SOL Republic TRACKS Manuel utilisateur
TRACKS, TRACKSHD & TRACKSULTRA USERMANUAL
GUIDED’UTILISATIONDE TRACKS, TRACKSHD & TRACKSULTRA
TRACKS, TRACKSHD & TRACKSULTRAユーザーマニュアル
2
WELCOME TO SOL REPUBLIC
REGISTERYOURSOLREPUBLICHEADPHONESTODAYTOGETAYEAROFROCKSTAR
SUPPORTANDFIRSTACCESSTOLIMITED-EDITIONHEADPHONES
SOL REPUBLIC.COM/REGISTER
TRACKS SERIES
We designed the Tracks series headphones to deliver an incredible on-ear music experience.
Crank up your favorite song and enjoy.
Included Accessories
1. Headphones
withadetachable
SoundTrack band
2. Cablewithremotecontrol
andmicrophone
3. Carryingcaseavailable
withTracks HD&TracksUltra
3
Using Your Headphones
1. Ourheadphonesaredesignedforcomfortandincredible
sound.Ensureyougetthemostfromyourheadphones
by creating the perfect t. Adjust the Sound Engines along
the Sound Track band until they t comfortably on the
ears. Check out our how-to video on nding the right t at
SOLREPUBLIC.com/support.
2.SlideSoundEngineoncorrespondingsideofSoundTrack
(“R”overrightear, “L” overleft ear).
3.InsertcableconnectorssecurelyintocorrespondingSound
Engines(“R”forright“L”for left).
4. PlaceSoundEngineontopofcorrespondingear
(“R”overrightear, “L” overleft ear).
5.Wearyourheadphoneswiththe cordhanginginFRONTof
yourheadtoensuretheystayputduringstrenuousactivity.
4
VISIT SOLREPUBLIC.COM/COMPATIBILITY FORALISTOFAPPLECOMPATIBLEPRODUCTS
Tips for using your remote control with compatible products
Duringmusicplayback
• Clickplaybuttononcetopause,andclickagaintoresumeplayback
Duringphonecalls
• Clickplaybuttononcetoanswerincomingcall,clickagaintoendcall
Additional tips for using your remote control with compatible Apple®
products (“Made for iPhone” Tracks, Tracks HD and Tracks Ultra only)
Duringmusicplayback
• Clickplaybuttontwicequicklytotrackforward
• Clickplaybuttonthreetimesquicklytotrackbackward
• Increasevolumebypressing“+”button.
• Decreasevolumebypressing“-“button.
Duringphonecalls
• Pressandholddownplaybuttonforabouttwosecondstodeclineanincomingcall
• Clickplaybuttononcetoswitchovertocallwaiting,clickagaintoswitchbacktooriginal call
5
Protecting Your Headphones
We workedhardtoconstructheavy-duty headphones.
Followtheguidelinesbelowtoprotectthem.
• SOLREPUBLICheadphonesarenotintendedforusewhileswimming,
bathingorshowering.Youshould stilltakeashowerthough.
• IfyoupurchasedtheTracksHD,usetheSOLREPUBLICcarryingcase
• Keepyourheadphonescleanandfreeofdebris
• Donottugoncabletodisconnectplugfromdevice
• Donotwrapheadphonesarounddevicewhileitisstillpluggedin
asitputsunnecessarypressureonplug-cordconnection
Troubleshooting
Ifyouareexperiencingissueswithyourheadphones,pleaserefertothetroubleshootingguide-
linesbelow.Iftheproblempersists,visitSOLREPUBLIC.COM/SUPPORT
orcontactusonTwitter (@SOLREPUBLIC).
TROUBLE SUGGESTIONS
There’s no audio
Make sure your device’s headphone jack is free of debris and that the headphone plug
issecurelyconnected.
The treble and bass level is too high or too low
Check the EQ settings or audio enhancement features on your device and adjust accordingly.
6
Sound is coming out of only one Sound Engine
Removeheadphonecablefromyourdeviceandreinsert,makingsurethemale3.5mmcable
is securely connected to the female 3.5mm jack.
Distorted sound
Play a couple dierent songs rst to make sure the problem is not with your device.
Then,checktheEQsettingsonyourdevice.Ifthatdoesn’twork,makesureyouhave
a snug t and that the driver is pointed directly towards the ear canal.
Cleaning Your Headphones
We ourloveheadphonesandlookat eachoneasa workofart. Besuretotakecareofthem.
Tokeepyourheadphonesclean,periodicallywipe withadrycloth.
Note on Static Electricity
Inparticularlydry airconditions,mild tinglingmaybefelt onyourears. Thisisaresultofstatic
electricityaccumulatedinthebody,andnotamalfunctionoftheheadphones.Youcanstop
draggingyourfeetacrosscarpetsortrywearingclothesmadefromnaturalmaterialstomini-
mize the eect.
Warnings
• Containssmallpartswhichmaybeachokinghazard.Notsuitableforchildrenunderage3.
• Usecautionwhenusingyourheadset/headphoneswhile operatingavehicleorengagingin
anyactivitythatrequiresyourfullattention.Checkandfollowlocallawsregardingheadset/
headphones use. Some jurisdictions impose specic limitations, such as single earpiece
conguration, on the use of such products while driving.
• Long-termexposuretoloudmusicmaycausehearingdamage.Itisbesttoavoidhigh
volumelevelswhenusingheadphones,especiallyforextendedperiods.
7
Hearing Safety
TheOccupationalSafetyHealthAdministrationhasdevelopedthefollowing
noiseexposurecharttohelpdeterminewhatlevelsandlengthsoflisteningaresafe.
AtSOL REPUBLIC,we’recommittedtoprovidingyouan incrediblemusicexperiencefor
manyyearstocome.Accordingtothe AmericanSpeech-Language-HearingAssociation,
“listeningtoheadphonesat highvolumesforextendedperiodsoftimecandirectlyresult
inlifelonghearingloss.”Werecommendthatyoulistentoyourheadphonesatcomfort-
ablevolumelevelsforreasonableperiodsoftime.
Formoreinformationaboutsafelisteningpractices,visitwww.asha.org.
AppleisatrademarkofAppleInc.,registeredintheU.S.andothercountries.
©2012SOLREPUBLIC,INC.Allrightsreserved.SOLREPUBLIC,theSOLREPUBLIClogo,areall
trademarksofSOLREPUBLIC,INC
SOUND LEVEL
dBAMaximum
90
92
95
100
102
105
110
115
LISTENING
DURATION
8 hrs
6 hrs
3 hrs
2 hrs
1 1/2 hrs
1 hr
1/2 hr
1/4 hr
SOUND
EXAMPLE
Lawnmower
Tractor
Electric Drill
Subway Train
Jet Flyover at 100ft
Snowmobile
Jackhammer
Loud Concert
8
BIENVENUE À SOL REPUBLIC
ENREGISTREZVOSÉCOUTEURSSOLREPUBLICDÈSAUJOURD’HUIETRECEVEZUNAND’ASSISTANCE
ROCKSTAR,ETPERMIERUNACCÈS PRIORITAIREÀ DESÉCOUTEURSDESÉRIELIMITÉEETMÊMEDES
DJREMIXEXCLUSIFSDENOSSAVIORSOFSOUNDÀ SOL REPUBLIC.COM/REGISTER
SÉRIE TRACKS
Nous avons conçu les écouteurs de la série Tracks pour qu’ils apportent une expérience musicale sans
pareille. Mettez à fond votre chanson favorite et amusez-vous.
Accessoires compris
1. Écouteursavec
unserre-tête
SoundTrack détachable
2. Câbleavectélécommande
etmicrophone
3. Étuidisponiblepour
TracksHD &Tracks Ultra
9
Utilisation des écouteurs
1. Nosécouteursontétéconçuspourleconfortetunsonsans
pareil. Assurez-vous de proter pleinement de vos écouteurs en les
ajustant parfaitement. Ajustez les Sound Engines le long du serre-
tête Sound Track jusqu’à ce qu’ils soient posés confortablement
surlesoreilles.Consulteznotrevidéodedémonstrationpour
trouver la bonne adaptation à SOLREPUBLIC.com/support.
2.Faireglisserlegénérateurdesonaucôté correspondantdelapiste
deson(«R»surl’oreilledroite,«L»surl’oreillegauche).
3.Insérerlesconnecteursdecâbledanslesgénérateurdeson
correspondants(«R»pourladroite,«L»pour lagauche).
4. placerlegénérateurdeson au-dessusde l’oreillecorrespondante
(«R»surl’oreilledroite,«L »surl’oreillegauche).
5.PortervosécouteursaveclecordonenAVANTdevotretêtepour
assurerqu’ilresteenplacelorsdes activitésénergiques.
10
Conseils pour l’utilisation de la commande à distance sur les produits compatibles
Pendant que la musique joue
• Cliquezsurleboutondelectureunefoispourarrêteretune nouvellefoispourécouter.
Pendantlesappelstéléphoniques
• Cliquez sur le bouton de lecture une fois pour répondre à un appel, cliquez une fois
pourraccrocher.
D’autres embouts pour l’utilisation de votre télécommande avec les produits com-
patibles avec Apple (Tracks et Tracks HD «conçus uniquement pour le iPhone)
Pendant que la musique joue
• Cliquez sur le bouton de lecture deux fois rapidement pour aller à la piste suivante.
• Cliquez sur le bouton de lecture trois fois rapidement pour retourner à la piste précédente.
• Augmentezlevolumeenappuyantsurlebouton« +».
• Diminuezlevolumeen appuyantsurle bouton«-».
Pendantlesappelstéléphoniques
• Appuyezsurleboutondelectureettenez-leenfoncé pendantenvirondeuxsecondes
pour rejeter l’appel.
• Cliquezsur leboutondelectureune foispourmettrel’appelenattente,cliquez denouveau
pour retourner à l’appel d’origine.
CONSULTEZSOLREPUBLIC.COM/COMPATIBILITY POURUNELISTEDESPRODUITS
APPLECOMPATIBLES
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels SOL Republic Casque audio
SOL Republic
SOL Republic SHADOW SF2 Manuel utilisateur
SOL Republic
SOL Republic AMPS Manuel utilisateur
SOL Republic
SOL Republic Master Tracks Series Mode d’emploi
SOL Republic
SOL Republic JAX Manuel utilisateur
SOL Republic
SOL Republic SOUNDTRACK Manuel utilisateur
SOL Republic
SOL Republic Amps Air+ Manuel utilisateur
SOL Republic
SOL Republic Soundtrack Pro Manuel utilisateur
SOL Republic
SOL Republic Master Tracks Series Manuel utilisateur
SOL Republic
SOL Republic Shadow Wireless Manuel utilisateur
SOL Republic
SOL Republic TRACKS & TRACKS HD Manuel utilisateur
