Silvercrest SSFM 35 A1 Manuel utilisateur

FOOT MASSAGER

Operation and safety notes

LÁBMASSZÍROZÓ KÉSZÜLÉK

Kezelési és biztonsági utalások

NAPRAVA ZA MASAŽO STOPAL

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

FUSSMASSAGEGERÄT

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 394266_2104

FOOT MASSAGER SSFM35A1

GB Operation and safety notes Page 5

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 14

SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 23

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 33

[2]

[3]

[1]

[6]

[5]

[4]

5GB

Warnings and symbols used ....................................... Page 6

Introduction .......................................................... Page 6

Intended use............................................................ Page 6

Scope of delivery........................................................ Page 7

Parts description......................................................... Page 7

Technical data .......................................................... Page 7

Safety instructions................................................... Page 7

Before ﬁrst use ....................................................... Page 10

Operation............................................................. Page 10

Setting up the product .................................................... Page 10

Use massage and heat function............................................. Page 11

Switching oﬀ the product .................................................. Page 11

Troubleshooting...................................................... Page 12

Cleaning and care ................................................... Page 12

Storage ............................................................... Page 12

Disposal............................................................... Page 12

Warranty ............................................................. Page 13

6 GB

Warnings and symbols used

The following warnings are used in this user manual and on the packaging:

DANGER! This symbol in combination

with the signal word “Danger” marks

a high-risk hazard that if not prevented

could result in death or serious injury.

Alternating current/voltage

Hertz (supply frequency)

Watts

WARNING! This symbol in

combination with the signal word

“Warning” marks a medium-risk hazard

that if not prevented could result in

death or serious injury.

Danger – risk of electric shock!

Use the product in dry indoor spaces

only.

Symbol for a Protection Class II product

CAUTION! This symbol in combination

with the signal word “Caution” marks

a low-risk hazard that if not prevented

could result in minor or moderate injury.

NOTE: This symbol in combination

with “Note” provides additional useful

information.

CE mark indicates conformity with

relevant EU directives applicable for this

product.

FOOT MASSAGER

Introduction

We congratulate you on the purchase of your

new product. You have chosen a high quality

product. The instructions for use are part of the

product. They contain important information

concerning safety, use and disposal. Before using

the product, please familiarise yourself with all

of the safety information and instructions for use.

Only use the product as described and for the

speciﬁed applications. If you pass the product on

to anyone else, please ensure that you also pass

on all the documentation with it.

Intended use

This product can be used for foot massage in

the Shiatsu style (Japanese for: shi = ﬁnger

and atsu = pressure). Shiatsu is a form of body

massage developed in Japan about 100 years

ago and is based on the ideas of traditional

Chinese medicine. It is based on the system of

energy channels (meridian system) in the human

body.

The product is designed for household use. The

product is not suitable for commercial use.

The manufacturer accepts no liability for damages

caused by improper use.

7GB

Scope of delivery

After unpacking the product, make sure that

the product is in orderly condition. Remove all

packaging materials before use.

1x Foot massager

1x Instruction manual

Parts description

(Fig. A)

[1] Massage surface

(with 9 Shiatsu massage heads on both sides)

[2] (speed/warming button with indicator

light)

[3] (on/oﬀ button with indicator light)

[4] Height-adjustable feet

[5] Power cord and power plug

[6] Power cord storage

Technical data

Input voltage: 220–240 V∼, 50–60 Hz

Protection class: II/

Power consumption: 35 W

Safety instructions

BEFORE USING THE PRODUCT,

PLEASE FAMILIARISE

YOURSELF WITH ALL OF

THE SAFETY INFORMATION

AND INSTRUCTIONS FOR

USE! WHEN PASSING THIS

PRODUCT ON TO OTHERS,

PLEASE ALSO INCLUDE ALL

THE DOCUMENTS!

In the case of damage resulting

from non-compliance with these

operating instructions the warranty

claim becomes invalid! No liability

is accepted for consequential

damage! In the case of material

damage or personal injury

caused by incorrect handling

or non-compliance with the

safety instructions, no liability is

accepted!

8 GB

Children and persons with

disabilities

mWARNING! RISK OF LOSS

OF LIFE OR ACCIDENT TO

INFANTS AND CHILDREN!

Never leave children

unsupervised with the

packaging material. The

packaging material represents

a danger of suﬀocation.

Children frequently

underestimate the dangers.

Always keep children away

from the packaging material.

This product can be used by

children aged from 8 years

and above and persons with

reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of

experience and knowledge

if they have been given

supervision or instruction

concerning use of the product

in a safe way and understand

the hazards involved.

Children shall not play with the

product.

Cleaning and user maintenance

must not be performed by

children without supervision.

mCAUTION! The product has

a heated surface. Persons

insensitive to heat must be

careful when using the product.

Intended use

mWARNING! Misuse may

lead to injury. Use this product

solely in accordance with these

instructions.

Do not attempt to modify the

product in any way.

Electrical safety

DANGER! Risk of electric

shock! Never attempt to

repair the product yourself.

In case of malfunction, repairs

are to be conducted by

qualiﬁed personnel only.

9GB

WARNING! Risk of

electric shock! Do not

immerse the product’s electrical

components in water or other

liquids. Never hold the product

under running water.

WARNING! Risk of

electric shock! Never use a

damaged product. Disconnect

the product from the power

supply and contact your retailer

if it is damaged.

Regularly check the power

plug and the supply cord for

damages. If the supply cord is

damaged, it must be replaced

by the manufacturer, its service

agent or similarly qualiﬁed

persons in order to avoid a

hazard.

Ensure the rated voltage shown

on the rating label corresponds

with the voltage of the power

supply.

Do not insert needles or

pointed objects into the

massage surface.

Use

mWARNING! Risk of

injury! Turn oﬀ the product

and disconnect it from the

mains before cleaning and

when the product is not in use.

The product must be used and

rested on a ﬂat, stable surface.

The product is not to be used if

it has been dropped, or if there

are visible signs of damage.

Do not operate the product

with a damaged power cord

or plug, when the product

malfunctions or has been

damaged in any manner.

Only use the product in dry

indoor rooms.

Do not use the product with

wet feet or while the product is

standing on a wet ﬂoor. Do not

touch the power plug with wet

hands.

10 GB

Protect the product against

heat. Do not place the product

close to open ﬂames or heat

sources such as stoves or

heating appliances.

Protect the power cord against

damages. Ensure that nobody

can pull on or trip over it

unintentionally.

Do not pull the power plug

out of the power outlet by the

power cord. Do not wrap the

power cord around the product.

Protect the product, its power

cord and power plug against

dust, direct sunlight, dripping

and splashing water.

Store the product in a cool,

dry place, protected from

moisture and out of the reach of

children.

Before ﬁrst use

Remove the packing materials.

Operation

m CAUTION! Risk of injury! Do not press

any parts of the body, especially ﬁngers,

between the rotating massage heads [1] and

their holders in the product.

NOTES:

Never stand on the product.

Do not use the product for more than

15 minutes. Prolonged use may cause over

stimulation of muscles, leading to tension.

Do not use the product on swollen, burnt,

inﬂamed, diseased or injured skin areas.

Always remove your shoes before use.

Use the product only with dry and clean feet.

The heat function can only be switched on, if

the massage function is switched on.

The product switches oﬀ automatically after

15 minutes. Let the product cool down before

switching it on again.

Setting up the product

Unroll the power cord [5] from the power

cord storage [6].

For an optimal massage position, the rear

feet [4] can be adjusted. Place the product

on a ﬂat surface with the massage surface [1]

facing downwards.

Rotate the feet [4] as follows to adjust the foot

height:

Direction of rotation Foot height

Clockwise Increasing

Counter-clockwise Decreasing

Place the product on a ﬂat surface.

Slippage of the product is prevented by the

rubber feet [4] on the bottom of the product.

If necessary, place the product on a mat to

protect the ﬂoor.

Check the stability of the product.

11GB

Use massage and heat function

Setting Massage level Heat function button [2]

1Slow On Lights green

2Slow Oﬀ Flashes green

3Fast On Lights blue

4Fast Oﬀ Flashes blue

Connect the power plug [5] to a power outlet.

Switching on the product:

–Press the button [3].

–The indicator light of the button [3] lights

up red.

–The massage heads [1] rotate slowly.

–The heat function is switched on.

–The left indicator light of the button [2]

lights up green.

–The product is set to massage level 1.

Assume a comfortable sitting posture. Place

your feet on the massage heads [1].

This product is equipped with 2 adjustable

massage levels, each with a switchable heat

function (see table).

Change settings: Press the button [2]

again.

Each time you press the button [2], the

setting increases:

Setting 1

Setting 2

Setting 3

Setting 4

One of the indicator lights of the button

[2] lights up or ﬂashes, depending on the

selected setting:

Setting 1 or 2:

Left indicator

lights/ﬂashes green

Setting 3 or 4:

Right indicator

lights/ﬂashes blue

[2]

[3]

Switching oﬀ the product

NOTE: The product is equipped with a

temperature sensor. When the temperature

reaches a certain level, the heat function

switches oﬀ temporarily. The heat function

switches on again when the product has

cooled.

Switching oﬀ the product:

–Press the button [3].

–The massage heads [1] no longer rotate.

–The indicator lights of the [3] and

buttons [2] go oﬀ.

Switching oﬀ the product completely: Unplug

the power plug [5] from the power outlet.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Silvercrest masseur

Silvercrest

Silvercrest 90992 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMN 3 B2 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SIM 13 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SMGB A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SMG 2.4 B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMN 2 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 270063 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSM 141 C3 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 290289 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 331148 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSNR 12 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 373259 2104 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SMG 2.4 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 353056 2007 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SMG 2.4 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 290289 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 311868 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMN 2 B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SHS 220 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SMG 2.4 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SMGB B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SHIATSU SSMN 2 C4 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SGRBI 500 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SHS 220 A1 Manuel utilisateur

Manuels masseur populaires d'autres marques

ELEEELS

ELEEELS P2 Manuel utilisateur

Cenocco

Cenocco CC-9111 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EP790-C1 Manuel utilisateur

Human Touch

Human Touch NOVO Manuel utilisateur

Adler

Adler AD 2167 Manuel utilisateur

Taurus

Taurus Wellness TW-MC-M Manuel utilisateur

Infinity

Infinity Syner-D Circadian Manuel utilisateur

Hydas

Hydas LH-095 Manuel utilisateur

AEG

AEG FM 5567 Manuel utilisateur

OBH Nordica

OBH Nordica Shiatus Tunes Manuel utilisateur

Hutech

Hutech Q9 Manuel utilisateur

Medisana

Medisana MM 825 Manuel utilisateur

SOLAC

SOLAC Therma Hydro Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Texas Manuel utilisateur

Casada

Casada Bismarck II Manuel utilisateur

Fujiiryoki

Fujiiryoki Cyber-Relax EC-1700 Manuel utilisateur

Medisana

Medisana HM 886 Manuel utilisateur

HoMedics

HoMedics BA-C200 Manuel utilisateur