

other.

liffiEI

When

selecting

discs,

the

>10

button

does

not

respond

touch.

[Within

seconds]

Press

►

The

changer

will

start

playing

the

selected

disc

from

the

first

track.

For

your

reference

•

you

press

DISC

ENTER

instead

►

select

disc,

the

disc

number

will

displayed

but

play

will

not

start

automatically.

•

When

the

stop

mode,

you

select

empty

slot,

the

message

"NO

DISC"

will

appear

the

display.

•

While

disc

playing,

you

select

empty

slot,

the

changer

will

automatically

play

the

disc

available.

•

you

select

"0",

the

changer

will

switch

the

single

disc

play

mode.

directly

access

specific

track

After

selecting

disc,

select

track

with

the

numeric

buttons.

Press

the

numeric

button(s)

select

the

track.

select

track

from

For

example:

"6"

select

two-digit

track

number

higher

For

example:

"19"

>10

un~u

Push

the

button

within

seconds

each

other.

Play

will

begin

from

the

selected

track.

Operation

Singh

disc

play

(wp

rose

•

'LJ

nua

MSN

Single

disc

play

convenient

when

wanting

playback

specific

disc

right

away,

without

going

through

the

usual

selection

proce¬

dure,

for

example,

listen

disc

you

just

bought.

Open

the

front

panel,

and

set

the

disc

the

slot

No.

Face

the

label

the

right

and

flip

the

loader

upwards

set

the

disc.

the

front

panel

and

press

SINGLE

►

The

changer

plays

all

the

tracks

order

and

stops

automati¬

cally

when

the

last

track

finishes

playing.

cancel

single

disc

play

mode

•

Select

another

disc

with

the

numeric

buttons.

•

Skip

another

disc

with

DISK

SKIP

-/+.

•

Select

group.

scan

function

This

function

convenient

use

when

searching

for

desired

track.

The

function

will

from

the

beginning

the

track

for

loud

section,

and

will

play

seconds

the

track

centering

around

that

point.

The

order

scanning

the

same

for

play

mode.

Press

SCAN.

scan

will

start.

{When

the

desired

track

has

been

found]

Press

►

The

changer

will

play

the

track

from

the

beginning.

cancel

scan

Press

SCAN

while

this

function

operation.

The

"ID

SCAN"

indicator

will

out.

The

changer

will

continue

play

from

the

track

being

played.

Autres manuels pour SLMC60 - COMPACT DISC CHANGER

Table des matières

Autres manuels Technics Lecteur CD

Technics

Technics SL-PG560A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP700 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG480A - schematics Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-C700 Manuel utilisateur

Technics

Technics SC-HD310 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG200A - SERVICE Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P250 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG460A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P1000 Manuel utilisateur

Technics

Technics SLPD8 - COMPACT DISC CHANGER Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG480A - schematics Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG440 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP140 Manuel utilisateur

Technics

Technics S-PG340 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P1 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD988 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-CH770 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD7A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG370A Manuel utilisateur

Technics

Technics sl-mc410 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-G700 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS50 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD888 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD1348 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur