SVS SHT-7 C1 Manuel utilisateur
!"#$%
!"#$%&'%(('()&#
*+&%# !"%(,'(#(&*,
-.-!&$+/(&+.(%"'* #&! !&$+&
&$0'(!&(&'%1&%+.(%"'*!&-$
&2/3&
)*(3&!3$&!)*!"!&$&"4!*!$%
&%3&5('
&&&"'()
'.($3-""!#&363*$&-"!
1!63*$&($
)*)+!#$$&#$#$$+,*-#$*
+.&&!$&,#$,$/
-#$%
#*&1$(%(%"(.*((%
0 1&#$)
-"7#'8*.!09&%(:!3;$
#(!"!"!%1!#&<9&%%(#&"!"!
'!&*=&
:&5&*.19&%>
÷(2)!!(*9&%
÷)()43%&-$&!/$?$&
6(!@"#&""(*!9&%
÷A/&A&$&/("(1!&+%!&##(1%
9&%6(!&&!+/$$&)(*=&(&*
((%!63*$&(3*&&
÷#&&(&!#3!/$? B@$+"(*"9&%
6(0!!&()63*$*
÷#$ !!&2!#$.*. &3)%
4 #$
:'#'C8B#'C8B&(-"!*(
#'C8B$&&%&(/$$*C(&"*!.
#'C8B#'C8-1*..(C+(-$%&&0
)#%(&*D*
#71*..(B!&"+%!1!&6C9
#&1!!%"?@>
E#&(&#?FF@
#$* -$,5&3!"#$# &2%
- 1 -
)#$
G($1!'(#!9&%"!"
-"!&+%
!#$6 "#$%()0(+%
62!+ #$&)#$/(+&&+,#$$
,)/
Die verbrauchte Batterie darf nicht über den Hausmüll entsorgt, sondern muss einer Altbatterie-Rücknahmestelle zugeführt werden.
utzen Sie hierfür öffentlich rechtliche Entsorgungsträger oder die beim Handel aufgestellten Behälter mit dem GRS-Zeichen.
7 #$#$
)(*=> +H:' :<#> ; #!*> 73)
4!> *( )(3> IB(IB ?GIBJKIB@
!> )"L /$(> <8<H
& 839#
6#!1%
C!3&!*!3!*3!&&!3!*!!!!%!&!!+
!3C7("!&!!1!!!37%!1
3!&C!3&!(*!**&
*!(!!&!1(7%7C*&&&3!%7*!&!=!
7&7!&7*!!*=3)7&!!*&!!<3733!1(737
3!(*!&!3&&!1!M!7!!3=3
C3!&=!*&6!3!*!&!&&!3(7B!*!7
((1!&1(3!*&
: ! 3
C(!&!!&&11!!C!3!&!3!!
3!&1%
9$ $! 33# $# 3$&!+*1 # # $)1
33 $- ; #/
$839# ! )&/
*!(!!*7!&&!3!3!*3!&
0 1& 3
C7#'8*!!3!*7;&*!&&!&&(
3C<&(&1!3&!!(7!*&!&(%
&1%!3!(7<*=&7(&
C*!!%3!(&&!&!*!3!>
÷N(&(+1!!!*&!%(7&!3
÷C&(%!3!O(!7!!&!&!(2&?6@7*&%!"
÷&"!P&&!Q&!(17!!!!7&%!3
)!!1&+%!3*=&7+!3(!!!!*&17&
17
÷N3&12&!(7&!&&!3!? BO@&3!&&!&!!+
717&!*!3!&!!3!
÷)2(!3&!3!!!(2!!*
4 #3
C#'C8B#'C8B(!3!**!&&1#'C8B*&
%"(%3&!*&!"7(!!17#'C8B#'C8-&%!7!+!1!
*7!3!&33&!
6&(!&!!(!*&1
C!**J&1&!(!+!*!7!3(!!!+!&!!*
7(&!!*!3!17
)*&%!+O&&(3%!3&CC
&!%&!&!(!!*(!6&!*%&3!!?FF@
- 2 -
6 *#$&# $&!$ #$*$# 3 #.
&3 &&)$)# /
1
3!*=&7!*+!*(7*&17*73&!*!3!(&!(7
&+(7!(3&
6#$#+! # #3 1% 10(+%
$#+$!# !+1!#$$/ #+#1 $ /
7 #$#
9!-=&7 > +H:' :<!3!%> ; B> 73)1
B!> +&( )(3> !B!!B ?#!>IB!KIB@
N3!> )"L7 !> <8<H
5&3 : <&3
-#& <&3 .&/
*3R&3!&!33!R&13!&
7&3!R3&!1&!&3!&R
!R&!!3!(R3!!&RS!+=3!!!(
&R313!!=3&&!=&&=
G&!&3!M33R3!<&T&!3(RR&!R=!<!3RG!&
&!*!R!R3!R&3!&
=>& <33#
GSR3!(&!!!&!RR&3&!3!G*!&!R&&R
R3R&3!&U(
& 3? @ A?!#/91B# &33 33#
#3&#?#?3 /=3#-&3?.&## %
3!&!*!3SR&!=!&!3!
GS!<!RR<<3S&3!
4 6 ?1>&
G7T!#'8&!V3!3!R3&T&!!!3GSR3
1&!&!(R!RG7!M&!<3W&3=M
RR+&!&11&MR3(!*R=&
*&R13!R3>
÷G&!&!!1RR!3!
÷G&O333!&!3X*&&!&&?!!@*&*!7!
!&3!R
÷GY(*!Z!(3O1R1R1R+&R&!33!(
7!M&!W+O3<&=33*R=&1!*!&!X3!<RX
R&3!
÷#R&3!1X3!<RO33R7!3?!3<3@+3R
*!33!RWW*!&!7T
÷9!?3#*3 &3# &3 &C&##/
4 #3
GR3!(#'C8B#'C8B3RR&!2=MX*!&!G#'C8BR=3RM2!
33R3(
$&3
GM!!R3O!OR6&*!R&!7!M&!!!*!&!+
R&3&3
(-3#3 ?A%F<-A#0(/
(?!-! # #$3>. #$?3/ #3.C??
/
323!(R1&R&&!+3!&R&3R!&1
7 ?#$A
-R=&MR!> +H:' &OR!> ; B!!!> 1!)?@
!(R&!> &!< /3RM3!> IBXIB?!&"IBJKIB@
)!> B?3@ !<R> <8<H
F -F =&AE
- 4 -
(F#$#$#$+&
D33\8KKC!&*\/7
!>H?@8HK
6:>!]1*"&!
;(>%%%1*"&!
98GHH
Zertifiziertes
Qualitätsmanagementsystem
Certified
Quality Management System
www.tuvsud.com ms-zer
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung: Hiermit erklärt SVS Nachrichtentechnik GmbH, dass dieser Funkanlagentyp SHT-
7 C1 C CD der Richtlinie 2014 53 EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetseite verfügbar: https: www.svs-funk.com downloads konformitaet
Simplified EU Declaration of Conformity: Herewith, SVS Nachrichtentechnik GmbH declares that the radio equipment type
SHT-7 C1 C CD is in compliance with the Directive 2014 53 EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at
the following internet address: https: www.svs-funk.com downloads conformity
Déclaration simplifiée de conformité de l UE: SVS Nachrichtentechnik GmbH déclare par la présente que le type
d8équipement hertzien SHT-7 C1 C CD est conforme à la directive 2014 53 EU. Le texte complet de la déclaration de
conformité est disponsible sur le site internet suivant: https: www.svs-funk.com downloads conformity
JBA-I005_SHT-7 C V2.9
Änderungen vorbehalten
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Langues :
Autres manuels SVS Émetteur
SVS
SVS SHT-7 Series Manuel utilisateur
SVS
SVS SHT-12 Mini Manuel utilisateur
SVS
SVS SHT-7 C4 Manuel utilisateur
SVS
SVS SHT-12 C8D Manuel utilisateur
SVS
SVS SHT-12 FS Manuel utilisateur
SVS
SVS SHT-12 MF Manuel utilisateur
SVS
SVS SHT-77 Manuel utilisateur
SVS
SVS SHT-12 C4 Manuel utilisateur
SVS
SVS SHT-12 BS Manuel utilisateur
Manuels Émetteur populaires d'autres marques
Dejero
Dejero EnGo 3x Manuel utilisateur
Rosemount
Rosemount 4600 Manuel utilisateur
Speaka Professional
Speaka Professional 2342740 Manuel utilisateur
trubomat
trubomat GAB 1000 Manuel utilisateur
Teledyne Analytical Instruments
Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manuel utilisateur
Rondish
Rondish UT-11 Manuel utilisateur
