Sekonic C-500R Manuel utilisateur

SEKONIC

Operating

Manual

POWER

PRODIGI

COLOR

05210]

>70%

=]8]0)

Congratulations

your

purchase

Sekonic

PRODIGI

COLOR

C-500R/C-500

Congratulation

your

purchase

the

Sekonic

Prodigi

Color

C-500R/C-500

color

meter.

Please

read

the

operating

manual

carefully

properly

utilize

the

many

features

and

benefits

this

precision

instrument.

The

Prodigi

Color

C-500R/C-500

the

most

advanced

and

sophisticated

color

meter

the

industry.

Combining

the

latest

micro-processing

technology

with

years

light

measuring

expertise,

Sekonic

has

addressed

the

needs

today's

Pro

digital

shooter.

The

Prodigi

Color

C-500R/C-500

designed

offer

both

digital

and

film

shooters

new

level

precision,

accurate

color

measurement

and

exact

control.

the

world's

first

color

meter

offer

selectable

digital

film

color

sensitivity

measurement.

addition,

the

Prodigi

Color

C-500R/C-500

offers

the

advantage

and

convenience

built-in

PocketWizard

wireless

radio

triggering.

With

its'

large

illuminated

LCD

screen,

the

Prodigi

Color

provides

easily

selectable

Kelvin

settings,

filter

numbers

and

index

compensation,

LUX

Foot-Candle

light

measurements,

selectable

wireless

radio

triggering

channels

and

Quad-Triggering

Zones,

Custom

settings

and

many

desirable

features.

utilizing

its

four

color

sensors,

the

Prodigi

Color

C-500R/C-500

provides

color

correction

that

ensures

images

with

accurate

color

reproduction.

Color

measurements

are

available

for

both

flash

and

ambient

light

sources.

receive

the

greatest

benefit

from

the

expansive

features

the

Prodigi

Color

C-500R/C-500,

recommended

that

you

read

the

following

operating

manual.

This

manual

has

been

organized

help

familiarize

you

with

the

full

potential

the

Prodigi

Color

C-500R/C-500.

Once

you

have

become

accustomed

the

features

and

functions

that

are

most

important

you,

the

manual

may

used

quick

reference

guide.

with

all

Sekonic

products,

the

Prodigi

Color

C-500R/C-500

has

undergone

extensive

quality

control

throughout

every

step

the

manufacturing

process.

Please

the

recommend

operating

procedures

for

years

reliable

performance.

Thank

you

for

investing

Sekonic.

SEKONIC

Corporation

All

Rights

Reserved.

Included

Accessories

The

following

items

are

included

with

the

Prodigi

Color

C-500R/C-500.

After

opening

the

package,

please

sure

that

everything

included.

any

the

following

items

should

missing,

please

contact

your

local

camera

store

retail

organization.

Sync

Terminal

Cap

Neck

Strap

(attached

main

unit)

©,

Operating

Manual

Quick

Guide

(this

document)

Soft

Case

Two

batteries

(dry

cell

alkaline)

Table

Contents

Included

Accessories

+++

teeeeeeee

eteeeeeeeeeeeeeeeens

Safety

Precautions

POPPE

TESST

TTITISTTETTTTTTTTTeTTerererrer

rere

rer

rere)

Parts

Designations

and

Functions

1-1.

Parts

Designations

eee

1-2.

Parts

Functions

eee

eee eee

eee

Explanation

LCD

screen

information

Before

Use

PPYPTTETTTTTITISITELTTITI

SITET

TTI

SITET

TTT

Tere

rer

rire

ry)

3-1.

Attaching

the

Strap

Kerneenueennenueennnnneeeee

nenne

een

nenne

een

nee

3-2.

Installing

the

Batteries

POUTUSUSITILESESILILESES

ITIL

SSeS

TTT

See

TTT

Turning

the

Power

PPPeeeeePeee

SET

eeeeeeeeer

ere

eee

ree

ere

4-1

Power

ON/OFF

eee

4-2.

Checking

the

Battery

Capacity

ere

eee

4-3.

Warnings

About

Changing

the

Batteries

During

Measurement:

+++

4-4.

Automatic

Power

OFF

Function

eee

Basic

Operation-----:::cc:sseeeeeeeeeeeeeeesseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees

5-1.

Basic

Operation

Flowchart

5-2.

Digital

Film

Settings

eee

cena

aces

eee

neesse

een

nenne

5-3.

Setting

the

Measuring

Mode

5-4.

Setting

the

Display

Mode

"een

5-5.

Setting

the

Selected

Color

Temperature

teete

5-6.

Setting

the

Shutter

Speed

(Flash

Modes

Only)

5-7.

Selecting

Preset

White

Balance/Color

Compensation‘--16

Measurement

corrsereeee

eee ett ete ete ett ete eee ete eee

eeeeseeeeneeeee

eens

6-1

Measurement

Method

eesecosssoocecososeoossosssoosesssooeooooo

6-2

Measurement

Ambient

Light

Mode

6-3.

Measurement

Cordless

Flash

Mode::::--

6-4.

Measurement

Cord

Flash

Mode

een

6-5.

Measurement

Wireless

Radio

Triggering

Mode

(C-500R

Only):

+++

6-5-1.

Selecting

Radio

Triggering

Channel

and

Quad-Triggering

Zone

Mode

sernenunennnenueennenuee

6-5-2.

Measurement

Wireless

Radio

Triggering

Mode

6-6.

Selecting

Flash

Measurement

Range

(Flash

Modes

Only)

++-

6-7.

Out

Display

Range

Measurement

Range

6-7-1.

Out

Display

Range

Cece

cece rece

cece

esceseeesesseees

6-7-2.

Out

Measurement

Range

Table

Contents

Other

FUNCTIONS

«:-re

teers

eee ete

eee

ete eee

estes

eeeeeeseeseeseensens

7-1.

Memory

Function

vreeseeeerettsrseteretessereeees

7-2.

Jog

Wheel

Lock

Release

een

Settings

esosssscsesosssscsosoosesosossosesosossesesosossesesosses

8-1.

Reference

cvrvrrrrcrecrerrectece

eee

ece

eee

ecetee

eee

ers

8-2.

Digital

Film

Settings

"een

8-3.

Selecting

Flash

Measurement

Range

"ee

8-4.

Preset

White

Balance/Color

Compensation

=+:

8-4-1.

Setting

and

Saving

Preset

Data

8-4-2.

Clearing

Preset

Data

een

8-5.

Custom

Settings

eee

nennen

nenn

nun

nennen

Optional

Accessories:

resseennennennnenne

nennen

10.

Specifications

eesesosossssesososessesososessesososessesososessesosos

11.

Appendix

eesesecosecsesscecosessecsseccsesoseeocesecsseecsseccoesoeseoes

1-1.

Glossary

Senne

eee

seat

eee

nennen

nun

nennen

nenn

nennen

11-2.

Exposure

Correction

when

Using

Filters

--+++rr+++++++°

12.

Cautions

when

Using

this

Product

-+++--++++++++++++++-

FCC

Compliance

Information

een

Manufacturer's

Declaration

Conformity-

WW)

Safety

Precautions

Before

using

this

product,

please

read

this

“Safety

Precautions”

for

proper

operation.

hin

The

warning

symbol

indicates

the

possibility

death

arning

serious

injury

the

product

not

used

properly.

The

caution

symbol

indicates

the

possibility

minor

Caution

moderate

personal

injury

product

damage

the

product

not

used

properly.

(Note

The

note

symbol

indicates

cautions

restrictions

when

using

(EX

note

}

the

product.

Please

read

all

notes

avoid

errors

operation.

The

reference

symbol

indicates

additional

information

about

the

BEER

controls

functions.

Reading

these

recommended.

Adwarning

@Infants

toddlers

may

accidentally

wrap

the

strap

around

their

neck,

please

place

location

out

their

reach.

There

is a

danger

suffocation.

@Infants

toddlers

may

accidentally

swallow

the

sync

terminal

cap,

please

place

location

out

their

reach.

There

is a

danger

suffocation.

@Do

not

place

batteries

open

flame,

attempt

short

them,

disassemble

them,

apply

heat

them,

recharge

them

(except

rechargeable

batteries).

They

may

burst

and

cause

fires,

serious

injury,

damage

the

environment.

caution

@Do

not

handle

this

product

with

wet

hands,

leave

the

rain

location

where

may

splashed

with

water

come

into

contact

with

moisture.

There

is a

danger

electric

shock

the

“Cord

Flash

Mode”

used.

This

may

also

result

damage

the

product.

@Do

not

attempt

disassemble

the

product

for

modification

parts

replacement.

Refer

servicing

only

qualified

and

authorized

personnel

case

product's

malfunction.

Parts

Designations

and

Functions

1-1.

Parts

Designations

Front

View

Light

Receptor

(Flat

Diffuser)

LCD

Screen

Measuring/

Button

POWER

Jog

Wheel

PRESET

DISPLAY

Button

Selecting

Button

EL:

Button

V/sET

Button

(Selected

Color

Button

Temperature

Setting

Button)

Sync

Terminal

Battery

Cover

Open

Battery

Compartment

Rear

View

Memory

(A)/

BACK

Button

Battery

Cover

Latch

Bottom

View

Tripod

Socket

1-2.

Parts

Functions

The

following

table

lists

the

functions

each

part.

No.

Part

Name

Explanation

Light

Receptor

Point

light

receptor

directly

light

source

during

reading.

(Flat

Diffuser)

Recommended

measure

light

sources

individually.

Head

rotates

270

degrees

aid

reading.

LCD

screen

Illuminated

screen

displays

Color

temperature

(Kelvin),

Illuminance

(FC/LUX),

LB/CC

index

and

Filter

number

values.

Indicates

user

settings

for

Film/Digital

mode,

ambientflash

measurement,

selected

color

temperature,

and

preset

color

compensation.

(See

P4).

POWER

Button

Press

turn

ON/OFF.

Auto

OFF

after

minutes.

(Selectable

custom

settings).

PRESET

Button

Press

and

hold

while

turning

Jog

Wheel

select

user-set

color

compensation.

Alpha

numeric

display

input

user-set

light

source

types.

(See

P16).

Note:

The

Preset

button

has

function

Display

Mode

when

taking

color

temperature

simplified

illuminance

measurement.

MODE

Button

Press

and

hold

while

turning

Jog

Wheel

select

Ambient/Flash

measuring

mode

Wireless

radio

triggering

(PocketWizard)

channel.

(See

P11).

Button

Press

enter

mode

for

setting

Film/Digital

mode,

Preset

White

Balance

Color

Comp.,

Custom

Settings,

Flash

Measurement

Range.

(See

P33).

Measuring/OK

Button

Press

for

measurement.

Used

mode

select

and

lock.

Jog

Whee!

Turn

select

modes,

menus

and

settings.

DISPLAY

Selecting

Press

change

display

Color

Temperature

(Kelvin),

Button

(Blue)

Simplified

Illuminance

(FC/LUX),

LB/CC

index,

and

Filter

number

values

LCD

screen.

(See

P12).

II]

SET

Button

Press

and

hold

while

turning

Jog

Wheel

select

Selected

Color

(Selected

Color

Temperature

(Kelvin).

(See

P14).

Temperature

Setting

Note:

The

SET

button

has

function

Display

Mode

when

Button)

taking

color

temperature

simplified

illuminance

measurement.

Sync

Terminal

(with

cap)

For

measuring

flash

Cord

Flash

Mode

with

external

flash

units

using

optional

sync

cord.

Memory

(4)/BACK

Button

Press

memorize

current

reading.

When

measuring

button

pressed,

difference

+/-

Kelvin,

+/-

LB/CC

Index

Filter

number

for

MK-1

(Mired)

and

color

filtration,

+/-

FC/LUX

for

Illuminance

displayed.(See

P31)

Press

[BACK]

button

during

Menu mode

settings

return

screen.

Battery

Cover

Latch

for

the

Battery

Cover.

BE]

Battery

Cover

Secures

two

size

batteries.

Tripod

Socket

Female

mounting

threads

(1/4-20)

for

hands

free

mounting

tripods,

light

stands

similar

devices.

Strap

Eyelet

Used

attach

the

included

strap.

Battery

Compartment

Holds

two

size

batteries.

Explanation

LCD

screen

information

Display

the

C-500R/C-500*

And;

*This

diagram

for

explanation

purposes.

Measuring

Mode

Icons

Ambient

Light

Mode

(See

P18)

Cordless

Flash

Mode

(See

P19)

Cord

Flash

Mode

(See

P21)

Wireless

Radio

Triggering

Mode

(C-500R

only)

(See

P23)

Battery

Capacity

Indicator

(See

P7)

Sufficient

battery

life

remaining.

Low

battery

power

remaining.

Have

spare

battery

ready.

When

the

indicator

blinks,

replace

the

battery

immediately.

Measurement

Range

Display

(See

P28)

Displayed

during

Flash

Modes

only.

RANGEL

Displayed

when

“H”

selected.

RANGEN

Displayed

when

“L”

selected.

SIEH

Digital

Film

Indicator

(See

P10)

DIGITAL

Displayed

when

“Digital”

selected.

MPG

Displayed

when

“Film”

selected.

Selected

Color

Temperature

Display

(See

P14)

550i

Displays

the

selected

color

temperature.

Shutter

Speed

Display

(See

P15)

Displayed

during

Flash

Modes

only.

Displays

the

set

shutter

speed.

The

letter

“s”

indicates

the

shutter

speed

measured

full

seconds.

Ex.:

“1s”

indicates

shutter

speed

second,

while

“60”

indicates

shutter

speed

1/60

second.

Preset

Number

Memory

(4)

Display

PRESET

Displayed

when

selecting

Preset

White

Balance/Color

Compensation

function.

(Shows

preset

number

from

19.)

(See

P16)

Blinks

when

the

Memory

(4)

function

being

used.

(See

P31)

Preset

Name,

Illuminance

Units

(Dot

Matrix

Display)

Dot

Matrix

characters

appear

under

the

following

conditions:

1.In

Modes

Displays

names.

2.While

White

Balance/Color

Compensation

being

selected

Displays

Preset

name.

3.Simplified

Illuminance

Modes

Displayed

only

when

Lux

Foot-Candle

(ambient

light)

measurement

values

are

selected

the

Custom

Settings.

Values,

Color

Temperature

Values,

Wireless

Radio

Triggering

Mode

Channel

Setting

(C-500R

only)

Depending

the

Display

Mode,

index,

filter

number,

measured

color

temperature,

Wireless

radio

triggering

mode

channel

settings

(C-500R

only)

are

displayed.

The

simplified

illuminance

Mode

only

displays

when

Lux

Foot-Candle

(ambient

light)

measurement

values

are

selected

display

the

custom

settings

mode.

case

out

display

range

out

measurement

range

error,

[iader]

[Auer]

appears.

(See

P29)

Under

Displayed

value

lower

than

display

range.

Blinks

value

lower

than

measurement

range

(too

dark)

color

temperature

value

too

low.

Duer

Displayed

value

higher

than

display

range.

Blinks

value

higher

than

measurement

range

(too

bright)

color

temperature

value

too

high.

Value

Display

(See

P12)

Depending

the

selected

display

mode,

either

the

Value,

Index

filter

number

displayed.

the

measured

value

exceeds

the

display

range,

out

display

range

Icon

[U]

[O]

appears

(See

page

29)

Displayed

value

lower

than

display

range.

Blinks

value

lower

than

measurement

range

(too

dark)

color

temperature

value

too

low.

Displayed

value

higher

than

display

range.

Blinks

value

higher

than

measurement

range

(too

bright)

color

temperature

value

too

high.

Wireless

Radio

Triggering

Mode

Channel

and

Quad-triggering

Zone

Setting

Display

(C-500R

only)

(See

P23)

Displayed

during

Wireless

Radio

Triggering

Mode

For

channels

1~16,

displays

selected

main

channel.

For

channels

17~32,

displays

selected

main

channel

(17~32)

and

Selective

Quad

Triggering

zones

(A~D).

Automatic

Electro-Luminescent

(EL)

Backlight

LCD

screen

the

lighting

conditions

are

dark

(approx.

EV6,

160lx,

15FC

darker),

the

LCD

screen

will

automatically

illuminate

when

the

Measuring/OK

button

pressed.

While

making

waiting

for

Cordless

flash

mode

Wireless

radio

triggering

mode,

the

LCD

screen

will

not

automatically

illuminate

avoid

interference

with

the

measurement.

The

LCD

backlight

will

automatically

turn

off

after

seconds

none

the

buttons

have been

pressed.

becomes

necessary

illuminate

the

LCD

backlight,

cover

the

Light

receptor

(with

your

hand)

and

press

the

MODE

button

turn

on.

<Note>Due

the

function

EL,

may

emit

small

typical

sound,

however,

not

functional

default,

and

problem

feature.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sekonic Instrument de mesure

Sekonic

Sekonic MULTIMASTER L-408 Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic Flashmate L-308S Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic FLASHMATE L-308X Guide de l'utilisateur

Sekonic

Sekonic LITEMASTER PRO L-478DR-A-EL Guide de l'utilisateur

Sekonic

Sekonic SPECTROMASTER C-800 Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic Litemaster Pro L-478D Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic LITEMASTER PRO L-478DR-A-EL Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic FLASHMATE L-308X Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic SPEEDMASTER L-858D Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic C-7000 SDK Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic L-758C Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic LITEMASTER PRO L-478 Series Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic AUTO LUMI L-158 Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic LITEMASTER PRO L-478 Series Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic LITEMASTER PRO L-478 Series Guide de l'utilisateur

Sekonic

Sekonic DIGI MASTER L-718 Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic AUTO LEADER L-188 Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic HANDY LUMI Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic TWINMATE L-208 Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic Studio Deluxe L-28 C2 Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic C-700 Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic STUDIO DELUXE? L-398A Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic DIGITALMASTER L-758DR Manuel utilisateur

Sekonic

Sekonic STUDIO DELUXE? L-398A Guide de l'utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur