Sonoff ZBMINI Manuel utilisateur
2
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer
Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
3
The device can operate intelligently via working with the SONOFF ZigBee Bridge to
communicate with other devices.
The device can work with other gateways supporting ZigBee 3.0 wireless protocol.
Detailed information is in accordance with the final product.
Power off
To avoid electric shocks, please consult the dealer or a qualified professional for help
when installing and repairing! Please do not touch the switch during use.
Wiring instruction
4
Make sure the neutral wire and live wire connection is correct.
S1/S2 can connect with the rocker light switch (the self-return rocker light switch is not
supported) or doesn’t connect. To ensure safety, do not connect the neutral wire and
live wire to it.
ZSS setup instruction
Download the latest Alexa App
Add Amazon Echo
Add device
After the device is powered on, wait 1-2 mins to fresh the device list in Alexa App, and
the added device will appear in the device list.
Please try to pair the device using eWeLink App if ZSS setup is failed.
eWeLink App pairing
Download APP
5
Add SONOFF ZigBee Bridge
Power on
After powering on, the device will enter the pairing mode during the first use and the
LED signal indicator flashes.
The device will exit the pairing mode if no next operation for a long time. If enter again,
please long press the manual switch for 5s until the LED signal indicator flashes and
release.
Add sub-devices
6
Access eWeLink APP, select the Bridge that you want to connect, and tap “Add” to add a
sub-device, and be patient until pairing completes.
If the addition failed, move the sub-device closer to the Bridge and try again.
User Manual
Scan the QR code or visit the website to learn about the detailed user manual and help.
Specifications
TX Frequency:
2405-2480MHz
RX Frequency:
2405-2480MHz
Output Power:
1.80dBm
7
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the
claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning
by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.
8
EU Declaration of Conformity
Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:
Importer: Alza.cz a.s.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
IČO: 27082440
Subject of the declaration:
Title: ZigBee Smart Switch
Model / Type: ZBMINI
The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to
demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s):
Directive No. (EU) 2014/53/EU
Directive No. (EU) 2011/65/EU as amended 2015/863/EU
Prague, 23.11 2020
9
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with
national regulations.
10
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte
zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo
připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆+420 255 340 111
Dovozce:
Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
Autres manuels pour ZBMINI
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sonoff Changer
Sonoff
Sonoff S-MATE Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff TH10 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff MINI Extreme MINIR4 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff T0 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff DIY MINI Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff TX T4EU1C Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff RF Bridge Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff 4CH Pro Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff DIY D1 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff TH Origin Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff DIY iFan03 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff BASICR3 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff TH10/16 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff SNZB-01 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff TH10 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff BASICR3 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff ZigBee DIY BASICZBR3 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff ZBMINIL2 Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff Mini Manuel utilisateur
Sonoff
Sonoff ZigBee DIY BASICZBR3 Manuel utilisateur
