Sega MISSION IMPOSSIBLE ARCADE Guide d'application

IMPORTANT

• Before using this product, read this manual carefully to understand the

contents herein stated.

• After reading this manual, be sure to keep it near the product or in a

convenient place for easy reference when necessary.

OWNER'S & SERVICE MANUAL 420-0036UK

MISSION IMPOSSIBLE SUPER DELUXE

Sega Amusements International Limited.

42 Barwell Business Park, Leatherhead Road, Chessington, Surrey, KT9 2NY. United Kingdom.

Telephone: +44 (0) 208 391 8090 Facsimile: +44 (0) 208 391 8099

email: [email protected] Web: http://www.segaarcade.com

Errors and omissions excepted (E&OE)

1st PRINTING

April 2021

OWNER’S & SERVICE MANUAL

BEFORE USING THE PRODUCT,BE SURE TO READ THE FOLLOWING:

To maintain safety:

To ensure the safe operation of this product, be sure to read the following before usage.

The following instructions are intended for the users, operators and the personnel in charge of the operation of the

product. After carefully reading and suciently understanding the warning displays and cautions, handle the product

appropriately. Be sure to keep this manual close to the product or in a convenient place for future reference.

Herein, explanations which require special attention are enclosed with dual lines. Depending on

the potentially hazardous degrees, the terms of DANGER, WARNING, CAUTION, etc. are used. Be sure to

understand the contents of the displays before reading the text.

Indicates that mishandling the product by disregarding this pictograph will cause

severe injury or death.

Indicates that mishandling the product by disregarding this warning will cause a

potentially hazardous situation which can result in death or serious injury.

Indicates that mishandling the product by disregarding this caution will cause a

slight hazardous situation which can

result in personal injury and/or material damage.

For the safe usage of the product, the following pictographs are used:

Indicates "HANDLE WITH CARE." In order to protect the human body and equipment, this display is at-

tached to places where the Owner's Manual, Serviceman Manual and/or Service Manual should be referred

to.

• Perform work in accordance with the instructions herein stated. Instructions for work are explained

by paying attention to the aspect of accident prevention. Failing to perform work as per the instructions

can cause accidents. In the case where only those who have technical expertise should perform the work

to avoid hazardous situation, the instructions herein state that the site maintenance personnel should

perform such work.

• Be sure to turn o the power before working on the machine. To prevent an electric shock, be sure

to turn o the power before carrying out any work that requires direct contact with the interior of the

product. If the work is to be performed in the power-on status, the Instruction Manual herein always states

to that eect.

• Be sure to ground the Earth Terminal. (This is not required in the case where a power cord with earth is

used.)

• This product is equipped with the Earth Terminal. When installing the product, connect the Earth

Terminal to the "accurately grounded indoor earth terminal" by using an earth wire. Unless the product is

grounded appropriately, the user can be subject to an electric shock. After performing repair, etc. for the

control equipment, ensure that the Earth Wire is rmly connected to the control equipment.

• Ensure that the Power Supply used is equipped with an Earth Leakage Breaker. This product does

not incorporate the Earth Leakage Breaker. Using a power supply which is not equipped with the Earth

Leakage Breaker can cause a re when earth leakage occurs.

• Be sure to use fuses which meet the specied rating. (Only for the machines which use fuses.)

Using fuses exceeding the specied rating can cause a re and an electric shock. (Only for the machines

which use fuses.)Using fuses exceeding the specied rating can cause a re and an electric shock.

• Specification changes (removal of equipment, conversion and addition) not designated by SEGA are

not allowed. The parts of the product include warning labels for safety, covers for personal protection, etc. It

is very hazardous to operate the product by removing parts and/or modifying the circuits. Should doors, lids

and protective parts be damaged or lost, refrain from operating the product, and contact where the product was

purchased from or the oce herein stated. SEGA shall not be held responsible for any accidents, compensation

for damage to a third party, resulting from the specications not designated by SEGA.

• Ensure that the product meets the requirements of appropriate electrical specications. Before installing the

product, check for electrical specications. SEGA products have a nameplate on which electrical specications

are described. Ensure that the product is compatible with the power supply voltage and frequency requirements

of the location. Using any electrical specications dierent from the designated specications can cause a re

and an electric shock.

• Install and operate the product in places where appropriate lighting is available, allowing warning labels to be

clearly read. To ensure safety for the customers, labels and printed instructions describing potentially hazardous

situations are applied to places where accidents can be caused. Ensure that where the product is operated has

sucient lighting allowing the warnings to be read. If any label is peeled o, apply it again immediately. Please

place an order with where the product was purchased from or the oce herein stated.

• When handling the monitor, be very careful. (Applies only to products with monitors.) Some of the monitor

parts are subject to high tension voltage. Even after turning o the power, some portions are still subject to

high tension voltage sometimes. Monitor repair and replacement should be performed only by those technical

personnel who have knowledge of electricity and technical expertise.

• Be sure to adjust the monitor properly. (Applies only to products with monitors.) Do not operate the product

leaving on-screen ickering or blurring as it is. Using the product with the monitor not properly adjusted may

cause dizziness or a headache to an operator, a player, or the customers.

• When transporting or reselling this product, be sure to attach this manual to the product.

• In the case where commercially available monitors and printers are used in this product, only the contents

relating to this product are explained herein. Some commercially available equipment has functions and

reactions not stated in this manual. Read this manual together with the specic instruction manual of such

equipment.

• Descriptions herein contained may be subject to improvement changes without notice.

• The contents described herein are fully prepared with due care. However, should any question arise or errors be

found, please contact SEGA.

INSPECTIONS IMMEDIATELY AFTER TRANSPORTING THE PRODUCT TO THE LOCATION

Normally, at the time of shipment, SEGA products are in a status allowing for usage immediately after transporting

to the location. Nevertheless, an irregular situation may occur during transportation. Before turning on the power,

check the following points to ensure that the product has been transported in a satisfactory status.

• Are there any dented portions or defects (cuts, etc.) on the external surfaces of the cabinet?

• Are casters and adjusters damaged?

• Do the power supply voltage and frequency requirements meet with those of the location?

• Are all wiring connectors correctly and securely connected? Unless connected in the correct way, connector

connections can not be made accurately. Do not insert connectors forcibly.

• Do power cables have cuts and dents?

• Are all accessories available?

• Can all doors and lids be opened with the accessory keys? Can doors and lids be rmly closed?

LIST OF 3rd PARTY RIGHTS

LUA

_____________________________________________

associated documentation les (the “Soware”), to deal in the Soware without restriction, including without limitation the rights to use, copy,

modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Soware, and to permit persons to whom the Soware is furnished to do so,

subject to the following conditions:

e above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Soware.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIM-

ITED TO THE WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR

TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS

IN THE SOFTWARE.

Json.NET

_____________________________________________

e MIT License (MIT)

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this soware and associated documentation les (the “Soware”), to

deal in the Soware without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or

sell copies of the Soware, and to permit persons to whom the Soware is furnished to do so, subject to the following conditions:

e above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Soware.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIM-

ITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO

EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER

IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR

THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

LICENCE

_____________________________________________

LIST OF THIRD PARTY RIGHTS / LICENCING

INTRODUCTION

This manual is intended to provide detailed descriptions together with all necessary information covering the general

operation of electronic assemblies, electromechanical, servicing control, spare parts, etc. for the product,

"MISSION IMPOSSIBLE SDX”

This manual is intended for the owners, personnel managers in charge of operation of this product.

Operate the product after carefully reading and suciently understanding the instructions.

In the unlikely event that the product does not function correctly, DO NOT allow anyone other than a technician

to touch the internal system. Turn o the power to the machine, making sure to unplug the electrical cord from the

outlet, and contact the oce listed below or the point-of-purchase for this product.

Use of this product is unlikely to cause physical injuries or damage to property. However, points that require special

attention are indicated by bold text, the words "STOP, IMPORTANT or CAUTION” and the symbols below.

Indicates important information that, if ignored, may result in the mishandling

of the product and cause faulty operation or damage to the product.

Indicates a warning or caution that, if ignored, may result in the mishandling

of the product and cause faulty operation or damage to the product.

Sega Amusements International Limited.

42 Barwell Business Park, Leatherhead Road, Chessington, Surrey, KT9 2NY. United Kingdom.

European Sales: +44 (0) 208 391 8090 Facsimile: +44 (0) 208 391 8099

email: [email protected] Web: http://www.segaarcade.com

Play It! Amusements, inc.

870 LIVELY BLVD, Wood Dale, IL. 60191, USA

General: +00 (1) 847-364-9787 Facsimile: +00 (1) 630-860-7775

Part Sales: +00 (1) 224-265-4287

Tech Support: +00 (1) 224-265-4283

Sega Total Solutions

42 Barwell Business Park, Leatherhead Road, Chessington, Surrey, KT9 2NY. United Kingdom.

Part Sales: +44 (0) 208 391 8060 Facsimile: +44 (0) 208 391 8096

INTRODUCTION

Parts replacement, maintenance inspections and troubleshooting should be carried out by site maintenance personnel

or other qualied professionals. This manual includes directions for potentially dangerous procedures which should

only be carried out by professionals with the appropriate specialised knowledge.

The site maintenance personnel or other qualied professionals mentioned in this manual are dened as follows:

Site maintenance personnel:

Individuals with experience in maintaining amusement equipment, vending machines, etc., working under the super-

vision of the owner/operator of this product to maintain machines within amusement facilities or similar premises by

carrying out everyday procedures such as assembly, maintenance inspections, and replacement of units/expendable

parts.

Activities to be carried out by site maintenance personnel:

Amusement equipment/vending machine assembly, maintenance inspection and replacement of units/expendable

parts.

Other qualied professionals:

Persons employed by amusement equipment manufacturers, or involved in design, production, testing or mainte-

nance of amusement equipment. The individual should have either graduated from technical school or hold similar

qualications in electrical/electronics/mechanical engineering.

Activities to be carried out by other qualied professionals:

Amusement equipment/vending machine assembly, repair/adjustment of electrical/electronic/mechanical parts.

Denition of 'Site Maintenance Personnel or Other Qualied IndividualsDenition of 'Site Maintenance Personnel or Other Qualied Individuals

Servicing and maintenance work of the contents herein stated should be

performed by the SERVICEMAN stipulated as per IEC Standard. Those who do not

have technical expertise and knowledge other than the SERVICEMAN are not

allowed to perform the work herein stated. Executing aforementioned work by

such non-technical personnel can cause serious accidents that may endanger life.

INTRODUCTION

vii

Electrical & Mechanical SpecicationsElectrical & Mechanical Specications

Individual Dimensions

Single Monitor Cabinet: 1.95m (76.8in) [width] x 1.10m (43.3in) [depth]

2.77m (109.0in) [height]

Assembled Floor: 1.88m (74.0in) [width] x 2.10m (82.6in) [depth]

0.154m (6.06in) [height]

Filly Assembled Dimensions: 4m (157.5in) [width] x 2.61m (102.7in) [depth]

2.86m (112.6in.) [height]

Weights

Monitor Cabinet: 1 300kg (661.3lb.)

Monitor Cabinet: 2 300kg (661.3lb.)

INST KIT (pallet 1) 325kg (716.5lb.)

INST KIT (pallet 2) 325kg (716.5lb.)

Total Assembled Weight: 1250kg (2755.7lb.)

Electrical Consumption

Operating Voltage: AC230V

Current: 2A [460W]

Operating Voltage: AC120V

Current: 3.83A [460W]

SPECIFICATIONS

2.86m

2.61m

viii

INTRODUCTION

Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Statement.Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Statement.

Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Statement.

The WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment) directive places an obligation on all EU based

manufacturers and importers of Electrical and Electronic Equipment (EEE) to ensure waste equipment is disposed of

in accordance with the directive at the end of their useful life.

The symbol shown below will be placed on all products manufactured from 13th August 2005, which indicates this

product must NOT be disposed of with other normal waste. Upon purchasing any EEE from SEGA Amusements

International Ltd. The user accepts responsibility to dispose of their waste equipment by arranging to return it to a

designated UK collection point (AATF) or an Approved Exporter (AE) for the correct recycling of waste electrical

and electronic equipment.

For more information on Approved Authorised Treatment Facilities (AATF) within the UK please consult the

government website www.gov.uk

For users outside of the UK EEE should be disposed of in accordance with the local policy on the recycling of Waste

Electrical and Electronic Equipment.

Battery Recycling Statement.Battery Recycling Statement.

The EC Directive on Batteries and Accumulators (2006/66/EC) aims to minimise the impact of batteries on the

environment and encourage the recovery of the materials they contain. To achieve increased collection and recycling

of waste batteries, the Directive places ‘producer responsibility’ obligations on manufacturers and importers of

portable, industrial and automotive batteries.

The symbol shown below will be on all equipment tted with batteries from 26th September 2008 and indicates they

must NOT be disposed of with other normal waste. Instead, it is the user’s responsibility to dispose of used batteries

by arranging to return them to a designated collection point for the correct recycling.

For more information about where you can send your waste batteries for recycling contact your local authority

oce.

REGISTERED IN ENGLAND REGISTERED NO. 1711515

REGISTERED OFFICE: BLOCK C 42 BARWELL BUSINESS PARK, CHESSINGTON, SURREY KT9 2NY

INTRODUCTION

Photosensitive EpilepsyPhotosensitive Epilepsy

For about 3 percent of people with epilepsy, exposure to ashing lights at certain

intensities or to certain visual patterns can trigger seizures. This condition is known

as photosensitive epilepsy. Please be sure to warn players and spectators by

applying the Epilepsy warning in the language suitable for point of operation.

At the time of shipment, the factory places an English version of the Epilepsy Warning label near the screen. This

provides a place for either the player or spectator to read comfortably.

When shipping the product to a location where English is not the rst spoken language, place the epilepsy label for

the locations language near the English version.

STICKER SHEET C EPILEPSY MULTI

440-CS0186UK (1)

Multilingual caution label - epilepsy seizure

(English version tted as standard)

English version pre-applied

Additional version in the language of location.

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION v

1 HANDLING PRECAUTIONS 1

2 PRECAUTIONS REGARDING INSTALLATION LOCATION 6

2-1 LIMITATIONS OF USAGE 7

2-2 OPERATION AREA 8

PRECAUTIONS REGARDING PRODUCT OPERATION 10

3-1 BEFORE OPERATION 10

3-2 DURING OPERATION (PAYING ATTENTION TO CUSTOMERS) 12

4 PART DESCRIPTIONS 15

5 ACCESSORIES 16

6 ASSEMBLY AND INSTALLATION 17

6-1 INSTALLATION KIT 21

6-2 ASSEMBLY 32

6-3 INSPECT FIXATION TO SITE 74

6-6 POWER SUPPLY AND OTHER CONNECTIONS 75

6-7 TURNING ON THE POWER 77

6-8 CONFIRMATION OF ASSEMBLY 78

6-9 APPLYING WARNING LABELS (EPILEPTIFORM SEIZURES) 79

7 PRECAUTIONS WHEN MOVING THE MACHINE 80

8 GAME DESCRIPTION 84

8-1 GAME SUMMARY 84

8-2 BASIC CONTROL 84

8-3 LOBBY 85

8-4 HOW TO PLAY 86

8-5 GAME SCREEN 87

8-6 GAME RULES 88

8-7 ACTION SEQUENCE CONTROLS 89

9 EXPLANATION OF TEST AND DATA DISPLAY 90

9-1 SWITCH UNIT AND COIN METER. 91

9-2 GAME TEST MODE 91

10 CONTROLLER UNIT(S), SWITCHES AND BUTTONS 106

10-1 REPLACING THE TRIGGER SWITCH 107

10-2 REPLACING THE CONTROLLER I/O 109

10-3 REPLACING THE UP/DOWN SENSORS 110

11 VIDEO DISPLAY

111

11-1 GENERAL DESCRIPTION 111

Table des matières

Autres manuels Sega Machine de jeu d'arcade

Sega

Sega NAOMI 2 Manuel utilisateur

Sega

Sega The House of the Dead 4 Manuel utilisateur

Sega

Sega bop it ARCADE Manuel utilisateur

Sega

Sega RALLY 3 DELUXE Manuel utilisateur

Sega

Sega NAOMI Manuel utilisateur

Sega

Sega Dinosaur King Manuel utilisateur

Sega

Sega AFTER BURNER CLIMAX Manuel utilisateur

Sega

Sega Daytona USA Manuel utilisateur

Sega

Sega WaveRunner GP Manuel utilisateur

Sega

Sega SOUL SURFER Manuel utilisateur

Sega

Sega The House Of The Dead 4 29"STD Manuel utilisateur

Sega

Sega Lindbergh Universal Manuel utilisateur

Sega

Sega Transformers Human Alliance Manuel utilisateur

Sega

Sega Giant Plants vs Zombies The Last Stand Manuel utilisateur

Sega

Sega Let's Go ISLAND! Manuel utilisateur

Sega

Sega SEGA-RaceTV Manuel utilisateur

Sega

Sega OutRun2SP Manuel utilisateur

Sega

Sega MIB Manuel utilisateur

Sega

Sega Virtua Tennis 3 Manuel utilisateur

Sega

Sega UFO CATCHER Manuel utilisateur

Sega

Sega Derby Owners Club World Edition Manuel utilisateur

Sega

Sega Derby Owners Club World Edition Manuel utilisateur

Sega

Sega Virtua Cop 3 Deluxe Type Manuel utilisateur

Sega

Sega BEJEWELED Manuel utilisateur

Manuels Machine de jeu d'arcade populaires d'autres marques

Universal Space

Universal Space COCONUT BASH Manuel utilisateur

Bay-Tek

Bay-Tek EVOLVE Manuel utilisateur

Global VR

Global VR America's Army Instructions d'installation et d'utilisation

Atronic

Atronic Cashline Manuel utilisateur

Universal Space

Universal Space Checky Monkey Manuel utilisateur

Bay-Tek

Bay-Tek Skee Ball 1908 Alley Manuel utilisateur

Aristocrat Technologies

Aristocrat Technologies Mars X Upright Manuel utilisateur

Family Fun Companies

Family Fun Companies Reactor Guide de démarrage rapide

Universal Space

Universal Space FRUIT MANIA Extreme Manuel utilisateur

falgas

falgas CARRUSEL FIESTA Manuel utilisateur

Konami

Konami DanceDanceRevolution Manuel utilisateur

Bay-Tek

Bay-Tek quik drop Manuel utilisateur

Bandai Namco

Bandai Namco PAC-MAN BATTLE ROYALE CHOMPIONSHIP DELUXE Manuel utilisateur

Adrenaline

Adrenaline Flying Tickets Instructions d'installation et d'utilisation

Swinks

Swinks Stern Pinball Ghostbusters Manuel utilisateur

Innovative Concepts in Entertainment

Innovative Concepts in Entertainment MONOPOLY ROLL-N-GO Manuel utilisateur

jakar

jakar SPEED CARS Manuel utilisateur

Carmelli

Carmelli HAT TRICK NG1015H Manuel utilisateur