Sonel LXP-1 Manuel utilisateur

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MIERNIK NATĘŻENIA

OŚWIETLENIA

LXP-1

Wersja 1.8

Cyfrowy miernik natężenia oświetlenia jest precyzyjnym przy-

rządem stosowanym do pomiaru oświetlenia (w luksach i stopokan-

delach) w warunkach terenowych.

Spełnia wymogi krzywej CIE dla widmowej reakcji fotopowej.

Fotoogniwo jest skorygowane kierunkowo do krzywej cosinus.

Miernik jest urządzeniem kompaktowym, wytrzymałym oraz

dzięki swej konstrukcji prostym w obsłudze.

Element światłoczuły zastosowany w niniejszym mierniku to

bardzo stabilna i trwała fotodioda krzemowa oraz filtr czułości

widmowej.

Do najważniejszych cech przyrządu należą:

•maksymalna rozdzielczość pomiaru światła 0,1Lx (0,01FC),

•wysoka dokładność i krótki czas reakcji,

•funkcja Data-hold służąca zatrzymywaniu wyświetlanych warto-

ści pomiarowych na ekranie,

•automatyczne zerowanie,

•współczynnik korekty nie musi byćobliczany ręcznie dla nie-

standardowych źródeł światła,

•krótkie czasy reakcji na zmianęnatężenia oświetlenia,

•funkcja zatrzymania wartości szczytowej (Peak-hold) pozwala-

jąca na pomiar sygnału szczytowego impulsu świetlnego o cza-

sie trwania dłuższym niż10µs,

•automatyczne wyłączenie zasilania po 15 minutach lub wyłą-

czenie funkcji automatycznego wyłączania,

•pomiary wartości maksymalnych i minimalnych,

•odczyty względne,

•duży i łatwy w odczycie podświetlany wyświetlacz,

•złącze USB pozwalające na połączenie urządzenia z kompute-

rem,

•cztery zakresy pomiarowe,

•zapis 99 wartości w pamięci, które mogązostaćodczytane w

mierniku lub komputerze,

•rejestrator danych o możliwości zapisu 16000 wartości.

OPIS FUNKCJONALNY ....................................... 5

1.1

PIS PRZYRZĄDU

.................................................5

1.2

YŚWIETLACZ

....................................................7

WYKONYWANIE POMIARÓW..........................8

FUNKCJE SPECJALNE........................................8

3.1

RYB ZATRZYMYWANIA WYŚWIETLANYCH

DANYCH

–

ATA

OLD

....................................... 8

3.2

RYB ZATRZYMYWANIA WARTOŚCI SZCZYTOWEJ

–

EAK

OLD

.........................................................9

3.3

RYB WARTOŚCI MAKSYMALNEJ I MINIMALNEJ

...9

3.4

RYB ODCZYTU WZGLĘDNEGO

.............................9

3.5

RYB

USB...........................................................9

3.6

UNKCJA PODŚWIETLENIA WYŚWIETLACZA

....... 10

3.7

STAWIANIE CZASU ORAZ CZĘSTOTLIWOŚCI

PRÓBKOWANIA

..................................................10

3.8

UNKCJA PAMIĘCI

..............................................10

3.9

UNKCJA REJESTRACJI DANYCH

......................... 11

3.10

UNKCJA

APO................................................... 11

CHARAKTERYSTYKA CZUŁOŚCI

WIDMOWEJ..........................................................12

ZALECANE OŚWIETLENIE ............................. 12

PODŁĄCZENIE DO KOMPUTERA ................. 13

6.1

ODŁĄCZENIE

....................................................14

6.2

NSTALACJA OPROGRAMOWANIA

....................... 14

WYMIANA BATERII ..........................................15

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ................. 15

MAGAZYNOWANIE...........................................16

ROZBIÓRKA I UTYLIZACJA........................... 16

DANE TECHNICZNE..........................................16

WYPOSAŻENIE STANDARDOWE ..................17

WYPOSAŻENIE DODATKOWE.......................18

SERWIS .................................................................18

1 Opis funkcjonalny

1.1 Opis przyrządu

①Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza miernik oświetlenia.

② Wyświetlacz ciekłokrystaliczny 3 3/4: cyfrowy wyświetlacz o

maksymalnym odczycie 3999, przedstawiający równieżsymbo-

le mierzonych wartości, symbole funkcji itp.

③Przycisk UNITS: Naciśnięcie tego przycisku pozwala na wybór

pomiarów oświetlenia wykonywanych w skali Lx lub FC (1FC

=10,76 LX).

④ Przycisk LOAD: Sterowanie funkcjąpodświetlenia oraz wpro-

wadzania zapisów.

⑤Przycisk REC/SETUP: Pamięć wartości i ustawienia czasu,

tempa próbkowania oraz uruchamianie i dezaktywacja funkcji

automatycznego wyłączania zasilania urządzenia.

⑥Przycisk PEAK: Przycisk kontrolny rejestratora wartości szczy-

towych (zatrzymywania wartości szczytowej).

⑦Przycisk HOLD: Przycisk kontrolny zatrzymywania wyświetla-

nych danych.

⑧Przycisk RANGE: Zmiana zakresu 400,0Lx -> 4000Lx -

>40,000Lx ->400,000Lx (40,00FC ->400,0FC ->4000FC -

>40,000FC).

⑨ Przycisk MAX/MIN: Przycisk kontrolny rejestratora

maksymalnego i minimalnego odczytu.

⑩ Przycisk REL: Przycisk kontrolny odczytu względnego.

1.2 Wyświetlacz

① Główne pole odczytowe natężenia oświetlenia.

② Linijka analogowa do obrazowania szybkich zmian natężenia

oświetlenia.

③ Zegar czasu rzeczywistego, pole wykorzystywane do ustawia-

nia daty oraz czasu próbkowania.

④ Mnemoniki ustawiania roku, dnia, czasu oraz częstotliwości

próbkowania.

⑤ Symbol trybu konfiguracyjnego luksomierza.

⑥ Symbol ustawiania czasu próbkowania dla rejestracji.

⑦ Symbol połączenia z komputerem (wraz z Scout).

⑧ Numer komórki pamięci.

⑨ Mnemonik automatycznego wyłączania nieużywanego przyrzą-

du (Auto off).

⑩ Symbol wyczerpanej baterii.

⑪ Tryb manualny.

⑫ Zatrzymanie wyniku na wyświetlaczu.

⑬ Symbol wartości MIN lub MAX ( równieżdla funkcji Peak Hold).

⑭ Zakresy natężenia oświetlenia.

⑮ Symbol stopokandeli.

⑯ Symbol luksów.

2 Wykonywanie pomiarów

•nacisnąć przycisk zasilania celem włączenia miernika,

•ustawićpożądany zakres w Lx lub FC,

•zdjąć pokrywęfotodetektora i skierowaćgo w stronęźródła

światła w położeniu poziomym,

•odczytaćnominalnąwartość oświetlenia na wyświetlaczu,

•jeśli przyrząd wyświetla wyłącznie symbol “OL”, oznacza to, że

sygnał wejściowy jest zbyt silny i konieczne jest ustawienie

wyższego zakresu. Zakres zostanie przedstawiony u dołu wy-

świetlacza.

•zakresy: LX :400 -> 4K -> 40k -> 400k; FC: 40 -> 400-> 4k ->

40k,

•po zakończeniu pomiaru należy założyćosłonęfotodetektora i

wyłączyćmiernik.

3 Funkcje specjalne

3.1 Tryb zatrzymywania wyświetlanych da-

nych – Data Hold

•nacisnąć przycisk HOLD celem wyboru trybu Data Hold. Kiedy

tryb HOLD zostanie wybrany, miernik wstrzymuje wszystkie

dalsze pomiary,

•nacisnąć ponownie przycisk HOLD aby wyjść z trybu Data Hold,

po czym miernik wraca do normalnego funkcjonowania.

3.2 Tryb zatrzymywania wartości szczyto-

wej – Peak Hold

•funkcja zatrzymania wartości szczytowej pozwalająca na po-

miar sygnału szczytowego impulsu świetlnego o czasie trwania

dłuższym niż10µs oraz krótszym od 1s,

•nacisnąć przycisk PEAK, aby przejść do trybu rejestracji Pmax

lub Pmin i wystawićfotodetektor na obszar pomiaru impulsu

światła,

•nacisnąć ponownie przycisk PEAK celem wyjścia z trybu Peak

Hold, po czym miernik wraca do normalnego funkcjonowania.

3.3 Tryb wartości maksymalnej i minimalnej

•nacisnąć przycisk MAX/MIN dla odczytu maksymalnego (MAX)

lub minimalnego (MIN),

•nacisnąć ponownie przycisk MAX/MIN celem wyjścia z niniej-

szego trybu, po czym miernik wraca do normalnego funkcjono-

wania,

•wartości odświeżane sąna wyświetlaczu co 1,3s.

3.4 Tryb odczytu względnego

•w celu uruchomienia trybu pomiaru względnego należy naci-

snąć przycisk REL (pojawi sięsymbol Manu na wyświetlaczu).

Następnie wyświetlany jest wynik jako wartość odniesienia przy

pomiarze względnym (wartości ujemne ze znakiem „-”). Jeśli

nowy odczyt jest identyczny z wartościąodniesienia to na wy-

świetlaczu będzie zero.

•ponowne naciśnięcie REL spowoduje wyjście z trybu pomiaru

względnego.

3.5 Tryb USB

•podłączyćurządzenie do komputera za pomocąportu USB, na

wyświetlaczu pojawi sięsymbol .

3.6 Funkcja podświetlenia wyświetlacza

•nacisnąć krótko przycisk podświetlenia celem jego włączenia,

•nacisnąć krótko ponownie przycisk celem wyłączenia podświe-

tlenia.

3.7 Ustawianie czasu oraz częstotliwości

próbkowania

Raz ustawiony czas w luksomierzu jest stale uaktualniany przez

wbudowany zegar czasu rzeczywistego, równieżpo wyłączeniu

miernika. Nie ma potrzeby każdorazowego ustawiania czasu przed

dokonywaniem rejestracji. Drugim ustawianym parametrem jest

częstotliwość próbkowania. Raz ustawiona częstotliwość jest pa-

miętana i wykorzystywana podczas rejestracji. Aby ustawićczas i

częstotliwość próbkowania, należy:

•nacisnąć przyciski REC/SETUP i UNITS aby rozpocząć usta-

wianie czasu oraz częstotliwości próbkowania. Pierwsząusta-

wianąwartościąjest godzina (ustawiany parametr miga),

•nacisnąć przycisk ”PEAK ◄lub REL►“ celem wyboru ustawia-

nej wartości,

•nacisnąć przycisk „MAX/MIN▲” celem zwiększenia wartości,

•nacisnąć przycisk „HOLD▼” celem zmniejszenia wartości,

•parametry ustawiane sąw kolejności (naciskając przycisk

REL►): godzina, minuta, sekunda, częstotliwość próbkowania,

miesiąc, dzień, numer dnia tygodnia, rok,

•przytrzymaćprzyciski REC/SETUP i UNITS celem wyjścia z

funkcji ustawieńczasu oraz próbkowania.

3.8 Funkcja pamięci

•nacisnąć przycisk REC/SETUP, aby zapisaćbieżące dane do

pamięci,

•przytrzymaćprzycisk LOAD przez 5 sekund, aby rozpocząć od-

czyt zapisów,

•nacisnąć przycisk „MAX/MIN▲” aby przejść do kolejnych zapi-

sów,

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sonel Instrument de mesure

Sonel

Sonel DIT-130 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MIC-10k1 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel LMW-100 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MIC-2511 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MIC-2 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MZC-304 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel LXP-2 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MRU-120HD Manuel utilisateur

Sonel

Sonel WMGBMZC304F Manuel utilisateur

Sonel

Sonel CMP-1015-PV Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MIC-5001 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel IRM-1 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MPI-540 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MPI-525 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel CMP-402 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MIC-10k1 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel PQM-702 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MRU-21 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel TKF-12 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MZC-320S Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MIC-30 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MRU-11 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel LKZ-2500 Manuel utilisateur

Sonel

Sonel MPI-506 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur