Sega UFO CATCHER Manuel utilisateur

BEFORE USING THE PRODUCT,

BE SURE TO READ THE FOLLOWING:

To maintain safety:

To ensure the safe operation of this product, be sure to read the following before usage.

The following instructions are intended for the users, operators and the personnel in charge of the

operation of the product. After carefully reading and sufficiently understanding the warning

displays and cautions, handle the product appropriately. Be sure to keep this manual close to the

product or in a convenient place for future reference.

Herein, explanations which require special attention are enclosed with dual lines. Depending on

the potentially hazardous degrees, the terms of DANGER, WARNING, CAUTION, etc. are used.

Be sure to understand the contents of the displays before reading the text.

Indicates that mishandling the

product by disregarding this

pictograph will cause severe

injury or death.

Indicates that mishandling the

product by disregarding this

warning will cause a potentially

hazardous situation which can

result in death or serious injury.

Indicates that mishandling the

product by disregarding this

caution will cause a slight

hazardous situation which can

result in personal injury and/or

material damage.

For the safe usage of the product, the following pictographs are used:

Indicates "HANDLE WITH CARE." In order to protect the human body and

equipment, this display is attached to places where the Owner's Manual, Serviceman

Manual and/or Service Manual should be referred to.

Indicates a "Protective Earth Terminal." Before operating the equipment, be sure to

connect it to the Ground.

(The step may be omitted for products in which a power cord with earth is used.)

❍Perform work in accordance with the instructions herein stated.

Instructions for work are explained by paying attention to the aspect of accident prevention.

Failing to perform work as per the instructions can cause accidents. In the case where only

those who have technical expertise should perform the work to avoid hazardous situation, the

instructions herein state that the site maintenance personnel should perform such work.

❍Be sure to turn off the power before working on the machine.

To prevent an electric shock, be sure to turn off the power before carrying out any work that

requires direct contact with the interior of the product. If the work is to be performed in the

power-on status, the Instruction Manual herein always states to that effect.

❍Be sure to ground the Earth Terminal.

(This is not required in the case where a power cord with earth is used.)

This product is equipped with the Earth Terminal. When installing the product, connect the

Earth Terminal to the "accurately grounded indoor earth terminal" by using an earth wire.

Unless the product is grounded appropriately, the user can be subject to an electric shock.

After performing repair, etc. for the control equipment, ensure that the Earth Wire is firmly

connected to the control equipment.

❍Ensure that the Power Supply used is equipped with an Earth Leakage Breaker.

This product does not incorporate the Earth Leakage Breaker. Using a power supply which is

not equipped with the Earth Leakage Breaker can cause a fire when earth leakage occurs.

❍Be sure to use fuses which meet the specified rating.

(Only for the machines which use fuses.)

Using fuses exceeding the specified rating can cause a fire and an electric shock.

❍Specification changes (removal of equipment, conversion and addition) not

designated by SEGA are not allowed.

The parts of the product include warning labels for safety, covers for personal protection, etc.

It is very hazardous to operate the product by removing parts and/or modifying the circuits.

Should doors, lids and protective parts be damaged or lost, refrain from operating the product,

and contact where the product was purchased from or the office herein stated.

SEGA shall not be held responsible for any accidents, compensation for damage to a third

party, resulting from the specifications not designated by SEGA.

❍Ensure that the product meets the requirements of appropriate Electrical

Specifications.

Before installing the product, check for Electrical Specifications. SEGA products have a

nameplate on which Electrical Specifications are described. Ensure that the product is

compatible with the power supply voltage and frequency requirements of the location. Using

any Electrical Specifications different from the designated Specifications can cause a fire and

an electric shock.

❍Install and operate the product in places where appropriate lighting is

available, allowing warning labels to be clearly read.

To ensure safety for the customers, labels and printed instructions describing potentially

hazardous situations are applied to places where accidents can be caused. Ensure that where

the product is operated has sufficient lighting allowing the warnings to be read. If any label is

peeled off, apply it again immediately. Please place an order with where the product was

purchased from or the office herein stated.

❍When handling the monitor, be very careful.

(Applies only to the product with a monitor.)

Some of the monitor (TV) parts are subject to high tension voltage. Even after turning off the

power, some portions are still subject to high tension voltage sometimes. Monitor repair and

replacement should be performed only by those technical personnel who have knowledge of

electricity and technical expertise.

❍Be sure to adjust the monitor/projector properly.

(Applies only to the product with a monitor/projector.)

Do not operate the product leaving on-screen flickering or blurring as it is. Using the product

with the monitor/projector not properly adjusted may cause dizziness or a headache to an

operator, a player, or the customers.

❍When transporting or reselling this product, be sure to attach this manual to

the product.

In the case where commercially available monitors and printers are used in this product, only

the contents relating to this product are explained herein. Some commercially available

equipment has functions and reactions not stated in this manual. Read this manual together

with the specific Instruction Manual of such equipment.

* Descriptions herein contained may be subject to improvement changes without notice.

* The contents described herein are fully prepared with due care. However, should any

question arise or errors be found, please contact SEGA.

INSPECTIONS IMMEDIATELY AFTER TRANSPORTING THE PRODUCT TO THE LOCATION

Normally, at the time of shipment, SEGA products are in a status allowing for usage immediately

after transporting to the location. Nevertheless, an irregular situation may occur during

transportation. Before turning on the power, check the following points to ensure that the product

has been transported in a satisfactory status.

❐Are there any dented portions or defects (cuts, etc.) on the external surfaces of the cabinet?

❐Are Casters and Adjusters damaged?

❐Do the power supply voltage and frequency requirements meet with those of the location?

❐Are all wiring connectors correctly and securely connected? Unless connected in the correct

way, connector connections can not be made accurately. Do not insert connectors forcibly.

❐Do power cords have cuts and dents?

❐Do the fuses used meet specified ratings? Is the Circuit Protector in an energized status?

❐Are all accessories available?

❐Can all Doors and Lids be opened with the Accessory Keys? Can Doors and Lids be firmly

closed?

TABLE OF CONTENTS

BEFORE USING THE PRODUCT, BE SURE TO READ THE FOLLOWING:

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION

1HANDLING PRECAUTIONS

PRECAUTIONS REGARDING INSTALLATION LOCATION

2-1 LIMITATIONS OF USAGE

2-2 OPERATION AREA

PRECAUTIONS REGARDING PRODUCT OPERATION

3-1 BEFORE OPERATION

3-2 DURING OPERATION (PAYING ATTENTION TO CUSTOMERS)

PART DESCRIPTIONS

ACCESSORIES

INSTALLATION

6-1 SECURE THE UNIT AT THE INSTALLATION SITE

(MANIPULATE THE ADJUSTERS)

6-2 REMOVE SHIPPING BRACKETS

6-3 ATTACH PARTITION

6-4 CONNECT POWER CORD

6-5 ACTIVATE POWER SUPPLY

PRECAUTIONS WHEN MOVING

PRIZE REPLACEMENT

GAME CONTENT

GAME BOARD

EXPLANATION OF TEST AND DATA DISPLAY

11-1 SWITCH UNIT AND CASH BOX

11-2 VFD DISPLAY CONTENT

11-3 EXPLANATION OF TEST MODE

DIP SW SETTINGS

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1

••••••••••••••••4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••5

•••••••••••••••••••6

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••6

•••••••••••••••••••••••••••••7

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••8

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••9

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••11

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••12

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••13

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••15

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••16

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••17

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••18

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••19

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••21

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••23

•••••••••••••••••••••••••••25

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••25

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••26

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••31

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••33

E0-0706 420-7061

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••i

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••iii

13 ARM MECHANISM

13-1 ARM REPLACEMENT

13-2 ADJUSTMENT OF SENSOR BRACKET POSITION

13-3 SPRING STRENGTH ADJUSTMENT AND SPRING REPLACEMENT

13-4 SHOVEL REPLACEMENT AND ADJUSTMENT

13-5 OPEN ARM ANGLE ADJUSTMENT

MAINTENANCE OF Z-ORIENTED MECHANISM

COIN SELECTOR

15-1 REMOVING THE COIN SELECTOR

15-2 REMOVING A JAMMED COIN

15-3 CLEANING THE COIN SELECTOR

15-4 COIN INSERTION TEST

REPLACEMENT OF FLUORESCENT LIGHTING, LAMPS, AND FUSES

16-1 FLUORESCENT LIGHTING REPLACEMENT

16-2 LAMP REPLACEMENT

16-3 FUSE REPLACEMENT

PERIODIC INSPECTION

ERROR MESSAGES

TROUBLESHOOTING

DESIGN-RELATED PARTS

OPTIONAL ITEMS

21-1 DOLLAR BILL VALIDATOR

21-2 SECURITY BAR

21-3 LCD UNIT (LCD CASE + CABLE COVER)

21-4 TICKET DISPENSER DOOR

21-5 TICKET DISPENSER BOX

PARTS LIST

WIRE COLOR CODE TABLE

WIRING DIAGRAM

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••37

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••37

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••40

•••••••••••••••••••43

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••45

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••46

••••••••••••••••••••••••••47

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••49

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••49

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••50

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••51

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••51

••••••••52

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••52

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••53

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••56

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••57

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••58

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••59

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••60

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••61

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••63

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••65

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••69

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••75

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••80

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••83

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••122

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••123

iii

INTRODUCTION

This manual is intended to provide detailed descriptions together with all the necessary information covering the

general operation of electronic assemblies, electro-mechanicals, servicing control, spare parts, etc. for the product,

"SEGA UFO CATCHER".

This manual is intended for the owners, personnel and managers in charge of operation of the product.

Operate the product after carefully reading and sufﬁciently understanding the instructions.

In the unlikely event that the product does not function correctly, DO NOT allow anyone other than a technician

to touch the internal system. Turn off the power to the machine, making sure to unplug the electrical cord from the

outlet, and contact the ofﬁce listed below or the point-of-purchase for this product.

Use of this product is unlikely to cause physical injuries or damage to property. However, points that require special

attention are indicated by bold text, the word "IMPORTANT" and the symbol below

Indicates important information that, if ignored, may result in the mishandling of the

product and cause faulty operation or damage to the product.

IMPORTANT

Sega Amusements U.S.A., Inc.

800 Arthur Avenue, Elk Grove Village, IL 60007-5215, U.S.A.

TEL: 1-847-364-9787

TOLL FREE: 1-888-877-2669

FAX: 1-847-427-1065

Installation space: 1,688 mm (66.5 in) [Width] x 875 mm (34.4 in) [Depth]

Height: 1,972 mm (77.6 in)

Weight: 299 kg (659.2 lb)

Power, maximum current: 267 W, 2.4 A (AC 120 V, 60 Hz)

SPECIFICATIONS

INTRODUCTION

Deﬁnition of 'Site Maintenance Personnel or Other Qualiﬁed Individuals'

Procedures not described in this manual or marked as ‘to be carried out by site

maintenance personnel or other qualiﬁed professionals’ should not be carried

out by personnel without the necessary skill or technology. Work carried out by

unqualiﬁed persons may cause serious accidents, including electrocution.

Parts replacement, maintenance inspections and troubleshooting should be carried out by site maintenance personnel

or other qualiﬁed professionals. This manual includes directions for potentially dangerous procedures which should

only be carried out by professionals with the appropriate specialized knowledge.

The site maintenance personnel or other qualiﬁed professionals mentioned in this manual are deﬁned as follows:

Site maintenance personnel:

Individuals with experience in maintaining amusement equipment, vending machines, etc., working under the

supervision of the owner/operator of this product to maintain machines within amusement facilities or similar

premises by carrying out everyday procedures such as assembly, maintenance inspections, and replacement of

units/expendable parts.

Activities to be carried out by site maintenance personnel:

Amusement equipment/vending machine assembly, maintenance inspection and replacement of units/expendable

parts.

Other qualiﬁed professionals:

Persons employed by amusement equipment manufacturers, or involved in design, production, testing or

maintenance of amusement equipment. The individual should have either graduated from technical school or hold

similar qualiﬁcations in electrical/electronics/mechanical engineering.

Activities to be carried out by other qualiﬁed professionals:

Amusement equipment/vending machine assembly, repair/adjustment of electrical/electronic/mechanical parts.

HANDLING PRECAUTIONSAS

HANDLING PRECAUTIONS1

When installing or inspecting the machine, be very careful of the following points and pay attention to ensure that

the player can enjoy the game safely.

Non-compliance with the following points or inappropriate handling running counter to the cautionary matters

herein stated can cause personal injury or damage to the machine.

• Before performing work, be sure to turn the power off and unplug the electrical

cord from the outlet. Performing the work without turning the power off can

cause an electric shock or short circuit. In the case work should be performed

in the status of power on, this manual always states to that effect.

• To avoid an electric shock or short circuit, do not plug in or unplug quickly.

• To avoid an electric shock, do not plug in or unplug with a wet hand.

• Do not expose power cords or earth wires on the surface, (ﬂoor, passage, etc.).

If exposed, the power cords and earth wires are susceptible to damage.

Damaged cords and wires can cause an electric shock or short circuit.

• To avoid causing a ﬁre or an electric shock, do not put things on or damage the

power cords.

• When or after installing the product, do not unnecessarily pull the power cord. If

damaged, the power cord can cause a ﬁre or an electric shock.

• In case the power cord is damaged, ask for a replacement through where the

product was purchased from or the ofﬁce herein stated. Using the cord as is

damaged can cause ﬁre, an electric shock or leakage.

• Be sure to perform grounding appropriately. Inappropriate grounding can cause

an electric shock.

• Be sure to use fuses meeting the speciﬁed rating. Using fuses exceeding the

speciﬁed rating can cause a ﬁre or an electric shock.

• Completely make connector connections for IC BD and others. Insufﬁcient

insertion can cause an electric shock.

• Speciﬁcation changes, removal of equipment, conversion and/or addition, not

designated by SEGA are not permitted.

- Failure to observe this may cause a ﬁre or an electric shock. Non-compliance

with this instruction can have a bad inﬂuence upon physical conditions of the

players or the onlookers, or result in injury during play.

- SEGA shall not be held responsible for damage, compensation for damage to

a third party, caused by speciﬁcation changes not designated by SEGA.

• Be sure to perform periodic maintenance inspections herein stated.

HANDLING PRECAUTIONSAS

• For the IC board circuit inspections, only the logic tester is allowed. The use of a

multiple-purpose tester is not permitted, so be careful in this regard.

• Static electricity from your body may damage some electronics devices on the

IC board. Before handling the IC board, touch a grounded metallic surface so

that the static electricity can be discharged.

• Some parts are the ones designed and manufactured not speciﬁcally for

this game machine. The manufacturers may discontinue, or change the

speciﬁcations of, such general-purpose parts. If this is the case, Sega cannot

repair or replace a failed game machine whether or not a warranty period has

expired.

• This game machine can be installed at a storefront but could tip over due to

sudden strong drafts or building winds. It could also tip over from man-made

loads. If the game machine does fall down, a serious accident could result. To

prevent the machine from falling down, carry out the following procedures and

make every effort to operate the machine safely.

- Never place the product at a site that is inclined or has level differences.

If there are inclines or level differences, make sure the site is level before

placing the machine on it.

- Do not add decorations to the product that will cause its center of gravity to

be elevated. Also, be aware that there are cases in which it is illegal to add

electrical units to the product interior.

- Make sure that the adjusters are always in contact with the ﬂoor.

- Use rope, chain, and/or ﬁxtures for securing furniture to secure the product so

that it will not fall down in an earthquake.

IMPORTANT

HANDLING PRECAUTIONSAS

CONCERNING THE STICKER DISPLAY

This SEGA product has stickers attached describing

the product manufacture No. (Serial No.) and Electrical

Speciﬁcations. When inquiring about or asking for

repairs, mention the Serial No. and Name of Machine

indicated on the Sticker. The Serial Number indicates

the product register. Identical machines could have

different parts depending on the date of production. Also,

improvements and modiﬁcations might have been made

after the publication of this manual. In order to ensure

you order the correct parts, mention the Serial No. when

contacting the applicable places.

CONCERNING WARNING DISPLAYS

FIG. 1

This SEGA product has warning displays on stickers,

labels and/or printed instructions adhered/attached

to or incorporated in the places where a potentially

hazardous situation could arise. The warning displays

are intended for accident prevention for customers

and for avoiding hazardous situations relating to

maintenance and servicing work. Some portions of the

cabinet contain high voltage and may cause accidents

if touched. When performing maintenance, be very

careful of the warning displays. It is especially

important that any complex repair and replacement

work not mentioned herein should be performed by

those technical personnel who have knowledge of

electricity and technical expertise.

In order to prevent accidents, caution any customer

ignoring the warnings to cease and desist immediately.

SERIAL NO. DISPLAY

440-CS0245-EG

440-WS0286-EG

440-WS0027-EG

440-WS0002XEG

440-WS0286-EG

(Opposite Side)

Same on 2P side

UL CERTIFICATION DISPLAY

440-CS0316-EG

Table des matières

Autres manuels Sega Machine de jeu d'arcade

Sega

Sega DRONE RACING GENESIS Manuel utilisateur

Sega

Sega ALL AIR TRIX DLX Manuel de référence

Sega

Sega RALLY 3 DELUXE Manuel utilisateur

Sega

Sega HOUSE OF THE DEAD 4 SUPER DELUXE Manuel utilisateur

Sega

Sega PIRATES of MONSTER ISLAND Manuel utilisateur

Sega

Sega Lindbergh Universal Manuel utilisateur

Sega

Sega KO DRIVE Manuel utilisateur

Sega

Sega The Maze of the Kings Manuel utilisateur

Sega

Sega 18 Wheeler Manuel utilisateur

Sega

Sega THE HOUSE OF THE DEAD III DELUXE Manuel utilisateur

Sega

Sega MISSION: IMPOSSIBLE Manuel utilisateur

Sega

Sega Sonic Sports Air Hockey 2P Manuel utilisateur

Sega

Sega MISSION IMPOSSIBLE ARCADE Guide d'application

Sega

Sega Sonic Allstarts Kids Basketball Manuel utilisateur

Sega

Sega NAOMI 2 Manuel utilisateur

Sega

Sega Virtua Tennis 4 Manuel utilisateur

Sega

Sega Sonic & Sega All-Stars Racing Arcade Manuel utilisateur

Sega

Sega Grid 42 Manuel utilisateur

Sega

Sega Capcom vs SNK 2 Guide de dépannage

Sega

Sega SpongeBob SQUAREPANTS Manuel utilisateur

Sega

Sega OutRun2 Manuel utilisateur

Sega

Sega House Of The Dead Scarlet Dawn Manuel utilisateur

Sega

Sega World Club Champion Football European Clubs... Manuel utilisateur

Sega

Sega PRIMEVAL HUNT Manuel utilisateur

Manuels Machine de jeu d'arcade populaires d'autres marques

Universal Space

Universal Space COCONUT BASH Manuel utilisateur

Bay-Tek

Bay-Tek EVOLVE Manuel utilisateur

Global VR

Global VR America's Army Instructions d'installation et d'utilisation

Atronic

Atronic Cashline Manuel utilisateur

Universal Space

Universal Space Checky Monkey Manuel utilisateur

Bay-Tek

Bay-Tek Skee Ball 1908 Alley Manuel utilisateur

Aristocrat Technologies

Aristocrat Technologies Mars X Upright Manuel utilisateur

Family Fun Companies

Family Fun Companies Reactor Guide de démarrage rapide

Universal Space

Universal Space FRUIT MANIA Extreme Manuel utilisateur

falgas

falgas CARRUSEL FIESTA Manuel utilisateur

Konami

Konami DanceDanceRevolution Manuel utilisateur

Bay-Tek

Bay-Tek quik drop Manuel utilisateur

Bandai Namco

Bandai Namco PAC-MAN BATTLE ROYALE CHOMPIONSHIP DELUXE Manuel utilisateur

Adrenaline

Adrenaline Flying Tickets Instructions d'installation et d'utilisation

Swinks

Swinks Stern Pinball Ghostbusters Manuel utilisateur

Innovative Concepts in Entertainment

Innovative Concepts in Entertainment MONOPOLY ROLL-N-GO Manuel utilisateur

jakar

jakar SPEED CARS Manuel utilisateur

Carmelli

Carmelli HAT TRICK NG1015H Manuel utilisateur