Spokey AURIS Manuel utilisateur

926181

MODEL: AURIS

SCHEMAT / DIAGRAM / СХЕМА / SCHÉMA / SCHEMA / SHĒMA

(PL)

BIEŻNIA ELEKTRYCZNA /

(EN)

ELECTRIC TREADMILL /1

(RU)

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕГОВАЯ ДОРОЖКА /

(CZ)

ELEKTRICKÝ BĚŽECKÝ PÁS /

(SK)

ELEKTRICKÝ BEŽECKÝ TRENAŽÉR /

(LT)

ELEKTRINIS BĖGIMO TAKELIS /

(LV)

ELEKTRISKS SKREJCEĻŠ /

(DE)

ELEKTRISCHES LAUFBAND /

Miejsce na tablet

Place for a

tablet

место для

планшета

místo pro

tabletu

miesto pre

tabletu

vieta tabletėje

vieta tabletei

Platz für ein Tablet

Uchwyt na

butelkę

Bottle

holder

Держатель для

бутылки

Držák láhve

Držiak fľašky

Butelio laikiklis

Pudeles

turētājs

Flaschenhalterung

Wyświetlacze

LED

Displays

LED

Дисплей LED

Displeje LED

Displėjus LED

Displejs LED

Displays LED

Start/Stop

Klucz

bezpieczeństwa

Safety key

Ключ

безопасности

Bezpečnostní

klíč

Bezpečnostný

kľúč

Saugos raktas

Drošības

atslēga

Sicherheitsschlüssel

Kąta nachylenia

Inclination

angle

Угла наклона

Úhlu náklonu

Uhla náklonu

Nuolydžio

kampo

nustatymas

Slīpuma

leņķa

iestatīšana

Des

neigungswinkels

Prędkość (+/-)

Speed”+“”-

Скорость (+/-)

Rychlost (+/-)

Rýchlosť (+/-)

Greitis (+/-)

Ātrums (+/-)

Geschwindigkeit (+/-

Pas bieżny

Running

belt

Беговое

полотно

Běžecký pás

Bežecký pás

Bėgimo juosta

Skrejceļa

josta

Laufband

Specyfikacje tego produktu mogą się nieco różnić od ilustracji, bądź ulec zmianie. / The specifications of this product may slightly differ from the illustrations

or may be modified. / Спецификации данного изделия могут несколько отличаться от иллюстраций или в них могут быть внесены изменения. /

Specifikace tohoto produktu se mohou lišit od ilustrace nebo mohou být změněny. / Špecifikácia tohto produktu sa môže minimálne líšiť od uvedenej na

obrázku alebo podľahnúť úpravám / Šio produkto specifikacijos gali šiek tiek skirtis nuo parodytų, arba pasikeisti. / Šī produkta specifikācijas var mazliet

atšķirties no šeit parādītajām, vai mainīties. / Die Eigenschaften des Produkts können von den Abbildungen abweichen oder einer Änderung unterliegen.

SKŁADANIE BIEŻNI / FOLDING THE TREADMILL/ СБОРКА БЕГОВОЙ ДОРОЖКИ / MONTÁŽ BĚŽECKÉHO PÁSU / SKLADANIE BEŽECKÉHO

TRENAŽÉRA / BĖGIMO TAKELIO SURINKIMAS/ SKREJCEĻA SALIKŠANA / ZUSAMMENKLAPPEN DES LAUFBANDES

(PL) Pas bieżny / (EN) Running belt / (RU) Беговое полотно /

(CZ) Běžecký pás / (SK) Bežiaci pás / (LT) Bėgimo juosta /

(LV) Skrejceļa josla / (DE) Laufmatte

(PL) Podstawa / (EN) running board / (RU) Основание бегового

полотна / (CZ) Základ běžícího pásu / (SK) Podstavec bežeckého

pása / (LT) Bėgimo juostos pamatas / (LV) Skrejceļa joslas pamats /

(DE) Gestell

SMAROWANIE PASA BIEŻNEGO/ LUBRICATING THE TREADMILL

BELT/ СМАЗКА БЕГОВОЙ ДОРОЖКИ/ MAZÁNÍ BĚŽECKÉHO PÁSU/

MAZANIE BEŽECKÉHO PÁSU/ BĖGIMO JUOSTOS TEPIMAS/

SKREJCEĻA JOSLAS EĻĻOŠANA / SCHMIERUNG DER LAUFMATTE

REGULACJA PASA BIEŻNEGO/ ADJUSTMENT OF THE TREADMILL

BELT/ РЕГУЛИРОВКА БЕГОВОГО ПОЛОТНА/ NASTAVENÍ

BĚŽECKÉHO PÁSU/ NASTAVENIE BEŽECKÉHO PÁSU/ BĖGIMO

JUOSTOS REGULIAVIMAS/ SKREJCEĻA JOSLAS REGULĒŠANA /

EINSTELLUNG DER LAUFMATTE

ZESTAWIENIE CZĘŚCI,

Nazwa części

Opis

Szt.

Prawa osłona podstawy p-l

Prawa osłona podstawy p-p

Prawa osłona kolumny p-l

Prawa osłona kolumny p-p

Lewa osłona kolumny l-p

Lewa osłona kolumny l-l

Lewa osłona podstawy l-p

Lewa osłona podstawy l-l

Prawa kolumna

Lewa kolumna

Komputer/Wyświetlacz

Bieżnia

Śruba

m8*20

Śruba

m8*40

Podkładka M8

8.5*16*T1.5

Śruba

m4*15

Klucz

6mm

Klucz

5mm

Olej silikonowy

30ml

Śrubokręt

13*14*17

LIST OF PARTS -

Nazwa części

Opis

Szt.

Base right side cover r-l

Base right side cover r-r

Up-right tube right cover r-l

Up-right tube right cover r-r

Up-right tube left cover l-r

Up-right tube left cover l-l

Base leftside cover l-r

Base leftside cover l-l

Up-right right tube

Up-right left tube

computer

Running deck

screw

m8*20

screw

m8*40

M8 washer

8.5*16*T1.5

screw

m4*15

wrench

6mm

wrench

5mm

Silicon oil

30ml

Screw driver

13*14*17

www.spokey.eu

www.spokey.pl

ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ -

номер

Название части

Описание

Шт.

Правая нижняя крышка р-л

Правая нижняя крышка п-п

Правая крышка колонны п-л

Правая крышка колонны п-п

Левая крышка колонны п-п

Левая крышка колонны л-л

Левая крышка основы л-п

Правая колонна

Левая колонна

Компьютер / Дисплей

Bieżnia

Беговая дорожка

Винт

m8*20

Винт

m8*40

Подкладка M8

8.5*16*T1.5

Винт

m4*15

Ключ

6 мм

Ключ

5 м

Силиконовое масло

30мл

Отвертка

13*14*17

SEZNAM DÍLŮ

č.

Název součástky

Popis

Pravý kryt základny p-l

Pravý kryt základny p-p

Pravý kryt základny p-l

Pravý kryt základny p-p

Levý kryt základny l-p

Levý kryt základny l-l

Levý kryt základny l-p

Levý kryt základny l-l

Pravá základna

Levá základna

Počítač/Displej

Pás

Šroub

m8*20

Šroub

m8*40

Podložka M8

8.5*16*T1.5

Šroub

m4*15

Klíč

6 mm

Klíč

5 mm

Silikonový olej

30 ml

Šroubovák

13*14*17

www.spokey.eu

www.spokey.pl

ZOZNAM SÚČASTÍ

č.

Názov súčiastky

Popis

Pravý kryt základni p-l

Pravý kryt základni p-p

Pravý kryt základni p-l

Pravý kryt základni p-p

Ľavý kryt základni l-p

Ľavý kryt základni l-l

Ľavý kryt základni l-p

Ľavý kryt základni l-l

pravá základňa

Ľavá základňa

Počítač/Displej

Pás

Skrutka

m8*20

Skrutka

m8*40

Podložka M8

8.5*16*T1.5

Skrutka

m4*15

Kľúč

6 mm

Kľúč

5 mm

Silikónový olej

30 ml

Skrutkovač

13*14*17

KOMPONENTŲ SĄRAŠAS

Nr.

Dalies pavadinimas

Aprašymas

Vnt.

Dešinysis pagrindo apdangalas p-l

Dešinysis pagrindo apdangalas p-p

Dešinysis kolonos apdangalas p-l

Dešinysis kolonos apdangalas p-p

Kairysis kolonos apdangalas l-p

Kairysis kolonos apdangalas l-l

Kairysis pagrindo apdangalas l-p

Kairysis pagrindo apdangalas l-l

Dešinioji kolona

Kairioji kolona

Kompiuteris/Displėjus

Bėgtakis

Varžtas

m8*20

Varžtas

m8*40

Poveržlė M8

8.5*16*T1.5

Varžtas

m4*15

Raktas

6mm

Raktas

5mm

Silikoninė alyva

30ml

Atsuktuvas

13*14*17

Table des matières

Langues :

Autres manuels Spokey tapis roulant

Manuels tapis roulant populaires d'autres marques

Treadly

Treadly TREADLY 2 Manuel utilisateur

HEALTH ONE

HEALTH ONE Walk Ro Manuel utilisateur

NordicTrack

NordicTrack NTL12941 Manuel utilisateur

NordicTrack

NordicTrack T7.5 S Manuel utilisateur

Gold's Gym

Gold's Gym ADVANTAGE GGTL12920 Manuel utilisateur

Merax

Merax MS282992 Manuel utilisateur

FYTTER

FYTTER RU-2SX Manuel utilisateur

Precor

Precor 903 Manuel utilisateur

FitLogic

FitLogic freewill d225 Manuel utilisateur

HOP-SPORT

HOP-SPORT ESTIMA HS-3200LB Manuel utilisateur

Horizon Fitness

Horizon Fitness Adventure 5 Plus Manuel utilisateur

Stamia

Stamia InMotion II Manuel utilisateur

Smooth Fitness

Smooth Fitness EVO 3i Manuel utilisateur

NordicTrack

NordicTrack NETL81810.0 Manuel utilisateur

Schwinn

Schwinn 830/Journey 8.0 Manuel utilisateur

Keys Fitness

Keys Fitness HealthTrainer HT-740T Manuel utilisateur

Spirit

Spirit XT8 Manuel utilisateur

NordicTrack

NordicTrack T 14.0 Treadmill Manuel utilisateur