Sennheiser G4-A Manuel utilisateur
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany, www.sennheiser.com
ew IEM G4 - v2.1
evolution wireless G4
IEM series
Instruction Manual
1
Overview 5
ew IEM G4 series products 6
EK IEM G4 stereo diversity receiver 7
SR IEM G4 stereo transmitter 8
Accessories 9
Earphones 9
IE 40 PRO 9
IE 400 PRO 10
IE 500 PRO 11
IE 4 12
Rechargeable battery and charger 13
BA 2015 rechargeable battery 13
L 2015 charger 13
Accessories for rack mounting 14
GA 3 rack mount kit 14
AM 2 antenna front mounting kit 14
Antennas and accessories 15
Omni-directional antennas 15
Directional antennas 15
Antenna combiner 15
Antenna cables 15
The frequency bank system 16
Installing and starting up ew IEM G4 series devices
17
Installing the EK IEM G4 18
Inserting and removing the batteries/rechargeable bat-
teries 19
Battery status 20
Connecting earphones to the EK IEM G4 21
Attaching the diversity receiver to your clothing 22
Installing the SR IEM G4 23
Connectors on the rear of the device 24
SR IEM G4 rear side product overview 24
Connecting/disconnecting the SR IEM G4 with/from the
power supply 25
Creating a data network 26
Connecting audio signals 27
Mono 27
Stereo 28
Daisy chaining audio signals 29
Connecting antennas 30
Installing the SR IEM G4 in a rack 31
Mounting a single transmitter in a rack 32
Mounting two receivers side by side in a rack 34
Installing the AC 41 35
Connectors on the rear of the device 36
Connecting/disconnecting the AC 41 to/from the power
supply system 37
Connecting the AC 41 with transmitters 38
Connecting antennas 40
2
Installing the AC 41 in a rack 41
Mounting a single antenna combiner in a rack 42
Mounting two antenna combiners side by side in a rack
43
Using ew IEM G4 series devices 44
Using the EK IEM G4 46
Operating elements of the EK IEM G4 diversity receiver
47
EK IEM G4 product overview 47
Switching the EK IEM G4 on and off 49
Lock-off function 50
Displays on the EK IEM G4 display panel 51
Buttons for navigating through the menu 52
Home screen 54
Frequency/Name standard display 54
Bank/Frequency/Limiter standard display 55
Frequency/High Boost standard display 56
Setting options in the menu 57
Menu structure 58
Squelch menu item 59
Easy Setup menu item 61
Scan New List 61
Current List 61
Reset 62
Performing multi-channel frequency setup 62
Frequency Preset menu item 67
Name menu item 68
Balance menu item 69
Mode menu item 70
High Boost menu item 71
Auto Lock menu item 72
Advanced menu item 73
Advanced -> Tune menu item 74
Only adjusting the frequency 74
Setting the channel and frequency 74
Advanced -> Limiter menu item 75
Advanced -> Volume Boost menu item 76
Advanced -> LCD Contrast menu item 76
Advanced -> Engineer Mode menu item 77
Profiles List 77
Load Profiles 78
Advanced -> Reset menu item 79
Advanced -> Software Revision menu item 79
Using the SR IEM G4 80
Operating elements of the SR IEM G4 transmitter 81
Switching the SR IEM G4 on and off 82
Using the headphone output 83
Configuring the audio channels (mono/stereo) 84
Deactivating the RF signal (RF mute) 85
Lock-off function 86
Displays on the SR IEM G4 display panel 87
3
Buttons for navigating the SR IEM G4 menu 89
Navigating through the menu 89
Making changes in a menu item 89
Setting options in the menu 90
Sensitivity menu item 91
Mode menu item 91
Easy Setup menu item 91
Frequency Preset menu item 92
Name menu item 92
Auto Lock menu item 93
Advanced menu item 94
Advanced > Tune menu item 95
Only adjusting the frequency 95
Setting the channel and frequency 95
Advanced > Sync Settings menu item 96
Advanced > RF Power menu item 96
Advanced > Fullscreen Warnings menu item 97
Advanced > Brightness menu item 97
Advanced > Reset menu item 98
Advanced > IP Address menu item 98
Advanced > Software Revision menu item 98
Establishing a radio link 99
Setting notes 99
Synchronizing devices 100
Easy Setup Sync-function (EK IEM G4 -> SR IEM G4)
for a single radio link 100
Easy Setup Sync-function (EK IEM G4 -> SR IEM G4)
for multi-channel frequency setup 101
Sync function (SR IEM G4 -> EK IEM G4) 102
Using the AC 41 104
Operating elements on the front of the device 105
Switching the AC 41 on and off 106
Meaning of the LEDs 107
Overview 108
Product variants 109
EK IEM G4 product variants 109
Made in Germany 109
Assembled in the USA 109
SR IEM G4 product variants 110
Made in Germany 110
Assembled in the USA 110
AC 41 product variants 110
Frequency tables 111
Specifications 112
EK IEM G4 113
RF characteristics 113
AF characteristics 114
Overall device 114
SR IEM G4 115
RF characteristics 115
4
AF characteristics 116
Overall device 116
IE 40 PRO earphones 117
IE 400 PRO earphones 117
IE 500 PRO earphones 117
IE 4 earphones 118
AC 41 119
Specifications 119
Block diagram 120
Pin assignment 121
3.5 mm stereo jack plug 121
6.3 mm stereo jack plug, balanced (audio in/loop out)
121
6.3 mm stereo jack plug for headphone jack 121
XLR-3 plug, balanced 121
Hollow jack plug for power supply 121
Cleaning and maintenance 122
Overview
5
PRODUCT INFORMATION
Overview
You can find information about the individual products in the ew IEM G4
series under “ew IEM G4 series products”.
For information about the available accessories, see “Accessories”.
You can find information about the ew IEM G4 series frequency bank sys-
tem under “The frequency bank system”.
ew IEM G4 series products
6
ew IEM G4 series products
You can also find more information here:
• A variety of frequency variants are available from the individual prod-
ucts. You can find more information under “Product variants”.
• You can find technical specifications about the individual products un-
der “Specifications”.
• You can find information about installing the products under “Installing
and starting up ew IEM G4 series devices”.
• You can find information about operating the products under “Using
ew IEM G4 series devices”.
Accessories
9
Accessories
A variety of accessories are available for the ew IEM G4 series.
Earphones
IE 40 PRO
IE 40 PRO BLACK - cat. no. 507481
►
IE 40 PRO CLEAR - cat. no. 507482
►
Technical data: see “IE 40 PRO earphones”
You can find more information about the earphones on their product
page at:
www.sennheiser.com/ie-40-pro
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Sennheiser Système de microphone
Sennheiser
Sennheiser Evolution Wireless Digital EW-DX EM 2 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser evolution wireless G3 system Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser Esfera SPM8000 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser 300 IEM G2 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SK 300 G3 Dimensions
Sennheiser
Sennheiser ew 572 G3 Dimensions
Sennheiser
Sennheiser EK IEM G4 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser evolution wireless G4 em 300-500 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser EW 345 G2 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser 300 series Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser AVX Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser Esfera SPB 8000 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SKM 100-865 G3 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser ME 2 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SR 2000 IEM - ANNEXE 1 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser ew 100 G4 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser FREEPORT - 08-08 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser 300 IEM - 12-03 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser ew 300 IEM G3 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser 1000 series Manuel utilisateur
Manuels Système de microphone populaires d'autres marques
Alpha Technologies
Alpha Technologies RBMS Manuel utilisateur
SWIT Electronics Co.,LTD.
SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manuel utilisateur
Shure
Shure UA844 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PDWM5000 Manuel utilisateur
Airspan
Airspan AS4000 Mode d’emploi