Shure T series Manuel utilisateur

WIRELESS SYSTEM

THE GUITARIST

THE PRESENTER

THE VOCAL ARTIST

ENGLISH

THE TWO MINUTE USER’S GUIDE

Theinstructionsonthispagewillhelpyou getyoursystemupandrunning

in minutes. Formore detailed instructions,read the section of this manual

that applies to your system.

RECEIVER SETUP

1. Plug the ac power adapter into a wall socket or other electrical outlet.

2. Connect the power cable to the receiverDC INPUT connector. The green POWER

light on the receiver will come on.

3. If you are using the Guitarist, connect the receiver output to a guitar amplifier

usinganystandardguitarcable(twosupplied).IfyouareusingtheVocal Artist

or Presenter, connect the receiver output to an audio mixer using an audio

cable.

4. Fullyextendthetelescopingantenna(s)asfarastheywillgo.Theantennaonthe

T3 receiver should be vertical. The antennas on the T4 diversity receiver should

point away from each other at a 45°angle from vertical.

TRANSMITTER SETUP

1. Openthetransmitter battery compartment and install a 9V alkaline battery (one sup-

plied). Make sure the “+” and “–” battery terminals match the “+” and “–” terminals

on the transmitter.

2. If you are using the Guitarist, plug any standard guitar cable (two supplied) into

yourguitar outputconnector andinto thetransmitter. Then turn the volume con-

trol on your guitar pickup all the way up. If you are using the Vocal Artist or Pre-

senter, no further transmitter setup is required.

OPERATING THE SYSTEM

1. Slide the transmitter POWER switch to the ON position. The green POWER lighton

the transmitter will glow, as will the yellow RF light (T3 receiver) or the DIVERSITY

A/B lights (T4 receiver).

2. Slide the transmitter MUTE/ON switch (on the T1 Guitarist or Presenter) or the

MIC ON/OFF switch (on the T2 Vocal Artist) to the ON position.

3. Play your guitar, ortalk or sing into the microphone. The red PEAKlight (T3 receiver)

or the AUDIO PEAK light (T4 receiver) should flicker when loud sounds are trans-

mitted. If the red PEAK or AUDIO PEAK lights do not flicker when loud sounds are

transmitted, the transmitter gain may need to be increased. Refer to the

Transmitter

Audio Gain Adjustment

procedure for your system. NOTE: This step is particularly

important for the Guitarist system, since guitar outputs can vary widely.

4. Adjust the receiver VOLUME control until the receiver output level matches the

levelofyourguitarormicrophonethroughacable.Thefactorysettingisinthefull

clockwise position.

YOU ARE NOW READY TO PERFORM!

IMPORTANT:

Every

wireless performance is a unique situation, and can present a

variety of problems.

Never

attempt a performance without first conducting a “walk-

through” test on the wireless system in the performing area.

If you encounter a

problem, refer to the Troubleshootingtable.

ENGLISH

THANK YOU FOR CHOOSING SHURE

Congratulations!

You have purchased the finest wireless system in its

class. Your Shure wireless system is engineered to provide a clean, low-

noise sound comparable to other systems costing much more. Built in the

traditionof reliabilitythathas madeShureasymbolof Americanqualityfor

more than half a century, this wireless system should provide you with ex-

cellent sound for years.

TogetthemostoutofyourTSerieswirelesssystem,pleasereadtheap-

plicable section in this Guide before you attempt to use the system. If you

have any questions that are not answered in this booklet, please contact

Shure Customer Service at (847) 866-2553, Monday through Friday,from

8:00 am to 4:30 pm, Central Standard Time.

INTRODUCTION

Your new T Series system is designed to give you the best of both sound reinforce-

ment worlds: the freedom of a wireless system, and the world-famous Shure sound

quality. This manual covers both Standard and Diversity versions of each of the

T Series systems: the Guitarist, the Vocal Artist, and the Presenter.

SYSTEM TYPES

TheGuitarist

– Body-Pack system designed for use with electric guitars, basses,

andotherelectricinstruments.TheGuitaristsystemsaredesignedforguitaristswho

want the freedom of going wireless, but insist on the highest quality sound and reli-

ability.

TheVocalArtist

–Hand-Heldsystemdesignedforsingers;includesaShureSM58

or BG 3.1 dynamic microphone with a built-intransmitter. The Vocal Artist systems

aredesignedforsingersandother performerswhopreferthesoundofShuremicro-

phones and the freedom of wireless performance.

ThePresenter

– Body-Packsystemdesignedforpublicspeakingapplicationssuch

as lectures and business presentations; it features an omnidirectionalShure WL93

micro-miniaturelavaliermicrophone.ThePresentersystemsaredesignedforpublic

speakers who prefer an inconspicuous, “hands-free” lavalier microphone.

Component

TheGuitarist The VocalArtist ThePresenter

Transmitter T1G Body–Pack T2 Microphone–

Transmitter T1 Body–Pack

Microphone —SM58 or Beta

Green

3.1 WL93subminiature

lavalier

Receiver T3 Standard or T4G

Diversity T3 Standard or T4V

Diversity

Power Supply PS20 (105–125 Vac, 60 Hz) or PS20E (220 Vac, 50 Hz)

Cables Two guitar–to–

transmitter — —

Battery 9–voltalkaline

Supplied

Accessories Vinyl transmitter bag

Receiver feet

Receiver VELCRO

mounting strips

Vinyl transmitter bag

Microphone stand

adapter

Vinyl transmitter bag

Receiver feet

Receiver VELCRO

mounting strips

ENGLISH

FIGURE 1

T1 BODY–PACK TRANSMITTER FEATURES (FIGURE 1)

1. Battery Compartment.Holds one 9V alkaline battery. Hinged cover opens to

provide access the battery. Typical battery life is 18 hours.

2. Antenna.AflexiblewireantennaispermanentlyattachedtothebottomoftheT1

transmitter.

Forbestoperation, the antennamust hangvertically, andshouldnot

be coiled or bundled.

3. Belt Clip. Secures the transmitter to a belt, waistband or guitar strap.

4. Power On Indicator. This green light glows when the POWER ON/OFF switch

isturnedon.Itservesasaremindertoturnthetransmitteroffwhenitisnotinuse.

5. PowerOn/OffSwitch. Turnsthetransmitteronandoff.Itis recessedtoprevent

accidental turn off.

6. AudioOn/MuteSwitch. Mutesthetransmittertopreventunwantedsoundsfrom

being picked up by the receiver

without

turning the transmitter off.

7. LowBatteryIndicator.Whenthisredlightisglowing,youhaveonehourorless

of useful operating time; change the battery at your first opportunity.

8. AudioGainControl.Providesaudioleveladjustmenttoaccommodate different

soundsources (e.g.,speaking orplaying aninstrument). Thefactory settingisat

mid–point. A small screwdriver is supplied to make adjustments.

9. Microphone Input Connector (T1 only).Tini “Q-G” Connector provides con-

nection to a variety of lavalier and headset microphone cables, and the Shure

WA302 instrument adapter cable.

10. Guitar Input Connector (T1G only). Accepts one end of any standard guitar

cable. Plugone end ofa guitarcable (twoare included)intoyour guitar, thenplug

the other end into this connector.

11. Lavalier Microphone (T1 only). Condenser lavalier microphone supplied with

a mount that clips onto a tie, lapel, or acoustic instrument.

12. Guitar Cable (T1G only): Plugs into electric guitar and other electrical instru-

ments.

ENGLISH

FIGURE 2

T11 BODY-PACK TRANSMITTER FEATURES (FIGURE 2)

1. Antenna.AflexiblewireantennaispermanentlyattachedtothebottomoftheT11

body-packtransmitter.

Forbestoperation,theantennamusthangvertically,and

should not be coiled or bundled.

2. Battery Compartment. Holds one 9V alkaline battery. Hinged cover opens to

provide access the battery. Typical battery life is 18 hours.

3. Audio Gain Control. Provides audio level adjustment to accommodate various

sound sources(e.g.,speaking orplayingan instrument).Thefactory settingisat

mid–point. A small screwdriver is supplied to make adjustments.

4. Belt Clip. Secures the transmitter to a belt, waistband or guitar strap. Press the

tab marked PRESS and slip the belt or strap between the transmitter body and

the belt clip.

5. InputConnector. Tini“Q-G”connectorthatprovidesconnectionwitha varietyof

lavalier and headset microphone cables, and the Shure WA302 instrument

adapter cable.

6. MicOn/MuteSwitch.Mutesthetransmittertopreventunwantedsoundsfrombe-

ing picked up by the receiver

without

turning the transmitter off.

7. Power/BatteryFuel Gauge. The green light indicates the unit is on andthereis

morethanonehourofbatteryliferemaining.Theredlightindicateslessthanone

hour of battery life remains.

8. Power On/Off Switch. Turns transmitter power on and off.

9. LavalierMicrophone (WL93 shown): Condenser lavalier microphone supplied

with a mount that clips onto a tie, lapel, or acoustic instrument.

10. WA302InstrumentAdapter:Plugsintoelectricguitarandotherelectricalinstru-

ments.

ENGLISH

FIGURE 3

T2 MICROPHONE-TRANSMITTER FEATURES (FIGURE 3)

1. PowerOn/OffSwitch. Turnsthetransmitteronandoff.Itisrecessedto prevent

it from being accidentally turned off.

2. Power On Indicator. Green light glows when the POWER ON/OFF switch is

turned on to remind you to turn the transmitter off when it is not in use.

3. LowBatteryIndicator.Redlightglowswhenyouhaveonehourorlessofuseful

operatingtime; when thislightglows, change thebatteryatyourfirstopportunity.

4. Microphone On/Off Switch. Lets you turn the microphone audio on and off

(mute the microphone), avoiding the “thump” noise that can occur when turning

the transmitter on and off.

5. AudioGain Control. Allows you to match the level of your vocalswiththe trans-

mitterfor better performance.

6. 9V Alkaline Battery (shown installed). Provides power to the microphone-

transmitter. Typical battery life is 18 hours.

7. BatteryCover. Unscrews for access to the 9V alkaline battery andgain control.

ENGLISH

FIGURE 4

4567

T3 RECEIVER FEATURES (FIGURE 4)

1. T3 RECEIVER: Audio Output Connector: Connect an output cable between

this connector and the input of your mixer or amplifier.

2. PowerInputConnector:Connecttheacadaptertothisconnectorandthenplug

into an ac electrical outlet.

3. Telescoping Antenna: Receivessignalsfromthetransmitter.Makesurethean-

tenna is fully extended vertically.

4. PowerOnIndicator:Thisgreenlightglowswhenthereceiveris pluggedintoan

electricaloutlet.

5. RF Signal Indicator: This yellow light glows when RF (radio frequency)

signals are received from the transmitter.

6. Audio Peak Indicator: This red light flickers when the audio signal

approaches the overload clipping level.

7. VolumeControl:Rotate this knob to increase or decrease the volume of the re-

ceiveroutput.ThiscontroldoesnotaffectthePEAKindicator.Itisaffectedbythe

transmittergain control setting and the loudness of the guitar or bass.

8. Squelch Control: This control, located on the bottom panel, is factory pre-set,

and normally does not need further adjustment. Refer to the

Receiver Squelch

Adjustment

section for more information.

ENGLISH

456

FIGURE 5

SQUELCH

12-18VDC

DC INPUT

T4V

MIN MAX

SQUELCH

MIN

T4G MAX

12-18VDC

DC INPUT

T4 DIVERSITY RECEIVER FEATURES (FIGURE 5)

1. Power Input Connector: Connect the ac adapter to this jack and then plug into

an ac electrical outlet.

2. Squelch Control:This control is factory pre-set, and normally does not need further

adjustment. Refer to

Receiver Squelch Adjustment

section for more information.

3. Telescoping Antennas: Receive signals from the transmitter. Make sure the an-

tennasarefullyextendedandpointawayfromeachotherata45°anglefromvertical.

4. Power On Indicator: This green light glows when the receiver is plugged into

an electrical outlet. It indicates that the receiver is on.

5. Diversity Signal Indicators: The yellow DIVERSITY A and B lights glow when RF

(radio frequency) signals are received from theT1 orT2 transmitter.When onlyone

light is glowing,the signalis being received on only one receiversection.When both

lights are glowing, theT4 is receiving signals on both receiver sections.

6. AudioPeakIndicator: Thisredlightflickerswhentheaudio signal approaches

the overload clipping level. It is affected by the transmitter gain control setting,

andtheloudnessoftheguitarorbass(

Guitarist

systems),thesinger(

VocalArtist

systems) or the talker (

Presenter

systems) .

7. VolumeControl:Rotate this knob to increase or decrease the volume of the re-

ceiver output. This control does not affect the AUDIO PEAK indicator.

8. Phone Jack Audio Output Connector (unbalanced): An unbalanced audio

cablewitha1/4”phoneplugcanbeusedbetweenthisconnectorandyour ampli-

fier input (optional for T4V receiver).

9. T4VRECEIVER:XLRAudioOutputConnector(balanced): PluganXLR-type

audio cable from this connector to the input of your audio mixer.

ENGLISH

TRANSMITTER BATTERY INSTALLATION

1. Slide the transmitter POWER ON/OFF switch to the OFF position.

:PressdownontheOPENsideofthebatterycompartmentcover,slideitback

and flip it open, as shown in Figure 6A.

T2:

Unscrew the transmitter battery cover to expose the battery terminals, as

shown in Figure 6B.

FIGURE 6

4. Inserta fresh9Valkalinebattery into thebatterycompartment(DuracellMN1604

recommended and included with the system). A fresh 9V alkaline battery should

typically provide 18 hours of performance time. A fully charged 8.4V NiCad bat-

tery should provide 2hours of performancetime. Whenthered LOWBATTERY

lightonthetransmitterglows,youhave1hourorlessofusefulbatteryliferemain-

ing; change the battery at your first opportunity.

IMPORTANT: Carbon-zinc and zinc-chloride batteries will not provide adequate

power and are not recommended.

5. Replace the battery cover.

OPERATING THE GUITARIST SYSTEM

1. Attach the transmitter to your belt or guitar strap as shown in Figure 7.Depress

thetabmarkedPRESSandslipthebeltorstrapbetweenthetransmitterbodyand

thebeltclip.Theclipholdstighterifthematerialisdrawntotheclip’stopwire(es-

pecially when using thinner guitar straps).

FIGURE 7

ENGLISH

2. Referto Figure 8.Plug one end ofthe ac power adapterinto theDC INPUT connec-

torin back ofthe receiver, and plugthe other endinto anac powersource(usePS20

for 105–125 Vac, 60 Hz power; use PS20E for 230 Vac, 50 Hz power). The green

POWER light on the receiver will glow.

ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

FIGURE 8

T4G

90°

45°45°

T1G

T11

Autres manuels pour T series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Shure Système de microphone

Shure

Shure PSM1000 Manuel utilisateur

Shure

Shure PGX Wireless System Manuel utilisateur

Shure

Shure MXW Series Manuel utilisateur

Shure

Shure BLX Wireless System Manuel utilisateur

Shure

Shure BLX Wireless System Manuel utilisateur

Shure

Shure MXA-MUTE Manuel utilisateur

Shure

Shure Microflex Manuel utilisateur

Shure

Shure A412B Manuel utilisateur

Shure

Shure BLX24E/PG58 Manuel technique

Shure

Shure Legendary Performance SVX Manuel utilisateur

Shure

Shure UHF Wireless System Manuel utilisateur

Shure

Shure BLX Series Manuel utilisateur

Shure

Shure QLXD2 Manuel utilisateur

Shure

Shure GLX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure PGX Wireless System Manuel utilisateur

Shure

Shure ULX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure BLX Wireless System Manuel utilisateur

Shure

Shure DDS 5900 Manuel utilisateur

Shure

Shure QLXD124/85 Manuel utilisateur

Shure

Shure U Series Manuel utilisateur

Shure

Shure UP4 Manuel utilisateur

Shure

Shure ULX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure KSM11 Manuel utilisateur

Shure

Shure Sistema Microflex MXCW Manuel utilisateur

Manuels Système de microphone populaires d'autres marques

Paso

Paso R824 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NAM-982 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PMNN4461 Manuel utilisateur

Xvive

Xvive U3 Manuel utilisateur

Tekon

Tekon DUOS Manuel utilisateur

Heyuan Intelligence

Heyuan Intelligence IOT-G2S-01 Manuel utilisateur

Devine

Devine WMD-IE Manuel utilisateur

LG LF-D7150 Manuel utilisateur

GE S768DAV Manuel utilisateur

LD U305 HBH 2 Manuel utilisateur

Chainway

Chainway URA8 Manuel utilisateur

ORATOR

ORATOR D860TD Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution Wireless Digital EW-DX EM 2 Manuel utilisateur

Alpha Technologies

Alpha Technologies RBMS Manuel utilisateur

SWIT Electronics Co.,LTD.

SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PDWM5000 Manuel utilisateur

Airspan

Airspan AS4000 Mode d’emploi