Sim2 HT300 XTRA-H Manuel d'utilisation

User and Installation Manual

The home theater projector

HT 300XTRA-H

HT 280

cod.46.0331.200

LIGHT

ZOOM

FOCUS

Not active

in this model.

MENU -

Activates the On Screen

Display menus.

Navigates menu pages.

FREEZE

Freezes a moving

picture.

STAND-BY

Switches off to stand-by.

0-9 Keys

Switch on from stand-by

and allow direct source

selection.

ESCAPE

Deactivates the On Screen Display.

MENU +

Activates the On Screen Display menus.

Navigates menu pages.

MEMORIES

Activates Memories menu

INFO

Displays the selected source information

and the projector status.

VCR

Improves the video recorder

signals quality.

ASPECT

Selects image Aspect ratio.

SOURCE

Displays the Source

Selection menu.

BACK LIGHT

Turn on the back light

Up/Down/Left/Right Arrow keys

Navigate through and make adjustments

to the On Screen menus.

Arrow Up/Down activate Quick

menus.

AUTO

Selects Auto Adjust

(automatic optimisation

of the displayed image).

Select lens zoom

adjustment

Select focus

lens adjustment

1 INTRODUCTION

Congratulations and thank you for choosing a Gran Cinema

HT projector, a SIM2 Multimedia SpA product

(Fig. 1)

DIGITAL

INPUT

AUDIO

OUT

ZOOM

CONTROL(RS232)

GRAPHICSRGB

R/Cr

G/Y

B/Cb

ATTENTION:pournepascompromettre

laprotectioncontrelesresqued'incende

remplacerparunfusiblede memetype

etdemems caracteristique

CAUTION:forcontinuedprotectionagainst

riskoffire,replace

onlywithsametype

andratingfuse.

A sophisticated proprietary optical system, coupled with a hight

performance zoom lens ensures hight contrast images, superior

uniformity and edge-to-edge definition.

A new 6-segment colour wheel dramatically reduces the so

called “rainbow effect” and gives a better contrast, better

colorimetry and a lower black level to the image.

The DMD™ chip resolution identifies the projector: 1024x576

pixel for HT 280 model and 1280x720 pixel for HT 300

XTRA-H model. For both models the high contrast ratio deliver

on the screen an even more realistic image.

The renowned DCDi™technology is adopted for deinterlacing:

conversion from interlaced to progressive produces a smooth

and natural image, without flickering, loss of vertical resolution

and jaggedness along diagonal lines.

The low-noise ventilation system – with variable speed fans –

ensures appropriate cooling and maximizes projector reliability.

To fully appreciate your new projector we recommend the use

of a good quality screen and surround-sound system. Contact

your nearest authorized SIM2 Multimedia dealer for further

details.

SIM2 carries out comprehensive functional testing

in order to guarantee the maximum product quality.

For this reason, when you start using the product

lamp operating hours may already be at between

30 and 60.

In addition to the regular tests, the Quality Control

department performs additional statistical tests at

the time of shipment.

In this case the packing may show signs of having

been opened, and the accumulated lamp operating

hours may be slightly higher than the hours associ-

ated with the standard tests.

Fig. 1

Using the very latest in DLP™ technology, this projector has

been designed specifically for high quality “Home Cinema”

applications.

Sophisticated digital processing and a wide choice of inputs

enable the connection of a variety of sources such as DVD

players, analogue and digital VCRs, analogue and digital sa-

tellite receivers and personal computers etc.

The long throw zoom lens allows the position of the projector to

be located behind the viewer, thus reproducing a cinema-like

installation

(Fig. 2)

C-SYNC

DVI

Fig. 2

DLP and DMD are registered trademarks of Texas Instruments.

DCDi is a registered trademark of Faroudja, a division of Genesis

Microchip, Inc.

HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are

trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

1 Projection lens

2 Lens shift knob

3 Cooling air inlet vents

4 Remote control IR sensor

5 Cooling air outlet vents

6 Adjustable carry-handle

7 Adjustable levelling feet

8 Ceiling/wall bracket fixing holes

9 Fused power socket

10 Main power switch

11 Remote control rear IR sensor

12 Green LED

13 Red LED

14 Rear keyboard pad

15 Composite video input

16 S-Video input

17 VGA input

18 RGB / YCrCb input

19 HDMI™ input

20 Optical Audio Output

21 12Vdc screen output

22 RS232 interface connector

1235 8

HDMI AUDIO

OUT

ZOOM

CONTROL (RS 232)

GRAPHICS RGB

R/Cr

G/Y

B/Cb

124

ATTENTION: pour ne pas compromettre

la protection contre les resque d'incende

remplacer par un fusible de meme type

et de mems caracteristique

CAUTION: for continued protection against

risk of fire, replace

only with same type

and rating fuse.

12 11 13 17

19 20

Prior to switching on the projector please read each chapter of this manual carefully as this manual provides basic

instructions for using the projector.

The installation of the lamp assembly, preliminary adjustments and procedures that necessitate the removal of the

top cover, must be carried out by authorised, trained technicians. There are no user serviceable parts inside. To

ensure safe and long term reliability please use power cables supplied with the projector. Observe all warnings and

cautions.

ATTENTION:

To reduce the risk of electric shock, disconnect the

power supply cable on the rear panel before removing

the top cover of the projector.

Refer to trained, authorised personnel for technical

assistance.

• Federal Communication Commission (FCC Statement)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is used in a commercial environment. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determinated by turning the equipment off and on,

the user is encuraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

• For customers in Canada

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

• For customers in the United Kingdom

ATTENTION: This apparatus must be earthed

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:

Green-and-Yellow: Earth

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug

proceed as follows:

The wire which is coloured green-and-yellow must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth

symbol or coloured green or green-and-yellow.

The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black.

The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red.

This symbol indicates the possible electric shock

hazard associated with uninsulated live

components in the interior of the unit.

This symbol indicates the presence of important

instructions regarding use and maintenance of

the product.

2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Please follow carefully the warnings listed below, to ensure safe

and long term performance of your projector.

• Connect the projector to a power supply with a nominal

voltage within the following values: 100-240 Vac, 50/60 Hz,

earthed

(Fig. 3)

100-240 Vac

50/60 Hz

DIGITAL

INPUT

AUDIO

OUT

ATTENTION:pour ne pas compromettre

la protection contre les resque d'incende

remplacer par un fusible de meme type

et de mems caracteristique

CAUTION: for continued protection against

risk of fire, replace

only with same type

and rating fuse.

Fig. 3

• The mains plug is the disconnect device. Take care, when

installing, that the mains plug and socket outlet are easily

accessible. Never pull on the cable to take it out of the socket.

If the system is unlikely to be used for a number of days,

disconnect the power cable and other apparatus connected

to it.

• To save energy, switch off the projector by using the power

switch at the rear; when in stand-by (red light on) the

projector continues to draw a minimal amount of power.

• Only replace the safety fuse (on the power socket at the

rear of projector) with a fuse identical in type and

characteristics (T 3.15A H)

(Fig. 4)

• Do not switch on your projector when flammable liquids or

fumes are present. Do not pour or drop fluids in the vents.

• Do not use the projector when the room temperature is above

35°C (95°F).

AUDIO

OUT

as compromettre

resque d'incende

e de meme type

ique

d protection against

250 V

T 3.15A H

Fig. 4

• Do not obstruct the cooling air inlets on the top cover, or the

air outlets underneath the projector.

• Do not switch on the projector if it is standing on soft surfaces

such as cushions, pillows, blankets, mattresses and carpets:

the air cooling outlets underneath could become obstructed.

• Do not switch-on the projector if it is standing on surfaces

sensitive to heat, as this may result in damage caused by

the hot air outlets underneath. Should this be unavoidable

take extra precaution of protecting the surfaces with a layer

of heat resistant material.

• Intense Light Source! Do not stare directly into the projection

lens as possible eye damage could result. Be especially

careful that children do not stare directly into the beam.

• Do not open the projector’s cover; no user serviceable parts

are inside. Refer servicing to qualified service personnel.

Opening the projector’s cover will invalidate warranty

• Take care not to shake the projector whilst carrying it by the

handle.

• Always position the projector away from direct heat sources.

3 PACKAGING AND CONTENTS

To unpack the projector safely and easily please follow steps 1

to 4, as drawing

(Fig. 5).

It is recommended that the carton and packaging is retained

for future use and in the unlikely event that your projector needs

to be returned for repair.

The carton should contain the following:

- the projector

- the remote control

- four 1.5V AAA batteries (for remote control)

- three power cables (EU, UK, USA)

- the user manual.

Fig. 5

• Do not touch the surface of the projection lens.

• The projector must be positioned on a stable, suitable

platform or be installed using a bracket for fixed ceiling or

wall installation. Do not rest the projector on the side panels

or on the rear panel when in operation.

• Take care to position cables safely, especially in dark places,

in order to avoid a trip hazard.

• For installations using a ceiling or wall-mounted bracket,

carefully follow the installation and safety instructions

provided with the bracket’s literature.

• Please remove batteries from the remote control if not in use

for a long period of time.

1234

Position the projector on a stable, suitable platform or utilise

the optional bracket for a fixed ceiling or wall installation.

CAUTION: In the case of ceiling or wall mounting

using a suspension bracket, follow the instructions

carefully and comply with the safety standards you

will find in the box together with the bracket. If you

use a bracket different to the one supplied by SIM2

Multimedia, you must make sure that the projector

is at least 65 mm (2-9/16 inch) from the ceiling and

that the bracket is not obstructing the air vents on

the lid and on the bottom of the projector.

Adjust the feet underneath to obtain a level position, lining up

the base of the projected image to the base of the projection

screen

(Fig. 6)

DIGITAL

INPUT

AUDIO

OUT

ZOOM

CONTROL(RS232)

GRAPHICSRGB

R/Cr

G/Y

B/Cb

124

ATTENTION:pourne pas compromettre

laprotectioncontre les resque d'incende

remplacerparun fusible de meme type

etdemems caracteristique

CAUTION:forcontinuedprotectionagainst

riskoffire,replace

onlywithsametype

andratingfuse.

Fig. 6

Position the projector the desired distance from the screen:

the size of the projected image is determined by the distance

from the lens of the projector to the screen and the zoom setting.

See “Appendix C”: Projection distances” for more information.

Use the motorised lens zoom to adjust the image size and the

motorised lens focus to achieve maximum clarity. With optimum

focus you should be able to clearly see each single pixel when

within close proximity to the screen

(Fig. 7)

ZOOM

FOCUS

ZOOM

FOCUS

ZOOM

FOCUS

DIGITAL

INPUT

AUDIO

OUT

ZOOM

CONTROL(RS232)

GRAPHICSRGB

R/Cr

G/Y

B/Cb

124

ATTENTION:pournepascompromettre

laprotectioncontrelesresqued'incende

remplacerparunfusibledememetype

etdememscaracteristique

CAUTION:forcontinuedprotectionagainst

riskoffire,replace

onlywithsametype

andratingfuse.

Fig. 7

The manual lens shift adjustment allows the projected image

to be moved vertically, up or down, in relation to the centre of

the screen; the maximum adjustment being equal to half the

height of the image in either direction

(Fig. 8)

DIGITAL

INPUT

AUDIO

OUT

ZOOM

CONTROL(RS232)

GRAPHICSRGB

R/Cr

G/Y

B/Cb

124

ATTENTION:pournepas compromettre

laprotectioncontre les resque d'incende

remplacerparun fusible de meme type

etdemems caracteristique

CAUTION:forcontinuedprotectionagainst

riskoffire,replace

onlywithsametype

andratingfuse.

Fig. 8

In the event you are unable to centre the image within the screen

area, tilt the projector until the image is correctly positioned.

Any keystone error can be removed by the Keystone adjustment

in the Set up menu

(Fig. 9)

The keystone adjustment is not available for model HT 280 with

1080i input signal.

4 INSTALLATION

KEYSTONE

20%

C-SYNC

Fig. 9

The Orientation adjustment in the Set up menu will allow the

projector to be used for desktop front, ceiling front, desktop

rear and ceiling rear installations

(Fig. 10)

DIGITAL

INPUT

AUDIO

OUT

ZOOM

CONTROL(RS232)

GRAPHICSRGB

R/Cr

G/Y

B/Cb

124

TTENTION:pournepascompromettre

laprotectioncontrelesresqued'incende

remplacerparunfusibledememetype

etdememscaracteristique

CAUTION:forcontinuedprotection against

riskoffire, replace

onlywithsame type

andratingfuse.

Fig. 10

To activate an electric motorised screen a 12 Volt output is

provided at the rear of the projector. This can be connected to

a screen interface unit, which can be supplied by screen

manufacturers

(Fig. 11)

DIGITAL

INPUT

AUDIO

OUT

ZOOM

CONTROL(RS 232)

GRAPHICSRGB

R/Cr

G/Y

B/Cb

124

ATTENTION:pournepascompromettre

laprotectioncontrelesresqued'incende

remplacerpar unfusibledememetype

etdememscaracteristique

CAUTION:for continued protection against

riskof fire, replace

onlywith sametype

andratingfuse.

Fig. 11

The output is activated (Voltage: 12 Vdc) when the projector is

switched on and is de-activated (no Voltage output) when the

projector is in stand-by mode.

Some manufacturers offer screen-masking systems to help fra-

me the projected image and improve picture contrast. These

systems can be connected to output , at the rear of the

projector

(Fig. 12)

DIGITAL

INPUT

AUDIO

OUT

ZOOM

CONTROL(RS232)

GRAPHICSRGB

R/Cr

G/Y

B/Cb

124

ATTENTION:pourne pas compromettre

laprotection contre les resque d'incende

remplacerpar un fusible de meme type

etde mems caracteristique

CAUTION:forcontinued protection against

riskof fire, replace

onlywith same type

andrating fuse.

Fig. 12

For rear projection the screen must be translucent.

For front projection, we recommend the use of screens with

low gain specifications (i.e. 1.3 to 2). The use of high gain

screens should be avoided due to their limited viewing angle,

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sim2 Projecteur

Sim2

Sim2 E-LINK HT300 Mode d’emploi

Sim2

Sim2 Grand Cinema HT200 DMF Manuel d'utilisation

Sim2

Sim2 HT3000 HOST Manuel d'utilisation

Sim2

Sim2 Grand Cinema HT500 E-LINK Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 SuperCube Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 XTV 4K INV Manuel d'instructions

Sim2

Sim2 D10 Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 Grand Cinema HT C3X-LINK Manuel d'utilisation

Sim2

Sim2 Lumis HOST C3X Manuel d'utilisation

Sim2

Sim2 D10 Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 DLP Video Projector C3X Link Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 Grand Cinema HT300 Link Manuel d'utilisation

Sim2

Sim2 M.150 Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 DLINE D35 Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 D80E Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 EVSX1 Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 CRYSTAL4-SH Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 Gold Series Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 Grand Cinema HT305 E Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 CRYSTALCUBE Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 C3X 1080 Manuel d'utilisation

Sim2

Sim2 PRO5000 Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 NERO 4S UHD Manuel utilisateur

Sim2

Sim2 NERO 3D HB Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur