Stack-On PC-900-B Manuel utilisateur

40291-1307 118

Serial #:

Model No. PC-900-B

IMPORTANT

GETTING STARTED

CONTROL FEATURES

When you rst receive your case you will need to open

the cover with the key in order to install the baeries.

Baeries are included and are located inside the case.

NOTE: is key has also been provided if you lose or

forget your security code or the baeries run low. If

you lose your key, you may purchase a replacement

key by referencing the serial number located on the

front of the case. See section regarding replacement

keys for further information.

To open the case, insert key into lock and turn

counterclockwise until the cover automatically

opens. NOTE: You must turn the key back to the

locked position before you are able to close and lock

the cover.

Instructions

NOTE: You can store your Key # and your

Serial # information on Stack-On’s SECURE

web site – www.stack-on.com under Service.

Storing your Key # will provide instant access to

this important information, should you ever lose

your keys or need the number to order a new

set.

Only you will have access to this information.

1. Key lock

4. Red indicator light

5. Green indicator light

2. START button

6. Reset button

3. Fingerprint scanner

7. Battery Compartment

• Record the serial number from the tag on

the front.

• Keep keys in a secure place away

from children.

DO NOT STORE KEYS OR THIS DOCUMENT

IN THE CASE.

INSTALLING THE BATTERIES

NOTE: If the baeries are low the red light will go

on while the case is opening. Replace with 4 new

AAA alkaline baeries as shown.

NOTE: Do not mix old and new baeries. Do not

mix alkaline, standard or rechargeable baeries.

When you rst install the baeries, you can open the

case by pressing the START buon (2). For security

you must record your ngerprint aer you install the

baeries so the safe will read only the recorded

ngerprints.

In order to improve the rate of ngerprint

identication please follow these suggestions:

• Record several of your ngerprints in case you

sustain a cut or an injury to a nger you have scanned.

• Make sure your entire ngerprint crosses the

scanner.

• Use a similar scanning motion when opening the

safe.

• If your hands have oil, lotion or are dirty the

ngerprints may not scan correctly.

TIPS FOR RECORDING FINGERPRINTS

• Scan your nger by

sliding it over the scanner

in a straight and even

manner from back to front

taking 1 to 2 seconds to

make the scan.

Correct

Incorrect

40291-1307 218

Pull the foam upward and away from the baery

compartment. Remove the baery compartment by

pushing the tab and pulling the compartment out as

shown. Install (4) AAA alkaline baeries as shown.

Reinstall the compartment by hooking the back end

in place and snapping shut. CAUTION: Be careful

not to pinch any wires while reinstalling the baery

compartment.

OPEN

Repeat scanning the same nger while listening for

the single “beep” for each successful scan. As you

continue to scan, the scanner is “learning” your

ngerprint. Aer a minimum of 5 scans and possibly

many more, the safe will eventually “beep” 2 times

indicating the ngerprint has successfully been

recorded.

1. To record a ngerprint, press the Reset Buon

(6). One “beep” will sound and the green light will

start to ash.

If the nger scan happens to fail, the red light will

ash and there will be 4 “beeps”. Continue to scan

aer the green light goes on but be aware that 3

failed scans will result in the termination of the

recording session. You will then have to start over

from step 1.

2. While the green light is ashing, slide a nger

across the scanner. When you hear a single “beep”,

the scan has been successful.

3. Repeat steps 1 and 2 to record up to 28

ngerprints. If you try to record more than 28

ngerprints, the red light will ash and there will be

4 “beeps”.

For security you must record your ngerprint.

You can record up to 28 ngerprints

RECORDING FINGERPRINTS

Reset Button

OPENING THE CASE USING A

RECORDED FINGERPRINT

e scan has been successful if there are 2 “beep”

and the green light ashes. e case cover will open.

1. Press the START buon (2). ere will be a one

“beep” and the green light will go on.

2. Slide a recorded nger across the scanner while

the green is on.

To close the case, push the cover closed until locked.

START button

If the nger scan happens to fail, the red light will

ash and there will be 4 “beeps”. Try to scan your

nger again aer the green light goes on but be

aware that 3 failed scans will result in the scanner

shuing down. You will then have to start over from

step 1.

40291-1307 318

STACK-ON PRODUCTS CO.

P.O. BOX 489, WAUCONDA, IL 60084

SECURING THE CASE WITH THE CABLE

Reset Button

CLEARING THE MEMORY OF ALL

RECORDED FINGERPRINTS

NOTE: Aer you delete all the recorded

ngerprints, your safe will open by pressing the

START buon (2). For security you must record

your ngerprint so the safe will read only the

recorded ngerprints.

When you replace the baeries the recorded

ngerprints will not be erased.

Press and hold the Reset Buon (6) and then press

the START buon (2). When there are 2 “beeps”

and the red light ashes, all the ngerprints have

been deleted.

START button

IMPORTANT

Keep keys in a secure place, away from children. Keep this

record of your serial number in a secure place separate from

your case. To order a replacement key set, follow the

instructions on the aached form.

40291-1307 418

To secure the case to a xed object, loop the cable

around the object and place the cable’s small end into

the notch on the side of the case. Locking the case

will secure the cable end in the case.

For optimal performance, the case should be installed

in an isolated, dry and secure area

NOTE: is case is designed to be secured with a

cable that is aached to a xed object. Failure to

to do so will compromise the safety and security

of the case.

THE CASE SHOULD ALWAYS BE KEPT

OUT OF THE REACH OF CHILDREN.

NOTE ON LOCKING THE CASE: e case

needs to be in an upright position, as shown in

gure 1, for optimum performance. Failure to

store the case in the correct upright position will

compromise the safety and security of the case.

NOTE: is unit is not an approved California

Department of of Justice rearm safety device.

Figure 1

Key Request

“This is not a Registration Form”

Verification of ownership is required in order to receive replacement key for your security product.

In order to receive a replacement key to your security product:

1. Complete the following form and send to Stack-On Products.

2. Send a copy of your valid driver’s license along with the form.

3. Send a copy of the receipt showing the original purchase.

4. Security product owner must sign form.

5. Owner’s signature must be notarized.

6. Send $10.00 for replacement key. Personal Check, MasterCard, or Visa accepted.

7. Send completed information to:

Stack-On Products Company

1360 N. Old Rand Road

P.O. box 489

Wauconda, IL 60084

Serial Number______________________ Key Number (if applicable) _______

Unit Dimensions________________________________________

Unit Description___________________________________________________________

Owner’s Name ____________________________________ Date Purchased___/___/____

Owner’s Address ___________________________ Unit or Apt Number _________________

City ___________________________ State _______________ Zip Code________________

Telephone Number: (____)___________________ Fax Number: (____)___________________

Owner’s Email Address: ________________________________________________________

Owner’s Signature __________________________ Notary Signature________________

Notary Commission Expires: _____/_____/_____ Notary Stamp

SERVICE REQUESTED

Key Replacement: Yes No

$10.00 charge for this service

Credit Card Information (Please circle one) MasterCard Visa

Expiration Date: ___/___/___ Card Number:______________________________________

Credit Card Identification Number (Located on back of card, last 3 digits on signature strip)_________

9/07

NOTE: You can store your Key # and your Serial # information on Stack-On’s SECURE web site – www.stack-on.com under Service.

Storing your Key # will provide instant access to this important information, should you ever lose your keys or need the number to

order a new set.

Only you will have access to this information.

40291-1307 518

LIMITED ONE YEAR WARRANTY

STEEL CABINETS AND PISTOL CASES

Stack-On Products Co. (“Stack-On”) Steel Cabinets and Pistol Cases, are warranted to be free from

defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase by

a consumer. This warranty extends to the initial consumer only.

If you believe there is a defect in material or workmanship in your Steel Cabinet or Pistol Case, during

the one-year warranty period, please contact our customer service department, by regular mail or

email at the address listed below, and include with your correspondence proof of purchase information

and the model number of the product.

Stack-On Products Company

1360 North Old Rand Road

Wauconda, IL 60084

[email protected]

If Stack-On is properly notified during the one-year warranty period and, after inspection confirms there

is a defect, Stack-On will, at its sole option, provide repair parts or exchange the product at no charge,

or refund the purchase price of the product.

THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY PRODUCT, OR ANY PART OF ANY PRODUCT, WHICH

HAS BEEN SUBJECT TO EXCESSIVE USE, ACCIDENT, NEGLIGENCE, ABUSE OR MISUSE,

INCORRECT MAINTENANCE, ALTERATION OR REPAIR BY ANYONE OTHER THAN STACK-ON.

IN ADDITION, THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY ACCESSORIES OR PARTS USED WITH

OR IN THE PRODUCT, WHICH ARE NOT INCLUDED WITH THE ORIGINAL PURCHASE.

THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES

EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY DISCLAIMED AND EXCLUDED. STACK-ON

SHALL NOT BE SUBJECT TO ANY OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITIES. STACK-ON NEITHER

ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT, ANY OTHER LIABILITY

IN CONNECTION WITH THE SALE OF STACK-ON’S STEEL CABINET OR PISTOL CASE.

STACK-ON WILL NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, BE LIABLE TO THE INITIAL CONSUMER

FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES

ARISING OUT OF THE PURCHASE OR USE OF ANY STACK-ON STEEL CABINET OR PISTOL

CASE.

STACK-ON’S LIABILITY FOR ANY BREACH OF THIS WARRANTY SHALL BE LIMITED

EXCLUSIVELY TO REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE PRODUCT, AS DESCRIBED

ABOVE, OR A REFUND OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.

IN NO EVENT SHALL STACK-ON’S OBLIGATION UNDER THIS WARRANTY EXCEED THE PRICE

OF THE PRODUCT.

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS

WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

40291-1307 618

IMPORTANT

POUR COMMENCER

No série :

Modèle PC-900-B

FONCTIONS DE COMMANDE

À la réception de votre cas, vous devrez ouvrir la

porte avec la clé an d’installer les piles. Les piles sont

incluses et se trouvent à l’intérieur du cas.

REMARQUE : Cee clé sert également en cas de

perte ou d’oubli de votre code de sécurité, ou si les

piles sont déchargées. Si vous perdez votre clé, vous

pourrez acheter une clé de rechange à l’aide du

numéro de série inscrit à l’avant du cas. Pour de plus

amples renseignements, reportez-vous à la section

des clés de rechange.

Pour ouvrir le coret, insérez la clé dans la serrure et

tournez-la dans le sens antihoraire jusqu’à ce que la

plaque de couverture s’ouvre automatiquement.

REMARQUE : Vous devez ramener la clé en arrière

en position verrouillée pour pouvoir fermer et

verrouiller la plaque de couverture.

Instructions

NOTE : Vous pouvez enregistrer les renseignements

relatifs à vos nº de clés et nº de série sur le site Web

sécurisé de Stack-On – www.stack-on.com, à la

rubrique Service

Une fois que vous aurez enregistré vos nº de clés, vous

pourrez accéder instantanément à ces renseignements

essentiels, au cas où vous perdriez vos clés ou auriez

besoin d’en commander un nouveau jeu.

Vous seul pourrez accéder à ces informations.

• Enregistrer le numéro de série inscrit sur la

plaque de la porte avant.

• Garder les clés en lieu sûr et hors de la

portée des enfants.

1. Serrure à clé

2. Bouton DÉMARRAGE

3. Lecteur d’empreintes digitales

4. Voyant rouge

5. Voyant vert

6. Bouton de réinitialisation

7. Compartiment à piles

40291-1307 718

NE PAS STOCKER LES CLÉS OU CE

DOCUMENT OU DANS LE CAS.

INSTALLATION DES PILES

REMARQUE : Si les piles sont faibles, un voyant

rouge s’allume lorsque le coret est ouvert.

Remplacez les 4 piles alcalines AAA par des neuves

de la manière illustrée.

NOTA : Ne mélangez pas les vieilles piles et les piles

neuves. Ne mélangez pas les piles alcalines, standard

ou rechargeables.

• Enregistrez plusieurs empreintes digitales, au cas

où l’un de vos doigts serait coupé ou blessé.

• Veillez à ce que votre empreinte passe en

totalité sur le lecteur.

• Eectuez un geste semblable à l’ouverture du

core-fort.

• Le lecteur pourrait ne pas bien lire vos empreintes

digitales si vos mains sont huileuses, enduites de

lotion ou sales.

Veuillez suivre les suggestions ci-dessous pour

augmenter le taux d’identication des empreintes

digitales:

CONSEILS POUR ENREGISTRER

DES EMPREINTES DIGITALES

• Procédez à la lecture de votre

empreinte en faisant glisser

durant 1 à 2 secondes votre

doigt sur le lecteur, de l’arrière

vers l’avant, d’une manière

franche et sans heurt .

Bon

Mauvals

Lorsque vous installez les piles, vous pouvez ouvrir le

boîtier en appuyant sur le bouton de démarrage (2).

Pour plus de sécurité vous devez enregistrer votre

empreinte digitale après avoir installé les piles.

40291-1307 818

Tirez la mousse vers le haut et à distance du

compartiment de la baerie. Retirez le

compartiment à piles en poussant la languee et en

tirant le compartiment comme illustré. Insérez

quatre (4) piles alcalines AAA comme indiqué.

Pour renistall le compartiment à piles, brancher

l'extrémité arrière en place et pousser fermée.

AENTION: Veillez à ne pas coincer les ls tout

en réinstallant le compartiment à piles.

OUVERT

FERMER

Répétez la lecture du même doigt en vous assurant

qu’un seul signal sonore retentit chaque fois que la

lecture réussit. Le lecteur « apprend » au l des

lectures à reconnaître votre empreinte digitale. Au bout

de cinq lectures, peut-être davantage, deux signaux

sonores retentissent, ce qui indique que votre

empreinte digitale a bien été enregistrée.

1. Pour enregistrer une empreinte digitale, appuyez sur

le bouton de réinitialisation rouge (6) à l’intérieur du

core-fort. Un signal sonore retentit et le témoin vert

s’allume.

Le clignotement du témoin rouge et le retentissement

de quatre signaux sonores indiquent l’échec de la

lecture. Poursuivez dans ce cas les lectures dès que le

témoin vert est allumé, mais souvenez-vous que trois

échecs consécutifs interrompent la séance

d’enregistrement. Vous devrez alors recommencer

depuis l’étape 1.

2. Tandis que la lumière verte clignote, faites glisser un

doigt sur le lecteur. Le retentissement d’un seul signal

sonore indique que la lecture a réussi.

3. Répétez les étapes 1 et 2 an d’enregistrer 28

empreintes digitales au maximum. Si vous tentez

d’enregistrer plus de 28 empreintes, le témoin rouge

clignote et quatre signes sonores retentissent.

Pour des raisons de sécurité, vous devez enregistrer votre

empreinte digitale.

Vous pouvez enregistrer jusqu’à 28 empreintes digitales.

POUR ENREGISTRER DES

EMPREINTES DIGITALES

Bouton de

réinitialisation

OUVRIR LE CAS À L’AIDE D’UNE

EMPREINTE DIGITALE ENREGISTRÉE

Le retentissement de deux signaux sonores et le

clignotement du témoin vert indiquent que la lecture a

réussi. La porte du core-fort s’ouvre.

1. Appuyez sur la touche DÉMARGE (2). Un signal

sonore retentit et le témoin vert s’allume.

2. Le témoin vert étant allumé, faites glisser sur le

lecteur un doigt dont l’empreinte est enregistrée.

Pour fermer le cas, poussez le couvercle jusqu’à ce qu’elle

soit verrouillée.

Bouton DÉMARRAGE

Le clignotement du témoin rouge et le retentissement

de quatre signaux sonores indiquent l’échec de la

lecture. Eectuez dans ce cas une nouvelle tentative de

lecture dès que le bouton vert est allumé, mais

souvenez-vous que trois échecs consécutifs

interrompent le fonctionnement du lecteur. Vous devrez

alors recommencer depuis l’étape 1.

40291-1307 918

STACK-ON PRODUCTS CO.

P.O. BOX 489, WAUCONDA, IL 60084

FIXATION DU COFFRET AVEC LE CABLE

POUR VIDER LA MÉMOIRE DE TOUTES

LES EMPREINTES DIGITALES

ENREGISTRÉES

IMPORTANT : Une fois que toutes les empreintes

digitales enregistrées sont eacées, vous pouvez

ouvrir votre core-fort en appuyant sur le bouton

DÉMARGE (2). Pour des raisons de sécurité,

vous devez enregistrer votre empreinte digitale de

manière à ce que le core-fort ne reconnaisse que les

empreintes digitales enregistrées.

Le remplacement des piles n’eace pas les empreintes

digitales enregistrées.

Appuyez et maintenez le bouton rouge de

réinitialisation (6) et appuyez sur le bouton

DÉMARGE (2). L’eacement de toutes les

empreintes digitales est conrmé par le

retentissement de deux signaux sonores et le

clignotement du témoin rouge.

Bouton de

réinitialisation

Bouton

DÉMARRAGE

IMPORTANT

Gardez vos clés dans un endroit sûr, loin des enfants.

Gardez le présent document de votre numéro de série dans

un endroit sûr, séparé de votre . Pour obtenir un jeu de clés

de remplacement, suivez les directives sur le formulaire

joint.

40291-1307 1018

Pour xer le coret à un objet xe, faites une boucle

avec le câble autour de l’objet et placez l’extrémité la

plus petite du câble dans l’encoche située sur le côté

du coret. L’extrémité du câble demeurera xée au

coret une fois le coret verrouillé.

Pour des performances optimales, l'aaire devrait être

installé dans un endroit isolé, sec et sécuritaire

NOTE: Ce cas est conçu pour être xé à un câble

qui est aaché à un objet xe. Le défaut de le faire

risque de compromere la sécurité et la sûreté de

l'aaire.

LE CAS DOIT TOUJOURS ÊTRE HORS

DE LA PORTÉE DES ENFANTS.

NOTE SUR LE CAS DE BLOCAGE: L'aaire doit être en

position verticale, comme le montre la gure 1, pour une

performance optimale. L'impossibilité de stocker le

boîtier en position verticale correcte compromere la

sécurité et la sûreté de l'aaire.

REMARQUE: Cet appareil n'est pas un département

californien de la Justice approuvé dispositif de sécurité

des armes à feu de.

Figure 1

Table des matières

Langues :

Autres manuels Stack-On Sûr

Stack-On

Stack-On PS-1808-E Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PC-650 Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SECURITY PLUS Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On E-24-MG-C-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PC-95K-RTX Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On QAS-1512 Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On TD-24-GP-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On W-22-BH-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On QAS-1512 Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PS-15-05 Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SS-22-MB-E Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On QAS-450 Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On TD5518-24-GP-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PDS-1500 Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On TD14-22-GP-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On TD14-22-GP-C-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SECURITY PLUS GC-908-5 Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PDS-1500-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PS-15-20-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On GCG-8RTA Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On E-66-MB-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PFS-012-BG-E Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PWS-15522-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SS-16-MB-B Manuel utilisateur

Manuels Sûr populaires d'autres marques

Squire

Squire Stronghold Keysafe Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix FS0352C Fiche d'information produit

Phoenix

Phoenix KS0030E Series Manuel utilisateur

Vaultek

Vaultek 10 Series Fiche technique

Arregui

Arregui CLASS Manuel utilisateur

Beaumont

Beaumont SMART KEYBOX Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 2077D - 1.21 Cubic Foot Anti-Theft Safe Manuel utilisateur

Hornady

Hornady SnapSafe Trunk Safe II Manuel utilisateur

SPORTS AFIELD

SPORTS AFIELD SA-HD5-BIO Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 5912 Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix FS1280F Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix SS0992K Fiche d'information produit

Technomax

Technomax Trony Series Manuel

SPORTS AFIELD

SPORTS AFIELD INSTINCT BIOMETRIC Series Manuel utilisateur

RICHTER CZECH

RICHTER CZECH LA Manuel d'utilisation

Olymp

Olymp GOsafe 110 Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix SS0100E Fiche d'information produit

Clarke

Clarke Strong-Arm CS1000K Mode d’emploi