Sonoff ZBMINIL2 Manuel utilisateur

ZigBee Smart Switch

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

English

3 –13

Čeština

14 –24

Slovenčina

25 –35

Magyar

36 –46

Deutsch

47 –57

Dear customer,

Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully

before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to

the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please

contact the customer line.

✉www.alza.co.uk/kontakt

✆+44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Diagram

Note: The device weighs under 1 kilogram and is ideally installed at a height below 2

meters.

LED Indicator Status Description

Slow Green LED Flashing: Pairing mode

Steady Green LED: Device online (relay powered on)

Quick Green LED Flashes: Abnormal network connection (ZBMINI Extreme and

router connected, but router and hub disconnected)

Slow Green LED Flashes: Abnormal network connection (relay powered on)

Slow Flashing Green LED: ZBMINI Extreme and parent device disconnected

Button

LED Signal Indicator (Green)

Wiring Ports

Features

The SONOFF Zigbee smart switch operates without the need for a neutral wire, granting

you the ability to remotely control your devices, set schedules for on/off actions, and

create customized smart scenes that can trigger other devices. All of this is made possible

through seamless integration with a Zigbee hub.

Note: The functionalities mentioned above are dictated by the connected Zigbee Hub.

Remote Control

Voice Control

Smart Scene

Countdown Timing

OTA Upgrade

External Switch

Power on State

Camera Linking

Operating Instructions

1. Power Off

Be aware: It is essential to have the device

installed and maintained by a qualified electrician.

For your safety, never handle any connections or

touch the terminal connector while the device is

powered on to prevent the risk of electric shock.

2. Wiring Instruction

Prior to device installation, ensure to install an air

switch as the protective device (Air switch rating: 10A/250V).

Important Notes

In the third and fourth wiring methods mentioned above, it is crucial to ensure the correct

wiring and power supply for the "L”in terminal. Incorrect wiring in this terminal can lead to

abnormal device behavior.

The supported switches for this device are rocker switches and push buttons. The factory

default setting is configured to support rocker switches. Please refrain from using the

device with other inductive loads, such as fans. It is imperative to double-check that all

wires are connected accurately to prevent any issues.

Pairing With eWeLink App

1. Download the eWeLink App: Start by downloading the eWeLink App.

2. Pair SONOFF Zigbee Bridge with Your eWeLink Account: Connect the SONOFF

Zigbee Bridge to your eWeLink account.

3. Power On: Upon powering on, the device will automatically enter the default pairing

mode, indicated by a slow flashing green LED light. Please note that the pairing mode

will exit if there's no operation within 3 minutes. To re-enter pairing mode, press and

hold the device's button for 5 seconds until the green LED indicator starts flashing

slowly. It's important to remember that the device will remain inactive and can't be

controlled by its button or external switches while in pairing mode.

4. Add ZBMINI Extreme to the ZB Bridge: Open the eWeLink App, click on the "Add"

icon within the ZB Bridge interface, and wait for the app to search for and add the sub-

devices.

Add

No child device, please add.

Add Device

Connecting

Keep the device close enough to

the hub

Looking for device

1 Device Found

Pairing With Amazon Echo

1. Install the Latest Amazon Alexa App: Begin by downloading the most recent

version of the Amazon Alexa App. Pair it with your Amazon Echo device equipped with

a built-in Zigbee hub.

2. Power On ZBMINI Extreme: Power on the ZBMINI Extreme, and it will automatically

enter pairing mode with the green LED indicator flashing slowly. Please note that the

device will be inactive and cannot be controlled by its button or external switches while

in pairing mode.

3. Discover Devices with Alexa Echo: Instruct your Alexa Echo to automatically

discover devices by saying, "Alexa, discover my devices." If pairing fails within 3

minutes, the ZBMINI Extreme will exit pairing mode. To re-enter pairing mode, press

and hold the button on the ZBMINI Extreme for 5 seconds.

Switch Type Configuration

By default, the device is compatible with rocker switches. If you wish to change the switch

type, simply press the button three times. When you see the green LED indicator flash

three times rapidly, it indicates that the switch type has been successfully changed.

Ensure you set the device to the appropriate switch type before installing it into the

mounting box for seamless functionality.

Mount the ZBMINI Extreme Inside the Designated

Mounting Box

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sonoff Changer

Sonoff

Sonoff TX EU Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-01P Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff 4CH Pro Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff ZBMINI Extreme Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff RE5V1C Guide de l'utilisateur

Sonoff

Sonoff NSPanel-EU Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DUALR2 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DUALR3 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff TH Origin Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff TX UK Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DIY iFan03 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff TX Series Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DIY MINIR2 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff RF Bridge Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff NSPanel Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNBZ-01 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff 4CH Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DIY DUAL R3 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff 4CH Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff ZBMINI-L Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff TX Series Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff MINI Extreme MINIR4 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff TX T4EU1C Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff POWR3 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur