Singer HVC-720 MOVE Manuel utilisateur

HVC-720 MOVE

Rechargeable handy vacuum cleaner

Επαναφορτιζόμενο σκουπάκι

Акумулаторна ръчна прахосмукачка

INSTRUCTION MANUAL

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

Warning! Read all safety warnings and all instructions.

Failure to follow the warnings and instructions listed below

may result in electric shock, ﬁre and/or serious injury.

Warning! When using battery powered appliances, basic

safety precautions, including the following, should always

be followed to reduce the risk of ﬁre, leaking batteries,

personal injury and material damage.

When using your vacuum, basic safety precautions should

always be observed, including the following:

1. Check if the voltage indicated on the appliance

corresponds to the local mains voltage before you connect

the appliance.

2. Do not use with damaged cord or plug. Do not use vacuum

cleaner if it has been dropped or damaged, left outdoor or

dropped into water. Return appliance to a SINGER service

center for examination repair or adjustment.

3. Do not use the machine without dust bag and ﬁlters

properly ﬁtted.

4. Do not leave vacuum cleaner unattended when it is

plugged in.

5. Unplug from outlet when not in use and before pulling

ﬁlters out.

6. To avoid the risk of electric shock-do not use outdoors or

on wet surfaces.

7. Do not allow children to use as a toy. Close attention is

necessary when used near children.

8. Use only as described in this manual. Use only

manufacturer’s recommended attachments.

ENGLISH

9. Do not pull or carry by cord. Do not use the cord as a

handle. Do not close a door on cord or pull cord around

sharp edges or corners. Do not run appliance over cord.

Keep cord away from heated surfaces.

10. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the

plug, not the cord.

11. Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.

12. Do not put any objects into air openings. Do not use with

any air openings blocked and do not restrict airﬂow. Keep

all openings free of dust, lint, hair, and anything that may

reduce airﬂow.

13. Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails,

screws, coins, etc.

14. Do not pick up anything that it is burning or smoking such

as hot ashes, cigarette or matches.

15. Turn off all controls before plugging or unplugging

vacuum cleaner.

16. Use extra care when vacuuming on stairs.

17. Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia,

drain cleaner, etc.)

18. Do not use to pick up ﬂammable or combustible liquids,

such as gasoline, or use in areas where they may be

present.

19. Keep hair, loose clothing, ﬁngers and all parts of the body

away from openings and moving parts.

20. Always unplug this appliance before connecting or

disconnecting vacuum ﬂexible hose.

21. Do not allow plug to whip when rewinding.

22. Use only on dry, indoor surfaces.

23. Store your appliance indoor in a cool, dry area.

24. Do not immerse the machine into water or other liquids.

25. Do not use the cleaner to clean your pets or any animal.

ENGLISH

26. Keep your face (eyes, ear, mouth, etc.) away from the

openings, when the vacuum is turned on.

27. All repairs must be carried out by an authorized SINGER

service center.

28. Use only original dust bag, original ﬁlters and original

accessories from your local SINGER dealer. Use of

unauthorized dust bags and ﬁlters will void the warranty.

29. The appliance may be used by children over the age of 8

years and by persons with reduced physical, sensory or

mental capacity or by persons with a lack of experience or

knowledge if they are supervised or have been instructed

on the safe use of the appliance and they have understood

the potential dangers of using the appliance.

30. Children must never play with the appliance.

31. Cleaning and user maintenance must never be carried out

by children without supervision.

32. Plastic bags and ﬁlms must be kept out of the reach of

children before disposal. Risk of suffocation.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. This appliance is for household only. Do not vacuum building

materials.The manufacturer cannot be held responsible

for damage caused by Noncompliance with the “Safety

Instructions” and the warranty will automatically be voided.

2. Do not vacuum toner dust. Toner, such as that used in printers

and photocopiers, can conduct electricity.

3. To avoid danger of suffocation, keep packaging material

(plastic bags, box etc.) away from babies and children.

4. The partial or total non-respect of the safety instructions in the

present instruction manual will automatically release Singer of

any type of responsibility in case of malfunction of the machine

ENGLISH

or injuries to persons or animals.

5. In case of manipulation, repairing or any modiﬁcation of the

machine made by unqualiﬁed persons or in case of improper

use, the guarantee will be automatically cancelled.

SERVICE & REPAIR

1. For service or repair under warranty, please contact the authorized service

company that is mentioned on the guarantee card that accompanies the

product.

2. Do not operate any product with a damaged cord or plug. If the supply cord is

damaged, return the appliance to a SINGER service center for examination

repair or adjustment. Do not attempt to dismantle any part of the appliance.

This should only be done at an authorized SINGER service center.

3. The partial or total non-respect of the safety instructions in the present

instruction manual will automatically release Singer of any type of

responsibility in case of malfunction of the machine or injuries to persons

or animals.

4. In case of manipulation, repairing or any modiﬁcation of the machine made

by unqualiﬁed persons or in case of improper use, the guarantee will be

automatically cancelled.

BATTERIES AND CHARGERS

Batteries

• Never attempt to open for any reason.

• Do not expose the battery to water.

• Do not expose the battery to heat.

• Do not store in locations where the temperature may exceed 40°C.

• Charge only at ambient temperatures between 10°C and 40°C.

• Charge only using the charger provided with the appliance/tool. Using the

wrong charger could result in an electric shock or overheating of the battery.

• When disposing of batteries, follow the instructions given in the section

"Protecting the environment".

• Do not damage/deform the battery pack either by puncture or impact, as this

may create a risk of injury and ﬁre.

• Do not charge damaged batteries.

ENGLISH

• Under extreme conditions, battery leakage may occur. When you notice liquid

on the batteries carefully wipe the liquid off using a cloth. Avoid skin contact.

• In case of skin or eye contact, follow the instructions below:

Warning! The battery ﬂuid may cause personal injury or damage to property. In

case of skin contact, immediately rinse with water. If redness, pain or irritation

occurs seek medical attention. In case of eye contact, rinse immediately with

clean water and seek medical attention.

Warning! Always replace batteries in an authorized SINGER service

center.

Chargers

Your charger has been designed for a speciﬁc voltage. Always check that the

mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate and the information

in the technical data table.

Warning! Never attempt to replace the charger unit with regular mains plug.

• Use your SINGER charger only to charge the battery in the appliance/ tool

with which it was supplied. Other batteries could burst, causing personal

injury and damage.

• Never attempt to charge non rechargeable batteries.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacture or an

authorized SINGER Service Centre in order to avoid a hazard.

• Do not expose the charger to water.

• Do not open the charger.

• Do not probe the charger.

• The appliance/tool/battery must be placed in a well ventilated area when

charging.

Symbols on the charger

This tool is double insulated; therefore, no earth wire is required.

Always check that the power supply corresponds to the voltage

on the rating plate.

The charging base is intended for indoor use only.

ENGLISH

Environment

- Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end

of its life, but hand it in at an ofﬁcial collection point for recycling. By doing

this, you help to protect the environment.

- The build-in rechargeable batteries contain substances that may pollute the

environment. Remove the batteries when you discard the appliance. Do not

throw away the batteries with the normal household waste, but hand them in

at an ofﬁcial collection point.

Saving energy

If you are not going to use the appliance for a longer period of time, remove the

adaptor from the wall socket to save energy.

ENGLISH

PARTS OF THE APPLIANCE

A. Dust compartment

B. Dust compartment release button

C. On/off button

D. Charging light (LED)

E. Exhaust air openings

F. Charge base

G. Filter unit

H. Brush tool

I. Crevice tool

J. Squeegee

K. Adaptor

INSTALLATION

Wall Mounting

The product can be attached to a wall to provide a convenient storage and

charging point for the appliance.

When ﬁxing to a wall, make sure that the ﬁxing method is suitable for the wall

Fig. 1

ENGLISH

type and is appropriate to the weight of the appliance.

• Mark the location of the screw holes (within reach of an electrical outlet for

charging the vac while it is on the wall bracket).

• Fix the mounting bracket to the wall using appropriate screws and plugs for

the type of wall and weight of the appliance.

• Hang the appliance on the wall by placing the opening on the base of the

vac over the hooks in the wall mount charging bracket.

Table placement

The appliance can also be placed on a horizontal, ﬂat, stable surface (table,

desk).

CHARGE THE UNIT

1. Put the unit on the charger base (Fig. 4).

2. Insert the unit into the charger seat.

3. Plug the charger into the socket: it will be charged.

When unit is fully charged, the electric circuit control will stop charging

automatically.

4. The charging light shows red to indicate that the appliance is in procedure

charging (Fig. 5)

Note: When the charging light turns to green, it means the appliance is fully

charged.

Fig.2

Fig.3

---------------

-------

ENGLISH

Caution:

- Make sure unit is powered off before charging it

- Must use the original charger for charging the unit.

- Make sure the power voltage is the same as the voltage listed on the rating

label

- After every time use of unit, please charge it in time to ensure the sufﬁcient

supply of power. In case of non-use of the appliance for long time, it is

suggested to cut off the power supply.

USE THE UNIT

1. Hold the handle and take it out the appliance from the charger base.

2. Insert the crevice tool or dusting brush into the suction mouth of the

handheld cleaner (Fig. 7).

3. Press the on/off button to start the cleaning work: using the crevice tool or

the brush to clean the surface of objects.

4. Press the on/off button to shut off the unit when ﬁnish the cleaning work:

take down the crevice tool or dusting brush, insert the unit into the charger

base to be charged (Fig.6).

Fig.5Fig.4

Table des matières

Langues :

Autres manuels Singer Aspirateur

Singer

Singer VC2540 Manuel utilisateur

Singer

Singer VC-209010-WH Manuel utilisateur

Singer

Singer SVCB 4216 ECO Manuel utilisateur

Singer

Singer VC1825 Manuel utilisateur

Singer

Singer VC1025 Manuel d'utilisation et d'entretien

Singer

Singer VC-208070 Manuel utilisateur

Singer

Singer VC-18702810B Manuel utilisateur

Singer

Singer SVCB 4527 ECO Manuel utilisateur

Singer

Singer VC2450XTR Manuel utilisateur

Singer

Singer SVC-17601520-GYTR Manuel utilisateur

Singer

Singer SVCT 4020 POWER Manuel utilisateur

Singer

Singer VC7035 Manuel utilisateur

Singer

Singer VC8040XTR Manuel utilisateur

Singer

Singer VC1120 Manuel utilisateur

Singer

Singer VC-17703030-GRB Manuel utilisateur

Singer

Singer HVC-72WD Manuel utilisateur

Singer

Singer VC-17703050-BSTR Manuel utilisateur

Singer

Singer vc180 Manuel utilisateur

Singer

Singer SVCB 5020 Manuel utilisateur

Singer

Singer HVC120D Manuel utilisateur

Singer

Singer VC1225E Manuel utilisateur

Singer

Singer VC2410 Manuel utilisateur

Singer

Singer SVCB 4527 POWER Manuel utilisateur

Singer

Singer ACTIVE VC-206030 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur