Silvercrest SBKL 40 A1 Manuel utilisateur

NOISE-CANCELLING BLUETOOTH®

HEADPHONES SBKL 40 A1

IAN 313648

NOISE-CANCELLING BLUETOOTH®

HEADPHONES

Quick start guide

CASQUE BLUETOOTH®

Mode d‘emploi rapide

BLUETOOTH®-KOPFHÖRER

Kurzanleitung

BLUETOOTH®-HOOFDTELEFOON

Korte handleiding

GB / IE / NI Quick start guide Page 3

FR / BE Mode d‘emploi rapide Page 5

NL / BE Korte handleiding Pagina 7

DE / AT / CH Kurzanleitung Seite 9

READ THE INCLUDED USER MANUAL AND THE SAFETY INSTRUCTIONS COMPLETELY

PRIOR USING.

Press and hold approx. 4 seconds until hear acoustic

sound. It means headphone is ready to pair and white

LED ﬂash.

SBKL 40 A1

3 4

Select “SBKL 40 A1“ from the list of commu-

nication device and conﬁrm the connecting.

Press Play/

Pause button to

start playback music.

Battery charging indicator

(not included)

LED-Status LED Behaviors

Ready for pairing mode

White

White color LED ﬂashing once per second and

headpohone is ready for pairing.

Paired mode

White

White LED lights up for 5 seconds then turn OFF.

Battery charging

Red

Red LED Flash once per 3 seconds.

Low battery power (less than 25%)

Red

Red solid LED ON

Middle battery power (26 to 50 %)

Amber

Amber solid LED ON

High battery power (51 to 100 %) /

Completed charging

Green

Green solid LED ON

LISEZ ATTENTIVEMENT ET ENTIÈREMENT LE MODE D'EMPLOI FOURNI AINSI QUE LES

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT LA MISE EN SERVICE.

Appuyez et maintenez pendant env. 4 secondes jusqu'à

ce qu'un signal sonore retentisse. Le casque est maintenant

prêt pour le mode d'appairage et le voyant LED blanc

clignote.

SBKL 40 A1

3 4

Sélectionnez «SBKL 40 A1» dans la liste des

appareils de communication et conﬁrmez la

connexion.

Appuyez sur la

touche Lecture /

Pause pour démarrer

la restitution musicale.

Aﬃchage d'état de charge de la pile

(non fourni)

Statut des LED Comportement des LED

Prêt pour le mode d'appairage

Blanc

Le voyant LED blanc clignote une fois par

seconde et le casque est prêt à l'appairage.

Connecté

Blanc

Le voyant LED blanc s'allume en permanence

pendant 5 secondes et s'éteint ensuite.

Recharge de la pile

Rouge

Le voyant LED rouge clignote une fois toutes les

3 secondes.

Faible niveau de pile (moins de 25 %)

Rouge

Le voyant LED rouge reste allumé.

Niveau de pile moyen (de 26 à 50%)

Jaune

Le voyant LED jaune reste allumé.

Niveau de pile élevé (de 51 à 100%) / Proces-

sus de charge terminé

Vert

Le voyant LED vert reste allumé.

LEES DE MEEGELEVERDE GEBRUIKSAANWIJZING EN DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VÓÓR DE INGEBRUIKNAME VOLLEDIG DOOR.

Ca. 4 seconden lang ingedrukt houden tot er een ge-

luidssignaal klinkt. De koptelefoon is nu klaar voor de

pairing-modus en de witte led knippert.

SBKL 40 A1

3 4

Selecteer „SBKL 40 A1“ uit de lijst van com-

municatieapparaten en bevestig de verbinding.

Druk op de Play /

Pause-knop om de

muziekweergave te

starten.

Batterij-laadindicator

(niet inbegrepen)

Led-status Led-weergave

Klaar voor de pairing-modus

Wit

De witte led knippert eenmaal per seconde en

de koptelefoon is klaar voor pairing.

Verbonden

Wit

De witte led licht 5 seconden lang op en gaat

vervolgens uit.

Accu opladen

Rood

De rode led knippert eenmaal elke 3 seconden.

Laag batterijniveau (minder dan 25%)

Rood

De rode led brandt continu.

Middelste batterijniveau (26 tot 50%)

Geel

De gele led brandt continu.

Hoog batterijniveau (51 tot 100%)/ Laadproces

afgesloten

Groen

De groene led brandt continu.

LESEN SIE DIE MITGELIEFERTE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITS-

HINWEISE VOR DER INBETRIEBNAHME VOLLSTÄNDIG DURCH.

Für ca. 4 Sekunden drücken und halten bis ein

Signalton erklingt. Der Kopfhörer ist nun bereit für den

Pairing-Modus und die weiße LED blinkt.

SBKL 40 A1

3 4

Wählen Sie „SBKL 40 A1“ aus der Liste der

Kommunikationsgeräte und bestätigen Sie die

Verbindung.

Drücken Sie die Play/

Pause-Taste, um die

Musikwiedergabe zu starten.

Batterie-Ladeanzeige

(nicht inklusive)

LED-Status LED-Verhalten

Bereit für den Pairing Modus

Weiß

Die weiße LED blinkt einmal pro Sekunde und

der Kopfhörer ist bereit zum Pairing.

Verbunden

Weiß

Die weiße LED leuchtet 5 Sekunden lang auf

und erlischt anschließend.

Akku aufladen

Rot

Die rote LED blinkt einmal alle 3 Sekunden.

Niedriger Batteriestand (weniger als 25%)

Rot

Die rote LED leuchtet durchgehend.

Mittlerer Batteriestand (26 bis 50%)

Gelb

Die gelbe LED leuchtet durchgehend.

Hoher Batteriestand (51 bis 100 %) /

Ladevorgang abgeschlossen

Grün

Die grüne LED leuchtet durchgehend.

Autres manuels pour SBKL 40 A1

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Silvercrest Casque audio

Silvercrest

Silvercrest SSK 120 B2 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKM 10 B1 Feuille d'instructions

Silvercrest

Silvercrest STSK 2 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SBKP 1 A2 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKHK 40 B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest HS1000 Feuille d'instructions

Silvercrest

Silvercrest STSK 2 C3 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest STSK 2 C4 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKBA 2 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKIR 32 B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKM 10 B2 Fiche d'information produit

Silvercrest

Silvercrest SKHO 50 B2 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSK 120 B2 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKL 36 A1 Feuille d'instructions

Silvercrest

Silvercrest SKH 40 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest STWSK 3 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKG 16 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKM 10 A1 Feuille d'instructions

Silvercrest

Silvercrest KH 2350 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SBKL 40 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest KH2349 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKHK 40 C1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 285676 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SIKM 32 A1 Manuel utilisateur

Manuels Casque audio populaires d'autres marques

Sony

Sony MDR-NC8 Manuel utilisateur

AUSounds

AUSounds AU-Stream Manuel utilisateur

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHE3622 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Manuel utilisateur

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Manuel utilisateur

MobiFren

MobiFren SM Pro Manuel utilisateur

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Manuel utilisateur

Jaybird

Jaybird freedom Guide d'installation

Sony

Sony MDR-ED12LP Manuel utilisateur

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Manuel utilisateur

Creative

Creative CB2530 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHQ3000 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser 500371 Manuel utilisateur

Califone

Califone 2924AV Manuel utilisateur

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Manuel utilisateur

Technics

Technics EAH-AZ80 Manuel utilisateur