SOMFY Sonesse 30 DCT Manuel utilisateur
Sonesse 30 DCT
EN Instructions
FR Notice
ES Instrucciones
IT Istruzioni
Sonesse 30 DCT EN
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. 3
ORIGINAL INSTRUCTIONS
These instructions apply to all Sonesse 30 DCT drives, the different versions of which
are available in the current catalogue.
CONTENTS
1.
Prior information...........................................................................................
5
1.1.
Field of application............................................................................
5
1.2.
Liability ...............................................................................................
5
2.
Installation......................................................................................................
6
2.1.
Assembly ............................................................................................
6
2.2.
Compatible power supplies (for US only).......................................
9
2.3.
Wiring .................................................................................................
9
2.4.
Commissioning ..................................................................................
11
2.5.
Tips and advice on installation.........................................................
13
3.
Use and maintenance ....................................................................................
16
3.1.
Mode selection: Roller or Tilting Mode..........................................
16
3.2.
Controlling Up, Down, my: in Roller mode ....................................
17
3.3.
Controlling Up, Down, my: in Tilting mode....................................
18
3.4.
Favourite position (my) ....................................................................
18
3.5.
Adjusting the speed...........................................................................
19
3.6.
Tips and advice on operation...........................................................
20
4.
Technical data ................................................................................................
21
EN Sonesse 30 DCT
4Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
GENERAL INFORMATION
Safety instructions
DANGER
Indicates a danger which may result in immediate death or
serious injury.
WARNING
Indicates a danger which may result in death or serious
injury.
PRECAUTION
Indicates a danger which may result in minor or moderate
injury.
CAUTION
Indicates a danger which may result in damage to or
destruction of the product.
Sonesse 30 DCT EN
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. 5
1.PRIOR INFORMATION
1.1.Field of application
The Sonesse 30/24 drives are designed to drive all types of interior blinds and
projection screens up to 2 Nm except pantographs.
The installer, who must be a motorisation and home automation professional, must
ensure that the motorised product is installed in accordance with the standards in
force in the country in which it is installed such as EN13120 relating to interior blinds.
1.2.Liability
Before installing and using the drive, please read these instructions carefully.
In addition to the instructions provided in this guide, please also comply with the
instructions provided in the attached Safety instructions document.
The drive must be installed by a home motorisation and automation
professional, in accordance with Somfy’s instructions and the applicable
regulations in the country of installation.
Any operation of the drive outside the field of application described above is
prohibited. Such use, and any failure to comply with the instructions given in this guide
and in the attached Safety instructions document, absolves Somfy of any liability and
invalidates the warranty.
After installing the drive, the installer must inform his customers of the operating and
maintenance conditions for the drive and must provide them with the operating and
maintenance instructions, and the attached Safety instructions document. Any After-
Sales Service operation on the drive must be performed by a home motorisation and
automation professional.
Never begin installing without first checking the compatibility of this product with the
associated equipment and accessories. If in doubt when installing this product and/or
to obtain additional information, contact a Somfy representative or visit the website
www.somfy.com.
Using this drive with any power supply which is not listed in the attached
"Compatibility matrix" document or in the drive leaflet shall also render invalid any
Somfy warranty and release Somfy from any liability.
EN Sonesse 30 DCT
6Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
2.INSTALLATION
WARNING
•
These instructions are mandatory for the home motorisation and
automation professional installing the drive.
•
Comply with current standards and legislation in the country of installation.
CAUTION
•
Never drop, knock or puncture the drive or immerse it in liquid.
•
Install an individual control point for each drive.
•
To insure optimized silent operation, the gaps between the drive, the
accessories, the tube and the tube end piece must be minimized.
•
Never cut or remove the cable label.
2.1.Assembly
2.1.1.Replace the head cover with a different color (Optional)
NOTICE
Head has interchangeable covers to fit with the fabric.
1] Unclip the cover.
2] Clip the new cover on the head.
2.1.2.Preparing the drive
CAUTION
•
Sonesse 30 DCT : interior diameter of the tube has to be Ø27.7 mm or
greater.
•
The crown is mandatory.
Sonesse 30 DCT EN
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. 7
1] Fit the accessories required to integrate
the drive into the tube:
ð
Fit the crown (a) and the wheel (b) to
the drive.
2] Measure the length (L) between the inner
edge of the drive head and the rim of the
wheel.
L
1]
2]
ab
2.1.3.Preparing the tube
1] Cut the tube to the required length.
2] Deburr the tube and remove the debris.
1] 2]
2.1.4.Assembling the drive-tube
1] Slide the drive into the tube. For tubes
with a smooth interior, position the cut
notch on the crown.
2] The wheel must be locked in place to
prevent any movement in the tube.
1]
2]
L
▪
This can be achieved by fastening the tube to the wheel using self-tapping
screws, or steel pop rivets, placed between 5mm and 15mm from the outer
edge of the wheel, regardless of the tube.
▪
or by using a wheel lock, for non-smooth tubes.
CAUTION
The screws or pop rivets must only be fastened on the wheel and not on the
drive.
EN Sonesse 30 DCT
8Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
2.1.5.Installing the drive-tube assembly
CAUTION
•
The motorised product must not be compressed between the brackets.
•
Do not use the plastic cross without the metal bracket adapter.
▪
The drive can be fixed directly onto the drive bracket (the screw holes are
spaced 29mm apart). Use 2screws (3.5 x 9mm). A manual tightening torque of
1Nm is recommended.
▪
Drive plates are also available in the current
catalogue (Select the correct drive plate
adapted to the bracket and check the
torque requirements in the system). Use
the 2 screws (3 x 6mm) delivered with the
motor plate. A manual tightening torque of
0,3Nm is recommended.
1] Screw the bracket adapter to the drive
head.
2] Install and fix the drive-tube assembly
onto the end bracket (c) and onto the
drive bracket (d).
dc
CAUTION
•
Do not let the tube hanging by the head side only.
•
Ensure that the drive-tube assembly is secured onto the end bracket. This
operation prevents the tube-drive assembly from coming out of the end
bracket attachment.
•
Light gap reduced: Do not pinch cable or be careful they are not in contact
with moving parts.
Sonesse 30 DCT EN
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. 9
2.2.Compatible power supplies (for US only)
For USA and CANADA, use only SOMFY power supply listed in the leaflet. For other
countries, see Compatibility Matrix document for appropriate power supply.
References Designations
1870196 5 motors / Somfy Control Distribution panel
1870192 10 motors / Somfy Control Distribution panel
1870197 15 motors / Somfy Control Distribution panel
1870198 20 motors / Somfy Control Distribution panel
1870259 Somfy Power Panel
2.3.Wiring
2.3.1.Wiring of the power cable
WARNING
To ensure electrical safety, this Class III drive must be powered by a “class 2”
power source (SELV -Safety Extra Low Voltage) + LPS (Limited Power Supply).
PRECAUTION
•
Cables routed through a metal wall must be protected and insulated by
sleeving or sheathing.
•
Secure the cables to prevent any contact with moving parts.
•
If the drive is used outdoors and if the power supply cable is of the H05-VVF
type, run the cable in a UV-resistant duct, e.g. trunking.
•
The drive cable cannot be removed. If it is damaged, return the drive to the
After-Sales department.
CAUTION
•
Leave the drive power supply cable accessible: the product must be easily
replaceable.
•
Always make a loop in the power supply cable to prevent water from
entering the drive.
EN Sonesse 30 DCT
10 Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
CAUTION
•
The product is intended for being supplied by Class II output of an external
power supply.
•
Do not use an extension cord. If the power supply cord is too short, have a
qualified electrician install an outlet near the motorised product.
NOTICE
Sonesse 30 DCT is a dry contact drive. It can’t be controlled with power going
through the setting tool cable.
Connect the drive to the power supply:
▪
Black wire: -
▪
Red wire: +
2.3.2.Wiring of the control point
2.3.2.1.Setting tool or 4 wires switch
(a): Up (White/Blue wire)
(b): Stop (Blue wire)
(c): Down (White/Orange wire)
(d): Common (Orange wire).
1
3
4
2
a
c
b
d
a
c
b
d
2.3.2.2.Smoove IB+
(a): Up (White/Blue wire) or Down (White/Orange
wire)
(b): Up (White/Blue wire) or Down (White/Orange
wire)
(c): Common (Orange wire).
1
2
3
a
c
b
2.3.2.3.Wall switch
(a): Up (White/Blue wire) or Down (White/Orange
wire)
(b): Up (White/Blue wire) or Down (White/Orange
wire)
(c): Common (Orange wire).
1
2
3
a
c
b
Autres manuels pour Sonesse 30 DCT
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels SOMFY Entraînement CC
SOMFY
SOMFY MR Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Sonesse 50 Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Sonesse 30 RS485 Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY ALTUS RTS Series Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Sonesse 28 WF Zigbee Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Sonesse Ultra 50 RTS Mode d'emploi
SOMFY
SOMFY Sunea 40 RTS DC Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY J4 WT Mode d’emploi
SOMFY
SOMFY J4 io Instructions de montage
SOMFY
SOMFY Sunea Screen 40 io Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY sonesse 30 rts Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Pergola io Instructions de montage
SOMFY
SOMFY Compact Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Sonesse Ultra 50 RS485 Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY HOME MOTION Orea WT Series Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Sunea 50 CSI io Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Maestria WT Series Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Sonesse 40 RTS Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Orea 50 WT Manuel utilisateur
SOMFY
SOMFY Roll Up 28 WireFree RTS Manuel utilisateur
Manuels Entraînement CC populaires d'autres marques
Vincent Associates
Vincent Associates UNIBLITZ ED12DSS Manuel utilisateur
EKSMA OPTICS
EKSMA OPTICS DQ-100-4 Manuel de la liste des pièces
Chamberlain Garog
Chamberlain Garog D Series Manuel utilisateur
Parker
Parker PDS Series Manuel utilisateur
Festo
Festo DGC G Series Guide de configuration
Binks
Binks QS-5012-1-CE Manuel utilisateur
