Savin 2335 Manuel utilisateur

000

.eps

Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for future

reference.

For safety, please follow the instructions in this manual.

AdonisC2_ENcopy122F_FM.book Page 1 Thursday, February 15, 2001 3:23 PM

Introduction

This manual contains detailed instructions on the operation and maintenance of this machine. To get

maximum versatility from this machine all operators should carefully read and follow the instructions in

this manual. Please keep this manual in a handy place near the machine.

Please read the Safety Information before using this machine. It contains important information related

to USER SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS.

Notes:

Some illustrations may be slightly different from your machine.

Certain options may not be available in some countries. For details, please contact your local dealer.

Operator Safety:

This machine is considered a class 1 laser device, safe for office/EDP use. The machine contains two

GaAIAs laser diodes, 5-milliwatt, 760-800 nanometer wavelength for each emitter. Direct (or indirect

reflected ) eye contact with the laser beam might cause serious eye damage. Safety precautions and

interlock mechanisms have been designed to prevent any possible laser beam exposure to the opera-

tor.

Laser Safety:

The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) prohibits the repair of laser-based optical unit

in the field. The optical housing unit can only be repaired in a factory or at a location with the requisite

equipment. The laser subsystem is replaceable in the field by a qualified Customer Engineer. The laser

chassis is not repairable in the field. Customer engineers are therefore directed to return all chassis

and laser subsystems to the factory or service depot when replacement or the optical subsystem is re-

quired.

Warning:

Use of controls or adjustment or performance of procedures other than those specified in this manual

might result in hazardous radiation exposure.

Notes:

The model names of the machines do not appear in the following pages. Check the type of your ma-

chine before reading this manual. (For details, ⇒P.2 “Machine Types”.)

•Type1: 2235, 2535,2535P,3502, 3502P

•Type2: 2245, 2545,2545P,4502, 4502P

Certain types might not be available in some countries. For details, please contact your local dealer.

Two kinds of size notation are employed in this manual. With this machine refer to the inch version.

For good copy quality, Savin recommends that you use genuine toner.

Savin shall not be responsible for any damage or expense that might result from the use of parts other

than genuine parts in your office product.

Power Source

120V, 60Hz, 12A or more

Please be sure to connect the power cord to a power source as above. For details about power source,

see “Power Connection”in the “Copy Reference”manual.

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page 1 Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

Note to users in the United States of America

Notice:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursu-

ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television re-

ception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

Consult the dealer or an experienced radio /TV technician for help.

Warning

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user's authority to operate the equipment.

1. Properly shielded and grounded cables and connectors must be used for connections to host com-

puter (and/or peripheral) in order to meet FCC emission limits.

2. AC adapter with ferrite core must be used for RF interference suppression.

Note to users in Canada

Note:

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Remarque concernant les utilisateurs au Canada

Avertissement:

Cet appareil numérique de la classe B est conforme àla norme NMB-003 du Canada.

In accordance with IEC 60417, this machine uses the following symbols for the main power switch:

ameans POWER ON.

cmeans STAND BY.

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page 1 Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

Copyrights and Trademarks

Trademarks

Ethernet®is a registered trademark of Xerox Corporation.

PostScript®and Acrobat®are registered trademarks of Adobe Systems Incorpo-

rated.

Apple Talk, Apple, Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, In-

corporated.

Novel, and Netware are registered trademarks of Novel, Inc.

Information about Installed Software

expat

• The software installed on this product includes the expat application soft-

ware Version 1.1 (hereinafter "expat 1.1").

• The product manufacturer has not made any modification to the source code

of the expat 1.1.

• The product manufacturer provides warranty and support to the software of

the product including the expat 1.1 and the product manufacturer makes Mr.

James Clark, the initial developer of the expat 1.1, free from these obligations.

• The expat 1.1 is made available under Mozilla Public License Version 1.1

(hereinafter "MPL 1.1"), and controller software of the product equals the

Larger Work as defined in MPL 1.1. The software of this product except the

expat 1.1 is licensed to the product manufacturer under separate agree-

ment(s).

• The source code of the expat 1.1 is available at:

ftp://ftp.jclark.com/pub/xml/expat1_1.zip

• MPL 1.1 is also available at:

http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html

• Information relating to the expat 1.1 is available at:

http://www.jclark.com/xml/expat.html

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page i Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

NetBSD

For all users to use this product:

This product contains NetBSD operating system:

For the most part, the software constituting the NetBSD operating system is not

in the public domain; its authors retain their copyright.

The following text shows the copyright notice used for many of the NetBSD

source code. For exact copyright notice applicable for each of the files/binaries,

the source code tree must be consulted.

A full source code can be found at http://www.netbsd.org/.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modifica-

tion, are permitted provided that the following conditions are met:

ARedistributions of source code must retain the above copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer.

BRedistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/

or other materials provided with the distribution.

CAll advertising materials mentioning features or use of this software must

display the following acknowledgement:

This product includes software developed by the NetBSD Foundation, Inc.

and its contributors.

DNeither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its contribu-

tors may be used to endorse or promote products derived from this software

without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. AND

CONTRIBUTORS ''AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MER-

CHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DIS-

CLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS

BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEM-

PLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMIT-

ED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF

USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER

CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CON-

TRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTH-

ERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,

EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page ii Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

iii

Authors Name List

All product names mentioned herein are trademarks of their respective owners.

The following notices are required to satisfy the license terms of the software

that we have mentioned in this document:

•This product includes software developed by the University of California,

Berkeley and its contributors.

•This product includes software developed by Jonathan R. Stone for the NetB-

SD Project.

•This product includes software developed by the NetBSD Foundation, Inc.

and its contributors.

•This product includes software developed by Manuel Bouyer.

•This product includes software developed by Charles Hannum.

•This product includes software developed by Charles M. Hannum.

•This product includes software developed by Christopher G. Demetriou.

•This product includes software developed by TooLs GmbH.

•This product includes software developed by Terrence R. Lambert.

•This product includes software developed by Adam Glass and Charles Han-

num.

•This product includes software developed by Theo de Raadt.

•This product includes software developed by Jonathan Stone and Jason R.

Thorpe for the NetBSD Project.

•This product includes software developed by the University of California,

Lawrence Berkeley Laboratory and its contributors.

•This product includes software developed by Christos Zoulas.

•This product includes software developed by Christopher G. Demetriou for

the NetBSD Project.

•This product includes software developed by Paul Kranenburg.

•This product includes software developed by Adam Glass.

•This product includes software developed by Jonathan Stone.

•This product includes software developed by Jonathan Stone for the NetBSD

Project.

•This product includes software developed by Winning Strategies, Inc.

•This product includes software developed by Frank van der Linden for the

NetBSD Project.

•This product includes software developed for the NetBSD Project by Frank

van der Linden

•This product includes software developed for the NetBSD Project by Jason R.

Thorpe.

•The software was developed by the University of California, Berkeley.

•This product includes software developed by Chris Provenzano, the Univer-

sity of California, Berkeley, and contributors

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page iii Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

ENERGY STAR Program

•Low Power mode

This product automatically lowers its power consumption 1 minutes after the

last copying or printing job has been completed. Printing is available in this

mode, but if you use the copier, press the {Energy Saver}key.

For how to change the default interval before entering Low Power mode, see

“Panel Off Timer”in ⇒P.41 “Timer Setting”.

•Auto Off mode

To conserve energy, this product automatically turns off 1 minutes after the

last copying or printing job has been completed. Printing is available in this

mode, but if you use the copier, press the operation switch.

For how to change the default interval before entering Auto Off mode, see

“Auto Off Timer”in ⇒P.41 “Timer Setting”.

•Duplex Priority

To conserve paper resources, the Duplex function (1-Sided →2-Sided) is se-

lected preferentially when you turn on the operation switch or the main pow-

er switch, press the {Energy Saver}key, or the machine resets itself

automatically. To change Duplex Priority mode, see “Duplex Mode Priority”

in the Copy Reference manual.

As an ENERGY STAR Partner, we have determined

that this machine model meets the ENERGY STAR

Guidelines for energy efficiency.

The ENERGY STAR Guidelines intend to establish an international energy-saving system for

developing and introducing energy-efficient office equipment to deal with environmental is-

sues, such as global warming.

When a product meets the ENERGY STAR Guidelines for energy efficiency, the Partner shall

place the ENERGY STAR logo onto the machine model.

This product was designed to reduce the environmental impact associated with office equip-

ment by means of energy-saving features, such as Low-power mode.

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page iv Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

❖

❖❖

❖Specification

Recycled Paper

In accordance with the ENERGY STAR Program, we recommend use of recycled

paper which is environment friendly.Please contact your sales representative for

recommended paper.

Copier Only or Copier with

printer

Fax, printer and scanner

installed

Type1Type2Type1Type2

Low Power

mode

Power consumption

115 W 150 W 118 W 153 W

Default interval 1 minute

Recovery time 3 seconds

Auto Off

mode

Power consumption

6W6W8W8W

Default interval 1 minute

Recovery Time 10 seconds

or less

15 seconds

or less

10 seconds

or less

15 seconds

or less

Duplex Priority 1 Sided→2 Sided

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page v Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

How to Read this Manual

Symbols

In this manual, the following symbols are used:

WARNING:

This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in

death or serious injury when you misuse the machine without following the in-

structions under this symbol. Be sure to read the instructions, all of which are in-

cluded in the Safety Information section in the Copy Reference manual.

CAUTION:

This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in mi-

nor or moderate injury or property damage that does not involve personal injury

when you misuse the machine without following the instructions under this

symbol. Be sure to read the instructions, all of which are included in the Safety

Information section in the Copy Reference manual.

* The statements above are notes for your safety.

Important

If this instruction is not followed, paper might be misfeed, originals might be

damaged, or data might be lost. Be sure to read this.

Preparation

This symbol indicates the prior knowledge or preparations required before op-

erating.

Note

This symbol indicates precautions for operation or actions to take after misoper-

ation.

Limitation

This symbol indicates numerical limits, functions that cannot be used together,

or conditions in which a particular function cannot be used.

Reference

This symbol indicates a reference.

[]

Keys that appear on the machine's display panel.

{}

Keys built into the machine's control panel.

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page vi Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

vii

TABLE OF CONTENTS

Manuals for this Machine........................................................................... 1

Machine Types............................................................................................ 2

Additional Functions Provided by Internal Options................................ 3

Copy Mode..................................................................................................... 3

Facsimile Mode (Option) ................................................................................ 3

Printer Mode (Option)..................................................................................... 3

Scanner Mode (Option).................................................................................. 3

1.Combined Function Operations

Control Panel .............................................................................................. 5

Changing Modes......................................................................................... 7

Copy Mode .................................................................................................. 8

Changing to Copy Mode ................................................................................ 8

Document Server Mode ........................................................................... 10

Copying by Using the Document Server...................................................... 10

Storing Documents onto the Document Server............................................ 10

Interrupt the Operating Function and Start Storing ...................................... 11

Facsimile Mode......................................................................................... 12

Changing to Facsimile Mode........................................................................ 12

Printing a Received Fax............................................................................... 12

Sending a Fax .............................................................................................. 13

Printer Mode.............................................................................................. 14

Changing to Printer Mode ............................................................................ 14

Printing......................................................................................................... 14

Scanner Mode........................................................................................... 15

Changing to Scanner Mode ......................................................................... 15

Interrupting scanning.................................................................................... 16

Multi-Access ............................................................................................. 17

2.Configuring the Network

Configuring the Network.......................................................................... 21

Configuring the Network with the Operation Panel .............................. 22

AdonisC2-sysEN122F_FM.book Page vii Thursday, February 1, 2001 1:46 PM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Savin Imprimante tout-en-un

Savin

Savin 9520 Manuel utilisateur

Savin

Savin Aficio SP 8100DN Manuel utilisateur

Savin

Savin 1515 Manuel utilisateur

Savin

Savin MP C401 Manuel utilisateur

Savin

Savin C2410 Manuel utilisateur

Savin

Savin 9920 Manuel de service

Savin

Savin 1018 Manuel utilisateur

Savin

Savin 1045 Guide de démarrage rapide

Savin

Savin Fax Option Type 1027 Manuel utilisateur

Savin

Savin 2535P Manuel de service

Savin

Savin 9920DP Manuel utilisateur

Savin

Savin 8025e Manuel utilisateur

Savin

Savin 3630 Manuel utilisateur

Savin

Savin 3699 Manuel utilisateur

Savin

Savin 2404WD Manuel utilisateur

Savin

Savin SPC210SF Manuel utilisateur

Savin

Savin 2027 Manuel utilisateur

Savin

Savin 8016 Manuel utilisateur

Savin

Savin 2235 Manuel utilisateur

Savin

Savin 9965DP Instructions d'utilisation

Savin

Savin 8055 Manuel utilisateur

Savin

Savin 9940DPC Manuel de service

Savin

Savin 3655 Manuel utilisateur

Savin

Savin 4022 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J430w Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel

Brother

Brother MFC-9760 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark XC8155 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X642E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Canon

Canon ImageCLASS 2300 Manuel

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X925 Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur