Silvercrest 309578 Manuel utilisateur
KIDS‘ ON-EAR HEADPHONES
IAN 309578
KINDER-ON-EAR-
KOPFHÖRER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
KIDS‘ ON-EAR
HEADPHONES
Operation and safety notes
ON-EAR HØRETELEFONER
TIL BØRN
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
CASQUE AUDIO ENFANT
Instructions d‘utilisation et consignes
de sécurité
OORTELEFOON VOOR
KINDEREN
Bedienings- en veiligheidsinstructies
GB/IE/NI Operation and safety notes Page 5
DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 13
FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes
de sécurité Page 22
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 31
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 40
1
2
4
3
5GB/IE/NI
Warnings and symbols used......................................................Page 6
Introduction.............................................................................................Page 6
Intended use.................................................................................................Page 7
Trademark notices........................................................................................Page 7
Scope of delivery.........................................................................................Page 7
Parts description...........................................................................................Page 8
Technical data..............................................................................................Page 8
General safety instructions .........................................................Page 8
Before use.................................................................................................Page 10
Using the headphones ....................................................................Page 10
Putting on the headphones..........................................................................Page 10
Cleaning.....................................................................................................Page 11
Storage when not in use ...............................................................Page 11
Troubleshooting...................................................................................Page 11
Disposal......................................................................................................Page 11
Warranty...................................................................................................Page 12
6 GB/IE/NI
Warnings and symbols used
These instructions for use contain the following symbols and warnings:
DANGER! This symbol with the signal word “DANGER“
indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided,
will result in serious injury or death.
WARNING! This symbol with the signal word “WARNING“
indicates a hazard with a medium level of risk which, if not
avoided, could result in serious injury.
CAUTION! This symbol with the signal word “CAUTION“
indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
ATTENTION! This symbol with the signal word “ATTENTION“
indicates a possible property damage.
NOTE: This symbol with the signal word “NOTE“ provides
additional useful information.
Take care when using headphones. Listening at high-volume for
prolonged periods of time can damage your hearing. Before
using the headphones, set the volume to lowest level.
Kids’ On-Ear Headphones
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You
have chosen a high quality product. The instructions for use are part
of the product. They contain important information concerning safety,
use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all
of the safety information and instructions for use. Only use the product as de-
scribed and for the specified applications. If you pass the product on to any-
one else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.
7GB/IE/NI
Intended use
This children headphones (hereinafter referred to as “product”) is intended to
render audio transmitted from a smartphone, computer, or similar playback
devices via 3.5mm audio cable connection.
This product was designed for children use.
It must not be used for commercial purposes. Any other use is considered im-
proper. Any claims resulting from improper use or due to unauthorised modifi-
cation of the product will be considered unwarranted. Any such use is at your
own risk.
DANGER!
Under no circumstances the product is allowed to be used in the traffic.
WARNING!
The use of the product might be dangerous for people with cardiac pace-
makers and implanted defibrillators.
Trademark notices
- The SilverCrest trademark and trade name is the property of their respective
owners.
Any other names and products may be trademarks or registered trademarks of
their respective owners.
Scope of delivery
NOTE: Take the product and the instruction for use out of the box and
remove all packing materials.
1 Kids’ On-Ear Headphones 1 Instructions for use
8 GB/IE/NI
Parts description
13.5mm plug
2Speakers with ear pads
3Band
Technical data
Dimensions: approx. 162mm x 145mm x 63mm
Weight: approx. 105g
Audio cable length: approx. 175cm
Operating temperature: 5°C – 35°C
Humidity (no condensation): 10% – 70%
Storage temperature: 0°C – 40°C
Wideband characteristic
voltage (WBCV): 3.6V ± 10%
Speaker
Driver size: 30mm
Impedance: 32 Ω ± 10 Ω
Sensitivity: 80dBA ± 5dB
Frequency response: 20Hz to 20kHz
General safety instructions
Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety in-
structions and instructions for use! When passing this product on to others,
please also include all the documents!
DANGER DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENT FOR
INFANTS AND CHILDREN!
9GB/IE/NI
DANGER
Risk of suffocation! Never leave children unsupervised with the pack-
aging material. The packaging material poses a suffocation hazard. Children
frequently underestimate the dangers. The packaging material is not a toy.
This product may be used by children age 6 years and up, as well as by per-
sons with reduced physical, sensory or mental capacities or lacking experi-
ence and/or knowledge, so long as they are supervised or instructed in
the safe use of the product and understand the associated risks. Do not al-
low children to play with the product. Cleaning and user maintenance
should not be performed by children without supervision. The product is not
a toy.
ATTENTION! RISK OF PROPERTY DAMAGE
This product does not contain any parts which can be serviced by the user.
Keep the product away from moisture, dripping and splash water!
Do not place burning candles or other open fire on or next to the product.
Check the product before every use! Discontinue use if any damage to the
product is detected!
Do not use the product if you notice smoke or unusual noise or odour.
Sudden temperature changes may cause condensation inside the product.
In this case, allow the product to acclimate for some time before using it
again to prevent short circuits!
Do not operate the product near heat sources, e.g. radiators or other de-
vices emitting heat!
Do not throw the product into fire and do not expose to high temperatures.
No foreign objects may be inserted into the product.
Only pull the 3.5mm plug 1to disconnect the product from the playback
device.
DANGER
Do not try to open the product! It has no internal parts requiring mainte-
nance.
10 GB/IE/NI
Long cord would cause strangulation hazard.
A warning with this symbol is to indicate that always remember
that excessive sound pressure or volumes from headphones or
earphones can lead to damage to the hearing. Always adjust
the volume to a pleasant, not too loud level. If you have adjusted the volume
of the headphones to be too high and use that for an extended period, it
can damage the listener’s hearing.
Before use
Note: Remove all packaging materials from the product.
Before use, verify the package contents are complete and undamaged!
Using the headphones
Insert the 3.5 mm plug 1of audio cable to 3.5 mm socket of your play-
back device.
Start a playlist on your playback device. You can only adjust the music
volume on the playback device.
Putting on the headphones
The headphones can be adjusted to your head size, if necessary:
The speakers 2are secured to the band 3with a plastic rail for this purpose.
Adjust these to ensure optimal comfort.
Please follow the marking “L“ (= left) and “R“ (= right).
Table des matières
Langues :
Autres manuels Silvercrest Casque audio
Silvercrest
Silvercrest 93841 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest STSK 1 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest STWSK 3 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest KOMPERNASS GMBH KH 2350 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SKM 10 C1 Fiche d'information produit
Silvercrest
Silvercrest SBKP 1 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest RFH 1863 Feuille d'instructions
Silvercrest
Silvercrest SBTH 2.1 A1 Feuille d'instructions
Silvercrest
Silvercrest SKHK 40 C1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SKH 40 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest HG00593A Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest IAN 273507 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SBKN 4.0 B1 Fiche d'information produit
Silvercrest
Silvercrest HS1000 Feuille d'instructions
Silvercrest
Silvercrest SBKL 40 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SSK 120 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SKBT 3 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SKHO 50 B2 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SKH 40 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest 273507 Manuel utilisateur
