Sony RM-LJ304 Manuel utilisateur

4-227-952-13(1)

Remote

Commander

Operating Instructions

 2000 by Sony Corporation

RM-LJ304

Precautions

On safety

Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the

receiver and have it checked by qualified personnel before

operating it any further.

On operation

Before connecting other components, be sure to turn off and

unplug the receiver.

On cleaning

Clean the cabinet, panel and controls with a soft cloth slightly

moistened with a mild detergent solution. Do not use any type of

abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or

benzine.

If you have any question or problem concerning your

receiver, please consult your nearest Sony dealer.

About This Manual

The instructions in this manual are for model RM-LJ304.

Check your model number by looking at the lower left

corner of the front side.

Conventions

The following icon is used in this manual:

zIndicates hints and tips for making the task easier.

Before You Use Your

Remote

Check that you received the following item with the

remote:

LR6 (size-AA) alkaline batteries (3)

Inserting batteries into the remote

Insert three LR6 (size-AA) alkaline batteries with the +

and – properly oriented in the battery compartment.

When using the remote, point it at the remote sensor

on the receiver.

zWhen to replace batteries

Under normal conditions, the batteries should last for about 3

months. When the remote no longer operates the receiver,

replace all the batteries with new ones.

Notes

• Do not leave the remote in an extremely hot or humid place.

• Do not use a new battery with old ones.

• Do not mix the alkaline batteries and other kinds of batteries.

This remote is designed for use with the alkaline batteries only.

• Do not expose the remote sensor of the receiver to direct

sunlight or lighting apparatuses. Doing so may cause a

malfunction.

• If you don’t use the remote for an extended period of time,

remove the batteries to avoid possible damage from battery

leakage and corrosion.

}

]]

}}

]

Understanding the 2 way remote system

This remote operates under a 2 way remote system. With

the two way remote system, the component responds to

signals sent from the remote by sending additional signals

(information about the status of the component, text data,

etc.) back to the remote. Thus, operations are performed

as a result of communication between the remote and the

component.

When using a home entertainment system comprised of

several components compatible with the 2 way remote

system, please restrict 2 way remote system operation to a

single component. Normally, turn off the 2 way remote

system on all components except the receiver.

If you would like to turn off the receiver’s 2 way remote

system, see “Setting up the 2 way remote” in the

operating instructions supplied with the receiver.

The COMMAND MODE

If the receiver’s COMMAND MODE and the remote’s

COMMAND MODE do not match, transmission is not

possible between the remote and the receiver. If you have

not changed the COMMAND MODE of the remote and

the receiver after purchase, it is not necessary to set the

COMMAND MODE. For details, see page 21.

Setting up the remote

At the time of shipping, the remote has not been

customized to your receiver yet. Before you use the

remote for the first time, do the procedure below to set

up the remote so that it can control your receiver

properly.

1Press?/1 on the receiver to turn it on.

2Point the remote towards the receiver and press

SOUND FIELD, FUNCTION, or SUB.

and appear in the display window of the

remote while it communicates with the receiver and

identifies the receiver model.

When the communication ends, the remote is

customized and provides the operation lists that

match your receiver.

TABLE OF CONTENTS

Location of Parts and Basic Remote

Operations 4

Parts Description 4

Using the Lists 12

Chart of Lists 13

Selecting a Component 14

Selecting a Sound Field 15

Programming the Remote 16

Performing Several Commands in Sequence

Automatically (Macro Play) 17

Learning the Commands of your components 18

Downloading Data From the Receiver 19

Other Operations 21

Additional Information 22

Troubleshooting 22

Specifications 23

Component

Remote

Parts Description

Location of

Parts and Basic

Remote

Operations

This chapter provides information on

the location of buttons and how to use

them to perform basic operations.

However, some functions explained in

this section may not operate

depending on the receiver.

Open up the cover.



SUB

3++

––

LEVEL

CENTER

CURSOR

MODE

SHIFT

D.TUNING

- / -- ENTER

REAR

TEST

TONE EQ/TONE

SLEEP

MENU ON SCREEN

654

987

0>10

EXIT/RETURN

EXECUTE

AV ?/1

FUNCTION

SET UP

SOUND FIELD

SYSTEM

STANDBY

PUSH ENTER

SUB

BASS

BOOST MASTER

VOL

MUTING

CH/PRESET/D.SKIP

–+

–

?/1

Location of Parts and Basic Remote Operations

1AV ?/1 switch

Press to turn on or off the components that the remote

is programmed to operate. For details on

programming procedure, see “Programming the

Remote” on page 16.

If you press the ?/1 switch (3) at the same time, it

will turn off the main component and other Sony

audio/video components (SYSTEM STANDBY).

Note

The function of the AV ?/1 switch changes automatically

each time you press the FUNCTION button (7). Depending

on the component, the above operation may not be possible

or may operate differently than described.

2Display window

The current status of the selected component or a list

of selectable items appears here.

Note

Characters other than letters of the alphabet or numbers may

be displayed incorrectly on the remote, even if they appear

correctly in the display window on the main unit.

3?/1 switch

Press to turn the receiver on or off.

Note

Before you turn on the receiver, make sure that you have

turned the MASTER VOLUME control on the receiver to the

leftmost position to avoid damaging your speakers.

4SLEEP button

Press repeatedly to activate the sleep function and

select the duration after which the receiver turns off

automatically.

5MASTER VOL +/– buttons

Press to adjust the volume level of all speakers at the

same time.

6MUTING button

Press to mute the sound. The MUTING indicator on

the receiver lights up when the sound is muted.

7FUNCTION button

Press to display the function (component) list. Press

again to revert back to the component information.

See the table on page 9 for information on the buttons

you can use to control each component.

If you want to change the contents of the function list

to match your particular components, do the

procedure “Programming the Remote” on page 16.

8SET UP button

Press to display the set up list. Press again to revert

back to the component information.

9Easy scroll key

While displaying a list, move up or down to select an

item from the list, and then press to enter the selection.

0SOUND FIELD button

Press to display the sound field list. Press again to

revert back to the component information.

Location of Parts and Basic Remote Operations

Parts Description

Open up the cover.

qa BASS BOOST button

Press to increase the bass of the front speakers. The

BASS BOOST indicator on the receiver lights up when

the function is turned on.

qs ON SCREEN button

For receivers with the on-screen function, press to turn

on/off the menu display on the TV screen.

qd LEVEL REAR +/– buttons

Press to adjust the volume level of the rear speakers.

qf LEVEL CENTER +/– buttons

Press to adjust the volume level of the center speaker.

qg EQ/TONE button

Press to turn the equalizer or tone effect on or off. The

TONE indicator on the receiver lights up when the

effect is turned on.

Note that if you have adjusted the equalization or tone

using the CURSOR MODE button and cursor buttons,

the adjusted equalization or tone will be produced

whenever you turn on the equalizer or tone effect.

qh TEST TONE button

Press to output a test tone.

qj CURSOR MODE button

Press repeatedly to select a cursor mode, SURROUND,

BASS/TREBLE (EQ), etc. The indicator for the selected

cursor mode lights up on the receiver.

SUB

––

LEVEL

CENTER

CURSOR

MODE

SHIFT

D.TUNING

- / -- ENTER

REAR

TEST

TONE EQ/TONE

SLEEP

MENU ON SCREEN

654

987

EXIT/RETURN

EXECUTE

AV ?/1

FUNCTION

SET UP

SOUND FIELD

SYSTEM

STANDBY

PUSH ENTER

SUB

BASS

BOOST MASTER

VOL

MUTING

CH/PRESET/D.SKIP

–

?/1

Location of Parts and Basic Remote Operations

w; SUB button

While operating a component, press to display a list of

operations that the corresponding buttons are not

found on the remote. Then move the easy scroll key to

select the operation, and then press the key to enter

the selection. Press again to revert back to the

component information.

See the table on pages 10 and 11 for information on the

operations that appear when you press the SUB

button.

wa Tape/disc operation buttons

The following table shows what components are

operated by each button and the function of the

buttons.

Button(s) Function

HStarts play of the playback medium

hStarts play on the reverse side of the cassette

XPauses play or recording or starts recording

when the component is in recording standby

xStops play

./> Skips tracks

m/M Fastwinds or rewinds

Searches tracks in the forward or backward

direction

See the table on page 9 for information on the buttons

that you can use to control each component.

ws CH/PRESET/D.SKIP +/– buttons

Press repeatedly to select a preset station, channel,

track, or a disc.

qk MENU button

When you have selected the VCR, DVD player,

or SAT tuner, press this button to display VCR, DVD,

or SAT menu on the TV screen. Then use the cursor

buttons to perform the menu operations (see “ql

Cursor buttons (V/v/B/b),” “EXECUTE button,” and

“EXIT/RETURN button” on this page).

Note

When you have selected VCR, the remote is set to control the

VCR that corresponds with VCR 1 after you press the MENU

button. Before pressing the button, make sure to set the VCR

input mode to VCR 1.

ql Cursor buttons (V/v/B/b)

After pressing the CURSOR MODE button or SET UP

button on the receiver, use the cursor buttons to make

specific settings. For details refer to the Operating

Instructions supplied with your receiver.

To perform menu operations on the VCR, DVD player,

or SAT tuner, do the procedure below. If you do not

do this, the cursor buttons merely operate the receiver.

1Press FUNCTION and move the easy scroll key to

select the VCR, DVD player, or SAT tuner.

2Open up the cover on the remote.

CURSOR TYPE list appears.

If the list has disappeared before you go on to Step

3, press any of the cursor buttons to restore the list.

3Move the easy scroll key to select the component

that you selected in Step 1, then press the key to

enter the selection.

EXECUTE button

After pressing the MENU (or SAT guide), use the

cursor buttons to select a menu item, then press the

EXECUTE button to enter the selection.

EXIT/RETURN button

Press to return to the previous menu or exit the menu

while VCR, DVD, or SAT menu or SAT guide is

displayed on the TV screen.

Location of Parts and Basic Remote Operations

Parts Description

wd D.TUNING ENTER button

If you have selected tuner:

Press to enter Direct Tuning mode. For details on

Direct Tuning procedure, refer to the Operating

Instructions supplied with your receiver.

If you have selected VCR, DVD player, LD player,

TV, cable box, satellite tuner, MD deck, CD player, or

DAT deck:

After selecting a channel, disc, or track using the

numeric buttons, press this button to enter the

selection. For details, refer to the operation manual

supplied with the respective components.

wf SHIFT >10 -/-- button

If you have selected tuner:

Press repeatedly to select a memory page for

presetting radio stations or tuning to preset stations.

If you selected VCR, TV, tape deck, LD player, video

CD player, MD deck, or CD player:

Press before inputting a channel, disc, or track number

of eleven or higher. For details, refer to the operation

manual supplied with the respective components.

wg Numeric buttons (1 to 0)

Inputs the correponding numeric value. On some

components, pressing 0 selects 10. For details, refer to

the operation manual supplied with the respective

components.

Open up the cover.

SUB

3++

––

LEVEL

REAR

CURSOR

MODE

SHIFT

D.TUNING

- / -- ENTER

CENTER

TEST

TONE EQ/TONE

SLEEP

MENU ON SCREEN

654

987

0>10

EXIT/RETURN

EXECUTE

AV ?/1

FUNCTION

SET UP

SOUND FIELD

?/1

PUSH ENTER

SUB

BASS

BOOST MASTER

VOL

MUTING

CH/PRESET/D.SKIP

–+

–

SYSTEM

STANDBY

Location of Parts and Basic Remote Operations

Table of buttons used to control each component

When you program the remote to control the following Sony or non-Sony components, you can use the buttons on the

remote that are marked with circles. Note, however, that some buttons may not operate your component.

Component VCR Satellite DVD LD TV Cable Tuner Video CD CD MD DAT Tape Projector

tuner player player box player player deck deck deck

(A and B)

Button

AV ?/1 zzzzzz zzz

SUB1) zzzzzzzzzzzzz

h z

H z zz zzzzz

X z zz zzzzz

x z zz zzzzz

./> z zz zzzzz

m/M z zz zzzzz

zz zz

PRESET

D.SKIP +/–

3) z zzz

Cursor buttons zzz z

MENU zzz

Numeric buttons zzzzz zzzzzz

SHIFT z

>10 z z zzz z

-/-- z

D.TUNING z

ENTER zzzzz zzzz

4) z

EXIT z

RETURN zz z

EXECUTE zzz

1) For information on the operations that become available when you press the button, see the table on pages 10 and 11.

2) Deck B only.

3) Multi disc changer only.

4) RMS/START.

Location of Parts and Basic Remote Operations

Parts Description

Table of operations that appear when you press the SUB button

Press the SUB button to display a list of operations that the corresponding buttons are not found on the remote. The

contents of the lists will vary according to the currently selected component. The following table shows the items in each

list and the function of each item.

Component Item(s) Function

VCR REC Starts recording

DISPLAY Selects information displayed

on the TV screen

INPUT SEL. Changes the input mode of

the VCR

ANT TV/VTR Selects the signal to be

output from the antenna

terminal of the VCR (TV

signal or video signal)

SP/LP Selects the playback speed

Satellite tuner GUIDE Displays the SAT guide

JUMP Toggles between the

previous and current

channels

DISPLAY Selects information displayed

on the TV screen

FAVORITE Displays the Favorite Station

Guides

CATEGORY Displays the Guide Category

list

INDEX Displays the Station Index

DVD player DISPLAY Selects information displayed

on the TV screen

TITLE Displays the Title menu. For

details on the menu

operation, see “To perform

title and set up menu

operations on the DVD

player” on page 11.

SET UP Displays the Set up menu.

For details on the menu

operation, see “To perform

title and set up menu

operations on the DVD

player” on page 11.

S.TITLE CHG Changes the Subtitle

Language

SUBTITLE Displays the Subtitles

AUDIO CHG. Changes the sounds

SEARCH MODE Changes the search mode

CLEAR Returns to the Continuous

Play etc.

INDEX + Selects a index

INDEX –

Component Item(s) Function

LD Player SIDE Aa) Selects side A of the disc

SIDE Ba) Selects the side B of the disc

DISPLAY Selects information displayed

on the TV screen

PROGRAM Programs the tracks

REPEAT Repeats current track or

programmed tracks

TV MUTING Mutes the sound

VOL + Raises the volume

VOL – lowers the volume

JUMP Toggles between the

previous and current

channels

DISPLAY Selects information displayed

on the TV screen

TV/VTR Changes the input mode of

the TV

P IN P Activates the picture-in

picture functionb)

POSITION Changes the position of the

small pictureb)

SWAP Swaps the small and large

picturesb)

WIDE Selects the wide-picture

modec)

SUB CH +

SUB CH –

Cable box

Tuner FM/AM Selects the FM or AM band

TIME Changes the time

information

INDEX + Selects a index

INDEX –

CD Player DISC Selects a discd)

TRACK Selects a trackd)

CONTINUE Selects Continuous Play

SHUFFLE Selects Shuffle Play

PROGRAM Selects Program Play

REPEAT Selects Repeat Play

Selects preset channels for the

small pictureb)

VIDEO CD

Player

Autres manuels pour RM-LJ304

Table des matières

Autres manuels Sony Télécommande

Sony

Sony RM-VL700S Guide de l'administrateur

Sony

Sony RM-PJ1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-X55M Manuel utilisateur

Sony

Sony Blu-ray Disc Remote Control Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-TP501 Manuel

Sony

Sony RM-V310 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-KZ1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CECH-ZRC1U Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VPR1 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AX4000 - Integrated Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony RCP-920 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VL1000 - Integrated Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony SVT-RM10 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V301 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V701 Manuel utilisateur

Sony

Sony PS3 INFIMOD Manuel utilisateur

Sony

Sony RMF-YD003 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMT-NWS20 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-BR300 - Remote Control Unit Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-IP10 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-LP204M Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V12 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-DC2 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV3000T Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation