Sharp UP-X200 Manuel utilisateur
FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to
this equipment not expressly approved by the manufacturer could void
the user’s authority to operate this equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harm-
ful interference when the equipment is operated in a commercial environ-
ment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of
this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference,
in which case the user will be required to correct the interference at
their own expense.
WARNING
In the U.S.A.
Please record below the model number and serial number for easy
reference in case of loss or theft. These numbers are located on the
bottom of the unit. Space is provided for further pertinent data.
Model Number
Serial Number
Date of Purchase
Place of Purchase
FOR YOUR RECORDS
In Canada
This class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numerique de la classeA est conforme a la norme NMB-003 du
Canada.
In France
Contact the qualified dealer for correct frequency setting.
Veuillez contacter le commerçant autorisé pour l’installation de la fréquence
adéquate.
UPX200_Cover2_3 04.7.15, 2:43 PM2
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
1
INTRODUCTION
Thank you very much for your purchase of the SHARP model UP-X200 Mobile Terminal.
Please read this manual carefully before operating your Mobile Terminal. Please keep this manual for
future reference.
IMPORTANT
• Keep this terminal away from extreme heat. Do not leave it on the dashboard of a car or near a
heater. Do not leave it in any place that is extremely damp or dusty.
The use of such locations could cause damage to the cabinet and the electronic components.
• Avoid dropping this terminal or subjecting it to extreme shocks.
The terminal complies with a tested drop resistance specification (drop from 1m to concrete floor), we
however recommend not to drop or expose the terminal to any strong shock.
Especially, several drops from the tested height or the drop onto any projecting objects may cause
damage to the terminal and it’s electronic components.
• Do not apply excessive pressure to the LCD display. Do not use a sharp-pointed object on the
display.
This may cause damage to the LCD display.
• When cleaning this terminal, use a clean, dry, soft cloth. Never use solvents, such as benzine or
thinner.
The use of such chemicals will lead to discoloration or deterioration of the cabinet.
• Use this terminal only with SHARP model EA-BL08 batteries.
The use of other batteries could cause the terminal to malfunction.
• If the terminal malfunctions, call your local authorized dealer for service. Do not try to repair the
terminal yourself.
When handling the batteries, please observe the following guidelines:
• Do not dispose of the batteries in a fire. Also keep the battery away from open flames.
• Never attempt to disassemble the battery pack.
• Do not short-circuit the UP-X200 battery terminals as they will become very hot and will damage the
battery.
• Do not drop or subject the battery to shock.
• After storing the battery for a long period of time, be sure to charge the battery completely prior to use.
• Charge the battery properly, according to the details described in this manual.
• If fluid from a leaking battery accidentally entering an eye could result in serious injury. Should this occur,
wash with clean water and immediately consult a doctor.
• Should fluid from a leaking battery come into contact with your skin or clothes, immediately wash with
clean water.
• For battery disposal, follow the corresponding law in your country.
In the U.S.A., Canada only
“BATTERY DISPOSAL”
CONTAINS LITHIUM-ION BATTERY. MUST BE DISPOSED OF PROPERLY. CONTACT LOCAL
AGENCIES FOR INFORMATION ON RECYCLING AND DISPOSAL PLANS IN YOUR AREA.
In the USA
This product utilizes tin-lead solder, and fluorescent lamps containing a small amount of mercury.
Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations.
For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronics
Industries Alliance: www.eiae.org
English
UPX200_main(E) 04.7.15, 3:00 PM1
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
2
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION........................................................................................................................................... 1
IMPORTANT ................................................................................................................................................. 1
TABLE OF CONTENTS ............................................................................................................................... 2
PHYSICAL CHARACTERISTICS................................................................................................................. 3
CHARGING THE BATTERY ........................................................................................................................ 4
Charging the battery using the cradle charger
Charging using the battery charger
REPLACING THE BATTERIES ................................................................................................................... 6
BEFORE CALLING FOR SERVICE ............................................................................................................. 8
LIST OF OPTIONS ....................................................................................................................................... 8
SPECIFICATIONS ........................................................................................................................................ 9
Copyright
© 2004 SHARP Corporation
This document contains or refers to proprietary information which is protected by copyright.
All rights are reserved. Copying or other reproduction of this document is prohibited without
the prior written permission of SHARP Corporation.
CAUTION:
The LCD module built in this mobile terminal is manufactured with highly precise technology.
However bright pixels or blank pixels may appear. Occasionally, an irregular color or uneven
brightness may occur depending on the display settings or the view angle. Please note that this type
of phenomena is common for LCDs and may not be a malfunction of the system.
UPX200_main(E) 04.7.15, 3:00 PM2
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
3
PHYSICAL CHARACTERISTICS
Front view
Note: The application software will determine the usage and availability of the USB port and the
keypad keys.
USB 1.1 port
(provides a connection with external
peripherals.)
Display (touch panel)
Power on/off key
Numeric keys (0 - 9)
Enter key
Cursor keys
(right/left/up/down arrow)
Side trigger key
Center trigger key
Clear key
Decimal point key
Earphone/microphone jack
Buzzer Charge indicator
Rear view
Lock for the battery compartment lid
Battery compartment lid
Microphone
Speaker
Stylus
RESET Switch
DO NOT insert any objects unless
instructed to do.
Depression of the RESET Switch may
damage or delete data.
Eyelets for connecting a strap
UPX200_main(E) 04.7.15, 3:00 PM3
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
4
CHARGING THE BATTERY
You can use the cradle charger or the battery charger for charging the battery.
Charging the battery using the cradle charger
When you use the optional cradle charger (UP-B01CH) for charging battery, follow the procedure shown
below.
1.
Connect the AC power cord to the AC adapter.
2.
Plug the AC adapter connector into the cradle charger.
3.
Plug the AC power cord into an AC outlet.
4.
Place the mobile terminal in the cradle charger by sliding as shown
at the right. Make sure that the terminal is fully inserted into the
cradle charger. The charge indicator on the terminal will illuminate
orange when charging begins.
Note: Please make sure that the power indicator turns green when
the mobile terminal is placed in the cradle.
If the terminal is not placed correctly, the power indicator will not
light.
Charging time:
When the mobile terminal is OFF : approx. 3 hours
When the mobile terminal is ON : approx. 4.5 hours
(this varies depending on the ambient temperature and operating
conditions.)
5.
When charging has been completed, the charge indicator will turn
off. Upon completion, lift the mobile terminal from the cradle
charger.
6.
Unplug the AC power cord from the AC outlet and unplug the AC
adapter connector from the cradle charger.
Note:
• The AC power cord plug may differ in some countries.
• Do not use the AC adapter for other equipment. This adapter is specifically designed for the UP-X200.
• Do not use voltages beyond the indicated power supply voltage range.
• When the cradle charger is not in use, disconnect the AC power cord and the AC adapter from the wall
outlet for safety purposes.
• Do not connect or disconnect the AC adapter with wet hands.
• The AC plug must comply with the AC outlet configuration.
Routing the AC adapter cable
Charge
indicator
Power indicator
AC adapter jack
Cradle charger
AC adapter AC power cord
To AC outlet
AC adapter connector
UPX200_main(E) 04.7.15, 3:00 PM4
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
5
1.
Connect the AC power cord to the battery charger and plug the other end into an AC outlet.
2.
Insert the battery into the battery charger.
Make sure that the triangle (▲), plus (+), and minus (-) marks on
the battery are aligned correctly with those indicated on the
battery charger.
The charge indicator on the battery charger will illuminate red
when charging begins.
The charging time is approximately 3 hours, and may vary
depending on the ambient temperature and operating conditions.
3.
When the charging has been completed, the charge indicator will turn off. Upon completion, remove the
battery from the battery charger.
4.
Unplug the AC power cord from the AC outlet and from the battery charger.
Charge indicator
Charging using the battery charger
When using the optional battery charger (UP-P01CH) for charging the battery, follow the procedure shown
below.
You must remove the batteries from the mobile terminal for charging. To remove and install the batteries,
please refer to the next page.
Note: Only use the SHARP model EA-BL08 rechargeable battery.
Battery charger AC power cord
To AC outlet
Note:
• The AC power cord plug may differ in some countries.
• Do not use voltages beyond the indicated power supply voltage range.
• When not in use, disconnect the AC power cord from the wall outlet for safety.
• The AC plug must be appropriate for AC outlet configuration.
UPX200_main(E) 04.7.15, 3:00 PM5
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
6
Lock for the battery
compartment lid
Battery
compartment lid
To remove the batteries
1.
Turn the mobile terminal off by depressing the power on/off key.
REPLACING THE BATTERIES
Caution: Be sure to follow the procedures listed below when you replace the batteries. Otherwise data and
settings may be lost.
• Turn off the mobile terminal before replacing the batteries.
• When you replace the batteries, install spare batteries within 10 minutes under the condition the
back-up battery is fully charged.
• Only use the SHARP model EA-BL08 rechargeable battery.
Ribbon tabs
2.
Slide the lock for the battery compartment lid on the rear
side of the terminal to the position.
3.
Open the battery compartment lid and gently pull it off.
4.
Pull the ribbon tabs to remove the batteries.
UPX200_main(E) 04.7.15, 3:00 PM6
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
7
Lock for the battery
compartment lid
To install the batteries
5.
Insert the full-charged batteries, making sure that the
triangle (▲), plus (+), and minus (-) marks on the battery
are aligned correctly with those printed inside the battery
compartment.
Also make sure each ribbon tab is placed under the
battery as shown in the diagram to the right.
6.
Replace the battery compartment lid with the ribbon tabs
inside.
Caution: Be sure to replace the battery compartment lid
after inserting the battery. If the cover is not on securely,
the battery may not keep a proper connection and you
may lose the data which is stored in the terminal.
7.
Slide the lock for the battery compartment lid to the
position. Battery
compartment lid
About the back-up battery
The UP-X200 has a specified built-in rechargeable back-up battery which prevents the memory contents
from being erased when you replace the batteries.
• The rechargeable back-up battery will be charged to its full capacity in approximately 24 hours using a
fully charged “EA-BL08” operating battery.
• The rechargeable back-up battery (when fully charged) keeps data stored in the UP-X200 for
approximately 10 minutes when the operating battery is not inserted.
Ribbon tabs
UPX200_main(E) 04.7.15, 3:00 PM7
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
8
BEFORE CALLING FOR SERVICE
The malfunctions shown in the left-hand column below, labeled “Condition,” does not necessarily indicate
functional faults of the terminal. The condition listed is only meant to be a reference for the items shown in
the “Possible Cause and Remedies” column at the right before calling for service.
LIST OF OPTIONS
The following SHARP options are available for your UP-X200 mobile terminal:
For further details about options listed below, please contact your SHARP dealer.
1. Cradle charger model UP-B01CH
2. Battery charger model UP-P01CH
3. Rechargeable battery model EA-BL08
Condition Possible Cause and Remedies
• The mobile terminal turns off by itself.
• The mobile terminal does not turn on
by pressing the power on/off key.
• The screen is lit but characters, etc.
are not displayed.
• The batteries may be exhausted. Charge the batteries
using the cradle charger or the battery charger.
• Remove and reinsert the batteries. Make sure that the
battery compartment lid is securely mounted on the mobile
terminal.
UPX200_main(E) 04.7.15, 3:00 PM8
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
Autres manuels pour UP-X200
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sharp Terminal de paiement
Manuels Terminal de paiement populaires d'autres marques
Ingenico
Ingenico iWL250B Manuel utilisateur
Optimum
Optimum M4230 Manuel utilisateur
Triton
Triton RL5000 Manuel utilisateur
Ingenico group
Ingenico group Lane/8000 Manuel utilisateur
Gilbarco
Gilbarco FlexPay IV CRIND Manuel d'installation et d'exploitation
Infinite Peripherals
Infinite Peripherals Infinea Tab Lite Manuel utilisateur
