Sony KP-46XBR35 Manuel utilisateur

SONTY.

3-759-349-21(1)

Color

Rear

Video

Projector

Operating

Instructions

Manual

instrucciones

KP-46XBR35

KP-53XBR35

KP-61XBR38

Sony

Corporation

WARNING

prevent

fire

shock

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

CAUTION

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAUTION:

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product’s

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

appliance.

CAUTION

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

USE

THIS

POLARIZED

PLUG

WITH

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

FULLY

INSERTED

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

CAUTION

When

using

games,

computers,

and

similar

products

with

your

projection

TV,

keep

the

brightness

and

contrast

functions

low

settings.

If a

fixed

(non-moving)

pattern

left

the

screen

for

long

periods

time

high

brightness

contrast

setting,

the

image

can

permanently

imprintd

onto

the

screen.

These

types

imprints

are

not

covered

your

warranty

because

they

are

the

result

misuse.

Note

Closed

Caption

This

television

receiver

provides

display

television

closed

captioning

accordance

with

§15.119

the

FCC

rules.

Note

CATV

system

installer

This

reminder

provided

call

the

CATV

system

installer’s

attention

Article

820-40

the

NEC

that

provides

guidelines

for

proper

grounding

and,

particular,

specifies

that

the

cable

ground

shall

connected

the

grounding

system

the

building,

the

point

cable

entry

practical.

Use

this

television

receiver

for

other

than

private

viewing

programs

broadcast

UHF

VHF

transmitted

cable

companies

for

the

use

the

genera]

public

may

require

authorization

from

the

broadcaster/cable

company

and/or

program

owner.

Note

convergence

adjustment

Before

you

use

your

projection

TV,

make

sure

adjust

convergence.

For

the

procedure,

see

page

12.

2-EN

NOTIFICATION

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

with

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

Reorient

relocate

the

receiving

antennas

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

Connect

the

equipment

into

outlet

circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

You

are

cautioned

that

any

changes

modifications

not

expressly

approved

this

manual

could

void

your

authority

operate

this

equipment.

This

document

for

the

remote

commander.

RM-Y114A

MODELS:

KP-46XBR35/53XBR35/61XBR38

Please

keep

this

notice

with

the

instruction

manual.

Stabilizing

the

projection

(except

for

KP-61XBR38

CAUTION:

THIS

APPLIANCE

HAS

BEEN

DESIGNED

USED

LEVEL

POSITION

USING

THE

ADJUSTABLE

LEGS

STABILIZE

!T.

THE

ADJUSTABLE

LEGS

ARE

NOT

USED

STABILIZE

THE

APPLIANCE,

INSTABILITY

MAY

OCCUR

CAUSING

POSSIBLE

INJURY.

AFTER

SETTING

UP,

ALWAYS

LOWER

THE

TWO

ADJUSTABLE

LEGS

LOCATED

THE

BOTTOM

TURNING

THE

LEGS

THE

LEFT,

STABILIZE

THE

PROJECTION

TV.

Adjustable

legs

Owner’s

Record

The

model

and

serial

numbers

are

located

the

rear

the

projection

TV.

Record

these

numbers

the

spaces

provided

below.

Refer

them

whenever

you

call

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.

Serial

No.

DFloli-mey

mee)

aicil

ale

Welcome!

Precautions

Getting

Started

Step

Installing

the

projection

Step

Connections

Step

Setting

the

remote

commander

Step

Adjusting

convergence

(CONVERGENCE)

Step

Setting

cable

off

Step

Presetting

channels

Changing

the

language

SSS

Operations

Watching

programs

Watching

two

programs

one

time

-PIP

Displaying

closed

caption

Recalling

image

stored

the

memory

Selecting

picture

and

sound

effects

(PROGRAM

PALETTE)

Adjusting

the

picture

(VIDEO)

Adjusting

the

color

temperature

(TRINITONE)

Reducing

picture

noise

(NR)

Selecting

digital

sound

effect

(DsP)

Adjusting

sound

(AUDIO)

Selecting

stereo

bilingual

programs

(MTs)

Setting

the

speakers

(SPEAKER)

Using

optional

speakers

rear

speakers

(REAR

SPEAKER)

Setting

daylight

saving

time

(DAYLIGHT

SAVING)

Setting

the

clock

(CURRENT

TIME

SET)

Setting

the

timer

turn

the

projection

and

off

(ON/OFF

TIMER)

Blocking

out

channel

(CHANNEL

BLOCK)

Customizing

channel

names

(CH

CAPTION)

Setting

video

labels

(VIDEO

LABEL)

Selecting

your

favorite

channels

(FAVORITE

CHANNEL)

Operating

video

equipment

Selecting

VCR

input

directly

(DIRECT

PLAY)

Operating

cable

box

Operating

non-pre-programmed

equipment

—

Learning

function

Additional

information

Troubleshooting

Specifications

Index

The

captions

parentheses

indicate

names.

3-EN

Thank

you

for

purchasing

the

Sony

Color

Rear

Video

Projection

TV.

Here

are

some

the

features

you

will

enjoy

with

your

projection

TV:

Screen

menus

that

let

you

set

the

picture

quality,

sound,

and

other

settings

Picture-in-Picture

that

allows

you

watch

another

channel,

video

cable

image

window

picture

On/off

timer

that

allows

you

make

the

program

your

choice

displayed

the

screen

for

specified

duration

DSP

(Digital

Sound

Processor)

Axis

Sound

System

that

gives

you

choice

various

sound

effects

Dynamic

Focus

circuitry

that

automatically

focuses

the

scanning

electron

beam

for

enhanced

sharpness,

especially

the

corners

Rocker

remote

commander

supplied

that

allows

you

operate

Sony

and

other

manufacturers’

video

and

audio

equipment

About

this

manual

The

instructions

this

manual

are

for

models

KP-

46XBR35,

KP-53XBR35

and

KP-61XBR38.

Before

you

start

reading

this

manual,

please

check

your

model

number,

located

the

rear

the

projection

TV.

Model

KP-61XBR38

used

for

illustration

purposes

this

manual.

There

are

differences

between

these

models

operation.

The

differences

specifications

are

indicated

the

text.

Instructions

this

manual

are

based

use

the

remote

commander.

You

can

also

use

the

controls

the

projection

they

have

the

same

name

those

the

remote

commander.

However,

note

that

the

following

controls

are

different

types,

but

have

the

same

function.

Prejection

Remote

commander

4+/¥-

buttons

Rocker

control

(press

down)

RETURN

button

Rocker

control

(click)

This

projectior

prevent

fire

precautions

Safety

Operate

the

prc

One

blade

and

will

fit

intc

insert

the

pli

Should

any

liq:

projection

operating

fur

Unplug

the

prc

going

use

it!

pull

out

For

details

conce

leaflet”

IMPORT:

Installing

prevent

inte

openings.

Donot

install

place

subject

Avoid

operatir

(41°F).

the

projectio:

location,

picture

may

moisture

has

happens,

let

TV.

obtain

the

illumination

lighting

directe

that

face

the

install

the

proj

not

reflectin

carpeting

Note

clez

Clean

the

cabine

remove

dust

fro

Stubborn

stains

with

mild

dete

thinner

ber

the

picture

bec

long

period

ti:

projection

TV.

Getting

Started

Step

Installing

the

projection

For

the

best

picture

quality,

install

the

projection

within

the

areas

shown

below.

Optimum

viewing

area

(Horizontal)

Optimum

viewing

area

(Vertical

)

Preparing

for

your

projection

Before

you

use

your

projection

TV,

adjust

convergence.

For

the

procedure,

see

“Step

Adjusting

convergence

(CONVERGENCE)”

page

12.

Getting

Started

-EN

Step

‘@oyalaradelat

Although

you

can

use

either

indoor

antenna

outdoor

antenna

with

your

projection

TV,

recommend

connecting

outdoor

antenna

cable

system

for

improved

picture

quality.

antenna

Connect

your

antenna

cable

the

VHF/UHF

antenna

terminal.

you

cannot

connect

your

antenna

cable

directry

the

terminal,

one

the

instructions

below

depending

your

cable

type.

(Rear

projection

TV)

VHF

only

_75.ohm

coaxial

cable

laid

VHFIUHE

——ie

fp)

Cable

(Rear

projection

TV)

VHF

only

300-ohm

twin

lead

cable

Varun

eUHF

only

VHF/UHF

Antenna

connector

75-ohm

coaxial

cable

VHF

’

(Rear

bah

ror

Tv)

and

——

EAC-66

U/V

mixer

(not

supplied)

UHF

300-ohm

twin

lead

cable

Notes

Most

VHF/UHF

combination

antennas

have

signal

splitter.

Remove

the

splitter

before

attaching

the

appropriate

connector.

you

use

the

U/V

mixer,

snow

and

noise

may

appear

the

picture

when

viewing

cable

channels

over

37(W+1).

-EN

Getting

Started

Connecting

antenna/cabie

system

without

VCR

your

cable

company

requires

you

connect

cable

box,

make

the

connection

follows:

Cable

antenna

(Rear

projection

TV)

Cable

VHF/UHF

—————=Pp—«p)

Cable

box

™

box

Cable

box and

cable

(Rear

projection

TV)

Cable

box

AUX

cole

CATV

cable

VHF/UHF

Pay

cable

systems

use

scrambled

encoded

signals

requiring

the

cable

box”

addition

the

normal

cable

connection.

The

cable

box

will

supplied

the

cable

company.

Note

You

cannot

watch

the

signal

through

AUX

connector

window

picture.

Cable

and

antenna

(Rear

projection

TV)

CATV

cable

AUX

®@

CONVERTER

———

JDP

—<®)

VHF/UHF

Note

Donot

connect

anything

the

CONVERTER

connector

this

case.

Connecting

antenna/cable

system

with

VCR

For

details

connection,

see

the

instruction

manual

your

VCR.

Before

connecting,

disconnect

the

power

cords

the

equipment

connected.

After

making

these

connections,

you

will

able

the

following:

View

the

playback

video

tapes

Record

one

program

while

viewing

another

program

conventional

VCR

Without

cable

box

(Rear

projection

TV)

VHF/UHF

output

Antenna

cable

uer

input

VCR

Video

and

audio

outputs

VIDEO(yellow)

VMC-810S/820S

(not

supplied)

Note

connect

monaural

VCR,

connect

the

audio

output

the

VCR

AUDIO-L

(mono)

VIDEO

1/2/3

the

projection

TV.

With

cable

box

(Rear

projection

TV)

VIDEO(yellow)

Cable

Cb=

VMC-810S/820S

(not

supplied)

Spl

(Not

supplied)

Getting

Started

-EN

video

equipped

VCR

your

VCR

has

video

output

jack,

make

the

connection

follows.

Video

can

set

off

the

MODE

SET

which

described

page

15.

Video

preset

the

factory.

Without

cable

box

(Rear

projection

TV)

VHF/UHF

AUDIO

(red)

AUDIO

(white)

VIDEO

RK-74A

(not

supplied)

YC-15V/30V

(not

supplied)

Note

Video

signals

are

composed

(luminance)

and

(chroma)

signals.

The

connection

sends

the

two

signals

separately

preventing

degradation,

and

gives

better

picture

quality

compared

conventional

connection.

With

cable

box

(Rear

projection

TV)

AUDIO

(red)

AUDIO

(white)

VIDEO

RK-74A

(not

supplied)

YC-15V/30V

(not

supplied)

Cable

bec

Splitter

(not

supplied)

§-EN

Getting

Started

Connecting

camcorder

This

connection

convenient

for

watching

the

picture

from

camcorder.

(Front

projection

TV)

[VIDEO

IN-)

VIDEO

__L-AUDIO-A

(MONO)

DEMO

RETURN

FAVORITE

—

AUDIO

R(red)

AUDIO

L(white)

VMC-8105/820S

(not

supplied)

Note

connect

monaural

camcorder,

connect

the

audio

output

the

camcorder

AUDIO-L

(mono)

VIDEO

the

projection

TV.

Connecting

two

VCRs

for

tape

editing

using

VIDEO

and

OUT

You

can

watch

input

images

different

from

the

image

being

recorded.

The

VIDEO

OUT

jacks

output

only

the

signal

from

the

VIDEO

jacks.

you

make

the

connection

shown

below,

you

can

watch

images

from

either

antenna,

cable,

VIDEO

jacks

during

recording.

VCR

(for

playback)

AUDIO

VIDEO

svincO

)§=—_«

OUTIL)

»Ooe¢

UNE

VCR

(for

recording)

AUDIO_VIDEO_$

VIDEO

(0)

ONE

audio/video

outputs

inputs

audio

VMC-810S/820S

(not

supplied)

(not

supplied)

Getting

Started

-EN

Connecting

two

VCRs

for

tape

editing

using

MONITOR

OUT

You

can

record

input

images

displayed

the

screen.

This

type

connection

should

used

only

when

you

connect

from

the

line

input

one

VCR,

and

from

the

line

output

second

VCR.

(Rear

projection

TV)

VCR

(for

playback)

AUDIO

VIDEO

LINE

OUT

VCR

(for

recording)

AUDIO

VIDEO

SvinEQ

«=

OUTIL)

audio/video

video

audio/video

outputs

input

inputs

audio

outputs

VMC-810S/820S

(not

supptied)

(not

supplied)

Notes

not

change

the

input

signal

while

editing

through

You

can

use the

video

jack

connect

VCR

for

playback

MONITOR

OUT,

the

output

signal

will

also

change.

and

either

video

composite

video

jack

connect

VCR

When

connecting

single

VCR

the

projection

TV,

not

for

recording.

connect

MONITOR

OUT

the

VCR’s

line

input,

while

the

same

time

connecting

from

the

projection

TV’s

VIDEO

jacks

the

VCR's

line

output.

Connecting

audio

system

When

connecting

audio

equipment,

see

page

for

information.

(Rear

projection

TV)

Set

the

amplifiers

function

fine

input.

Notes

When

you

connect

stereo

system

AUDIO

(VAR)

OUT,

you

can

adjust

the

volume,

bass,

treble

and

balance,

select

SRS

(Sound

Retrieval

System)

MTS

(Multichannel

Sound)

P————]

mode

with

the

supplied

remote

commander.

Stereo

amplifier

When

connecting

stereo

system

AUDIO

OUT,

adjust

the

volume,

bass

and

treble

with

the

amplifier‘s

controls.

1Q-EN

Getting

Started

Autres manuels pour KP-46XBR35

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Projecteur

Sony

Sony VPL-VW1100ES Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-CS10 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPH-1041Q Manuel utilisateur

Sony

Sony SuperData Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-FHZ700L Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-CX76 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-CX63 Manuel de service

Sony

Sony VPL-FHZ55 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-PS10 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRIGHTERA VPL-FH30 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-FHZ66 Manuel de service

Sony

Sony VPL-EW276 Mode d’emploi

Sony

Sony VPL-CX70 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-SW535 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPH-V20M Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-GTZ380 Guide de référence

Sony

Sony VPL-FE110 - SXGA LCD Projector Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-FE40/FE40L Manuel utilisateur

Sony

Sony KP-61V45 Mode d’emploi

Sony

Sony VPL-PX20 Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-HS1 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRXT615 Mode d’emploi

Sony

Sony SRX-R515P Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-T420 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite 810p Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i/CP-634i Manuel utilisateur